AISubs v3.7
7600km away from Japan,
a one-stop hot spring resort!
Summer vacation in the forest, outdoor special in Canada!
Canada is a country rich in nature with 27 times the area of Japan.
Tonight, we'll continue our outdoor adventure
and show you a high-scale journey where you can enjoy nature.
We've come to Vancouver!
We've come to Canada!
It's so beautiful!
It's such a nice place!
It's so natural!
I'm glad it's not a hay fever season!
I'm glad, too!
Since we're enjoying nature, we're going to walk in the mountains.
In the mountains!
But I don't want to walk too much.
I'd rather go on my knees.
I can't climb mountains.
I can't do that.
I can't even climb a high mountain.
Now, let's go on an outdoor Canada tour in the forest!
First, cycling where you can feel the green and the wind!
But regular bicycles aren't enough, so we've prepared something new!
It looks like a bicycle.
What is it?
This is a treadmill bike!
It's a combination of a room runner and a bicycle.
What does it mean?
Well, look at it!
It looks difficult!
It's strange!
It's not that fast!
Isn't it faster to walk?
It's amazing!
When she went to the gym in her car and started exercising,
she realized this.
Isn't it hard?
It's super hard!
Really hard?
You'll lose weight!
If you're going to lose weight, sell it to Mr. Mori!
You can do it!
You have to walk in order to balance.
This is difficult!
She's putting a lot of effort into it.
I'm scared!
You have to balance more than you look.
This is difficult!
I can't do it!
In this kind of situation, the boss...
I did it! I did it!
Amazing!
...has a morning victory!
Can you do it?
What's that?
A rubber band.
You're more tired than I expected.
Can you travel like that?
With this, you can see Canada's great nature only up to here.
You can't do anything.
Next is a rowing bike.
This is a rowing bike.
What's this? A bicycle?
What's this? Huh?
There's no place to row it.
You row it by moving your arms and legs back and forth.
What's this?
This is it!
Brentson realized that he could only use his lower half of his body, and reached me.
I'm a Yankee! I'm this heavy!
The boss challenges!
What's this?
Oh, I don't know anymore.
I don't know anymore. Let's go!
You're fast!
What's this?
You don't have anything else to say, do you?
I can't do this.
This is impossible.
Is it really that difficult?
Nagata D, the world's smallest weighted person, confirmed it.
What's this?
If it's someone like this, an Englishman will cut it.
An Englishman will cut it.
It doesn't look cool at all, though.
Say "good luck, uncle". One, two...
Good luck, uncle!
There's more.
Pantera Gappe.
It doesn't look like a bicycle, but it has a pedal.
If you're so excited, do you want to try it?
Come and see it.
One, two...
You did it!
It's moving!
You did it!
It's regenerating.
It's moving!
This ride is pleasant from the outside.
But it's a bicycle of hell for those who ride it.
It's heavy!
My legs feel like sticks.
Even though they came all the way to Canada, they spend two hours at a parking lot.
What? This is easier!
Bicycles are the best!
We should have done this from the beginning!
The Canadian Dodgers want to go to Vancouver National Park for cycling.
They arrived in clean Missouri.
Let's enjoy water sports here!
Here is the challenge!
Aqua Skipper!
I'll show you!
Aquaskipper which you can go under water by sticking it on a rock.
It's also good for dieting.
Will it sink for sure?
Are you ready?
Yeah!
First, Moon goes.
3, 2, 1, 0!
So close!
This is...
difficult.
But you can go under water by sticking it on a rock.
Really?
Yeah.
Then, please go ahead.
OK!
3, 2, 1, go!
I thought you could do it.
I got it.
You got it?
Yeah.
You can go under water by sticking it on a rock.
But it's not easy.
You can go under water by sticking it on a rock.
I got it, but...
She came all the way to Canada,
and spent two hours by the pier.
But finally...
OK, let's go.
Let's do it. Canada.
3, 2, 1, go!
She made a little progress.
The first day is over with great satisfaction.
The second day starts with fishing.
"Aiming" is Canada's representative taste.
This is Blazer Gar,
where fishermen who aim for salmon gather from all over the world.
It's not just anyone's dream!
Their goal is King Salmon!
They're aiming for Canada's fall season!
It's been four hours since they started.
They're off to the big island!
Is it heavy?
Is it pulling?
It's pulling something.
The rod is being pulled!
It's heavy!
Be careful!
It's pulling!
It's pulling quite a lot!
And then!
It ran away!
The sad news is...
It ran away!
This is our star quality.
They really want to eat salmon,
so they get it at the supermarket!
Moon is shaking her arms!
Actually, Moon,
in one of our shows before,
she was so good at cooking that she showed off her skills!
Moon is going to quickly make
a simple salmon dish that's recommended for outdoors!
Take a look at this skill!
It's good!
Green onion.
I like green onion.
You're making me look like a chef before I say anything!
Ah, the sun is shining, how wonderful!
And then!
It's done!
The dish is oil-grilled butter soy sauce flavored miso- based Ishikari hot pot.
Thank you for the meal.
How does it taste?
It's delicious!
Is it good?
You're a stupid guy.
You said that crocodile and snake were delicious, but...
I think salmon is more delicious.
Salmon is the best.
With their stomachs full, it's activity time!
They came to Canada Olympic Park in Calgary.
It's an Olympic park, so...
Wow!
What?
You can fly with that.
What?
Isn't it dangerous?
It's not snowing yet.
They say you can fly up there.
What are you making up?
Nordic Ski Jump Competition.
It's a beautiful and far-flying event.
It's a familiar event at the Tokyo Olympics.
This is a jump platform actually used at the Calgary Olympics.
By flying up there with a wire,
you can fly at the same speed and angle as the Olympic representative.
As Mr. Mori's representative...
No, no.
Mr. Mori is lying a lot.
Let's go to the jump platform.
It's high.
It's really high.
Huh?
It's not what I thought.
Is it okay?
The starting point is 40 meters above the ground.
It's equivalent to the 13th floor of a building.
He's a coach.
Wow, it's like the Olympics.
Wow!
The angle is different at first.
What I'm looking at now is like this.
People can fly here, too.
It's true.
It's like flying at a very short distance.
People can fly here, too.
By the way, the world record at the time of 1920 was 65 meters.
On the other hand, top-class athletes now fly nearly 250 meters.
Let's experience it!
Wow!
They fly from such a place.
100 meters of parachute.
The maximum speed is more than 120 kilometers per hour.
I'm scared.
Well, let's go.
This is a parachute.
If you don't open it at the right time, you'll accelerate too much and hit the goal.
Isn't it too much?
But you have to answer me.
Is it really possible to fly with a parachute?
Can you fly with one hand?
Three, two, one.
Wow!
He did it!
Wow!
Parachute!
He opened it too late.
Parachute!
But it's too heavy to accelerate at all.
Wow!
He is fast!
He intervention at full speed!
He did it!
Wow!
Are you okay?
You said "hurry up", didn't you?
I was surprised.
Were you licking me?
Yes, I was.
Their first destination is Zekken Onsen.
If it's an onsen, it should be like this.
Let's go.
What is Zard's Onsen?
The scenery is...
Is it this?
Is it a barrel?
It's an onsen, isn't it?
There are three barrels.
Is it like a barrel onsen?
It's not a barrel onsen, it's a barrel bath.
Is it like a Goemon bath?
It's like that.
There are many beautiful scenery in Canada,
but there is no onsen that suits it.
So, they make a barrel bath there,
enjoy the scenery, and enjoy the bath.
Barrel bath. The best onsen in the world.
You can do anything with it.
You can go anywhere with it.
Barrel bath.
It's a good idea.
Now, the barrel bath project starts.
You're good at it, though.
It's a lot of fun.
Don't touch it, Hii.
You're not dancing with a bath.
Why are you shaking?
You're holding back your beard.
You were grinning when you were dancing.
Barrel bath!
They headed for one of Canada's most famous sites,
Banff National Park.
It's beautiful!
It's amazing!
What is this place?
World Heritage "Brain".
It is also said to be Canada's most beautiful lake.
Its mysterious blue is due to the reflection of stone powder scraped off by glaciers.
It is also a symbol of Canadian peace.
It's blue!
It looks delicious!
Wow, this is a good bath!
This feels good!
Well, let's go in!
Let's go in!
No, you can't go in here.
What?
You can't go in here.
What?
Why?
Why is that?
We also asked the Canadian authorities.
Can't we put a barrel in it?
You can put it in.
Can't we soak it in water?
No, you can soak it in water.
Then what can't we do?
You can't let the water you soaked in flow into the lake!
It's a world heritage and the water is well protected.
You can't let the water you soaked in flow into the lake!
This is rude of a lady!
You can't let the water you soaked in flow into the lake!
It's not that good!
The lake nearby was okayed.
Now, the barrel bath is on standby.
Watch out!
Once the position is decided, they put hot water in the barrel.
No way!
Well, let's go.
Barrel bath, going around the world!
It's cold!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
What do we do?
Go in?
Yes.
The first barrel bath to commemorate.
What?
I can't reach it at all.
I have this foot.
Oh, wait a minute.
This barrel is barely the size of a balsam.
It feels so good!
We've said many times that it's like a hot spring and that it's a cold one.
- But this is warm. - It's warm.
This is warm. This is like a hot spring.
- It warms you up to your core. - It warms you up, doesn't it?
- Ready? - Ready?
The view is special.
It's like a lake!
This is nice!
It's a great treat.
It really is.
- In fact, this is a great world heritage site. - Amazing!
In the middle of the forest, in the middle of nature,
they enjoy a luxurious bath.
- This is great! - This is great!
- It's a day like this! - This is great!
But if it's great like this, we'll end up eating croissants.
- Would you like to do it? - Yes, please!
- We'll do it in front of a world heritage site. - Yes, please!
♪ Tarukara from Canada ♪
I know it now!
- I know it now! - It's the shortest song!
- Is it over?
- It's easy to understand. - It's hot outside, but it cools you down inside.
- It's like water. - It cools you down.
- It's cold! - I recommend you go up early.
♪ Tarukara from Canada ♪
That was an outdoor tour in the middle of the forest.