AISubs v3.7
3,000 km away from Japan.
Blow away your fat!
If you keep eating the world's hottest food, how much will you lose weight?
In Shisen!
We came to Shisen Town 1, Seito.
Nihao!
We're here! Shisen!
Their tiny Chinese dresses are so eye-catching!
Ah, look! There's Moutakuto!
Wow! That's right! Moutakuto!
Our guide for the day is Ryu-san!
People in Shisen are so afraid of spicy food that they like spicy food.
We're pretty big, but can we lose weight eating spicy food?
Of course you can! Look! Everyone's losing weight!
- There's no one fat! - Huh?
We're the fattest here!
You look like you don't like it.
Shisen Town is located in the mainland.
It tends to be cloudy and humid.
Eating spicy food increases your metabolism and helps you stay healthy.
- I'm going to weigh myself! - Alright! Let's do it!
I'm alone again.
I brought Yatagai-san with me!
Yatagai-san looks a little fat.
Huh?
- Is that your answer? - I'm nervous!
This is your ideal weight this time, right?
Why are you saying that?
Before we start, let's weigh ourselves!
First is Murakami, who succeeded in dieting last year.
57.4kg!
I gained 3kg.
Next is Kurosawa.
66.5kg!
How much have you gained in the past 5 years?
9kg!
- You didn't realize it? - No, I didn't.
You still haven't realized it!
- You still haven't realized it? - Look at it!
And Oshima's weight is...
79.7kg!
- We're both happy fat people. - No, we're not.
- Happy fat people? - No, we're not.
What do you mean happy?
How much will this fat burn?
- Let's go! - Let's go!
With that, let's go on a spicy and fun private ship tour!
There are two kinds of spiciness in Omba Private Ship.
They are "Ra" and "Ma".
First is "ラー", which is chili pepper's spiciness.
The first menu of the private ship is a plate of "ラー".
"Razuzi" Stir-fry chicken!
After stir-frying the chicken well,
put two bowls of extremely spicy chili pepper.
The Chinese hot pot turns red!
- I'm looking forward to it! - I'm looking forward to it!
A plate of "Ra" is 400 yen.
"Razoozi" is a staple side dish.
No matter where you go, it's this style.
That hat is dangerous!
The locals eat like crazy.
I'm really hungry.
A private ship's first experience of spiciness!
Oh, it's spicy!
On the other hand, Oshima, who is not good with spicy food,
Do you feel it?
If you roll it too much, it gets spicy.
I can't swallow it!
It's in my shoulder.
I can't swallow it!
On the other hand, there is another kind of spiciness in line with "ra".
What is this?
What is this smell?
What is it?
It smells like carbon dioxide!
Yes, "ra" stands for "spicy pepper".
This is a Chinese pepper called "huajiao".
Its level is different from Japanese peppers.
If you bite it in your mouth...
I can't swallow it!
Have you ever been numb in your legs because of spiciness?
If you bite "huajiao", your tongue becomes numb.
Such numbness...
A plate of "ma"
It's here!
Bonba Shisen Marbled Tofu
This "Jin Marbled Tofu" main store is the origin of "Marbled Tofu".
About 150 years ago,
this store was selling a wide variety of spicy stir-fried food.
The locals called this dish "Marbled Tofu" because of the name of "Ma" who used this restaurant's sign.
Marbled Tofu
The finishing touch is a lot of "hunmatsu" "huajiao".
Let's eat!
It looks delicious.
It's delicious, but...
What?
You have a strong will.
Eat more! Eat more!
Eat more!
The next dish is "tantanmen" from Konba Shisen.
It's a thick chili oil instead of soup.
And the noodles are covered with numb pepper.
It's a harmony of "na" and "ma"!
Here! Here! Here!
I'll throw up.
It's delicious.
If you go to Shisen, you should definitely visit Scott.
He's a middle school student.
Shisen is a city of history.
It's the capital of Shoku, where the Ryubi tradition of Sangokushi was established.
Sangokushi manga is very popular in Japan.
In this manga, heroes of Sangokushi are worshipped.
The statue of Liu Bei, Sangokushi is a place you want to visit at least once, but you can't believe it until you get there.
- Who is it? - Ramen Man!
Ramen Man?
He's wearing something like a seatbelt.
Liu Bei.
Let's go.
Let's go home.
Next to such an uninhabited island, there is also a tourist spot outside of the prefecture.
- What is that? - What is that?
They discover a crowd of people in Kuroyama.
What is this?
- It's a clay craftsman. - Wow!
How about a clay statue of yourself as a memory of your trip?
Add more chin.
Why does a clay craftsman have a short chin?
Three hours later...
Well...
- Mori-san... - I'm Mori-san.
- Oshima-san! - I...
I look like Yurusakuto.
- It's Yurusakuto. - What is this?
- It's a man. - It's a man, isn't it?
He's wearing something like a recruit suit.
I don't wear it at all, but it's cool.
And his face is a little worn out.
And his chest is wide open.
It's like a croissant.
It's similar, isn't it?
It's not as bad as you say it is.
It costs 4,000 yen per piece.
However, it takes one week for it to dry completely.
So it will definitely be your luggage on your trip.
The long-awaited dinner. Finally, let me show you Shisen's extremely spicy deep-fried food.
First of all, the spicy deep-fried food, Honba Hoikoro.
Stir-fry pork and Doubanjiang until you can smell it.
By the way, when it comes to Hoikoro, it is common to put cabbage in it.
But in Honba, it is blue pepper.
Cabbage does not go into Shisen's Hoikoro at all.
Hoikoro, where you can smell Doubanjiang.
It costs 450 yen with plenty of blue pepper.
You can put pepper and meat in bread and eat it.
It's okay. It's okay.
It's okay.
And it's extremely spicy.
It's called "Hinabe".
It's here! It's here!
It's amazing.
Wait a minute! Wait a minute!
No way! No way!
No way! Really?
It's this color?
Yeah!
Beef bone or chicken skin,
pure white heaven soup,
and hellish soup,
that you can't even stand up and boil.
You can enjoy two kinds of hotpot.
This is "Hinabe".
Of course, you three will go to hell.
Wow!
I don't know what it is.
This is shabu-shabu.
What is it?
Shabu-shabu.
I'll give it a try.
Wow!
It's here! It's here!
This is a rare "shabu-shabu" made of rice.
Shabu-shabu.
It's here! It's here!
Ah, no! Ah! It's still there!
Ah! It's gone!
It's gone!
Ami no Shimekuri investigates Shizen's home cooking.
It's here, it's here!
I was born and raised in Shizen.
I'll let you eat delicious food!
Let's go to the field first!
Min-san's home is a farmer who makes all kinds of ingredients by himself.
It's here!
Wow!
My cooking is really good!
Let's go, let's go, let's go!
It's food!
There's no gas in the village.
They set fire to the stove and heat up the Chinese hot pot.
It's getting warmer.
Oil, salt and ginger.
Wow! It looks delicious!
Ginger and garlic.
They stir-fry red pepper and give it a nice aroma.
It looks delicious!
It's a flower of a village!
It looks really delicious!
Wow!
What is this?
It looks like a fairy tale!
It's a man's food!
It looks really delicious!
It looks delicious!
Even though it's simple,
home-cooked food made with freshly picked vegetables
is always the best food!
But!
They are all spicy!
It's here, it's here!
You can only eat this!
It's here, it's here!
Even the pepper is spicy and tingling!
Oh no, oh no!
It's tingling, but it's so good!
It's good, it's good!
Spicy!
Are you okay, Kuroso?
It's spicy, but it's good!
I can't stop eating!
Someone stop me!
I can't stop eating!
It's spicy, but it's good!
I can't stop eating!
After eating spicy food for two days,
did their fat burn?
Let's measure it!
Shall we start?
First is Murakami.
Two days ago, he weighed 57.4kg.
57.2kg!
Now, he weighs 17.2kg!
200g less!
I did it!
After eating that much,
it's amazing that you're not fat.
Amazing!
Try eating 0.2kg of meat.
You eat it right away.
Let's do it, Yatagai!
Let's do it!
Two days ago,
he weighed 79.7kg, but...
No increase!
He lived a normal life.
He said "no increase"!
Okay!
Two days ago, he weighed 66.5kg,
but now...
67.2kg!
700g more!
Try eating 700g of meat!
That's a lot of meat!
It's a lot, isn't it?
Huh?
Hey!
What?
Why did you stop there?
Why?
There was more water than I expected.
That's all for Shisen's Extreme Hot Tour!