AISubs v3.7
[The world's end]
Family adventure party.
[The world's end]
One blow to the world's end.
[The world's end]
Now, it has started.
Tonight, we will present you the "Gambareluya" series of "Dokonjo",
and also the calendar project "Nihon Date" which Miyacon will go to.
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
Now, first of all, "Gambareluya" series of "Dokonjo",
this time, we have challenged a certain thing in Indonesia.
Until now, there were many "Dokonjo" using the body,
but this time, it is not using the body, but using the brain.
Brain training "Dokonjo".
I think you will be brain trained just by watching it.
Really?
After watching the VTR, everyone's eyes became serious.
- Really? - Really?
"Gambareluya" series of "Dokonjo".
V!
We are here!
Indonesia!
This time, we are in Banda Aceh, the northernmost city of Sumatra.
Even in Indonesia,
the religion of Islam is known as a particularly deep area.
- That's why they are wearing these hijabs. - Hijabs.
Also, it is not allowed for a man and a woman to go on a date in a restaurant or cafe before getting married.
- It's not allowed? - It's not allowed?
- If you do that, what will happen? - You will be raped.
- It's not allowed? - It's not allowed?
This place used to be called "Aceh Kingdom", and even now, its unique culture remains.
V!
This time, we will challenge an Indonesian unique dance.
- Dance, please! - Here it is!
I'm good at dancing.
Shalala...
Muliya...
Cute!
This is hard!
This is the group dance that will be challenged this time.
"Ratucharo".
It's like playing with hands in Japan.
From here, it's fast.
Wow!
Isn't it fast?
Wow!
It's really fast!
Wow!
This is the first time for us to see this kind of performance from a professional racer.
The only world view that hides all of it.
It's a line!
They have to follow this line and do all kinds of complicated moves.
They have three days of practice. Can they master it?
I can't do it! I can't do it!
Your voice was amazing, too. How do you do it?
It's beautiful.
With that said, let's start practicing the ratuzaro dance.
This time, we'll be taking care of a team of 15 people, from high school students to college students.
The origin of this ratuzaro dance is 13th century.
Originally, it was a traditional dance called "savann dance" in which Gaio people living in Ache city were born to express their daily life and natural environment.
It has been adopted in various forms, and women have taken up the formation and started dancing this ratuzaro.
Now in Ache, it is so popular that more than half of girls students enjoy ratuzaro in teams of schools and regions.
The teacher is a senior, Sururi and Suru.
Not only the hand movements, but also the neck movements need to be synchronized to make it look beautiful.
It's different from the dance we've done so far.
It's a little irregular.
It's all irregular.
Suddenly, you know, you take a back view.
Yes, anyway, the flow is irregular.
So they just remember each movement one by one.
They have a strong will to learn.
In addition...
Today's practice time is about an hour and a half.
Everyone has a prayer, and it's over.
One day.
In Ache, which is a strong Muslim religion, prayers are five times a day.
Practice is also limited.
Oh, my God!
But in the meantime, there is a shortage of...
Ten! Ten! Ten! Ten! Ten!
Surura and Yoshiko's faces are connected.
It's funny and funny...
I'm really sorry.
What is it?
Humble, humble...
And Yoshiko takes a step back.
On the first day of Suribao...
Don't get carried away.
Because of this, the first day of practice ended without being able to focus on their training.
Let's have a break after practice.
Let's do something funny.
What?
Recently, in Indonesia, there is something popular among young people.
They give you a cake with your partner's face on it.
But, it is said that it is popular to make that face a little ugly.
What?
That is "ugly cake" culture.
Face tastes vary depending on the shop you order from.
This time, Ache's cake shop sent us photos of three members and asked us to make a cake as we like.
Are you saying "cake" and "face"?
That's right.
It's a break, isn't it?
First round.
Start with milk in your mouth.
The first cake we made was made by Ms. Oshima.
Here we go.
Three, two, one.
It became a natural cake.
It wasn't what I imagined.
I thought it would be better.
But, it was terrible.
What is this?
Second round.
Next,
It was made by Ms. Ito Asako.
Is it OK?
Three, two, one.
Masu.
What did you do? You laughed at the color.
Did you see it?
I feel like a youkai.
Masu.
I want to say "masu".
Masu.
I want to say "masu".
Third round.
Entry number three.
Ms. Ocarina.
Ocarina.
I like the picture you sent me.
Masu.
Three, two, one.
"Ugly Cake" by Modus Romanda.
I'm sorry.
You put it on your senior's face!
On your senior's face!
Why?
Because you put it on your senior's face!
Practice day two.
This is a formation practice that comes in at the middle of the performance.
If you make a mistake, you lose your sense of unity.
What is this?
Furthermore...
Formation change while holding the student's seat.
There is no flashy movement, but...
The sense of unity when dancing at close range is the charm of "natujaro".
Tonight, the two will be in the center.
It's like, "Here's the next one," and they play it at the right timing, so it makes you feel good.
- It makes you feel good. - No, no, no!
You can play it when you feel like it.
For now, yes, I'm in the center.
And so, the show begins in the middle of the day.
They raise the alarm at any time they like.
And then, at the end of the show, they show...
This part where they take a deep breath on the first day.
The silent dance where the music disappears.
Thank you.
Somehow, they want to get through this performance, but...
How many people came today?
28 people.
Oh my god!
What kind of schedule do you have?
There is a prayer.
Prayer?
I see.
That's right.
While they don't have much time, they put their movements in their heads one by one.
Then...
Huh?
Oh!
Huh?
I hit it too much and I got a bruise.
Are you okay?
It hurts when I hit it.
It hurts.
Are you okay in the middle of the day?
Me too.
Huh?
It's beautiful!
As expected, the bell is too early.
It's beautiful!
It hurts!
Then, while everyone is praying, they take a break again.
Indonesian martial artist, Hendry.
What kind of martial art is it?
What's that?
What he grabbed was a coconut.
What's that?
Then...
Yes, this is the art of peeling hard coconut skin with teeth, which has no meaning at all.
For about six minutes, she keeps holding it dynamically.
And...
Wow!
Why don't you pick it up?
It's pretty high, isn't it?
It's definitely harder to pick up after it's peeled.
What's this? What's this gold?
Wow!
This is...
Well, you two should try it!
Let's do it!
Okay, be careful!
Be careful!
But it's good.
It's in there, isn't it?
For about four minutes...
After dancing for a while...
To the dark coconut...
It's blue!
It's blue! It's blue!
Are you okay?
He lost 40 points.
The match is over.
Now, shall we leave?
Yoshiko and Ache have totally different guts, and they keep peeling the skin off.
And finally...
Ache wins!
Your teeth are in the same area as Ache's.
Isn't this a little blunt?
Next up is a game where Ache has to bet on an extreme horse dish.
You have to do...
Head, chest, lower abdomen, all three of them.
You have to hit them all the time, without being guarded, and bet on the number of hits you get.
The winner gets dinner and Ache's famous miso yakisoba.
And a whole crab.
A present for Ache.
Yoshiko goes first.
If you're happy, clap your hands.
Come on, everyone.
All right, the record is twice.
Did you get it right last time?
That's right.
I got hungry.
I can't hit it at all.
I got hungry.
Where is it?
I'm scared.
If you're happy, clap your hands!
(thud, thud)
The winner is...
I'm not tired.
In the evening, practice resumes for tomorrow's performance.
The most difficult thing this time is that all movements are similar.
For that reason, if you relax a little, you will get lost in what you are doing now.
Do you want to go through it once?
I don't know at all. I don't remember.
Both of them are always quick to make mistakes.
This time, they don't go ahead of themselves at all.
In "Dokonjo" shooting, if you make this face in the middle of the day, it's a really bad sign.
In the end, only about half of the mistakes are made, even in the hotel practice.
I think I'm most impatient as it is.
What's wrong with you?
It doesn't come in at all.
It's bad.
Wait, wait.
The next morning.
They start chasing for the actual performance.
Their faces are clearly dead.
Especially in the middle of the day, they look like zombies.
- You didn't sleep last night? - No, I didn't.
I mean, last night you were...
I couldn't remember, and I woke up in the morning.
She was so anxious last night that she almost practiced without sleeping.
If you divide this performance into small parts, it can be divided into 16 parts in total.
I remembered this part two hours last night, first of all.
I was like, "Yes!" and then I remembered this part the next day.
And I remembered this part in the morning, and I slept a little.
So I was like, "Let's review this part first," and I forgot all of it.
- There are 16 parts in total. - That's a long time.
- You really wanted me to do this, right? - No, I didn't.
- You wanted me to do this, right? - No, I didn't.
You made me do this.
I think it's better for the viewers to see different patterns.
- There's about three minutes here. - What?
- There's about four minutes here. - That's a lot of time.
- It's more than double. - Please use it all.
- Of course. - Of course?
- If you cut out even a little bit... - If you cut out even a little bit...
- It's scary! - It's Rura.
It's Rura's style, really.
What's wrong with you?
She tries her best until the very end.
It's the first time in all of Dokunjo's history for her to fight a horse.
Her movements are good and she catches things quickly.
She can do anything with her movements.
- There's a lot of things. - There's a lot of things?
- Yes, and they're all funny. - Yes, and they're all funny.
It's because her movements are like this, but...
She challenges herself with a funny horse member.
Rap-carrot-dance!
Even if there are parts that you don't remember...
- Please use it all. - Please use it all.
- Of course. - Of course.
Due to circumstances, we can't cut it out.
- I see. - I see.
Please enjoy it with warm eyes.
"RACUJARO DANCE" performance!
[Singing and drumming]
It's difficult, you know.
Hey!
Now, from here, the formation will move.
It becomes a beautiful horizontal line.
From here, the engine speeds up.
Great!
Good!
It's good!
Great!
Where did you get that extra public opinion?
That's enough!
Gorae mo mi... (Let's sing together...)
[Drumming]
Now, from here, formation change!
[Drumming]
[Cheering]
[Drumming]
It's tiring, isn't it?
I need physical strength.
[Cheering]
You're all beautiful.
Time's up!
This song is one of the songs we learned last night.
(upbeat music)
From here, it's the most complicated block.
Now, eat it up!
(Screaming)
I'm a little tired.
I'm tired.
Finally, it's the last one!
I'm tired!
From a slow tempo, it gradually speeds up.
It's the most difficult one.
It's the high speed five-four dance.
(Screaming)
Now, eat it up!
(Screaming)
Wow.
They're fooling around a lot at the end,
but they're doing it with all their might!
They're doing their best to make it look like a fun band,
and it looks like they're having a great time!
We weren't able to do much to commemorate it,
but we wanted to pass on the wonderful culture of the Ache people to the Japanese people.
When we go back to Japan, we'd like to be members of the hot spring club again!
Thank you very much!
This has been "Indonesia Ache Edition" of the "Izeya Dokunzen" series!
It's amazing, but...
isn't it too long?
Just looking at it makes me tired!
It's a game from our era!
Cha-cha-tsumo-tsatsumo!
Cha-cha-tsumo was too fast!
Every month, a new member appears from all over the world!
He challenges himself to take wonderful photos.
He collects them and aims for the completion of the calendar in 2025.
A one-time calendar project!
Today's subject is...
The aurora for the first time in five years!
According to rumors, the aurora will reach its prime age this year.
It traveled 8,300 kilometers from Japan.
Denmark's autonomous island, Greenland.
It is one of the northernmost islands in the world.
85% of the island is covered in aurora.
The third city, Irrisat, is located there.
I'm here!
Greenland is Irrisat!
Irrisat.
It took me a day and a half from Japan to come to Irrisat.
It looked like snow here, but now it's actually 2:30 in the afternoon.
Greenland is a strange place.
It's cold.
It's already sunset, so I'm going to shoot from here.
For some reason, I'm not interested in it.
In this season, the sun doesn't rise in Irrisat.
This phenomenon is called "extreme night".
Is it always sunset?
It's like this for about four hours, and it's always night.
It's getting dark, isn't it?
But it's a great environment for shooting auroras.
Oh! Oh! Hello!
The person who cooperated with me was born and raised in Irrisat.
He looks like a Japanese.
We Inuit and Japanese are of the same race.
Inuit ancestors are thought to have been in the same eastern Eurasian area as us.
We are Inuit.
Can I shake your hand?
This is Inuit.
This has nothing to do with English culture, right?
It's this person's habit.
Can you let me go up?
Why do auroras happen in the first place?
The sun's activity is closely related to it.
The source of auroras is solar wind.
It's not wind, but particles of electricity released from the sun.
It travels to extreme places along the earth's magnetic line.
There, it collides with oxygen in the earth, and its energy turns into light.
This season, it's said that auroras hit the jackpot.
The amount of solar wind is higher than every year.
Is there a time frame for auroras to appear?
It changes every day.
But don't worry.
There's a good app for it.
There's an aurora app? That's amazing!
Now, it appears in Finland and Norway.
In three hours, it will appear here, too.
The aurora I have looks like a miracle.
It's an app.
It's the end of the world.
If it's like this, we'll be seen 100% tonight.
The weather is 100%.
I did it. I saw it again.
I saw it once.
Three hours until the aurora appears.
While eating...
The aurora appeared.
Really?
Now?
Really?
It's coming.
The aurora appears earlier than expected.
I want to see it.
It's coming.
It's fast because we're eating.
But we can only eat one.
We can only eat the whole thing.
It's a course.
A course.
Why is it a course at a time like this?
What if it's only one?
It's better than giving up.
It's all...
It's no good, isn't it, Paolo-san?
How many will there be?
Only two.
Only two?
That's right.
Really?
Is it about 10,000 yen per person?
It's 10,000 yen per person.
Like the aurora, the course is 10,000 yen.
It's better to eat only two.
It's not a course.
Eating only two.
Looking at the app...
The red thread is the peak.
It's not yet.
They eat the second one in a hurry.
Even so, it's a terrible overseas price.
They move to a shooting point out of town.
Shall we go?
Is the aurora reaching its peak?
Look!
It's coming! It's coming! The aurora!
A huge aurora that goes from north to south and crosses the night sky!
Wow, amazing!
The shape changes little by little.
That's also mysterious!
Mr. Yan, is it okay for it to be clearly visible now?
No, it should be bigger!
According to the app, it's still at its peak.
However, after waiting for an hour...
The red color is gone!
The cake has completely disappeared!
Meanwhile...
I'm scared!
Only rare photos of aurora and fireworks were taken!
It's beautiful, but since we're in Greenland, we'll take better photos!
The next morning...
- Good morning! - Good morning!
It's now 10 in the morning!
It's an overnight sunset!
It gets bright from 11 a.m. to 3.5 p.m.
Greenland's Best Views
Everyone! Look at the best views of the sunset!
A lot of glaciers floating in the sea!
This is the world's natural heritage, Irrisat Eisfjord,
and the Jakobshavn Glacier in Irie,
where glaciers are pushed out of the ice at a speed of about 37 meters per day and is the fastest in the world!
A lot of glaciers created from there are floating in the sea!
I really think the world's heat is boring,
but there is something special about it!
To put it simply, flowers don't bloom!
But you can feel the gratitude of the sun.
It gives you a different view.
Mr. Miyano, let's ride on that glacier.
It's not Mario!
It's close!
There is a fear of the glacier being washed away or suddenly collapsing!
The feeling of the face is gone!
The temperature is -12 degrees.
When the wind comes in, the body temperature is close to -30 degrees.
For that reason, the glaciers of Irrisat are huge and hard.
I don't have experience. I can't ride it.
Because when the glaciers melt, the waves come and it's dangerous.
But this time it's good.
The sea is calm and now is the chance.
If the waves come out, you won't be able to get off.
As soon as you jump, go up. The lower one is dangerous.
Too dangerous.
- Too dangerous? - Yeah.
Let's go up the glacier!
We're landing on the glacier!
Landing!
I can feel it when I ride it.
It's moving like it's breathing.
- Is it floating? - It's not as big as a ship.
Since we're here...
Please sing us a song.
Got it! I'll sing "Floating".
Glacier, I want to ride it.
My first glacier, I want to ride it.
Have you noticed it?
It's new, it's new.
White bear, white bear.
It's strong, but it's definitely cold.
I can't feel my fingers, but I can't feel my face.
Glacier, it's definitely cold.
Glacier, it's new, it's new.
White bear, white bear.
It's definitely cold.
It's cold!
I can't feel my fingers!
You're right!
I'm lonely!
I'm lonely and scared at the same time!
Anyway, I don't play the guitar.
The second try of the aurora challenge!
The shooting point for tonight is...
Wow, over there is the mountain and the sea!
The aurora cabin is located in front of Yosuboshi Hotel.
Oh, I see!
It's all made of glass!
You can see the aurora at night without enduring the cold.
You can see the aurora while taking a shower!
How much is it?
It's about 100,000 yen per box.
What's wrong with you?
However, it's the same for everyone!
To be honest, it's not related to the camera...
Can't you see the aurora?
Even if you can't see it from the outside...
You can see it by reflecting it.
If you can do this, you'll know...
But you can't see anything like pizza.
Do you turn off the lights?
Of course I do!
The aurora hasn't come out yet!
I thought it was an aurora, but it wasn't running!
It hasn't come out yet!
Can you see it?
No, I can't see it.
But you can't see the aurora.
Where did the aurora go?
That sounds fun!
They watched over the aurora all night...
But on that day, the aurora didn't come out!
The next day, we travel to the continent's Candelusus Arc, where there are 300 days of sunrise every year.
We ask Hunter's Karlsten for help and wait for the aurora.
This is his parent's hut and there's no electricity or radio, it's literally the end of the world.
Since there is no street light, it is the best place for aurora observation.
We hunt and live here.
Greenland, a world of snow and ice.
Wild animals are precious protein, and they have been living by consuming vitamins and minerals from their blood and fat.
We're aiming for thunderbirds!
I was shot really suddenly. It was like a bomb.
I was blown away in an instant.
And then there's the Caribbean!
Did you hit it?
People and animals are preserved and dried.
This is Caribbean jerky.
It's good!
But it does smell a little.
If you dip it in soy sauce and mayonnaise, it's perfect.
Oh, it stinks!
I'm sorry for saying it stinks.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
It came out, it came out, I'm sorry.
It stinks, it stinks.
And finally, the last try of the aurora!
Finally, the last try of the aurora!
The time is 7.30 pm.
It hasn't come out yet.
I can see the stars, but...
Oh, so it's sunny.
Yes.
Oh, no aurora!
What about the location?
The location is perfect.
I like this darkness.
I knew it.
Since there is no radio wave, the app cannot be used.
Every 15 minutes, they go outside and look at the sky.
Then, at midnight,
an aurora appeared above the mountain.
I'm going to die.
But it hasn't come out yet.
There is a good chance that it will get bigger.
Then, at 1 am...
Oh, wow!
Wow!
It's like a spiral.
It's like a shell.
It's like a spiral.
There are many stars.
Wow!
An aurora appeared.
You can only see red aurora at high altitude.
Since it's said that it's a good chance,
I was hoping that it would get bigger.
But there wasn't any more aurora appearing.
As you can see, there were aurora appearing several times.
But to make it into a calendar, I feel like it's not good enough.
After all, color, size and movement.
Aren't these three things aurora?
What about this time?
It's not aurora, it's aurora.
I'm sure you're all dissatisfied with it.
Please watch the best three aurora filming we've done so far.
Number three.
This is...
Ms. Imoto Ayako.
Oh, it's appearing! It's appearing a lot!
And it's much bigger and higher than before.
Number two.
Mr. Vintage Takei, once again...
I mean, Mr. Takei Dongebaby.
Wow, an aurora is appearing!
Wow!
It's appearing for such a long time!
Wow, amazing!
Without any prelude, it suddenly appears!
Wow, that's amazing!
Yesterday, I had a cat attack.
I'm allergic to cats.
And number one is...
As you may remember, Ms. Nakaoka.
Wow, amazing!
Number two.
A strong aurora shining in green and purple appears.
And it gets bigger and bigger.
By the way, it's not a fast forward.
Wow!
Kamehameha!
Ms. Nakaoka improvised "kamehameha".
Here we go!
Kamehame...
Wow!
I have a beautiful head, so get out of the way!
Wow, amazing!
Wow!
Wow, amazing!
Turn off the lights!
Wow!
Here we go!
Like this?
Here we go!
O-ro...
Wow!
O-ro...
Wow!
On the other hand, Miyazon's reflection meeting...
To be honest, were you trying to surpass Mr. Nakaoka?
Yes, I was. I was told that I was lucky.
Lucky? Who told you you were lucky?
Some information on the Internet.
Yes, it came out. Wow!
Even if you're lucky, you can't always surpass Mr. Nakaoka's O-ro.
"Did you look it up?" "What's lucky?" "Why are you lucky?"
"Um... Oh, sorry. I went into a weird place." You say that, don't you?
You go into weird places all the time, don't you?
Yes, I do.
"I went into a weird place" has become a name.
The name "weird place" has become a name.
"Where did I go in?" "Why did I go in?"
Because you don't look it up, you go into weird places all the time.
That's why you named it "weird place".
Please look it up. "Where is weird place?"
Is it a secret?
Did you look it up?
No, I didn't.
Did you go into a weird place again?
That's it for the O-ro Project.