AISubs v3.8.2
Agotoki Goukenbara Station.
Ittegyu to the end of the world.
Now, Ittegyu has started.
Tonight, we will send you Ittegyu's calendar project "Climbing overseas for the first time in 7 years".
Climbing overseas for the first time in 7 years.
It's been a while since we climbed mountains overseas.
It's been a while.
You decided to get married.
That's right.
It's been a while since we climbed mountains overseas.
We climbed Yatsugatake last year.
Is that so?
We climbed there last year.
We didn't climb there, did we?
That's also climbing.
That's also climbing, of course.
This time, there were various troubles at the site.
Please take a look at that as well.
It seems like there were various things.
Let's go to the end of the world.
It-te-gyu!
Ittegyu members go all over the world every month and try to take wonderful photos.
They aim to complete their calendar in 2026.
Ittegyu calendar project.
Imoto.
It's been 7 years since they climbed mountains overseas.
Their destination is Switzerland.
-Hello. -Hello.
I'm Imoto.
-I'm in Switzerland now. -That's amazing.
Where are they now?
-I'm a little excited. -Let's find Imoto!
-Is it here? -Is it here?
-What's going on? -What's going on?
We're here!
Are you okay, Imoto?
-I'm not okay. -You're taking too long.
I'm sorry. I'm just a little feverish.
-I see. -Are you okay?
Imoto complains of a bad health condition.
-The purpose of their visit to Switzerland is a calendar. -Here it is.
They've come to shoot "Brighthorn", a 4,000-meter peak on the Alps.
They've come to shoot "Brighthorn", which is seen from the summit of the mountain.
-Imoto will explain the current situation. -I'm sorry.
As you know, we were able to complete our mountain shooting successfully.
-However, the order of shooting is reversed. -I see.
-We started our mountain shooting right away. -I see.
-We haven't been able to shoot -I see.
-the city scenes of the first half. -I see.
Their shooting schedule for this time is five days.
They'll do their mountain shooting first due to their health condition.
They were going to shoot "Brighthorn" in the city for two days.
-I see. -However...
-As soon as they finished their mountain shooting schedule, -I see.
-Imoto was down. -I see.
It was one of our many mountain shooting schedules.
-We're running out of many things. -I see.
-I think we don't have enough. -I see.
-Then, Imoto came up with an idea. -Yes.
-What is it? -I'm sorry.
-No way. -Thank you for coming.
If you could be me, for example.
-No, no, no. -It might be a one-off idea.
But it might be fun to do it.
I'm an amateur, you know.
-I'm an amateur, too. -I'm an amateur, too.
-It might be fun, but... -I'm an amateur, too.
Let's shoot a lot of things.
With that said, Imoto and Runei will be in charge of mountain shooting.
-Hello. -Hello.
-Hello, it's me. -Amazing.
Imoto is a little down today.
So, Runei will be in charge of mountain shooting.
-She's cute. -She's here.
The second largest city in Switzerland, Geneva.
It's a wide-open landscape, but it's also called "Lemancot".
It's a nearby lake that overlooks Switzerland and neighboring France.
Here, they will introduce a landscape that is said to be a symbol of Geneva.
-Here it is. -What is it?
Nice to meet you, Mr. Uchibura.
-Nice to meet you. -I'd like to give you a quiz.
-Sure. -Sure.
What do you think this symbol is?
What is it?
Does it fire something?
-That's right. -That's right.
That's Mr. Uchibura for you.
-Thank you. -That's correct.
-What is it? -This is a fountain.
-That's not it. -That's not it.
At 10 a.m. every morning, this fountain
brings water to the landscape of Geneva's beautiful city.
-Wow! -Something has started.
-The white one has opened. -You're good at this.
-The water is coming out. -It's coming out!
-Wow! -Wow!
-It's flying in the sky! -It's flying in the sky!
-Look at the height! -Wow!
-Wow! -Wow!
This fountain is said to be a symbol of Geneva.
A large amount of 500 liters of water
-rises violently. -Wow!
-Wow! -Wow!
Its height is up to 140 meters.
It's also mentioned in satellite photos.
It's said to be a fountain seen from space.
-Wow! -Wow!
Next, we have an in-depth report.
-Wow! -Wow!
This is St. Bernard.
In Japan, St. Bernard is also known as "Joseph, the girl of the Alps."
St. Bernard is a Swiss-born rescue dog.
He's rescued many refugees in the Alps and other mountains.
Out of all of them,
this one is loved by the Swiss the most.
-It's Bali. -Bali?
Bali is a mountain rescue authority that was active about 200 years ago.
During their activities, they saved the lives of more than 40 people.
In Switzerland, they are praised for their heroism.
Now, let's have a quiz about Bali.
Bali saved many lives,
-but it is a symbol of a Japanese organization. -Organization?
-Where is that organization? -Organization?
-Mr Miyagawa, do you know? -What do you mean?
-I don't know what "organization" means. -What do you mean?
-What does Bali have to do with Japan? -The answer is...
-Tokyo Fire Department. -What?
In fact, Bali's soul resides in their left arm.
The special rescue team that faces disasters
-matches Bali's image. -I see.
-In 1973... -I see.
...the Tokyo Fire Department used four rescue teams as their symbols
-and adopted them for their design. -I remember that.
To be honest, I've never lived in Tokyo,
so it's my first time hearing about it.
When I'm in Tokyo, I'll definitely check it out.
-So, Japanese people, please look for Bali. -Okay.
After the shoot, they go to their sister.
-Thank you for your hard work. -Thank you for your hard work.
-Are you okay? -Thank you for your hard work.
Thank you very much.
-If you have a minute... -No.
-If you have a second... -No, I don't.
Anyway, now that you know a little about Switzerland,
my sister and I will finally try to climb the Brighthorn in Switzerland.
Please watch us.
"One Step, Climbing Series"
-It's fun. -It is.
Anyway, in the south of Switzerland...
I'm in Selmatt.
It really feels like a mountain city.
People who climb mountains like Matterhorn stay here...
and leave from here. It's a key city.
It's not as cold as I thought it would be.
-You're wearing a hat like crazy. -I'm terrified.
I just noticed that it's really big.
I thought it was weird and looked at it.
It said "Shizaki".
I think it's his.
-What's up with you? -How will it be this time?
At an altitude of 4,164 metres,
Brighthorn.
-Horn. -From the top of Horn...
you can see the beautiful view of the Alps.
It's a famous place in Switzerland.
-There he is. -Welcome.
We have three experienced tour guides with us today.
Thank you for having us.
-She's a veteran, so it's okay. -Is it okay?
First, we have the notorious "Northern Neo" with the old man from heaven.
-By the way... -Yes?
-How old are you now? -I'm still 73 years old.
You're a great old man. You're 73 years old.
Then, on the 11th floor of Everest,
we have the strongest guide in Japan, Hiroyuchi Kuraoka.
-How old are you now? -I'm 63 years old.
-You're a great old man. -I'm a great old man.
We also have an international mountain guide, Tamichi Hakuno.
By the way, how old are you?
-I'm 77 years old. -77 years old!
You're an old man from heaven!
-Wait a minute! -Wow!
-Your average age has increased a lot. -That's great!
Of course, these three aren't just old men.
-Do you climb mountains for a living? -Yes, we do.
-Most of the time. -They're the highest mountaineers.
-Really? -Yes.
-So you can go there as a guide? -That's right.
-Where did you go before? -I went to Hakinmon.
-I still go there. -Really?
-After that, I went to Konkakuwa. -After that, Konkakuwa.
After that, I went to the highest peak at one o'clock.
-I went there, too. -And?
-I went to Kumamoto. -And?
-And I went to Ebisu. -You're very active, aren't you?
-I've adjusted to my limitations. -That's amazing.
You've said "I'm sorry," "grandpa," "grandpa," a lot of times.
And the grandpa of heaven is also very active.
I go there often.
-One third of the time I'm overseas. -You go there a lot, don't you?
-Where did you go? -Well...
-No, no. -No.
You're worried. I think you have stamina.
-My memory is a little bad. -A little bad.
The three of you and me want to do our best and show you a good view.
Is there anything you have to be careful of in the winter in Brighthall?
-The headlight. -The headlight.
-The headlight on the face. -I haven't heard of it in a while.
-It turns black. -It turns black.
-And it comes off. -No.
-Even if it comes off, there's still a mark. -Yes.
-It's like a "mononokukimi". -A "mononokukimi"?
-It's like a "mononokukimi". -No.
-No. -No.
At an altitude of 4,164 metres, they head for Brighthall.
-This time, it's a three-day hike. -It's winter.
Their first day is in Koushojunnon.
They use a mountain trail to reach an altitude of 2,815 metres.
From there, they hike for two hours and get exhausted.
At an altitude of 3,100 metres, they spend one night there.
Wow, I can see it now!
The Matterhorn!
-It's so cool! -It's amazing!
-It's amazing! -They climbed all the way to the top in 2012.
-It was the first Matterhorn. -It was in 2012.
Isn't it amazing?
-You've been there, right? -Yes, I have.
-It was fast, wasn't it? -Yes, it was.
-It was in 2012. -Yes, it was.
It brings back memories.
As they let their noses bloom in their memories of that time...
-You know this place, right? -Yes.
-It's in Taru's Bathhouse. -Is this Taru's Bathhouse?
-Yes, it's in Taru's Bathhouse. -Maybe I remember it.
Do you remember it, Ms Sanjou?
It's the story of Matt Hornbead's previous life.
I think I heard a pig.
-What? -There is one, but...
Under the mountain foot, she brought some taru broth.
-Did you bring this? -Yes!
-Really? -From now on...
-You'll get tired, right? -Please let me heal you first.
-It'll make you feel better, right? -You'll get tired.
-I think you'll get tired. -You'll get tired.
-You know, right? -You know, right?
You'll get tired after using it once, right?
-You'll get tired. -You'll get tired.
-You brought taru broth from here, right? -Yes.
-Maybe you remember it. -I know it!
-Isn't it that one? -Yes.
-It's that taru. Look. -What?
-Taru? -Taru?
-I know it! -I know it!
-But it's a place for skiers now. -I know it!
-Taru is on a taru. -Taru?
-I'm happy. -I'm happy.
They've arrived at an altitude of 2,815 metres.
-They've arrived. -From here,
they'll climb to get used to higher altitudes.
It's been a while since we've practiced snow shoes like these.
Do you actually use them when you attack?
-I think you do. -I see.
The surface is solid,
-so it's easy to get stuck. -I see.
-I think it's a waste of time. -I see.
-It's better to use them like this. -I see.
From their current location to the hotel,
it's a 300 metre altitude difference.
It takes about two hours to climb.
It's been a while since I've felt like this.
It's been a while since I've walked on snow.
It's been a while.
But the snow is deep.
It's kind of nice.
It's hard to walk.
I can't help it because I'm pure-brained.
Actually, I know where we're going.
-It's right in front of us. -I see.
Let's see if I've lost weight or not.
Let's compare our bodies and climb up.
She's 39 years old this year.
It's been a while since she went abroad.
-I'm tired. -I'm tired, too.
I'm tired.
I'm a little tired.
The Alps look spectacular as she blows away her tiredness.
It's so beautiful.
Wow, there's more of them.
It's so beautiful.
I want to take a picture of this place.
-Look at that. -Wow.
It's so cool.
The Matterhorn is standing on its back.
This view is amazing.
On the right side of Matterhorn, you can see Dandansch.
It's a white mountain range.
It's also a beautiful and cool mountain.
Is it over there?
-That's Monte Rosa. -Monte Rosa.
-It's the highest mountain in Switzerland. -I see.
-On the right side of Monte Rosa, you can see Discub. -I see.
-Unfortunately, it's cloudy now. -It's cloudy now, so it's Discub.
-Can we climb that mountain? -Yes, you can.
-If you're strong enough. -I see.
This is the Alps Matterhorn.
It's a French mountain range.
You can see the scenery as you walk.
It's amazing.
It's a hot day today.
I'm wearing my pants.
What kind of information is that?
It's mostly information about accidents and injuries.
One for each mountain.
It's been two and a half hours since we started climbing.
We can see the hotel we're staying at tonight.
-Look, there's a train. -There's a train.
I wanted to get on it.
I think it'll take about three minutes.
It's been about two and a half hours since we started climbing.
But it feels like an instant.
We're here!
This is our goal for today.
At an altitude of 3,100 metres,
it's Krumhotel Gornerbra.
It's located at the highest point of the Swiss Alps.
You can see the Alps 300 at an altitude of 4,000 metres and 29 seats.
It's a one-night stay and it costs 100,000 yen.
It's cloudy, but it's a bright hall.
We're here!
We can't see the summit because of the clouds.
Is that where we're going?
We can't see the whole view yet,
but it's still huge!
This is a memorable mountain for the locals.
This is my second time here.
I climbed Mt. Matterhorn once in 2012.
I've climbed it once for practice.
But you didn't film it, right?
-When you climbed it. -That's right.
-I did film it once. -Okay.
But I ran away halfway.
That's right. I'm glad you filmed it.
So, Matterhorn...
Of course, we had a cameraman,
but Mr Kenro did a lot of filming for us.
This is tiring.
It's the most tiring thing I've done in my life.
They climb Matterhorn, which is extremely difficult.
They film near their homes,
and no matter what the situation is, they keep talking to us and encouraging us.
It was Mr Kenro Nakajima.
I feel much better now.
-You do, don't you? -I do.
I decided not to look forward anymore.
Mr Kenro's camera movement has improved a lot since then.
He filmed all of the places like Knife Ridge
-with his camera like this. -He filmed it all.
-That's right. -It's beautiful.
Even the climbers look cool when they film it.
They film amazing pictures.
It's like...
It's amazing, even as a drone.
So, well...
As for me, I climbed Matter and Brighthorn as well.
I climbed with Mr. Kenro.
There are also memories up there.
I walked and thought about it today.
Mr. Kenro is gone.
I don't know... Oh, no. I'm crying.
I don't know what I'm saying. I'm sorry.
I'm sorry. I'm sorry.
I just remembered it now.
You're right.
I met Mr. Kenro up in the mountains.
So, when I'm up in the mountains, I feel more lost.
When I was taking a break earlier,
I thought about Mr. Kenro.
"He gave me sweets at a time like this."
When I said my hands were cold,
he put his hands inside my stomach.
Yes, yes. He was putting his hands inside your stomach.
Yes, he was putting his hands inside my stomach.
When I'm up in the mountains,
I feel more lost.
I'm sorry.
I'm sure you all feel that way more than me.
Mr. Kenro, who was up in the mountains.
-He's your sunbed. -Sunbed.
-Sunbed. -Sunbed.
-Hey! -Hey!
Mr. Nakajima has supported all of us in our climbing projects.
I'm sorry.
Please enjoy the scenery.
As a climbing guide, as a cameraman,
and above all, as a reliable comrade,
they've climbed the mountains together.
That's right. We're up in the mountains, and we're all wobbly.
There's not much water, so there's nothing we can do about washing our hands.
You can just lick it and say, "Oh, it's clean now."
No, no, no.
No one will know you're holding that spoon.
You're all... You're all wobbly!
One, nine!
The highest climber in North America,
McKinley, has arrived!
The scenery from the top of McKinley...
When it couldn't be filmed due to the fog...
In two years' time, can you go to the top of McKinley and take beautiful scenery for us tomorrow?
I'll go!
I'll do it!
Two consecutive appearances of unprecedented wonders!
Today is a remarkable turning point.
And the scenery from the highest point of the North American continent...
The viewers were able to see it!
That's it!
Filming... Nakajima was tired.
Thank you very much!
Thank you for your hard work!
So, as a reward...
Huh?
Is it a reward?
No, no...
How is it?
No...
It's tough, isn't it?
After that, Nakajima teamed up with Kazuya Hiraide...
To fight against the steeply fluctuating mountains...
He wrote an unprecedented route!
No matter how it is, it is difficult.
The achievement is praised, and he is awarded three times for his excellent climbing skills.
With that, he became one of the world's top climbers.
However, in July of last year,
the world's second highest wall in Pakistan, K-2, collapsed during an uncharted route.
He couldn't go back.
When I come to the mountains, it gets more difficult.
I feel like I'm climbing while feeling something that was covering me.
-You feel like you're there, don't you? -Yes, I do. I feel like I'm there all the time.
It's a very strange feeling.
-It's my first time to have such a nice view. -Really?
-You've been telling me this all the time. -That's right.
-Even if you run out of stuff, you'll be like, "Here you go." -That's true.
-You'll look for it right away. -That's true.
-You'll be like, "Let's stop here." -That's true. It's a daily routine.
But what I should do this time is what I should do.
Well...
I'll climb up and see a nice view.
-You want a nice view, don't you? -Yes, I do.
Let's do our best.
Let's relax at a nice hotel tonight.
-It's beautiful and cute. -Yes, it is.
-It's beautiful. -Yes, it is.
-It's a mountain hut-style room. -Look at that.
Let's all relax.
-We had a busy schedule. -You must be tired.
Let's recommend a sleeping app that will help you sleep soundly.
There's a music app that lets you sleep right away.
-I see. -I'm curious about this guitar...
It makes me want to learn how to play it.
No, I don't think I'll be able to sleep well tonight.
-I'm exhausted and sleepy. -You'll be fine.
The next morning...
They finally enter Brighthorn.
From Fumoto-no-bachi, they ride a ropeway
and head for Glacier Paradise, which is 3,820 metres high.
From there, they will hike to Yamagoya where they will stay for the night.
It's 340 metres above sea level.
They're worried about the weather.
-It's foggy. -Yeah, we can't see anything.
I hope it's fine.
They're worried about Brighthorn too, but with this weather,
the temperature will drop a lot too.
-It's cold. -It's pretty cold.
If it's this cold in here, does it mean this is where we're staying?
-If you say it like that, you'll die. -In here?
-Do you want me to cut it off? -If you say it like that...
You're cheating me again.
Why won't you say it? I'll buy it too, so tell me!
Their new weapon, an electric glove.
It's fully charged and it lasts for about five hours.
-How much is this? -About 2,000 yen.
-It's cheap. -Then buy one for everyone!
But you know, you can't use these things.
If you don't have batteries in a cold place like that, you can't use them.
It's just a thin glove.
Then...
-Huh? -I thought it was thin.
-Huh? -You're mistaken.
I don't have batteries.
The altitude is 3,820 metres.
It's about the same height as Mount Fuji.
But it's not as windy as we thought.
It's warm.
It's not warm at all.
Now they'll put on their eye protection.
We'll walk a little down to where we'll stay for the night.
Normally, if it's sunny, there should be a bright horn behind us.
But it's completely white.
Tonight, they'll stay at Yamagoya, which is 3,480 metres above sea level.
It's 340 metres below sea level from where we are now.
-It's closer if we go up from here. -I see.
But that's the only hut we have.
-So we'll go down once. -I see.
It'll take an hour to get to Yamagoya.
They want to get there early and rest for tomorrow.
-There it is. -It's quite high up.
There's a hut over there, so we'll leave our unnecessary luggage there for now.
-I see. -We'll leave our snowshoes and pickets here.
Our plan is to go there early and rest for tomorrow.
-We'll leave them here. -Then...
We can see it now. We can see the bright horn.
-It's quite steep. -It is.
We'll have to go up like this.
But they're going in the opposite direction now.
On top of that...
It's really steep.
-It is. -It's steeper than I thought.
Since it's so steep,
we'll have to go up and back down again tomorrow, right?
It's been an hour and a half since we started walking.
They still haven't reached their hut.
It's been two hours.
What?
I didn't hear you.
Maybe your calculations are wrong.
They were planning to walk for three and a half hours from their hut to the summit.
But considering the current situation...
I think it's better to walk for five hours to reach our hut in time.
That's true.
-It's different from our initial plan. -Really?
I'm a little nervous.
My snowshoes are too short.
They speed up and head for their hut.
Then...
I tripped just now.
I tripped for a second.
I tripped for a second when I tripped.
Maybe it's because you're cold.
It's cold and I feel like I'm dehydrating.
-What? -Maybe you're dehydrating.
Drink up.
They hurry up and replenish water.
-Is it hot? -A little.
But I don't think you're cold. Drink up.
It's hot!
It's hot! Wait, it's hot!
It's like a snowfield.
It's hot!
-It's hot! -It's hot!
It's hot!
At 6.30 pm,
two hours later than planned, they arrive at Yamagoya.
It's gotten dark.
It took me longer than I expected.
I'll eat, get some air conditioning, and get ready for tomorrow.
They quickly eat and discuss their strategy.
By the way, what time do we arrive at Yamagoya from the summit we're aiming for tomorrow?
-About 8.30 pm. -I see.
But we have to be there by 7.45 pm at least.
To reach the summit at 7.45 pm,
they have to leave at 2.45 pm.
According to their calculations, they have to walk for more than seven hours.
There's one thing I'm worried about.
Is there a way to get there?
-There is, but... -What?
-I'll say it now. -Okay.
-What is it? -For a long time...
-Even now? -Yes, even now.
-Water... -Water...
You're like a celebrity.
I'd like to recommend it to you all.
I'd like to recommend it to you all too, especially for tomorrow.
-I'm already here. -What?
But the size doesn't match.
The pixels...
At 1.30 am...
They get ready for their departure an hour later.
Look at that equipment.
-What is it? -Can you handle it by yourself?
There are three main cameras,
a small gopro camera, and six motion cameras.
-Can you calculate the battery life and other questions... -I can do that.
Okay, let's do it.
They are getting ready and set off.
-Good morning. -Good morning.
It's 2.42 a.m.
The temperature is -16 degrees Celsius.
There is almost no wind.
The temperature is low, but there is no wind.
So we don't feel that strong cold.
-How is it up there? -I don't think it's more foggy than yesterday.
Let's do our best and take good photos in Brighthorn.
They are heading up the Goraikou Climb in perfect condition.
We are going up the Goraikou Climb in Brighthorn!
The altitude is 4,164 meters.
The distance to the summit of Brighthorn is about five kilometers.
The height difference is 700 meters.
They climb up to the hut where they left their luggage yesterday.
I feel like it's just begun.
I have no choice but to put my legs forward.
I feel like I'm going to faint.
But as I walk, my body gradually warms up.
And with that, I feel like I'm getting more and more forward little by little.
It's been 10 minutes since she started walking.
Her body temperature is gradually dropping.
It's about -20 degrees Celsius now.
And the GoPro I'm wearing now, which I haven't used at all, runs out of battery the moment I turn it on.
I can't use it anymore.
Should I give up on GoPro?
But if I don't have a camera, it's really over.
It's a tough environment.
The angle is getting stronger and stronger.
They climb back up the hill they descended yesterday.
It's been an hour and a half since they started climbing.
If they had planned it, they should have arrived at the hut soon.
But this is where they are now.
-It's four o'clock. -Four o'clock? Is it four o'clock already?
-You're pushing me already. -I'm pushing you.
Why are you pushing me like this?
It hasn't stopped at all, has it?
I'm just asking you to let me have a cup of tea here.
I'm a pretty busy person.
I'm sorry, everyone. I'm going to lose my voice from now on.
How much longer do we have?
-We're almost there. -Really?
Do we have to climb all the way up there?
When I talk about time,
all the men in the mountains...
shut up, right?
We're in the mountains, but it's like a blizzard.
Yeah, it's too sudden.
-But you can handle it. -Yeah, I can handle it.
I can talk, but I know it'll only make me more excited.
He can't keep up with the pace.
He cuts out his break and keeps walking.
I didn't plan on...
wasting my energy like this.
Are you okay?
The one who looks like he's having a hard time is Mr. Mukita.
According to the cameraman who's holding the rope...
-I was really tired earlier. -Yeah.
-I don't know why, but... -Yeah?
-Mr. Mukita was behind me. -Oh, he was behind you.
-He was pulling me. -He was hanging from me.
-Oh, no. -Oh, no.
-That's how it is. -That's how it is?
Yeah, it's really tiring.
No, it's tiring for me.
They've arrived at an altitude of 3,800 metres.
It's past 12 o'clock.
Their schedule is getting pushed back.
-Two hours. -Did it take you two hours?
Not at all.
An hour and a half of reading is an hour and a half of reading.
I don't have much time.
I need to get myself together...
and get through this as quickly as possible.
Mr. Mukita is here.
-I was here earlier. -What?
-Does it hurt? -No, it doesn't.
-Really? -No, it doesn't.
-My physical strength... -Yeah.
hasn't recovered yet.
His physical strength has decreased due to altitude sickness and fatigue.
I can still walk,
-but if I get tired on the way... -What will you do?
-It's rare. -Yeah.
For the sake of the team, they've decided to descend.
-Oh, no. -Oh, no.
-Oh, no. -Don't do it.
-I did it. -I did it.
-I can't do anything. -Me neither.
-It's rare for me to do something like you. -It's my first time.
It's my first time, so I'm sorry.
Neither Mr Kendo nor Mr Mukita are climbing.
Okay, I'll do my best.
-Thank you for your time. -Sure.
Thank you for your time.
She has no choice but to make herself shake herself up.
It's about three kilometers from here to the summit.
The altitude difference is 350 meters.
The time is 5:30 pm.
The time limit until Korai Pass is approaching.
This is pretty tough.
Two hours, huh?
(2 HOURS UNTIL KORAI PASS)
This is pretty tough.
Two hours, huh?
Finally, she begins her ascent attack.
I'm starting to see the front view of the mountain.
As I get closer, I'm starting to realize how big it is.
It's still...
No, it's pretty obvious.
But she can't slow down.
If she continues like this, she'll make it.
It's sudden from here.
The summit is 3,900 meters below sea level.
From here, she begins her ascent on the mountain slope
which is the core of Brighthorn.
I'm sorry.
One hour until Korai Pass.
It's still...
It's still not enough.
As I get closer to 4,000 meters,
I'm starting to feel unstable.
I'm remembering a lot of things.
Every time I take a break,
I wish Kenron was here.
I wish he'd make me something delicious.
I wish he'd make me some tea.
I remember...
his kindness.
This time, there are too few people.
I have to do it myself.
That's how it is.
The altitude is over 4,000 meters.
What she feared here...
The summit is 3,900 meters below sea level.
- My head hurts. - Well, then...
- I'm sorry. - No, it's fine.
It's not a big deal.
The cameraman, who has worked so hard, is suffering from altitude sickness.
- You're tired, right? - I'm done for.
- Are you okay? - Yes.
- It's almost sunset. - Yes.
- Let's go. - Let's go.
- But we have to be careful. - Yeah.
If you're not feeling well, you should go.
40 minutes until sunrise.
- It's getting brighter. - It's so beautiful.
There are some clouds below us.
It feels like the blue sky is spreading above us.
During this period of time, they can shoot drones.
This is a drone footage taken by the Swiss crew.
From here, it's the last part of the climb.
It's the last part of the descent.
If you climb all the way up here, you'll reach the summit.
This is the last part of the descent.
After overcoming this trial,
the Swiss Alps are in view.
It's really good now.
It's good.
Can we shoot this?
Yes, we can.
It's the last part of the descent.
It looks really tiring.
No.
Maybe it's better to change.
Yes.
However, the director is already at his limit.
He's starting to fall behind.
Hang in there!
Now, he's got a fixed camera and started shooting himself.
Let me explain what's happening now.
My body is...
I don't know what to say.
It's chaotic.
It's a bit sudden.
It's high altitude.
Let me talk in front of the camera.
Let me talk to the director.
I can't turn the camera around.
I'm at the best spot right now.
It's the best spot.
The scenery is getting brighter.
Can you see it?
It's the best spot.
It's the highest spot where there's light.
It's so beautiful.
Look at this altitude.
We're at a great spot.
If we fall, we won't get anywhere.
We have to be careful.
Okay.
We'll be at the ridge soon.
Maybe we can see the ball.
-It's getting red over there. -I see.
The sun is about to set.
-Oh, no! -It's so high!
Wait a minute!
Even if I hurry up, I'll fall.
I can't help it.
I'll move forward as much as I can.
Wait, wait, wait!
I think there's a really good tornado coming out of there.
No matter how bad it is, it's okay, it's okay.
The tornado won't disappear, right?
She won't give up on the tornado at the summit until the end.
It's sunrise.
Yes!
-It's here! It's here! -The tornado has appeared.
-It's sunrise! Look behind you! -It's beautiful.
-I can see the tornado! -It's beautiful.
Can you see it? It came out of the mountain over there.
It wasn't sunrise when we arrived at the summit,
but it became sunrise on the way.
Anyway, the sunrise of Switzerland's Alps is amazing!
It's amazing!
The weather is great!
Wow! It came out of that mountain!
We didn't make it in time,
but we can see the sunrise from a great place.
Anyway, we saw the sunrise!
It's definitely sunrise.
-It's beautiful. -I'm glad we arrived in time.
We didn't make it in time,
but we want to reach the summit.
Anyway...
We haven't reached the summit yet, right?
-Just a little more. -Just a little more?
Should we stop?
They can't stop here.
Once again, they head for the summit of Breithorn.
I can see the lighthouse.
It's amazing.
I can see it in my left hand.
It's there again.
It's cool.
Hang in there!
You can do it!
It's amazing here, too.
She's finally out on the line.
It's only 150 meters to the summit.
This is crazy. Wait a minute.
Wait a minute.
This knife ridge is quite a cliff.
On the left side, it's about 1,000 meters of cliff.
-My feet hurt. -It's cold.
-A little more. -Okay.
It's close.
I'm scared.
What's this knife ridge?
It's been a while.
It's been a while. I'm scared.
I'm going to do my best.
At 8:54 a.m., a total of 4,164 people boarded the flight hall.
What a view!
What you can see behind me is Matterhorn, which I climbed in 2002.
You can see it clearly.
It's so cool!
Matterhorn from here is also very cool!
Look! It's 360 degrees!
These mountains of Europe Alps are all famous.
You can see a lot of things!
Actually, I was aiming for Matterhorn from here, but it's gone up a lot.
But it's okay now, isn't it?
It's so sunny and I can see such beautiful mountains.
I'm very satisfied!
It's overwhelmingly cool!
When I'm climbing, I'm like "what the hell is it?"
But when I come up and look at this view, it's overwhelmingly cool!
Like this, the journey continues day and night.
The next morning, it's already dark.
Please!
I want you to make at least 25 minutes of this.
There's a lot of things.
For example, my grandfather is crazy these days.
Please make it!
It's overwhelmingly cool!
When I come up and look at this view,
it's overwhelmingly cool!
So, the calendar for January is decided on this picture!
Thank you for your hard work!
When Rukita-san retired for the first time, she passed away like that.
I was moved when my sister said "Everyone, let's do our best!"
I thought my sister's growth was amazing.
I think it's completely different from Oshima and Tozanbu.
Yes, it's different.
I'm sorry for saying a lot of things.
When I think about your hard work, I think it led to your strength.
Nakajima-kun climbed Mt. Fuji in winter.
But it's a different dimension.
It's -10℃ and I'm wearing a blanket.
Then I start setting up the tent.
I'm cold and I'm staring at the tent.
Like this.
I'm alone like this.
Then I open the tent and look out of it.
"Which do you want, hot pot or stew?"
It's amazing.
It's a different dimension.
It's amazing.
She was amazing.
The drone footage was beautiful.
A Swiss drone cameraman went ahead of us and went to the top of the mountain and took the drone.
So they arrived in time.
There is a video of that time.
It's an insert, but please watch it.
I wanted to stand there.
I see.
Then the drone came out.
It's a peaceful place.
It's amazing.
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
It's nothing.
The top of the mountain is narrow.
It's narrow.
It's really scary.
You can see a ski board stuck in there, right?
They went up by ski and went down by ski after this.
It's another dimension.
It came in at an incredible speed.
Go down here?
Yes, by ski.
I can't believe it.
It's a cliff.
That's great.