AISubs v3.7
[Advertisement]
[Applause]
Azotoki Adventure Parade
[Applause]
To the end of the world, one ball!
[Applause]
Now it has started, one ball!
Tonight is summer holiday, Bakushou Awards!
[Applause]
Bye bye!
Thank you!
First of all, cakes which are popular in Indonesia
It is called "ugly cake" and you draw your partner's ugly face on your birthday.
We asked a cake shop to send us photos of three members and asked them to make it as they like.
Also, we are going to have a staring contest! Let's go!
The first cake which we made is from Ms. Oshima.
Wow!
[Laughter]
Here we go.
Three, two, one.
[Laughter]
The ugly face has become natural.
[Laughter]
It wasn't what I imagined.
I thought it would be more.
But it turned out to be terrible.
What is it?
The second cake.
It is from Mr. Ito Asako.
Wow!
[Laughter]
Here we go.
Three, two, one.
[Laughter]
It's ugly.
You laughed with your hands and colors.
[Laughter]
I didn't expect you to look at me like that.
You look like a youkai.
It's ugly.
You want me to say "ugly"?
It's ugly!
You want me to say "ugly", don't you?
You want me to say "ugly", right?
The third round.
It's Ms. Ocarina.
[Laughter]
3, 2, 1...
[Laughter]
You're putting it on your senior's face!
On your senior's face!
What's wrong with my face?
There's a bug in your face!
[Laughter]
Next is India, human-made merry-go-round.
Rolling around on a tree-hanged rope.
Let's have Nakaoka join in!
After 10 laps, the challenge is a success!
Start!
Nakaoka suddenly jumps out of the water.
His body doesn't lift up.
He falls down once.
Sorry.
Let's do it 5 times!
5 times!
2nd attempt. Will he make it this time?
3rd attempt. Will he make it this time?
He jumps out of the water.
He fell down.
I can't do it!
I can't do it even if I do it 5 times!
I can't do it even if it's funny!
The water is collapsing.
The man who has been swimming in dirty water in the world
feels fear.
He can't do it anymore!
Let's do it!
Will Nakaoka make it this time?
3rd attempt. Will he make it this time?
I thought I was going to be thrown away.
Next is Indonesia.
A people who walk in water.
Their name is "Bajau".
They don't go to the sea, but walk in the sea, catch fish and live their lives.
Miozon will challenge this!
First of all, please try it once.
As if it's real.
I'm sorry.
First try.
It floats, doesn't it?
This is normal.
OK, it's impossible!
No matter what you do, your body floats!
I can't dive in. I'll just float.
It's impossible.
What?
It's impossible.
What are you laughing at?
I'll take it off.
Even if he takes off his washboard, his body doesn't sink.
Should I take it all off?
I think it's like a diver's shock.
I'll take it all off.
Everyone tries it.
This is almost a mystical scene.
It's amazing!
It floats, doesn't it?
Next is the Philippines.
Fukiya's master.
OK, Mr. Unohiro.
Can you show us Fukiya's usual self as a prey?
Please.
Then we see an unexpected scene.
What is it?
Please.
I wonder how high it will fly.
Master, isn't it too close?
Master gets really close.
Does it get that close?
It's quite...
And he's very happy.
If it's just one shot...
This is amazing!
It's amazing, but it's not like walking.
His usual self.
The closer you are to the prey, the higher your chance of getting it.
- Of course, I know that. - That's why we walked.
That's all there is to it.
For Fukiya and his mentor,
it's a means of obtaining food.
We, who were looking for entertainment,
ended up going south.
A translator who doesn't speak Japanese well.
That's when he challenged a popular show in Vietnam.
Oh, I'm sorry for being late today!
You're all so cheerful!
- Hello! - Who could it be? Hello!
- I'm the show's director. - He keeps coming in.
The show's director.
I'm not sure about the show's director.
- The show's director. - Oh, the show's director.
To be exact, he's the show's director.
This time, the translator doesn't know how to translate.
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
The show's name is "tetter," which means "to go around."
It's a unique and cheerful atmosphere.
The main purpose of the show is to make people...
Normally, people go around.
But in this show, people forget about the show.
But in this show, people get refreshed.
I have no idea what you're talking about!
Let's watch the show!
Next up is the intense and fierce jump.
Only the square part of the ice is thin.
- I'm so scared! - Hang in there! Hang in there!
- Here, Nagana... - Now! Now!
Why?
Why Shibuya?
Now, can she climb up to the third floor?
It's close now.
- Oh no! - It hurts!
But you know...
There's no choice but to do it or not.
You just have to keep doing it.
Tell me when you're done!
- I didn't say anything! - I know!
- You have to keep doing it until it breaks!
I don't think it'll end!
But...
Surprisingly, the ice doesn't break.
- It won't break! - It won't break!
It won't break!
- It won't break! - It won't break!
The most inconvenient way of breaking...
I can't go in anymore!
Sometimes it's hard!
But even if you're scared...
you just have to jump.
Right, Nagana?
They all jump at once, depending on their position.
You just have to jump.
Don't go over it.
Go over it properly.
I can't go over it.
It's okay, it's okay, it's okay.
I'm happy, I'm happy.
It's okay, let's go!
I can't go over it.
The results are...
The teacher is in a panic.
That's why I said I'd break it!
You fell over, you fell over.
It's no one's fault.
Next up is Vietnam.
Only half of it is make-up.
What do you mean "half of the face"?
Is it like this or like that?
Also, like Hei Tak-cha, only the chin...
It's only half of it.
Half of the concert is make-up.
Half of it is an artist who transforms into an overseas star with their own photos.
Asako will challenge this.
(CAMERA SHUTTER CLICKS)
(LAUGHTER)
I have nothing more to say.
Anyone can do it.
Actually, there is one more person who wants to try it.
Are you ready?
Elizabeth II.
How old is this poem?
I think it's about 20 years old.
Can I ask you something?
What do you mean?
Can I ask you something?
Isn't "kakusuga" wrong?
What is it?
Toby II.
Isn't "kakusuga" wrong?
Who is it?
Next is a traditional instrument of Papua New Guinea.
It's started.
It's beautiful.
It's amazing.
It was originally made of bamboo,
but in areas where bamboo is not available,
PVC pipes are used.
In the past, it was made of wood skin,
but now it's B3.
But her sister challenges!
If you make a mistake, you'll get hit in the head with B3.
What is that?
Everyone, please listen.
"Kirakira Bushi".
Darn it!
It's annoying, isn't it?
It happens all the time, doesn't it?
Next is an art performance with no reaction.
This performance is conducted by other people who are active in Taiwan.
The theme is a fusion of Sunday goods and flesh.
And they insist on doing it with no reaction.
This unique world view is popular in Europe and America.
Recently, it was performed in Paris for a month.
Please watch a collaboration between Nakaoka and Art Circus.
Enmoku takes off his suit all over his body.
Those pants look good on you.
You're good.
Good evening.
The other day, Nakaoka said...
In Japan, this kind of laughter
can slip a lot.
But, on the other hand,
it can slip a lot.
I'm looking forward to it.
Is he laughing now?
Or is he slipping a lot?
We don't know the result, but Nakaoka is doing his best.
On the other hand, Mr. Red takes off his hat one by one.
He leaves early in the first minute.
The reason is...
He can't stand laughter.
You're good.
This is Japanese comedy.
You're good.
And...
You're getting closer, Ninkun.
At the end of the show, the applause ends.
You're cute.
You're the best.
I learned a lot.
I was moved.
Thank you.
How do you feel now?
I'm in a new place of laughter.
Next is "Lie" of the one ball club.
It was broadcasted on TV for 24 hours last year.
It happened during a live broadcast of the Iwako Odan Relay Swimming Competition.
This time, Oshima and Degawa girls will cheer for you.
(Oshima and Degawa girls will cheer for you.)
(Yeah, shine you up. Feel it.)
(Tameiki majiri no weekend.)
(Oshima is nervous and can't speak.)
(Kawaii tomo ni hajiketa.)
(They want to cheer up the girls with their performances.)
(But the girls weren't there.)
(Maybe you're not enjoying it.)
(You can do it, girls!)
(The girls lose sight of the red light.)
(You can do it, girls!)
(Of course, Degawa girls don't know what's going on.)
(And this is not just a cheering performance.)
(While they're running, the show is over.)
(How was it, girls? Did you hear it?)
(We didn't hear it.)
(They didn't see it, but they're lying.)
(Thank you, girls.)
(Thank you for cheering for us.)
(We're like one big family.)
(Thank you for your support.)
(Thank you, girls.)
(Keep up the good work!)
(Suddenly, it started to dry up.)
(It's time for Degawa girls to cook.)
(What do you think about cooking, girls?)
(I wanted to make it look pretty.)
(So I'm going to make my own aqua pasta.)
(Can you make aqua pasta?)
(It's very easy.)
(All you have to do is put it in.)
(I couldn't say it.)
(Miyashiro loves °肉 any so much and would always take it with him when he goes to the set.)
So, she makes and eats it herself?
(Miyashiro loves °肉 any so much and will eat it.)
She is cute!
She can't hide killers.
(They can't hide killers.)
I made my favorite Japanese-style hamburger.
It's here.
Why?
Masaki, you make normal things, don't you?
Why?
It doesn't look like a hamburger.
What do you mean?
It's normal.
It's what all citizens love.
I thought it would be easy to understand.
She is an easy-to-understand woman.
She doesn't stimulate me at all.
I don't enjoy being with her.
She may be stable.
But she can read my mind.
She is a very boring woman.
Really.
Next, let's move on to "ratujaro" which is played by "ganbariruya".
"Ratujaro" is a group of Indonesian traditions.
They play "teasuru" which is a Japanese game.
During practice, an accident happened.
Suri and Yoshiko's faces turned black.
Oh, no.
I'm sorry for being funny.
Why?
It's normal.
Next, we'll learn how to walk along Degawa.
First of all, a tap dance in Paris.
- It's beautiful. - It's cool.
Eiffel Tower, Merry-go-round, Degawa and Akane.
- It's starting to rain. - It's starting to rain.
I like rain in Paris, too.
- It's cool. - I'm singly the way
- Just singly the way - It's raining.
- I fall in love with you - Do you know this song?
- I'm happy now, yeah - He's a senior singer.
Look!
What did you do? Did you shave your beard?
Next, we'll learn how to get angry in Spain.
- What's this? - What?
- Is it wrong? - It's wrong.
There's no love anywhere.
Degawa has no difference between a hotel and a shop.
She's about to explode.
- That tree... - It's wrong. Look carefully.
Then...
- There it is! Is it expensive? - Which one?
- Honest. - Hotel?
- It's not a hotel! - Why is it not a hotel?
- It's not a hotel no matter how you look at it! - Why is it not a hotel?
- Stop it! It's not a hotel! - Why is it not a hotel?
It's not a hotel!
It's a hotel!
It was wrong of me to ask you for a hostel!
I asked you!
Next is breakfast in Spain!
Hey, I wanna eat breakfast here!
Look!
It's the best!
- Look at the chocolate! - Chocolate!
- Is it coated with chocolate? - It has some.
I can't see it so I can't tell.
No, it'd be best if it had chocolate in it.
I'm sorry. I'm really sorry.
I'm really sorry. I don't know!
Next, they say goodbye with tears at home stay.
When you say goodbye, you should start with tears in your eyes.
It's like interacting with people from abroad.
- Please come in. - Thank you.
- Greece's house is a five-story house. - It's spacious.
Nakaoka interacts fully with her family.
- Hello. - Hello.
It's the same day as the birth of her daughter, Barbia.
- Hello. - Hello.
- Barbia! - Barbia!
- Then, it's time to say goodbye. - Hurry up!
It's early in the morning for a long-distance trip.
Isn't everyone asleep?
What they were waiting for...
- Your father's aunt and your family's aunt. - Yes, my aunt.
- Hello. - Hello.
I'd like to say thank you to my family.
I don't mind if you call me "aunt".
- Feel free to call me "aunt" anytime. - It's the same, isn't it?
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
- It's my first time meeting you. - Thank you for coming.
Thank you for coming last night.
For some reason, he says thank you to his aunt who lives nearby.
You are our luck now.
Feel free to come back anytime.
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
It's my first time meeting you.
I'm sorry.
Next is a Hong Kong movie director.
Nice to meet you.
This is an action director, Tommy-san.
Oh, you're an action director? I thought you were Tommy-san.
- Please start the commercial. - What?
- I'll start the commercial. - Go ahead.
Mr. Muriaki.
Oh, Mr. Muriaki doesn't know that.
We're going to run a marathon now.
- Ready, go. - Start.
Mr. Muriaki.
Next is Mrs. Debbie's practice.
First, she went to a cafe in Vietnam.
It's rare to have a cafe in the morning like this in Italy.
It's a reward.
Then, she took a commemorative photo with only girls.
This is the worst. I just cut Mrs. Debbie off.
Who has this white face?
It's not a white face.
If there were four girls, they would have this white face.
Before the confrontation, she said...
- Mrs. Debbie! - Yes?
I really respect you, but...
- Is it a different game? - It's a different game.
- But you were here... - But you were here...
Next is when only Mrs. Debbie couldn't stay in a luxurious hotel.
- Mrs. Debbie, would you like to go again? - What?
Yes, let me do that.
Then, please enjoy it.
Excuse me.
Yes, excuse me.
It's not this way. Where is it?
This way?
The next morning, she stayed in a luxurious hotel.
Yesterday, after midnight, I was sleeping in my room.
Someone knocked on the door of my room.
I opened the door and Mrs. Debbie was standing there.
Are you kidding me? What are you saying?
- Isn't it a dream? - Mrs. Debbie, are you saying this as a joke?
You came!
You really came!
Look! Mrs. Debbie is waving at us!
At midnight,
she drank too much champagne and passed out.
It's not a psychological phenomenon.
Wake up! Wake up!
One room, one room, looking around the room
and...
These two are good at taking big shots
Next, five infinity pools
Here it is!
Since it's my first time abroad, I want to show it to Yume in front of me
I'm happy! Thank you very much!
Wow!
Is she stupid or really stupid? It's strange!
Next is Miyagawa expedition team's proud photo
That's right! There is something I want you all to see!
Actually, there is a commemorative photo that my grandfather took with Motakutou, the first national treasure
I want to see it!
A commemorative photo taken with Motakutou, the father of the founding country
It is a family heirloom of the Chensan family
Not that way. This way.
Oh, this way.
Wait a minute.
I've never seen such a long picture.
What about you, Mr. Mortarto?
Picture?
Oh, I know. I know. Mr. Mortarto.
It's in the middle.
What about you, Grandpa John?
This is it.
Ta-dah!
Next is "North Pole Volleyball".
Two people hold a bastard and play volleyball with water balloons.
Let's do it with a solid version of this.
"North Pole Investigation Staff Ice Volleyball".
The partner of "North Pole" is cameraman Omori.
The opponent is a young staff of the first and second years.
First of all, they cross to the court.
It's not a prank, is it?
Of course it's not a prank, but...
It's hard, isn't it?
It's hard.
But I think it's okay.
It's fun.
It's a great luck.
It's fun.
30 minutes later, the camera is back on.
If you make a mistake ten times in a row, give it back to me.
I see.
If you make a mistake ten times in a row, give it back to me.
Oh, no!
Ready, go!
You can do it!
Ready, go!
Oh, no!
Ready, go!
As a result of the quarrel, the young team is defeated.
Go over there! Go! Go!
Over there! Over there!
Over there in the sauna! Over there in the sauna!
Go over there in the sauna! Go over there in the sauna!
The young team is sent to the sauna.
Help me!
From now on, please watch the conversation of the two who absolutely don't want to get wet.
Go first! Go first!
Hurry up and go!
Wait! Wait!
Rock, paper, scissors!
Okay! Go first!
I'm sorry, again!
He's so manly!
I'm sorry!
Rock, paper, scissors!
When OMORI was about to catch the float...
You're cheating!
It's over! It's over!
He's been doing this for 10 years.
He's probably the best swimmer in the world.
Wow! Wow! Wow!
- Wow! - Amazing!
It's amazing how many people are around him.
- Wow! - Wow!
- Amazing! - Wow!
Next up is the woman entertainer, Takeda Yatsugatake.
As if she's at the top of her game,
she walks silently without saying anything.
- Nice. - Nice.
Can I take a break?
Excuse me.
Can I take a break?
No, you can't.
- No, you can't. - No, you can't.
- I don't feel like I'm breathing. - That's true.
- I don't feel like I'm breathing. - It's hot.
It's annoying.
- You're not sleeping, are you? - What?
- Did you read the manga? - What did you read?
- Did you read the manga? - What are you doing?
- Why aren't you sleeping? - Orc.
- I'm tired. - Orc.
- I'm tired. - I'm tired.
- Would you like some coffee? - Coffee?
- Would you like a cup of tea? - Excuse me.
I'd like some milk, but...
- Don't look at the camera. - Don't look at the camera.
- Don't look at it. - Don't look at it.
We're in the Philippines.
Look at this cute bird.
- It's so small. - It's so tiny.
It came out of its nest.
- It's so cute. - It's so cute.
It's so cute.
Even kids who don't take it with them will be excited and fall in love with it.
- There's a crab. - What?
Yes, it's a crab.
- What? - A crab.
- That's right. - It's cute.
- It's cute.
I love you.
- Isn't it a bunny? - No, it's not.
- It's a bunny. - It's cute.
- It's cute, isn't it?
Next is a horror movie limited to 15 seconds.
In America, there is a contest to see how scary it is in 15 seconds.
First, Asako becomes a ghost.
Makeup carefully.
- It suits you. - It suits you.
It's not the main story yet.
- It suits you. - It suits you.
- It suits you, doesn't it?
Please watch it. The title is "Duet".
"Duet"...
Next, Asako is threatened with a pattern.
It's the best!
Title "Alphabet Order"
Huh?!
Next is China.
A very unique hotpot shop.
What's that?
A vandrouche.
They've brought materials.
Women's robots.
They've brought robots.
This way, this way. It's dangerous.
The faces are robots.
It's amazing.
It's unstable.
It's amazing.
Be careful.
It's amazing.
They're robots more than meat.
They're in the ingredients.
They are from this shop, Jinjyan.
In a competitive hotpot industry,
they've been doing this for a year.
It's called "robot hotpot".
Where are you going?
It's a turtle.
Where did it go?
It's terrible.
What's your name?
My name is Su.
Did you say something?
She never shows her "Su" in front of the camera.
It's not in there at all.
Next is foreign hotel conditions.
First is an Indonesian hotel where Miyazon stayed.
Wow.
Hot water, please.
It's about 2,300 meters above sea level.
It's cold as it freezes at night.
Wow, hot water.
It's pretty hot, isn't it?
I'm glad.
On the other hand...
If you come this far, you can make cup ramen.
Be careful.
It's a big one, isn't it?
Can you come out?
I'm sorry.
It doesn't look good.
There's nothing in the curtain, is there?
I've been watching you all the time.
You're out, but...
You're out, aren't you?
It's not a zoo, is it?
Next up is "Modern Bake" model.
I'm in front of your room.
My Japanese grandfather told me I couldn't come in.
So I came in.
You're in front of the door, aren't you?
I'm in a situation where I can't believe it.
What should I do?
I'm so nervous.
What should I do?
Am I in a hurry?
Wait a minute.
I'm in a hurry. What should I do?
I'm really scared.
I'm scared.
When I asked her if this rope is okay, she said it's made in France and it's okay.
That's all I can say.
I've never asked her if she wants a French rope.
Next is Tanimaria, who is addicted to hypnotism.
When I touch your waist and touch your forehead with my finger, you will be pulled here.
Wait, wait, wait, no, no, no.
If you pull me, I'll come to you.
No, I won't do it anymore.
She won't do it anymore.
No, no, no.
I'm scared.
Your forehead will...
I'm scared.
You'll get pulled by Degas' waist.
I'm scared.
I'm scared!
You're kidding me!
I'm scared!
Take it off!
If you do it like that, you can do it.
Like this.
Are you serious?
I'm serious.
I don't want to do it either!
It's going to take a lot of energy.
It's a hypnosis technique that makes your collarbone less painful.
As I do it, I'm getting more and more interested in it.
I want it more and more.
The more I look at it, the more I want it.
And as I do it now, my collarbone is gone.
My collarbone is gone.
My hand is stuck.
I can't open my eyes.
I want to get rid of my previous sleepiness.
How to memorize unique songs.
Wow!
That is to memorize the world's 50 best songs and learn how to compose them.
And to play them one by one.
This is Baha-san.
I think I'm Baha-san now.
I have no idea.
I'm old now.
Can you not do this to me?
I don't know how old you are.
This is really bad.
50 songs.
How many times do you sing now?
15 times.
The last day.
He puts information in his head by all means.
First of all, it is often used in bright scenes like in the morning.
"Saty" composed "Jutubu".
"Saty" was sold at a supermarket called "Saty" in Tofuneri.
So I remembered it.
"Jutubu" means "saty" and "jutubu" means "spinach".
I didn't remember it like this.
"Jutubu".
I had time.
Next, "suppe" composed "Keekiheijo" which was also used in Akira Kurosawa's movie.
I say "suppe" like I'm really eating "boboshi".
"Suppepe" "koreasuppepe" "koreasuppepepepepepepe"
It's a good way of saying it.
You are good at it.
Next, the song that is a theme song for sports day.
"Hell and Heaven" composed "Oppenback".
"Bottom is moja moja, top is tsurun".
"Hell and Heaven".
Next up is a different kind of sketch art.
This is Ben, an illustrator.
How cute!
This is my daughter, Lena.
What kind of art do you do?
This is my art. Look at it.
What kind of art is it?
It's like a piece of a puzzle.
I add one more thing to it.
That said, Ben makes Yoshiko lie down.
Look at this camera!
It's like we're in the world of Eto and Yoshiku's collision.
And this location was so good, but...
What?
You put it up like this and then...
Look at me.
Will you look at me?
Wait a minute. I'll do it.
Rena became very attached to Yoshiku.
She couldn't stay at the location anymore.
This is bad.
And Yoshiku isn't happy either.
But it's time for them to say goodbye.
- Wow. - Yeah.
- Your problem is with mankind, right? - Yeah.
- Stop. - I can't see anything.
- What is it? - I can't see it.
- She can't see it. - I can't see it.
- She can't see it. - She can't see it.
I can't see it!
- I'm scared! - I'll go, too, then.
The construction site of Kai.
- We're at the construction site. - It's bare.
- The bookshelf is bare. - It's close.
It's bare and bare.
What are you making?
We're making a house and hammering nails in it.
- What's this? - It's a big construction site...
- but you're hammering nails in it. - It's bare and bare.
Are you doing it alone?
- What's wrong with you? - Are you okay?
Let's get to work!
- I see! - I see!
Kai's unique way of hammering nails in.
- It's hard. - It's hard.
- Wow! - Wow!
- Amazing! - Wow!
A long board is placed on top of concrete nails.
- Amazing! - Amazing!
- Everyone gets on top of it. - Wow!
- Wow!
- Amazing! - Wow!
(Singing)
(Sings)
- He's done. - He's done.
- He did it in no time. - He's done.
- He's done.
So you're a vocalist.
No, I'm not.
You hammered it deep in.
(Singing)
- He's done. - He did it in no time.
(Singing)
If it doesn't go any further, they'll increase the number of people.
Again?
It's not like you're dancing.
It's like you're playing the piano.
I can't do it.
Perfectly done!
I didn't know something like this was happening in such a small village.
What is that song?
Let's all work together on the rhythm.
If you sing it, you'll build a nice house.
It's a song of good luck.
If you sing it, you'll build a nice house.
It's so exciting!
I didn't know you were dancing.
The person who's supporting him is losing weight.
It's coming!
Next up is Ethiopia.
Cow Jumping Ritual.
Line up the cows in a row.
The man who took off his clothes will cross in front of them.
If you can jump without falling,
you'll be recognized as an adult man and you'll be allowed to marry.
The cows are rampaging.
This one's going to fall.
Let me cross over you.
Cows don't last long. Let's get started.
- Let's go! - Let's go!
Let's go!
Nakaoka's crazy style.
- Should we go to Uruchi? - Uruchi?
- Let's go to Uri! - Uri?
Nakaoka goes in his official style.
- Captain! - Captain!
Nakaoka's hip is treated like a banner.
Ah, you're so annoying.
- Nakaoka is about to jump out of the stage. - Get out of the way!
Yatana-tan is distracted.
He's sad.
Nice! Take it! Take it!
How about now?
What?
Only one more to go!
I'm scared!
I might have been too heavy!
I might not have been able to stand it!
Hurry up! Can you do it one more time?
If you fail three times, the ceremony is over.
This is the last chance!
Go! Go! Go!
With the help of the goddesses, they somehow made it!
They laughed a lot when I blew out the candles!