AISubs v3.7
9400km away from Japan, we explore topics of the world we're curious about.
Ito Asako's Mystery Tour in Europe.
Where am I now?
I'm curious!
Speaking of "where am I now?", it's Munich, Germany's third largest city.
Look, look! It's amazing!
It doesn't seem like it's accepted in Germany. I'm curious!
Let's begin our investigation!
Unravel the mysterious mystery of dominoes!
Right now, a video called "topics of the world" is popular on video sites all over Europe.
Here it is!
A domino-like object pulled from the floor moves forward like a creature.
Wow, it's like wood!
It's like a stick! Wow, it's bouncing!
What is this?
CG?
What is this?
Here is who knows the mystery! Krückeberg-san!
Is that like CG or something?
It's not CG or anything like that!
It's a combination of a stick and a wood stick!
I'm curious about the mechanism!
And I'm curious about what this T-shirt character is showing!
In fact, anyone can enjoy that strange domino, as long as they know the gimmick!
This game is called "stick bomb"!
In Japanese, it's called "stick bomb" (bou no bakudan)
As its name suggests, you use a wooden bomb!
The beginning is important, so watch closely!
The first one is vertical, and the second one is diagonal.
However, one is up and one is down.
And put the stick in this gap again.
It really fits.
When you have this shape, all you have to do is to combine the sticks together.
The important thing is to align the angles properly and to work carefully because the first part is easy to come off.
And when you let go of the end part of the stick, the stick bomb starts.
Well, I'll give it a try.
Oh! It popped!
It's amazing. The tension of a domino plus the fear of it popping.
Once you get the hang of it, the work is surprisingly easy.
If you're aiming for countermeasures, put a book on top of it so that the stick bomb doesn't explode in the middle of it.
It's definitely fun if you do it with your kids, right?
Well, my dream in the future is to do something like this with my kids and grandchildren when I'm old.
I'm lonely.
In just two hours, more than 1,000 countermeasures have been completed.
Finally, remove the book from the stopper and finally perform!
Well, we're ready! Please!
All right, let's go!
Will the stick bomb work again?
Did you see it? Did you make it in time?
Wow, wow, wow!
I said "wow", I said "bang", I said "bang"!
Yeah! Correct!
This is really refreshing!
The next mystery is...
The birdman demon that appears in Germany from time to time.
Birds...
Could it be...
It's not a dangerous direction, is it?
Last time...
I was dressed like a spider-man...
I climbed a tall building with only a vacuum cleaner's suction power...
Isn't it amazing?
I didn't expect it at all...
Once again...
The only birdman demon is...
A woman who was waiting for him...
Are you...
A person who transforms into a bird?
No!
I paint people and transform them!
What does it mean?
No!
I'm curious!
Let's see it in action!
The birdman demon appears!
A woman appears in the dark...
Her body is painted black...
But she doesn't look like a bird...
Now, the woman is on the platform...
Amazing!
Finally, he appears!
A magnificent bird!
What's different from normal body paint...
Is that you can use your human body magnificently...
To make a bird appear!
Wow! Amazing!
However, the role of a bird is a woman in a bold attire.
What is it?
Do you want me to do this?
Do you have a problem?
It's naked, isn't it?
And this is a purple bird!
Here you are!
What is it?
But...
Today's school is...
But... Today's school is...
Where do you get it?
Again with a little pressure!
The game begins.
The part that doesn't become a part of a bird is painted black.
Even the person who is painted doesn't know what will happen.
Do you know where it is?
The work went on steadily.
It took more than two hours to complete.
On the way, they had a meal break.
After eating, they finished the details.
And finally...
It's complete!
Now, finally, Asako will become a bird!
The end.
Hey, did you get it?
It's hot.
Ms. Arau, only 5 seconds left.
Let's go.
Do you feel warm?
Are you okay?
It's past midnight.
I'm freezing.
Asako is working hard in a faraway country.
Now, she has become a wonderful fish.
Asako's white legs are stretched out with a strap.
And Asako's tremble is reproduced in real.
Ouch, it hurts.
I can't do it anymore.
It's cold.
If it was Japan, I would have been caught.
Now, after a dark video, a mysterious video is played.
Sometimes, reality and CG are mixed in a mysterious world.
They went to Hungary.
Here? Here?
Asako is in a room now.
There is a white table and white sofa.
And there is a white wall behind it.
This white space shows a surprising change.
Let's try it. Turn off the lights.
Lights off.
Smooth.
Look at it.
Just a white room is changed from one room to another.
There is a white wall behind the white sofa.
It's amazing.
This is cutting-edge technology.
Projection Mapping.
In the past, a screen was just a flat surface.
But now, a 3-dimensional object can be projected.
The point is a video program that precisely calculates the position and angle of an object.
This projection mapping is gaining great attention in the world of show business.
It is already used for stages and concerts.
There are many white buildings.
Even such things can be projected on a screen.
Reveal the mystery of fire that never gets hot.
This is it.
No, no...
It smells weird.
It's like gasoline or fuel.
What is soaked in this cloth ball is a type of oil called naphtha.
According to stories, naphtha is a chemical substance that burns at low temperature.
Is it true?
Oh, oh, oh! I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
It's a little hot.
Compared to the intensity of the fire earlier, it's really not hot at all.
Compared to the intensity of the fire earlier, it's not hot at all.
But it's a little hot.
We heard it wasn't hot at all and did an experiment, but sometimes it's pretty hot.
Even if the temperature is low, it's a fire, so it can cause others to catch fire as well.
So please don't try this at home!
However, we wanted to tell you that there is such a substance in the world.
Now, it's finally the last mystery!
Wake up! The mystery of the cave where screams resound in the middle of the night!
The stage is located near the border between Czech Republic and Poland.
It's a cave where you can hear people screaming in the middle of the night.
It's this cave.
Cave?
It's a cave, but it's really scary.
I'm curious about the mystery of the scream!
If you're curious about it, you have to go!
I don't like it anymore!
However, the way to go is more steep than you imagine.
It's not like you can go there in a raincoat or sneakers.
And at that moment, it suddenly came!
While taking a break at a depth of 120 meters...
I heard it!
I'm scared!
Asako's face is darker than the scream.
No, it really wasn't there.
Just now?
You heard it over there, didn't you?
She heads in the direction of the scream.
What?!
What did Asako see there?!
What?!
Wait!
A man jumping into a hole!
What?! The sound is weird! The sound is weird!
Is this what fate is like?
Where did it go?
Bungee jump?
That's right! They are the crazy group who can't cross the cave wrapped in darkness!
Destination Down Team!
The hole they jumped into is 80 meters deep!
It's like a bungee jump to the bottom of hell!
How about it? You came from Japan, too! Be a bird!
I'm already a bird this time!
I'm already a bird, too!
But they put on a harness!
I came all the way here and I'm diving in the dark.
Isn't it the biggest mystery?
The darkness steals people's sense of direction!
While they are flying, they don't know where they are!
Come this way slowly! Be careful!
A dark hole opens its mouth and welcomes Asako!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm really scared!
They can't stop sweating from their eyes!
It's not sweat!
If you're that scared, try shouting out loud!
It'll ease your fear!
And then...
- From the bottom! - From the bottom!
Someone's there!
Down there, there's a man named Simi and Lalaba waiting for you.
What are you talking about?
Are you jealous?
And Asako makes up her mind!
You can't do it yourself, so let it go!
You're really fine with it. I won't show mercy.
Now, Asako, become a bird again!
Here I go!
Then let's go!
Ready... go!
I did it!
The camera can't keep up with the speed of the swing!
The problem is, it's too dark and it's hard to convey the fear.
But it's not an ordinary fear!
This time, we want to praise Asako's courage!
Asako, recover!
- Who are you? - I'm Simi.
- Simi? - Yeah.
- So long, Simi! - Yeah.
- What happened? - I don't know.
- Simi, I love you! - I love you, too.
However, Lalaba is singing to praise Asako.
Is that Asako's name?
Isn't it weird?
They're doing something like this.
It's weird!
This has been Asako's Mystery Tour!