AISubs v3.7
To the end of the world, let's go!
Today's first is...
What is it?
Madagascar Tour with Shinjyu Hunter!
And we have a special guest!
Who is it?
Good morning!
She is 7 years old.
She debuted at 2 years old.
Her drama "Crash Up Life" became a hot topic.
Nakami played a difficult role of a 33-year-old nursery school teacher.
I'm in elementary school now, so I should practice not to get bored.
This time, it's a pearl necklace.
I'm so happy to meet you, Mr. Inmoto.
I'm very happy.
You always have thick eyebrows.
I love "Crash Up Life" very much.
I've been watching it for a long time and aiming for regular.
You're aiming for regular, aren't you?
Yes, I'm aiming for regular.
Ino-chan is very excited.
What kind of journey will it be?
A mysterious adventure parade.
"Crash Up Life" to the end of the world!
"Crash Up Life" has just begun.
Tonight, Ino-chan will host "Crash Up Life" world tour, "Crash Up Life" calendar project, and "Crash Up Life" calendar project.
Ino-chan of "Crash Up Life" came to "Crash Up Life".
How did you feel when you came to "Crash Up Life"?
I've been watching "Crash Up Life" since I was born.
She's still happy.
So, when I thought I was sitting in the studio of "Crash Up Life", I was very happy.
That's a perfect answer.
"Crash Up Life" hunter Ino-chan's only younger sister, Matsuyasu.
She came to "Crash Up Life" school, Tadagaskarufu.
Hello, hello, hello.
I'm Yamata.
I'm Ino-chan's younger sister.
Thank you very much. Now, where are you?
Now, where is Ino and Yamata?
- I don't know. - Over there.
- Over there.
- We are here.
The correct answer is a roadside parasol.
- Welcome, everyone. - Welcome.
- Welcome.
Oh, no. She's become the cutest person in history.
Ino and Yamata, you were perfect.
Ino-chan, we just got here, didn't we?
It takes about 22 hours from Japan to Madagascar via Korea and Ethiopia.
I woke up all of a sudden and put on full-length tights.
- This is a one-time thing. - I'm having a lot of fun.
This is what it's like to be young.
My average age is rising.
That's good.
Madagascar is about 1.6 times the size of Japan.
It's an island where 29 million people live.
Now is the best season for sightseeing in Korea.
Hello, hello, hello.
That's a good thing.
I love one ball, so I won all over the world.
I'm aiming for a regular member.
Wait a minute, wait a minute, wait a minute, you're talking differently.
I will do it without any NGs.
An angel student who is not in a regular member of one ball.
The purpose of this trip is...
I brought my cheque.
I'd like to get a lot of animals.
Do you like animals?
Yes, I love monkeys.
Oh, you like monkeys.
Is Kaka Madagascar a small country?
About 80% of living creatures are endangered species.
I'd like to take ten screenshots of you.
Yuno and Shinju's screenshots, right?
Yes.
So, before we leave...
I'd like to have thick eyebrows like Imoto.
Really? But there are a lot of rituals to have thin eyebrows.
OK, OK.
So, Imoto's thick eyebrows lesson.
The trick is to cover up the surroundings first.
Like this...
First...
Like this...
Take it off.
And then just apply it.
So you're done?
Yes, I'm done.
Yes, Imoto.
Oh, good, good, good.
That's it, that's it, that's it.
Can you do it?
Don't hesitate.
You have to be able to do it yourself.
Oh, that's good.
Good job.
You're not wearing makeup today, right?
Yes, I'm not wearing makeup today.
Yes, I'm not wearing makeup.
I'm done, but...
Can you show me one more time?
Yes, how is it?
Imoto's thick eyebrows look good on her.
It's perfect!
Wow, it's a hit!
Yuno Hunter, Yuno Human Beast Hunter!
I'll be strict with you.
Yes.
I'll teach you a strict world.
Yes.
OK, let's do it.
First, a beast that represents Madagascar...
Foxes!
There are about 170 foxes in Madagascar.
Most of them live in Madagascar.
We came to a nature reserve called Remiul Park.
Hello!
The guide, Hunter.
You're not Enken, are you?
You're not Enken of Madagascar, are you?
You look like him.
Thank you for protecting me.
I love foxes.
I love them.
Here you can see foxes up close.
This is crazy! I'm having so much fun!
Let's get started!
And right away...
Huh?
What was it again?
Um, black and white erimaki fox monkey!
Momo-chan is in the lead!
Here it comes!
When you see an animal, you first report it.
I'll give it a try first.
Look, that's a black and white erimaki fox monkey.
Wait, you said black and white just now, right?
I said black and white.
Was it black and white?
Yes, I'm sorry. It's black and white fox monkey.
You're wrong.
Are you serious?
Its name comes from the white erimaki fox monkey.
This is the black and white erimaki fox monkey.
I wanted to see it.
I was curious about something.
They make a nest and put a baby in it and go looking for food.
So I want to see that nest.
Is there actually a nest?
Unfortunately, it is not the season of birth now.
In October, they collect branches and vines and make a nest and give birth.
The mother puts a baby in the nest like a butterfly and goes looking for food.
They take a three-shot at the nest.
Can you do it?
It's difficult.
This is good.
What they found next is...
It's in front of you.
Where is it?
What is it?
It's there.
This is it.
This is it, right?
It's right.
It's a black fox monkey.
Yes, it's a black fox monkey.
It's a female.
That's why it's not black.
That's right.
As the name suggests, it's a black fox monkey.
What is this monkey notebook for?
It has monkey characteristics and such.
Did you study it yourself?
That's right.
This black fox monkey puts pollen on its body and covers its nose.
I see.
Black fox monkeys love the honey in their noses.
In that case, pollen gets stuck in their noses and they multiply the pollen from their noses to their noses.
They also took a two-shot of this.
Then...
It ran away.
It's scary.
It's angry because it thinks there's a black fox monkey in it.
It thinks it's a snake monkey?
The black fox monkey didn't say it.
This is famous, right?
But why is only Madagascar where black fox monkeys live?
Madagascar used to be part of the African continent.
One hundred million years ago, it was separated from Madagascar.
Dinosaur myths are currently popular.
It is thought that black fox monkeys' ancestors crossed the sea and stopped their own evolution by riding dragons and so on.
Next is the fox monkey Yuno was looking forward to.
This is a black fox monkey.
This black fox monkey can jump sideways with two legs.
And it has a cute moment.
- They were kissing just now. - They kissed.
- I want to film them kissing. - They kissed and ate each other's chin.
In the sky, there may be a rare chiffa.
- There's a baby. - A baby?
- Really? - No way!
Chiffas live with their mother for about three months until they can walk on their own.
A chiffa is one that shoots a two-shot of a bird flying sideways.
Here it comes!
She jumps lightly with her advanced back legs!
Nevertheless, today's photographer is Ms. Saliske.
However, only one photo has been taken.
It's difficult.
Shimaka, is it okay like this? I'm sorry.
But I've taken other photos, too.
Are you frustrated?
No.
Are you okay?
You look very frustrated.
Yes.
How about you?
I'm sorry.
Next, another popular beast in Madagascar.
It's a chameleon.
Out of 200 types of chameleons in the world,
more than half of them are produced in Madagascar.
We've come to Madagascar Exotic Department Store.
First of all, the most popular chameleon.
Look at this.
Oh, there it is!
There it is!
What kind of chameleon is it?
It's a panther chameleon.
- A panther chameleon? - Yes.
Yuno has no energy.
There aren't many chameleons, either.
- I want one. - Me, too.
I want one of this.
It's amazing. It's not scary at all.
- This panther chameleon... - It's cute.
...depends on where it lives in Madagascar.
It can have different colours.
Depending on where it lives, it can have different names, too.
A red-coloured tamataboo.
In resorts, there are green mosses.
Depending on where it lives, there are panther chameleons of various colours.
It's called by its land name.
Hang in there, Chinchilla Hunter!
And this is the world's heaviest person chameleon.
It's huge and weighs 700 grams.
This is a male chameleon.
And this is a female person chameleon.
But it looks like a dinosaur.
A male chameleon has a bigger face.
Look at its tail. It looks like a monkey.
Does it? It looks like a shark. It's wiggling around.
Let's verify it with that chameleon!
How long is the chameleon's tongue?
First up is the most popular chameleon, the panther chameleon.
The measurement method is to put food in its nose.
Let's start the verification!
Here we go!
For the answer, it's about 25cm.
But what I'm more curious about is...
Are you okay with your reaction?
Oh, no! What did you say?
I said "no"
Next up is Rimo-chan!
I'm wearing a hat.
Oh, okay.
That's great!
As expected of her, she said "no" and put her hat on her nose.
Next up is the heaviest person-chameleon.
Let's start the verification!
Yuno-chan!
She's getting closer little by little.
And...
You scared me!
What is it?
It's about 38cm long.
You scared me!
What is it?
There is a bone under the anemone's eye.
The bone pushes out the surrounding muscles at once.
With the bone and muscle's spring,
you can catch things in one-tenth of a second.
With this muscle,
you can stretch your tongue twice as much as your body length.
Can we do it again?
Again?
It's like an attraction.
Next, you will also say it to him.
First of all, it's this.
Ta-da!
What kind of plant do you think it is?
What is it?
It's a bean.
A bean!
The answer is...
It's a vanilla tree.
What we got from the vanilla tree is...
these vanilla beans.
How do they smell?
They really smell like vanilla.
Here in Madagascar,
the world's number one producer of vanilla beans.
Let's make ice cream with Samba's vanilla beans!
I didn't expect it to be brown sugar.
Let's crush it first.
To crush it.
There's a lot of complaints, but this time Yuno-chan is here, so I'll hold it down.
Put fresh cream in it and mix it well.
The inside of the vanilla beans is full.
It's very fine.
It's often in ice cream.
It's in it.
Oh, that's it!
That's it!
It's in good ice cream.
How do you make this into ice cream?
Ta-da!
It's an ice cream ball.
Ingredients mixed with one side.
OK, OK, OK, OK, OK.
And now there's the same thing on the other side.
What do you put in it?
Yes, ice and salt.
Give me the ice.
There's a hole in it, right?
What?
It's stuck in there.
What is this?
And I'll put a lot of salt in here.
It looks fun.
OK.
And you just roll it and play with it.
That's amazing.
It's not good.
No, no, no.
Rolling it with local kids for 20 minutes.
Is it done?
Oh, it's good!
How is it, Yuno-chan?
It's good!
Vanilla beans filled ice cream is complete!
Thank you for it.
How is it?
It's good!
It's good, isn't it?
Oh, what's this?
It smells like vanilla beans.
It's sweet and has a strong flavor.
It's good!
Have you ever eaten vanilla beans?
Of course we have!
But it's the first time we've eaten ice cream.
Oh, is that so?
Then let's all eat it.
That's great.
Um...
Oh, no, no, that's terrible.
Calm down.
That's terrible.
Let's all eat it.
Mission accomplished!
Okay, next!
If you come to Madagascar, you will definitely buy these raffia products.
Yay!
Aren't they wonderful?
So, raffia is Madagascar's palm tree.
It's really high quality.
For example, high-brand products also use raffia.
Since we're here, why don't we use raffia and color the summer of 2024?
Let's do it!
Summer of 2024 at Raffia High School.
One, two, three!
Masuda is a genius.
She's good at making faces.
Open your mouth wide.
That's good.
Huh?
Suddenly, raffia looks cheap.
What's wrong with you?
She's a sports star.
Eggs were cheap.
Let's do a quiz about raffia products.
It originates from a plant in Madagascar.
What is it?
This is called "traveler's palm."
It's amazing.
Here's the question.
What are the characteristics of this plant?
Kurosawa-san, who loves this segment, please answer.
Isn't it like the bag we saw earlier?
The answer is...
Imoto-san, please answer.
Here I go.
When you stab a plant with a knife...
What is it?
Oh, no!
It loses water.
Drink it. Drink it. Drink it.
No energy?
Go, go, go, go, go.
That's right. You should take it from this side.
How is it? How is the taste?
It's good.
When a traveler gets thirsty, they drink water.
That's right.
You don't have any hesitation in drinking it.
It's amazing.
And that classic project.
You can buy it anywhere in the world.
This is the person who will cut my hair.
Please come in.
BANGMI STUFF NOMAGAMI.
Why do you want to cut your hair?
I've had this hairstyle for over 20 years.
I want to stand out from people who don't have a spirit of challenge.
You want to stand out from people who don't have a spirit of challenge.
I'll leave it to you.
A mysterious liquid came out of it.
What is it?
Suddenly, she applies a mysterious medicine.
And for some reason, she cuts a pineapple.
She squeezes out a fruit juice.
And she puts it on her hair.
What's the name of it?
Haruyoshi.
It's time for the fruit to wither.
It rained until the day before I was born.
Only the fruit I was born with withered.
It's amazing.
It's really amazing.
And it withered.
Will NOMAGAMI be happy with her new hairstyle?
It's coming.
What?
Wait a minute.
No, no, no.
Is this right?
It's full of juice.
I think it's done now.
Is it done now?
It's refreshing, isn't it?
Unfortunately, her expression is gloomy.
It's dangerous.
At last, they aim for 10 two-shots and go to the jungle.
So far, they have taken 6 shots.
They aim for 4 shots in the jungle.
They have come to protect nature.
This is their guide, Mr. Christophe.
First of all, what should we aim for?
- Indoles. - Indoles.
- Indoles?
They are the world's largest foxes.
Their characteristic is their loud roar that can be heard up to 5 km away.
Their loud roar is said to be the devil's roar.
How do you find indoles?
You jump and follow the sound of a tree.
It sounds like this.
- It's quite difficult. - But...
Indoles can be spoken in a loud voice, right?
- Is it there? - No, it's not there.
They have to stay at home for three hours.
They also have to take pictures of the remaining four photos.
Then...
Isn't this interesting?
- There it is! - Over there!
- Where is it? - There it is!
- It's looking forward to it. - Look at it. It's very interesting.
It's like time has stopped.
- It's holding its hand like this. - What's your name?
- My name is Brevikornistu Kameleon. - What?
- Brevikornistu Kameleon. - What?
- My nickname is Brevikornistu Kameleon. - Brevikornistu...
Brevikornistu Kameleon.
It's wondering whether it should go to this tree or not.
It's wondering for a while.
- It's a bit far, isn't it? - What should I do?
The name is complicated, but it's only one photo.
Brevikornistu Kameleon.
It's good, isn't it?
But in this forest, there are even tougher creatures.
There is a creature in this tree.
Do you know what it is?
- Where is it? - I don't know.
The correct answer is...
- This. - What?
- This is called "peraoyamori". - What is it?
- The top is the tail and the bottom is the head. - What is it?
- I think it's an eye. - Wow!
- And it has front legs like this. - Wow!
- And this is the tail. - And this is the back.
- Oh, it's the legs and the tail. - I don't know about this.
"Peraoyamori" is a nocturnal creature.
It seems like it sleeps all day long.
- It's the biggest one I've ever seen. - It's the biggest one I've ever seen.
- I think it's the biggest one I've ever seen. - Wow!
I didn't know there was a creature like this.
It's almost like a tree.
Now, they continue to look for "indri".
- Is it safe to go home with this? - Yes, there are foreigners, so we probably won't get lost.
- What if we get lost? - "Travelers... Palm", right?
- But what about food? - I have some gummies.
- Gummies? - I have some gummies.
- I'm going to hide in the gummies.
Meanwhile...
- There is one. - "Indri"?
It seems like Christophe has found one.
- There it is! - There it is!
Look, it's over there!
It's way up there.
There are two of them.
"Indri" is the world's largest fox.
It can grow up to 70 centimeters in length.
"Indri" is...
When I said "look, look, look", I thought it was a name of someone who came to see me.
- "Indri" means "look, look, look", right? - "Indri" means "look, look, look", right?
What we want to ask here is...
"Indri" is said to be "the devil's weeping voice".
- I want to go there. - It's the closest place.
- It's so high up. - It's so fast.
"Indri" is a strong passenger.
- It can fly up to 10 meters. - It's so fast!
It moves at an incredible speed.
But it doesn't cry at all.
- It's over there. - What should we do?
- What should we do?
And at that moment...
Tendri screams loudly!
Wow, wow, wow, wow!
This is the devil's cry!
A loud cry resounds in their necks.
Wow...
That voice resonates up to two kilometers away.
It's a communication between two groups of people.
Tendri is showing us that this is their place.
But since it's on a tree, they couldn't get a two-shot.
- We have one more. - One more.
What should we do?
Since we have this, we've prepared a Madagascar tree boar.
- You've prepared it? - Yes.
No! Wait a minute!
Wait a minute!
- No! - No! We don't want it!
- Wait! - This is a unique species of Madagascar tree boar.
Wait! Hino, don't do it!
- Wait! - What?
What's wrong with you?
What are you doing?
Let's use this as our tenth two-shot.
You're amazing!
Hino, you're amazing! Wait, forgive me!
You're gross!
Don't hold it!
- Why are you fine? - I love you.
Really?
Gross!
Gross! Gross!
Gross!
- Then you too, sister. - No!
Really! Really!
Wait! Wait! Wait!
Really! Wait!
Really! Wait! Wait!
Wait! Wait!
Even if it's you, Hino, I might punch you.
I might hit you.
I know! I know!
I know you feel bad for me.
But you feel bad for me, too!
Don't you feel bad for me?
Go! Go! Go!
I'll get it for you.
One more time.
- One more time. - You're amazing!
One more time! Go! Go! Go!
Go!
Hurry up and get it!
Why?
That's it for "Somehow Completed Ten Hunters,"
by new hunter Hino!
- But it was amazing. - It really is.
- You don't have any negative feelings? - No, I don't.
I'll do it.
- Good for you! - But you're being pulled a lot.
- I'm glad. - I'm holding back my complaints
- a lot more than usual. - You're holding back.
- I'm holding back. - A lot.
Ice cream was pretty popular, wasn't it?
- The ice was like... - I don't want to do that.
- I'm sorry for irritating you. - No, it's fine.
- It's fine. - It's fine.
Next up is...
A calendar project by Kanreki Degawa!
A one-of-a-kind calendar project!
This time, it's a self-made calendar tour by Koikenbangaido!
The stage is North Pole, Norway, which is Degawa's first landing.
To Degawa, who just turned 90 years old, we've prepared a tough challenge.
As a reaction entertainer, we'll have you prove that you can still do it!
- The stage will be a Kawasaki River location. - Really?
- Director Tachigawa! - Yes?
I'm sorry to say this, but...
- your sister, Semi... - Yes?
- Honestly, wasn't it terrible? - Yes, it was a failure.
- To be honest, I'm a little worried. - On the contrary, I'm looking forward to it.
What kind of calendar will it be?
8,400 kilometers from Japan,
Koikenbangaido's tough journey,
a one-of-a-kind calendar tour in Norway!
- We're here! - Norway!
Norway, located in Scandinavia's peninsula,
is a country famous for salmon and bunker.
- This location... - Touch!
- Amazing! - Since we're finally able to film Mr. Otegawa's location,
we've decided on a proper situation.
Wait a minute. That's obvious.
The director has clearly decided what we want to do.
Then, please!
We're looking forward to working with you.
A perfect calendar tour of hell!
First, we'll look at some extreme photography.
- Do you know what "troll's tongue" is? - No.
- Troll's tongue? - Troll's tongue?
- That's what we're going to do. - Wow!
Wow, amazing! I think I've seen that before.
It's Norway's representative "troll's tongue".
We're going to take some calendar photos here, but...
- It's a 10km one-way, 5-hour trekking. - What?
- Trekking?
- No, no, no, no. - Trekking?
- There's no way we can go for 5 hours. - Trekking?
The words I hate the most in life are...
"mountain climbing" and "stairs".
The words I hate the most in life are...
"mountain climbing" and "stairs".
"Punishment game", "painful", "out of friends"...
I hate "mountain climbing" and "stairs" more than those words.
I'm better than "out of friends".
Our guide is Nicole.
Our guide is you, and I'm glad it's you, Nicole.
You're a beautiful woman, and you make me happy.
- I don't feel good. - What? You don't feel good?
- You're really old. - Wait, wait, wait.
- I'm just kidding. - I'm sorry.
- You're too old. - I'm not serious.
I hope you'll like me more on this trip.
- I hope you will. - I hope so.
But maybe you like Nicole more than "mountain climbing".
I hope not!
(I hope you like Nicole more than "mountain climbing"!)
You're so dramatic!
Can you climb 20km on one day?
Let's climb under the trolley!
Let's start climbing!
I've been climbing for decades, but it's my first time climbing like this.
It's my first time, too.
20 minutes of walking.
Wow, it's getting really steep.
You can see Kyuzaka, the first gate.
This was a fake climbing club.
But this is a real climbing club.
Isn't a real climbing club cooler?
My grandfather couldn't climb mountains like this.
- Your grandfather? - Yes.
How old was your father?
- My father is 40... - What?
- 42 years old. - Are you kidding me?
That's why Mr. Degas is closer to my grandfather.
Stop it!
Grandfather.
One minute is a blessing of nine years.
- I think I'm going to like climbing. - Are you kidding me?
The scenery is very relaxing.
But this man doesn't have time to enjoy the scenery.
Only two kilos left.
Is it still two-tenths?
This is bad.
Here, the topic is about foreign coordinators.
When the chief fought against Sai and was chased away,
he was told by the coordinator to run away in a zigzag because he would never catch up if he ran away in a zigzag.
So he ran away in a zigzag.
Then, Sai ran away in a zigzag as it was.
I couldn't believe what the world's coordinators said.
You look happy.
Finally, he ran away in a zigzag.
You are cute.
I feel better when I see you like this.
Where are you from?
We are from Germany.
Germany?
We are from Australia.
Oh, Australia.
Kangaroo!
Oh, Australia.
Kangaroo!
We are from Japan.
Japan?
China.
Oh, China.
Hi, nihao.
As expected of you, Yumeppe.
You can't meet Japan here.
If I could meet Japan here...
It'd be amazing.
Although you can't meet Japanese people here,
Troll's Tongue is a popular tourist attraction.
I have good news. Let's have lunch here.
Yay!
After walking for two hours, they finally have lunch break.
It's delicious.
This is why I can't leave the mountains.
Eating makes you feel better.
It's about an hour later than planned, so they hurry on.
It's your dream to live abroad, right?
For example, where do you want to live?
I'm looking for that right now.
Oh, you're looking for it.
Wait, wait, wait.
You're looking for a place to live in the future, aren't you?
I'm not looking for it.
You're looking for it.
After walking for three hours,
they feel tired and feel like giving up,
but their opinions are surprisingly positive.
This is great!
But after 4km, his condition is getting worse and worse.
What's wrong with you?
Maybe I can't do it anymore.
What do you mean you can't do it anymore?
My legs are getting weird.
Where are your legs?
There is pain inside his calf.
No, I really want to do it, but I think it's getting harder.
And here is Degawa's phone call.
Hello?
Hello, hello.
This is the worst, Horiken!
Why? Why?
I don't know what's wrong with me.
I'm 5km above the mountain.
5km.
Hello, hello.
I'm walking.
Isn't it good? You can get money and become rich.
Stop it! Horiken!
Stop it! Horiken! Horiken!
The camera is rolling.
I'm hanging up now!
Degawa!
Shut up! Bye bye!
Degawa!
But he came back with this phone call.
Taking a break is important.
It's important.
Let's speed up from here.
No, you can't speed up.
Remember this.
Mountains make people anxious all the time.
5 minutes later, I said "Wow, this is great!".
"What's wrong with me? This is the worst!".
"Mountains make you anxious all the time".
Don't forget that.
I won't.
I see.
Oh, Japan!
Korea!
I feel like I'm going to cry if I meet Japanese people here.
Then...
Here it comes!
The reunion of fate?
Japan!
I'm Chinese.
Oh, Chinese, Chinese.
OK, thank you.
That was quite a mix-up.
We were looking at each other.
We were looking at each other, weren't we?
They were like, "Oh, but..."
We were like, "Oh, but..."
And finally, that moment...
Dreamlike!
Huh?
It's really here!
Japanese?
Whoa!
Japan!
Whoa!
Japan!
They're one-sidedly impressed.
It's really here!
Wow!
What a chance!
Did you come all the way to Norway for this?
That's right.
Wow!
Was it wonderful?
It was wonderful.
You should go.
You're absolutely right.
Sometimes it makes me feel better.
If we met Japanese people, we'd be crying.
That's what I was about to say.
I can't believe we really met.
Thank you very much.
Thank you for coming.
Thank you very much.
Wow, I was so surprised.
I can't believe we really met.
I know, right?
And you're Chinese, so...
I was like, "Are we meeting again?"
And with only one kilometer left,
there's even more behind-the-scenes.
You can drink the best water here.
Look!
Wow!
Is it good?
It must be good.
Wow!
Amazing!
That's right.
You can drink delicious snow melting water here.
I'm sure it's good.
It's cold!
- It's cold. - It's cold!
It's really cold!
Wow, it looks delicious!
Wow!
It's so good!
I can't get enough of it!
This is awesome, Yumeppe!
Awesome! It's the best!
It's the best!
The situation is unstable!
The tough road trip is coming to an end soon.
We're almost at the bottom of the trolley.
I'm glad you worked so hard.
It's finally...
It's finally seven o'clock, Yumeppe!
Seven o'clock!
They spent seven hours getting to the bottom of the trolley.
This is scary.
Under the trolley is a fjord-like view.
Norway's legendary fairy.
She's called that because she looks like a trolley under the trolley.
This is amazing.
The tip of the trolley and how thin it is.
- It's thin. - It's thin.
Everyone's going at it.
What's going on?
- What are you doing? - What's going on?
- I'm embarrassed. - I got scared.
I thought you were going to pass me.
It's finally time for the calendar photo shoot.
Let's go, Yumeppe.
They go to the tip of the trolley and take pictures of how they're screaming their lungs out.
- It looks like it's going to break. - Yeah, it looks like it's going to break.
First, they look down from the tip of the trolley.
- Don't fall. - Whoa!
It's about 700 meters high.
If you fall, you can't go back alive.
Okay, let's scream!
- Yumeppe! - Okay!
Now, Yumeppe's ambition!
Panbu International Film Festival!
- I'll do my best! - Alright, let's go, Yumeppe!
- Let's go, Sayose!
Next up is Degawa!
Huh?!
Until I'm 70 years old...
No! Until I'm 80 years old, I'll be a reaction comedian!
- I'm scared. - I'm scared!
- I'm really scared! - I'm scared!
They even jump from up there!
- I'm scared. - Fly as high as you can.
I'll fly higher!
And the photo they took...
It was worth coming all the way here for this wonderful photo!
But after this, they'll go back to hell.
- Yumempi. - I'm hungry.
- Do you remember what Yumempi said today?
- He said he'd like mountain climbing. - Yes.
Tell me how you really feel right now.
I don't want to do mountain climbing anymore.
With this, their 16 and a half hour trip back and forth
- ends their harsh journey. - I'm hungry.
A calendar tour of hell!
Next, they'll run in the water.
Water, bowling and juggling.
They'll use a heavy bowling ball
and juggle in the water.
They'll be assisted by comedian Mateus.
First, a demonstration.
- Juggling like this? - Juggling a 6kg bowling ball lightly.
- This is only possible in water. - This looks fun.
I want to lift this up.
Stop it.
- Why are you laughing? - I'm serious.
It's not a dream come true. Try it.
- It's heavy. - The bowling ball is about one-tenth of its weight.
They'll do it 10 times. Will they succeed?
- You can do it! - First try!
What's wrong with you?
That was dangerous!
That was dangerous.
That was very dangerous.
Second try.
You can do it!
I can do it a little.
It's not working at all.
If you don't raise the ball higher up, you can't juggle.
Higher up, right higher up.
30 minutes of special training with the teacher.
This clumsy old man will create a miracle!
Wow, that's amazing!
That's amazing!
That's really amazing!
That's amazing!
But he cleared it in 10 tries!
You can do it, teacher!
To be honest, I'm surprised!
When I first saw it, I thought it was impossible!
For this water diving juggling as well,
as a calendar candidate,
the local seasonal calendar tour "Five" is...
Aerial...
Speaking of aerial, there's only one thing we can do, but skydiving, right?
That's right.
You got it!
But it's not just skydiving.
We'll do hot oden while skydiving.
No, no, no! How do you do it?
That is, diving from an altitude of 4000m,
while the parachute is open,
at a speed of 200km/h,
we'll eat hot oden.
She's underestimating skydiving.
From landing to opening the parachute,
I don't think you can do that many seconds
with the wind pressure from below.
But I think humans will be the first ones to do this.
That's true.
I'm intrigued.
The people who will cooperate with us this time are...
Ms. Corian and Pandem Diver, Mr. Crystal.
They'll explain the topic.
Japanese oden, chikuwa.
Very, very hot chikuwa.
Thank you for it.
However, you can't fly with a pot in your hand,
so you have to use this container.
And...
like this...
Can you do it?
I can do it.
You saved my life.
My life present!
Thank you.
Niu Nen Niu Simulation
OK.
Niu Nen Niu Simulation
Ego's particularity is...
when he's about to eat,
he puts it on his cheek.
He finishes it within 200 km/h,
and eats oden for the last time.
Bang!
OK, perfect.
While he was simulating acting...
The tandem instructor has changed.
What's going on?
I'm not the person who said "I'll give you my life" anymore.
My life present!
OK.
It's his second present today.
OK.
Let's go.
Air-heated oden challenged by Kanriki Degawa.
Konnyaku, chikuwa, and eggs are in his hands.
He's a take-off!
Welcome.
Welcome. Let's go!
I'm a man, and I'm 60 years old!
I've been an action actor all my life!
Get...
Open!
Dive soon?
Go for it!
Let's go!
Go for it!
30 seconds from the start of diving.
The diving speed is about 200km/h.
Can they eat oden in that speed?
The first one to dive is Kanyakuen.
Three.
Four.
Five.
Six.
Seven.
Eight.
Nine.
Ten.
Eleven.
Go for it!
They're eating in hot.
But, they can't eat this, either.
And the chikuwa, too.
They don't have much time.
3 seconds from the start of diving.
Did they put something in their mouth?
Were they able to eat it?
Go for it!
In this mouth is a flower-shaped oden egg.
And then, while eating the egg, they go to the top of the mountain.
It's like a frozen chimpanzee.
Hey, can we get there?
Can we get there?
Being swept away by the wind, they go towards the forest.
Stop! Legs up! Legs up!
Taking a break from the crisis, they land in the forest.
Even in this emergency situation, Dega is calm.
And from here, they search for Dega in the forest.
I hope you are safe.
They discover Dega an hour later.
Is Dega safe?
Welcome back, Dega!
- I'm back! You got it right! - I knew it!
I was so worried!
Once you pass the clouds, you can't see the airport.
This is like falling into a forest.
- Do you get it? - I'm scared!
This fear.
I went looking for Dega-san even on the plane.
- Yeah, it was obvious that the plane was flying. - I got it.
Ah, I've seen this on TV before.
Did you get to eat the crucial oden?
- Ah, thank goodness! - I ate it.
Konnyaku. Oh, the konnyaku flew away.
And lastly, I ate the egg.
- Wow, amazing! - Success!
Amazing!
And for the remaining oden...
If you chase after the oden, you'll know where I fell.
The calendar.
The passionate reaction on top of the clouds.
- Yay! - Thank you!
The award goes to Yumette!
Thank you for your hard work!