AISubs v3.7
"New Year Hunter Imoto" New Year World Tour Special!
Tonight's stage is Imoto's eldest son, Hawaii!
Where could he be?
Let's go and find Imoto!
Welcome! Welcome!
The world is enjoying Hawaii's wine season!
Imoto is currently hiking in Antarctica.
Before going on an expedition, he has requested for a Hawaii location.
Happy New Year!
I have finally landed in Hawaii!
Congratulations!
Look at me! I'm a beautiful American diamond head!
From my point of view, I'm far away from Everest,
but I'm finally able to see you!
I'm so grateful!
First of all, a new year's resolution.
"Biri biri kaki zon".
He wants to achieve his resolution for 2018 in one word.
What should I do? It's my resolution for this year.
Will I be able to do it?
He's fast! He's fast!
I don't know yet!
I'm going!
I'm almost there! I'm almost done!
"Biri biri ni tai". His resolution in one word.
I did it!
This year, I want to live like this. I want this year to be like this.
It says "beautiful".
I'm turning 32 this year.
As a woman, I want to pursue beauty.
This year, I want to go to Hawaii with a fresh mind because it is in the middle of a wave of waves.
Now, let's go on a tour of Hawaii.
First of all, this is an old corner.
Are you going to Hawaii, too?
She is excited.
Until now, acai bowls and pancakes were the first sweets in Hawaii that caused a big boom in Japan.
And a woman who is said to definitely come this year is...
She is featured in "an-an" and became a big hit.
This is a super insta-famous sweet.
an-an
Stop it.
A woman who is said to definitely come this year is...
an-an
Isn't this super cute?
An insta-famous sweet, "banan".
Thank you for it.
On top of papaya, there is frozen banana and acai soft cream.
The appearance of "banan" is also unique and great.
Unlike its colorful appearance, its sweetness is moderate and delicious and healthy.
Is it fun?
It's fun.
Next is a souvenir recommended by a woman.
It's cute, isn't it?
It's an ukulele.
I recently started playing ukulele.
I especially recommend it to girls.
The chords are simple and the strings are a little low.
Then, please listen to her sister's ukulele.
I wonder if Hawaii makes you do that.
You can be honest with your own heart.
You can be honest with what you want to do.
The problem is your singing ability.
I finally realized that this is not an ukulele, but a kamae.
This is my hole.
No, it's not.
She did it.
I'm curious about her muscles.
The second one is a store where I wanted to go the most.
It's a stone shop in Hawaii.
It's a power stone.
The clerk, Catherine, who is there, said it's amazing.
The power stone she sells is a power stone that only people who know know.
It's a power stone.
In fact, I was looking forward to it the most when I came to Hawaii this time.
Presidents and celebrities and other successful people all over the world visit the pure stone shop.
When Catherine was at the store, she said, "What I think is necessary for this person is to make various stones and sell them to me."
When I said I didn't need it, she said she wouldn't sell it to me.
That's right.
People who don't need power and stones don't have any effect.
What do you want?
Work, love, money, honor and health.
If you want a lot of things, each of them will be a small power.
Please decide what you want the most.
Well, that's right.
Health.
She sells selected natural stones from all over the world.
Depending on the order, the effect may change.
When I put it on...
I can feel it.
Yes, it's warm. It's proof that it suits you.
It's warm.
I can feel it a lot.
Really?
It's amazing. It's really warm.
I can't believe it, so I'll try it, too.
Then...
I don't want to sell it to this person.
Too high pride is rejecting the power of stones.
I don't believe it at all.
It's cool.
Certainly, you have strong stones here.
It's hot.
The two challenge surfing!
But it's not just surfing.
We are professional tandem surfers.
Tandem? You two will do it?
Let's see what kind of surfing it is!
Feels good.
Two people board the longboard and wait for the waves.
And...
It's coming, it's coming, it's coming!
While riding on the waves of Guam, he learns acrobatic techniques one by one.
Wow! He's really getting used to it!
Wow! Wow! Pay attention!
He's really getting used to it!
This is tandem surfing, which is done by people who are extremely good at surfing.
In recent years, international competitions have also been held, and it is attracting attention as a new interest.
His legs are going up!
But this is a pretty difficult technique, isn't it?
Yes, it's very, very difficult!
However, he is a top tandem surfer who won fourth place in an international competition.
His weight and other things are completely unknown!
Is he okay? Are you okay?
Yes, I'm fine!
He's really tired!
Now, sister! Let's go on the waves of Hawaii you admire!
Okay, let's go on those waves!
Now, let's fly!
His first technique is a flying pose dancing in the sky!
He gets on his shoulders and spreads his arms!
Can he fly?
Success!
His second technique is an autumn pose!
While controlling the board, can he carry his 50kg sister on one shoulder?
However, he hasn't given up yet!
His grant has been granted!
His sister is surfing for the first time and she wins the waves of Hawaii!
It feels good!
I felt like I was riding in the waves.
It feels good!
How many times did you lift it up?
I lifted it up about four times.
I thought I should lose weight.
I thought I shouldn't lift it up.
That's it, partner! You always lift it up!
This sudden partner must have been tough.
A partner of goldfish and dragonflies.
A sudden partner of goldfish and dragonflies.
A new Hawaii tour special!
The journey from Kohakuto to Hawaii, where you can enjoy dynamic nature!
First of all, a wish for her sister for this year!
It's a great view!
She came to Mauna Loa Mountain, which is 4,169 meters high.
She's here! She's here! She's here!
She came in the morning!
A long-awaited wish!
It's great!
She has a dream that she absolutely wants to come true this year.
I hope she can go to her last concert in Mauna Loa!
I'm sure she'll come!
What are you saying?
No, it's up to you.
Didn't you just say, "Stop playing around"?
I'll go normally.
Didn't you just say, "Don't disturb me"?
Then I'll stick to you for about a month.
Good! Good! Good!
Please don't disturb me!
If you don't come, I'll laugh.
But it's possible. It's totally possible.
It's not a 100% chance.
It's a super premium chance.
I'll go, too.
Stop it!
It's possible. It's probably possible.
I want to see it at the end.
At the end?
Seriously, I'm going to get beaten up!
I'm going to get beaten up with this expression on the internet!
But you have the right to go, right?
I do! I have the right for everyone!
But, you know...
This station is really rotten!
Since I'm an idol, maybe I should go too?
That's the worst thing!
What would you do if you met someone like that?
But even if it's like that, I want everyone to see it!
Yeah...
Hmm...
This is a man with eyebrows, isn't it?
Now, their journey begins!
They're approaching the red sunset!
They've come to Karapana, where the Kirauru and Kazam clouds are active.
Nice to meet you!
They're being guided by Chris, a tour guide.
This is the safest place in the world where you can get close to the sunset.
You'll definitely be moved!
You can already see the sunset over there, right?
I'd like to walk over there now.
Hawaii Island is an island where earth's magma erupted and formed 25 million years ago.
Among them, the Kirauru and Kazam are said to be the most active volcanoes in the world,
near the hot spot, which is the source of the magma.
Wow! The sunset is right over there!
Wow! It's red!
But I can really feel the heat like a sauna from here!
Finally, they're approaching the muddy sunset!
Wow! It's hot!
What is this?! I've never seen this before!
What is this?! Is this lava?!
What is this?! I've never seen this before!
It's moving slowly!
It's moving subtly, like a slime!
The temperature is over 1,500 degrees.
It's moving slowly, as if it's alive.
But this is the center of the earth!
In other words, this is the source of the earth!
All right! Let's get closer!
Okay!
Use this stick and stick with me!
Okay! I'll go!
Wow! It's amazing! I'll do it, too!
I'll go over there and touch it!
If it's true, he'll make mochi here and make a fire like a brick house, but...
In Hawaii, volcanoes are considered sacred and no playing is prohibited.
"Use this stick and stick with me!" "Okay! I'll go!"
As a result, he used a stick and got stuck in an earth- moving climax.
It's hot! It's hot! It's hot! I'll do it! I'll touch it! So please move your shoulders!
It's a show! It's a show for me, too!
Look at me! Look at me!
Her first touch with limestone!
Wow!
Amazing!
What is this?
Wow!
It's like mochi!
Wow!
Amazing!
What is this?
I've never touched it like this!
Wow! Look! It's coming! It's coming!
Wow!
The feeling is like...
It's like mochi's...
It's like water candy!
The sticky layer is...
It's like mochi's...
And it solidifies in black in no time!
It's like a solid powder!
Wow! That's amazing!
It's amazing!
It's like a human who can't pass...
It's like a human who can't pass through...
It's amazing...
This burning magma solidifies and forms the earth!
The lava keeps spreading in Hawaii, and its area is expanding day by day.
Here in Karapana, you can see the moment in real life.
Lava spills out of the gaps in the rocks.
In the morning, the earth burns with blood.
The lava that touches the seawater blows up a large amount of water vapor, and disappears in the heat.
Due to this unfortunate turn of events, since 1983, the Tokyo Dome has been made up of 38 blocks of land.
You can see it all the time in "Yogan" TV.
It changes every second, so it's not really the same shape.
It's like you're really alive, like you have a life.
I don't know, it's like something inside of me has also changed.
It's like I'm starting to tremble.
I don't think I'll ever forget what I felt here.
This is my...
Another Sky.
And with that, the Kawaii Tour has come to an end.
Before that song, I was able to recharge myself.
It's been 2018 since I started this job, and now it's been 11 years.
I always want change, and I think I have to ask for it.
I want to surpass last year's me this year.