AISubs v3.7
9,500 km from Japan.
New students work hard and go on a trip.
One-stop hot spring tour in England.
They came to capital, London.
We came to England!
This time, they are members with strong visual impact.
- Good for you, London. - Good for you.
- You're good at speaking. - You're right.
- You're smart and clever. - Smart and clever.
- You're smart and clever. - You're smart and clever.
It's your second time in England.
Well...
I think this trip will be fun for both sides.
It's like an athlete.
You can talk a lot in the city.
- It's famous. - It's great.
It's called "gyzensha", "gyzensha".
They start their tour in England.
- First, activity. - Cute.
- Everyone. - Yes?
- Shall we do that? - What?
- What's that? - A sand box?
- Yes. - What?
- It's a thing that jumps from a dry field to a green field. - I don't like it!
- What's that? - It's too wide. It's too narrow.
- It's about this wide. - It's about a banana.
The height of the line is 7 meters above the ground.
Can it jump?
First, Barbie.
It's scary, isn't it?
Looking from above, it's quite high.
- It's coming out. - It's coming out.
It doesn't look like it's shaking.
Can it do it?
Three, two, one!
Barbie, unfortunately, failed.
Next, Mahiru, who can do it.
Three, two, one!
The race was a success!
How about you, Samurai?
Next up...
Are you okay?
You've lost a lot of weight, haven't you?
I'm sorry!
I'm sorry, Senpai!
I'm sorry!
I'm not scared of you, I'm just worried about you.
I'm not scared of you, I'm not scared of you!
Samurai, will you be able to do it in front of your juniors?
One, two!
Failure.
Now, will Yoshiko be able to fly?
Wait for me!
Are you okay?
Five, four, three, two, one!
It's not moving at all!
What should we do?
Three, two, one!
Yoshiko's worst outcome.
Wait a minute!
I love you!
When?
What are you doing?
I love you!
Wait a minute!
I love you!
Can you walk that fast?
Tell me the truth!
Believe me!
Is it true?
Believe me!
It's true!
Are you kidding me?
Why do you call me "sacrifice"?
Next is the latest sport!
Is it a drone?
This is a drone for racing.
This is used for speed racing.
How fast is it?
About 160 km/h.
It's fast!
With this goggle, you can control it by watching the video from the drone.
Let's fly the drone!
It's fast!
It's coming!
It looks like a bug!
It's cool! It's strange!
It looks like a bug!
In a race, they race for speed on a complicated course.
It's called "drone race".
The speed is different,
but it looks like a sci-fi movie.
Two years ago, an international race was held.
In 2016, a 15-year-old boy won a prize of 28 million yen.
It became a hot topic.
What will they hide?
They are the winning team of the world championship.
Let's watch the sci-fi movie "sacrifice".
It's too fast to see it well.
The enemy who came out will do his best.
He's turning! He's turning!
He's turning!
Wait! Wait!
It looks like he's just talking, but this is incredibly advanced technology!
And this is gold gold!
I'm also excited! With exquisite operation, we're finally heading for the boss character!
Boss character?
It's not working!
It's working!
Don't lick it!
It's working!
So, Ganbaruruuya, shall we do sumo?
We can't avoid it.
We don't have a hot spring, but we can't avoid sumo.
We want to know the potential of you two.
I see.
Shall we show you the strictness of sumo?
I've only seen Kama-san lose.
How is Ganbaruruuya's skill?
Here is the strictness of sumo.
First of all, Kamura versus Mahiru.
Hey, Kamura!
What?
Mahiru!
I just noticed it.
What is it?
You're really stupid!
I'm not stupid!
Don't say it!
You know it well! You're a super woman!
That's right!
Shinsatsu!
It's true that it's a little stupid.
Is it really stupid?
Ganbaruruuya is doing his best, but it's stupid.
It's better for you to get stuck in something that's stupid.
The one who got stuck there is also stupid.
However, Mahiru doesn't have the best physical strength in the softball club in Japan.
Next, Yoshiko versus Okaru.
Yoshiko!
You!
Okaru!
What?
You're the only one who hasn't said it!
You're the first one to laugh at someone's face!
It's because you're naked!
Okaru!
Okaru, wait!
Your eyebrows are about to connect!
What?!
Why?!
Ugly!
Don't say it!
Ugly!
Don't say it!
Ugly!
You don't need windows!
Your eyes are ugly!
Correct!
Ugly!
Wow!
I want to wear Mongolian pants!
You can do it!
The winner is two people, but ugly.
Weak and ugly?
I'm counting on you.
Ugly!
The loser is ugly.
Dirty and ugly!
Next is a British relative.
In fact, there is a woman in London who never laughs.
What?
This woman.
What kind of woman?
Scary!
She doesn't look like she would laugh.
Doesn't she look like a slave?
She was in a newspaper.
What?
A woman who never laughs.
What?
That's this newspaper.
According to the article, she hasn't even smiled in 40 years.
Don't you want me to laugh?
What?
She doesn't laugh.
That's right.
If you say you don't laugh, I'll make you laugh.
What's wrong with you?
Let's meet her otaku.
She is a woman who doesn't laugh, Tessa.
Here you are.
Thank you.
You have a big mouth.
Why don't you laugh?
Because I don't want wrinkles.
That's right.
She is beautiful.
How old are you?
I'm 54 years old.
Can you put milk in your mouth and make me laugh?
Will you put milk in my mouth?
She has a lot of nerves.
I want you to put milk in my mouth and make me laugh.
Do you like it?
No milk.
I like almond milk.
Negotiation successful.
If you don't make me laugh, you will be punished.
What?
I'll make you laugh.
Thank you.
A woman entertainer's fight for pride.
Can she make a woman who doesn't laugh laugh?
I'll warm it up.
You each have one minute.
Tessa, put almond milk in your mouth and stand by.
Let's start.
BIG BANG.
SEVEN O'CLOCK.
EIGHT O'CLOCK.
NINE O'CLOCK. RANDALL.
TIME'S UP!
NEXT, YOSHIKO.
START!
CAMERON DIAS.
MONALIZA.
ASANO ATSUKO.
ASANO YUUKO.
G-DRAGON.
JOLLY JOLLY.
TIME'S UP!
NEXT, A TRIUMPH.
SAKURAMBO.
FRENCH VERSION.
I'm embarrassed.
Stop it.
SHORT CONTENT.
JAPANESE TWO-PLAYER GAME.
What is it?
Say it.
TWO-PLAYER GAME IS FUN BECAUSE IT'S TWO OF US.
IT'S AN EXCITING STORY.
(laughter)
(ding)
Ocarina "Candle of Sorrow"!
Barbie, where did you go?
- Where'd you go, Barbie? - Where'd you go, Barbie?
- Excuse me.
- Go ahead. - Excuse me, Barbie.
Oh, oh, oh!
(laughter)
Oh...
(laughter)
Oh...
(laughter)
If they don't get caught, it'll be hell to wait any longer.
Oh, it's a picture.
It's cold.
Barbie is defeated.
This is amazing.
But the punishment is to stop the train and go on this giant swing.
What's that?
Is it an amusement park?
Let's go!
Wait!
No, no, no!
Don't move!
Who moved?!
It's Yoshiko.
One...
Two...
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
And that was the British Tour!