AISubs v3.7
[Official Voice Actors Channel]
Now, it's started.
Going all out until the end of the world
and "Opposite of Pearls" world tour in Japanese style.
Let's go!
Hello, hello, hello!
Hello!
Thank you for coming!
Miyazon, this time...
we are going to learn a skill of a superhuman villager who lives in a certain remote area of Indonesia.
There are so many mysteries.
It's about, isn't it?
It's really amazing, well, there is a little bit of it, but...
Well, it's quite a certain, you know...
"A certain", you say?
I don't know what you're talking about.
It's a great skill, a great skill.
You'll be surprised when you see this.
Oh, really?
I think it's like, "Wait, is there such a person?"
So you went there to learn it?
I learned it.
It's been a while since I learned it.
I see.
Well then, let's go!
"Going all out until the end of the world"!
Please do it well!
Go!
Please do it well!
The Indonesian Kaledwadan, where the people live, takes only a few minutes to get there.
It's seven and a half hours from Kaneda to Jakarta.
Yes, that's right.
It takes about four and a half hours to get from Jakarta to Kundari in Sulawesi Island by plane, but it's not there yet.
For now, let's film the opening here.
We're here! Indonesia is...
Kundari!
Oh, the name is beautiful.
Kundari's "ku" means "whale" swimming in it.
Kundari's "ung" means "wonderful".
Kundari's "da" means "my favorite food".
Kundari's "ri" means "reality".
It's hot!
It's really hot. Can you feel it?
You can't feel it, can you?
It's just below the equator.
What do you mean "just below the equator"?
It's just below the equator.
Oh, you mean just below the equator, which is said to be in the middle of the earth?
It's hot in the middle of the earth, right?
Oh, not here.
Oh, not that.
What do you mean "just below the equator"? Why is it hot?
Why is it hot?
Isn't the distance from the sun the same?
Does anyone know?
Can you all go to college?
I'm going to graduate high school.
It's the same!
What did you learn in college?
Okay, let's move on to today's topic.
Yes!
Diving is very popular among people.
Wow!
You will learn how to catch a unique fish of that people.
Diving is very difficult for me.
I can't hear very well.
I also did diving recently.
It hurts!
Well, you've already done it, so...
Please let me do it.
They go to Carrera Island.
It's another six and a half hours by boat from here.
They finally arrive.
Where are we?
The people of this island live on the other side of this island.
I can't see how big it is.
That's why we're staying here for one night.
This is their hotel.
It costs about 8,500 yen for one night.
It's a zero-cost hotel.
Isn't that a turn signal for turning right?
In this area,
to improve water quality,
Takayuka style is common.
It's beautiful.
Wow!
It's nice.
There are two TVs.
What do you mean?
It's luxurious.
Bath and toilet are co-operative.
Okay.
They also gave me a shower here.
This one.
Oh!
I see.
Oh, you can leave it like that.
It's cool.
Are you okay?
For example, if you go out here naked and look up from below,
you'll be like "king!"
The next day.
Yesterday, it was dark.
This is what it looked like.
It's open.
I didn't know about that.
Huh?
Look, there's a town over there.
Oh, it's over there!
People who are great at diving live in a village on the sea.
It's amazing to see a power line passing over the sea.
Is electricity passing through here?
It's been 45 hours since they left Japan.
They finally landed in the village where people who are great at diving live.
I feel like I'm in a mysterious space.
I'm sure there's a lively atmosphere.
Like voices.
There are a lot of children.
First, let's say hello to the village chief.
Hello.
I'm sorry for being so young.
I heard there are people here who are great divers.
Yes, we are Bajau people.
- Bajau people? - Bajau people?
Bajau people.
They mainly live in Indonesia, Malaysia, and the Philippine Sea.
In the past, they didn't go up to the sea.
They moved by boat.
That's why they're called "seaside people."
They've lived by the sea for generations.
It seems like everyone in the village is good at diving.
Do you also dive deep?
I'm not good at it. I can only dive 10 meters.
That's amazing!
Can I ask you something?
Have you seen "Avatar 2"?
Of course! It refers to us, Bajangs.
Really?
"Avatar 2" is about a family of sea creatures that can freely move like fish in the sea.
That was cool!
In this village, Mr. Ruffle, a fisherman, seems like the best "Avatar" in this village.
Anyway, we couldn't get any prior information about him in this location.
I'm a little scared!
Let's go and ask him!
Oh, you're a couple!
This is Mr. Ruffle, who is said to be the best fisherman in the village.
How do you go fishing?
I'm going to go fishing now, so you should actually see it.
Let's see how the Bajangs catch their special fish!
They only have rods and underwater guns.
I got a bite!
It felt like I threw a bronze statue into the sea and it just swam away.
It's beautiful!
It's amazing!
It swam away from here.
Mr. Ruffle is diving towards the bottom of the sea.
Then...
It's walking!
It's walking normally!
Why?
This is the Bajang's underwater treasure!
I don't think you can see this underwater!
It doesn't have a tank and it doesn't have a weight, but it doesn't float!
It's breathing!
It's breathing?
It's walking with its head up.
It hasn't come out for many minutes.
Standing at the bottom of the sea about 10 meters deep,
it decides what to do with the fish around it.
And...
You're going to catch it with that?
It's like a magnetic field.
That's amazing.
- Nice. - You caught it!
- That's amazing!
It's been diving and standing for about two minutes.
- It's been diving for about two minutes. - It's slowly coming up to the surface of the sea.
It's an avatar, really!
- It's different from a mermaid. - It's different.
So, what Miyazawa will learn this time is how to swim in this "batiao zou" and catch fish.
This is impossible, I'm sorry!
Do we have to walk?
Yes, this is "batiao zou" swimming.
I want to be an avatar.
It's my favorite movie.
First of all, please try it once.
If you walk, I'm really sorry.
First try.
- It floats, doesn't it? - It floats, doesn't it?
This is normal.
OK, this is impossible!
It's like you're swimming in a mudflat.
- Wait a minute, can I do it one more time? - Yes, you can.
His feet don't leave the surface of the water like they're stuck.
OK, OK!
I think we should change this to a different challenge.
Try to dive as vertically as you can.
Someone pulled me up from above.
But most people are like this.
This is...
I feel like I can't do anything.
According to a paper published by researchers in Denmark in 2018,
the Bajau people found that their bodies were particularly developed compared to ordinary people.
That is, dilation.
Dilation?
Dilation is the work of accumulating blood fluids containing oxygen.
A large dilation means that oxygen available underwater increases.
But that's why you can stay underwater for a long time.
What we want to know is...
why our bodies don't float?
That's strange.
No matter what we do, your body floats, Mr. Raffles!
I can't do anything.
What are you doing?
I'm sorry.
I don't know how to do it.
What are you doing with your breath?
Does it float when you wear clothes?
I don't know how to do it!
Breathing makes it easier for the body to sink.
I'll be right back!
By the way, if you take off your clothes and shoes, your body will float.
Even if you take off the dashboard, your body won't sink.
- Should we try taking it all off? - What?
- If we can't do it, we'll think of another way. - That's right.
I'm sure you'll be shocked like Diver-san.
I took it all off.
- We'll have to try it. - We'll have to try it.
There are various reasons for this. I'm sorry!
They're all taking on the challenge.
This is like a mysterious video.
Amazing! Amazing!
It's floating!
What should we do?
The three amateur divers try it out.
But they can't come up with any good ideas.
I don't think we'll be able to walk again.
- What should we do? - There should be something.
Yoshimura-san and I have fat.
That's why it's floating.
- Ishii-san, you're floating too. - Yes, I am.
Why can we sink without floating?
I'd like to hear it in words.
Right now...
- There's nothing concrete. - There isn't.
- We can only dive. - Right.
One thing I can say is...
- Mr. Rackall has amazing muscle. - Wow!
Many people with muscle say it's easier to sink.
That's true!
Search "yoshimura sinking method" on the web.
1. Breathe out.
Yes. But I couldn't do it last year.
You couldn't.
2. Sink deeper.
The deeper you sink, the smaller the air in your lungs will be compressed.
In other words, the air bags in your body will be smaller and you won't be able to float.
I want to know about the first method of sinking deeply.
That's it.
Yes.
And the next day, a savior appeared.
It was this diver who had been filming Miezon nearby.
Actually, I can walk underwater, too.
Oh, really? Are you from the Bajau tribe?
Yes, I am.
Why didn't you tell me yesterday?
Because you were there.
Yes, you were there.
Mr. Luan is going underwater.
He's controlling his body with his hands so that it won't float.
You're right. He's walking.
Instead of walking underwater, he feels like dancing underwater.
Let's try this method for now.
But it's amazing.
I'm going underwater.
You can do it!
No!
I still don't know the logic.
If you want to sink, write above.
If you want to move forward, write behind.
Let's do it.
Although it doesn't look cool,
there's more and more time to stay underwater.
It took me about three minutes.
- Nice, nice. - Good, good, good.
- He's got legs. - No, no.
Just now, I went like this.
In this way, with the abalone dancing technique, he has steadily improved since yesterday.
- Amazing, amazing. - He's got legs.
- Amazing. - Okay, okay, I got it.
I got it!
Here, they also start practicing while in the water.
- I'm going. - Yes.
The target is a pet bottle that floats about three meters ahead of you.
I got it.
I got it!
As expected of Miyazo!
This is a perfect example of "hyappatsu hyakuchu".
My skills are okay!
There, they combine water gun and abalone dancing, but...
- They can't use their hands with guns. - They can't use their hands.
- They can't control their bodies at all. - I see, I see.
I still can't walk.
This is hard!
I can't walk. I'm desperate to walk, but I can't catch any fish.
I'm desperate to walk, but I can't catch any fish.
But one day, we finally realized the depth of the water.
It was when we were filming Mr. Ruffle's dormitory again.
Please be careful.
Mr. Ruffle walks in the middle of the sea and moves forward.
In other words, Mr. Ruffle is not moving his legs to walk on the seabed.
Water walking is a form of swimming.
This is a form of body control that we used to do with our hands.
Looking at it like that, it's easy to see that the movements of hands and feet are complexly combined.
Isn't he a legendary person?
Wow, this person is amazing.
What is this?
Why can't I get off?
Once you're in the sea, your body naturally uses your hands.
Humans do.
It's different. It wasn't hands.
My life experience of 38 years...
How old am I?
38?
What?!
It's 1985, right?
1985.
You're 38.
What?!
I'm 40 in 2 years?
What?!
Then how old is my mom?
Instead of walking, use your feet and try to stay in the water.
Then you'll sink into the undersea where you couldn't dive so much.
Instead of walking, use your feet and try to stay in the water.
Then you'll sink into the undersea where you couldn't dive so much.
Wow, you're walking.
I know how to sink now.
The water depth is shallow, but you can aim for fish without floating.
It's amazing.
Amazing!
You're doing it!
It's not painful at all.
It's getting deeper and deeper.
Wow!
You're walking.
Wow!
You're amazing!
Wow!
When I aimed for blackfish, it disappeared.
And...
Wow!
What?!
Wow!
I saw it!
What?! Did you see it?!
I caught it!
Wow!
He caught a fish with his own strength!
Wow!
He is aiming for a barracuda!
He is walking properly!
Wow!
I did it!
Wow!
With this, he caught a total of ten fish!
Wow!
He is not as cool as Ruffle-san,
so please watch it a lot!
In these short days, I think it's a miracle that I could come this far from despair.
It was a good experience.
Thank you very much.
I'm tired of this.
No, that swing was...
Yes, it was good.
He doesn't talk much.
That's how it is.
So, it was a Bajau tribe with a very stylish and surprising ability.
I saw something amazing.
It was amazing.
That feeling of the master.
It was a strange image.
It's like you're walking even though you're diving.
I can't imagine it.
Even in Miyazon, I thought it would be a little difficult, but it was possible.
If you go with the feeling of sinking, you will sink.
Feeling?
If you do it normally, you will float, but if you go with the feeling of being able to go, you will float.
It was like that.
It's strange.
The master doesn't talk much.
He doesn't talk much.
I think he ran about ten times.
I went home and gave him wasabi.
Wasabi?
Wasabi brought from Japan.
Was it fish?
It was fish, so I gave it to him.
He drank it as it was.
You don't know that.
When I said it, he said it was delicious.
You are a master.
You look like you're about to cry.
Even for Japanese people...
Who is it?
It's nothing.
What did you drink?
Goal, conquer 196 countries in the world.
New beast hunter Imoto, world tour.
She went to Papua New Guinea, a school in the south Pacific Ocean.
Hello, I'm Imoto.
I'm in Papua New Guinea.
Where are you?
Let's go and find Imoto.
- There it is! - There it is!
Welcome aboard!
- It's a nice day today. - It is.
It is.
What will you have for dinner?
Pork soba noodles.
Pork soba noodles?
- Really? - Really?
Papua New Guinea is a country of about 600 islands.
Its area is about one and a half times that of Japan's.
Its population is about 10 million people.
In recent years, a number of buildings have been built
and modernization is underway.
However, far from the capital,
Imoto is a multi-ethnic nation where many races live together in harmony with nature.
The purpose of this visit to Papua New Guinea is...
September 16th is Papua New Guinea's Independence Day.
There is a festival where people from all over the country gather together.
It's called "Goroka Show".
People from all over the country gather together in Goroka, a mountainous area.
We've come to report on that festival.
But before that, let me introduce you to everything about Papua New Guinea.
First of all, their nationality.
I found out about it in an article on the internet.
Papuan people seem to have a low tolerance for laughter.
Is that so?
This is what someone who used to live in Papua New Guinea told us that we would definitely laugh.
There was a tall man and a short man somewhere.
The two of them tied their ears in a chain.
When the big man stood up, the little man was pulled.
When the short man pulled, the big man turned around.
It's tough, isn't it?
The end.
What?
Is this how Papuan people laugh?
Would you like to verify it?
I'm still a little hurt right now.
What's wrong?
I was on TV for the first time at two o'clock this year.
I'm not very good at laughing, but I thought it would be okay because I did it in a fun atmosphere.
So I came out.
But I slid down.
Verify it with people who were on the beach.
That's good.
One more, two more.
Totapura mangin.
Bye.
Bakarap.
The result is positive.
It's really positive.
I think I can do it now.
Three, two, one.
My waist is spinning.
Confirm that you are worried about your waist.
Next is the Papua New Guinea beast!
Look! Isn't it very cute?
They are friends of kangaroos.
They are called "tree climbing kangaroos".
Kangaroos used to live on trees, but as the number of forests decreased and people began to look for food on the ground, they are said to have become what they are now.
On the other hand, it is thought that tree climbing kangaroos began to live on trees again with more forests.
Look at its claws! They are quite sharp and big.
I guess its claws are there for it not to fall down from a tree.
And the main beast is...
There it is! That's it! That's the kangaroo.
It's black, isn't it?
This is the kangaroo.
It is also depicted in the national flag of Papua New Guinea.
What you should pay attention to is its body, which is too black and barely reflects light.
It is called "super black bird".
Let's do an experiment here!
This is a special cloth that reflects only about 0.1% of the light created by Japanese companies.
If you put this black hat in...
Look! It's not black at all.
The back is too black.
You know what Mr. Anmika is saying, don't you?
You know that there are about 300 kinds of black in the same black, don't you?
Let's do an experiment there!
Can the super black bird blend in with this special dark cloth?
Let's put some food in front of the cloth and lure it in.
I'd like to wait for the kangaroo to come.
However, it is very cautious and doesn't come close at all.
There are many new terms.
White clothes are not very good.
It's 100% black!
It's the worst!
So now it's black.
And this bird also reflects about 0.6% of the light.
Thank you. It's super black.
OK, it's black.
But...
While it's black, I'll eat it all up.
Can you say it quickly?
Checking the rhythm.
It's black.
Oh, it's coming, it's coming, it's coming.
It's black.
It's working.
As expected of Super Black Bird, it's as black as the blackest cloth human beings have ever made.
This blackness is said to enhance the glossiness of the breast and appeal to females.
That's great, the experiment is a success.
Since we're here, let's go hide in front of that black cloth.
Do you have it in you?
Are you having fun, viewers?
Use it, okay?
Now, please look for your sister in the cloth.
Do you know where she is?
She's here, right here, right here!
I'm right here!
I don't know, I don't know at all.
She's right here!
Can you take it off?
It came off cleanly.
Is there anything you're troubled about?
Of course we're troubled!
We're in the middle of something like "what's going on right now?"
But if I say it like that, Oshima-san will say a lot of things.
"What's going on?" "What are you doing?"
Can I say something good?
Oshima-san is also doing quite a lot of things.
Oshima Miyuki's beautiful and happy life.
When she sees a beautiful waterfall and thinks, "Oh, it's someone."
When she sees it from a distance and says, "It's beautiful,"
She doesn't put anything on her body.
Before I told her that, she said, "Shh! Don't say it!"
Oshima-san is also black.
She's black. Oshima-san is alpha.
Next, we'll go to Jujutsu-shi in Papua New Guinea.
There's a person who has the power to see anything called "grassman".
Grassman...
It's a person who has special abilities that can see past and future.
It can see where things are.
It can see things and also medical terms?
It can also cure you.
Really?
Is there anything you're curious about?
My voice is always hoarse.
It hasn't been cured for four or five months.
When you say "grassman", the camera comes down first, right?
I can't say "grassman" now.
Really?
It's "grassman".
Let's go see the grassman.
It's different from what I thought.
He's wearing normal clothes.
Hello.
This is the grassman, Rivekiss.
How do you see people's weaknesses?
While saying things you want to know, if you smoke, you'll get results.
If you have a cigarette in your hand, you'll say "yes". If you don't, you won't.
Is it a special kind of cigarette?
You can buy it anywhere.
Which one do you use?
Let's ask him about his throat.
Is it a disease that makes you have a sore throat?
No, it's not.
He's wrong.
He's not sick because the cigarette fell.
Is it because of the curse?
It's a curse.
Is it because of the curse?
Can you cure it?
Can you cure it with medicine from a hospital?
You can't cure it.
You can't cure it?
How can you cure it?
Can you cure it with the special medicine I made?
You can cure it.
Really?
This is the medicine.
Please drink it.
For now, he drinks the medicine he doesn't know about.
(cough)
And then...
Oh, it came out!
It came out, didn't it?
Wow!
That's amazing!
Now, let's have another glassman show us how to make the medicine he doesn't know about.
I wonder what "finishing" is. I'm scared.
Is this medicine?
Yes.
Finishing medicine.
By adding ingredients like ginger, chicken, and leaves,
and by shaving off the skin of each tree on each tree top, he makes the medicine.
This is the "curse" medicine.
Wow!
That's amazing!
That's a great combination!
He puts all of them in a bamboo and steams or cooks them for about an hour.
Here is the finished medicine!
Wow!
It doesn't look like you can say anything about it.
Wow, but it's bitter.
The more you chew...
But it's not like it's good or anything. It's just medicine.
It's bitter.
However, there is one thing that concerns me more than the throat...
I'm sorry, but is it okay for you to shake your hand like that?
It's shaking too much.
You should be the one to drink the most medicine.
What's wrong?
It's starting, it's starting.
It's scary, little finger.
What, what?
It's scary, but if you look at me...
Glassman, Glassman, I can't stop shaking. Is it okay for you?
I'm sorry...
It's because the camera is heavy.
Next up is a traditional instrument.
Mr. Wesley, the performer.
I heard you have a traditional instrument.
It's a bamboo-made instrument called a bamboo band.
It's this one.
This one?
I was surprised because there was so much plastic lined up.
This is a bamboo-made traditional instrument.
However, in areas where bamboos can't be picked up,
they use PVC pipes.
In the past, they used to hit it with a wooden skin,
but now it's made of glass.
It's very modern.
Here is a performance of such a bamboo band.
It's started.
It's amazing.
The sound is amazing.
It's beautiful.
It's amazing.
The body is adjusted by the length and thickness of the pipe.
The longer and thicker it is, the lower it is.
The lead, melody, bass and roles are divided.
It's amazing.
It's heavier than I thought.
It's a fun and beautiful sound.
Imoco-san will play "kirakira-boshi" with this instrument.
There aren't many onkai, right?
It's very easy. You only need 10 minutes of practice.
10 minutes of practice?
If you make a mistake, you'll get a small punishment.
What do you mean "small punishment"? It's heavy.
The pipe shouldn't be lined up in order of onkai.
You have to remember where to hit.
What is "small punishment"?
If you make a mistake, you'll get hit in the head with that pipe.
What is this?
It's a real punishment.
I don't like getting hit.
Can Imoco-san play "kirakira-boshi" without getting hit?
Everyone, please listen.
kirakira-boshi
(Laughter)
It's annoying, isn't it?
Imoto reached a great max.
She missed the last note and went straight to Yosemura.
However, for Yosemura's B-san, Imoto's move was a clean hit.
(Laughter)
Now, it's finally time for the folk's favorite festival, Goroka Show!
Now, it's finally time for Goroka Show!
It's amazing, isn't it?
Now, this is the main street.
People from all over Papua New Guinea have gathered here.
I don't know what kind of people they are,
but they are quite edgy.
On a Sunday night at 8 p.m.,
they went out!
They went out! They went out!
People from over 800 countries and Papua New Guinea
have never endured conflict.
Once a year, people gather there and try to peacefully confront each other, which is said to be the beginning of this conflict.
More than 150 people gathered at the venue.
Unique makeup and costumes represent advancing spirits and animals.
I can't report calmly, so I'll report the people individually for now.
I'd like to introduce you to the three people who took part in the interview.
First of all, Madman.
There he is! There he is! There he is! That's Madman!
Madman is covered in mud all over his body.
There's a reason why they look like this.
When conflicts between races couldn't stand each other, they didn't like fighting and ran away.
But one day, when he was being chased by an enemy, he fell into a swamp and woke up.
Seeing him covered in mud, the enemy misunderstood him as a spirit and ran away.
Since then, people say that he has become like this.
He's walking slowly and slowly towards me.
Now, put this on.
Wow, it's heavy!
The mask made of mud weighs about 15 kilograms.
Wait, it's really heavy!
- This is amazing! - Is it?
Then...
Suddenly, Madman stops taking care of people.
- It's time for me to go back. - What?
The next tourist is coming. Please go back!
- Wait. - What?
- Goodbye. - He's gone. Go back.
When did you become a tourist?
He's totally like Business Madman.
- Even his walking style is different. - Wigguman.
Next is Wigguman.
- Wigguman. - Here he is.
Hello!
Good morning!
Wiggumans use their own hair to make wigs.
When men get older, they grow their hair out like this.
What's this?
While growing their hair out, they are trained to be like this.
To have a beautiful shape, they pray every day.
What's going to happen?
What's hard is when they sleep.
They have a head up so that the beautiful shape does not collapse and sleep.
Do they sleep like this?
I think it hurts.
It hurts, but they endure it.
What if they die?
I see.
It's like this.
You can kill them, can't you?
No, no, no, no, no, I mean ...
You can forget about this and you can kill them with your knees.
Isn't it good?
It's a special tree, so you can't see it without it.
- That's right. - Is that so?
That's how it is now?
Then you stretch it out for about two years and when it's in shape...
You shave it all off and make it into a wig.
And you continue to make it into a wig.
It's gotten a lot more voluminous now.
You add the hair you stretched out again to the first wig you made, and you make it into this shape.
This is the second stage.
You can't get married until it's in this shape.
It's tough.
And this is the final form worn by the greatest people in the village.
- Wow! - It's completely different! It's a different shape!
It's as hard as a jigae!
- It's a ritsudon! - Wow!
I can't wear this, can I?
I wanted to wear it, but...
Yes, women cannot wear it.
Then you can buy us wigs for souvenirs.
That's right. We also sell wigs for souvenirs.
Do you sell the latest form?
- The latest form is 2,500 pieces. - Wow!
In this way, foreign tourists are also an important source of income for the people.
Among them, there are people who tourists rarely visit...
The Mirawi people!
- Hello! - Oh, you're here!
Mirawi people!
- Wow, what a meeting! - Welcome!
- Wow, wow, scary, scary, scary!
- Welcome! - What, what, scary, scary, scary, scary!
And what's with my dad's slow movement?
My dad's movement is different, but the leader's...
Welcome! It's not a bad thing!
- Huh? - Huh?
Everyone wrote something, but is it okay?
- Is it over? - Should we go?
Oh, there they are! They're lined up so well!
What's with these people? They're so polite!
- Good afternoon. - Good afternoon.
Mirawi people have sincere feelings for them.
Tourists tend to go to mad men or people who look flashy.
That's why we want to pass on our culture and have a lot of tourists come visit us.
- I see. - That's good.
You like this, don't you?
It's true that mad men and such are really popular right now.
One of the characteristics of Mirawi people is that they take instruments into their daily lives.
- That's interesting. - This is an instrument for waking up.
It's called "susapu."
It's used in Japanese to wake up villagers.
The sound of it is...
It's small!
Can you wake up?
These instruments wake you up.
This "inauzoku" is so kind.
- It's nice. - It's nice.
- It wakes you up. - It's nice.
And there's an instrument like this...
- A flute. - This is a flute you use when you call someone.
Today, I'm going to call my wife, Bara.
(Wife, Bara)
And no one will come.
(No one will come)
Isn't it too early for you to give up?
If you can't use a flute, you can use a mobile phone.
(Mobile phone)
It's a unique way of using it. Is it a transceiver?
It's a mobile phone, right?
Bara!
It's the right way of using it.
I can't reach you even if I use my cell phone.
- Bara! - There she is!
Why did you call me?
- You're Bara. - Yes, I am.
I didn't know you were here.
Then, the chief gives his sister dinner.
Let's look at Inao's culture while picking up ingredients.
First is Inao's medicine.
Please touch the leaves.
Ouch! Wait a minute.
Wait a minute. Ouch! Wait a minute.
Wait a minute.
- It's slippery. - Wait a minute.
Wait a minute. It hurts. It's spreading. Wait a minute.
This is a relaxer called "sarat" in Japan.
Its characteristic is that it has thin hands like a needle.
It hurts a lot when you touch it.
If you rub it when you feel pain somewhere in your body, you won't know which one hurts.
In short, it suppresses pain with pain.
What is it?
Is it a trick?
This is for pain control.
No, it's not for pain control. It's for pain improvement.
And the fishing method when you catch it.
You use this poison reef to catch fish.
Poison grass!
You put this leaf in a bag and push it against the river.
Look! Look! It's like a matcha. Is it okay?
The juice of this leaf weakens the movement of the fish.
You use your teeth or your eyes to catch it.
But you can't use your hands.
Wow! You caught it!
It works!
You catch a lot of fish with your hands.
You can also catch mice caught in traps.
Now, it's dinner time!
Thank you for the meal!
They eat fish caught in the river.
This fish is delicious!
It's not fishy at all.
In Japanese, it's "umai".
"Umai"!
By the way, next to it is that village chief.
Wow!
And there are mice and wild bamboos.
I see.
Wow!
The taste is...
Wow! It's amazing!
The more I chew, the more I smell like a beast.
But it's okay. I feel like I'm taking life.
Lastly, as a final thank you, today is over.
It's over!
I'm not in a good mood.
That's all for Imo and Papua New Guinea tour.
I like that kind of people now.
No, it's not like that.
It's like I'm thirsty.
They're not flashy, but they're kind people.
Madman must be popular.
He's the most popular.
So we stayed in a hotel, and a business trip madman came to the hotel.
In the morning?
In the morning, at dinner time.
Tourism is the main thing now.
His appearance and how he walks are completely different.
It's important even when you're walking.