AISubs v3.7
"New Heavy Hunter Imoto World Tour"!
This time, it's the 22nd landing in America!
Hello! Hello! Hello! I'm Imoto!
I'm in America right now!
Now, where could I be?
Well then, let's find Imoto!
Where is she?
She's probably on the coaster.
She's on it!
Here!
Here! Here!
Here she is!
The correct answer is...
In America's best amusement park, Six Flags!
I'm not getting excited!
Imoto has come to Six Flags, an amusement park full of fun and excitement.
Imoto-san, you made quite an impression in "Bendola" this summer.
I'm sorry.
From now on, I'm going to do my best in "mood variety" once.
It's true, so please watch me.
Oshima-san! You haven't done anything, have you?
I'm back!
I'm back, Oshima-san!
Now, how is Imoto's resolve as an entertainer?
Huh?
- Huh? - Huh?
- You're wearing lipstick. - Haven't you tried it?
- You're wearing pink. - It's brown.
She's wearing it a little, but her earring doesn't point, so it's okay!
And with that, this year's Twin Produce Tour's opening will be...
- Whoa, whoa, whoa, what's that? - What's that?
- It's spinning like crazy! - It's spinning like crazy!
- Whoa, whoa, whoa, whoa! - It's spinning like crazy!
- Whoa, whoa, whoa, whoa! - Whoa, whoa, whoa, whoa!
This is Six Flags' latest poster, which they just opened this year!
In the song, you can see the seat spinning 360 degrees and a perfect straight line.
With unpredictable movements, you can taste the winter of hell!
- It's so crisp in the opening, isn't it? - No, it's not crisp!
- On the other hand, it cost 700,000 yen to shoot this attraction. - Huh?!
- That's expensive! - Why does it cost that much?
Six Flags used to shoot a lot of footage, but this time, it's surprisingly neo-gay!
We've been bragging about our connections we've built up to now, but not even one of us lost!
- Even if you say it, in terms of time, it's not like that! - Less than 30 seconds.
- 30 seconds?! I'm starting to feel pressure in a different way! - Is it okay?
Now, let's see their money-worthy reactions!
A straight line at a height of 40 meters!
This is crazy!
And...
However, her sister's seat doesn't turn at all.
In the end, only this floor turned.
What's wrong?
Did you get a torque?
It turned unexpectedly and I couldn't say anything for a long time.
I want to say it one more time.
No, no, why are you like "take it back"?
It's back!
This time, will she get back the radio's power?
It's back!
However, she doesn't say it kindly.
Wow!
Watch out! Watch out! Watch out! Watch out!
Watch out! Watch out!
As expected, it's only here.
Then let's go higher.
Let's go higher.
It's amazing.
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
It's coming, it's coming, it's coming.
Wow, it's coming, it's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
Is there no moon for some reason?
Or is it not climbing with a dog?
It doesn't turn hard.
Oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God!
Again, only here.
It's too much.
Unfortunately, it's over.
What I found out later was that there was a jet coaster exactly like this one in Mie's Nagashima, Scotland.
And it seems like you can shoot here for free.
I paid 70,000 yen for the ticket.
I'm not going to Six Flags anymore.
Next is the zombie activity.
At this time of Halloween,
it's fashionable to ride a zombie without screaming in America.
So...
It's always of excellent quality.
If you let a zombie do it, you can't get out of it.
Zombie actress.
What are you going to do?
I was thinking of riding a roller coaster.
But I don't have money to ride a roller coaster anymore.
Is it a handmade activity?
It looks dangerous.
Henry made a handmade screamer machine.
This is the screamer machine we are going to try today.
Do we use this and this?
That's right.
It's very cheap.
In a sense, it's very scary.
This is Henry's confidence.
High-speed spin office chair.
The shooting fee is 30,000 yen for Henry's car.
Pull the rope wrapped around the chair with your bike as hard as you can.
Then, the person who sits will turn his eyes like a coma.
You are laughing a lot.
Are you ready?
I'm ready.
Let's get started.
OK, I'm scared.
I'm scared.
Will she be able to overcome the frustration of riding a roller coaster?
At first glance, it's only 6 seconds, but it's worth it!
This is worth more than the price!
Now, you go to America too!
I like this girl!
First of all, let's look at the popular hair color.
This is a hair color called "lilit mood color" which was just released last month.
What's amazing about this is that the color changes depending on the temperature.
Let's actually try it out!
It's hard to see the change in black hair, so I'd like to enjoy the change in blonde hair.
The method of use is to apply the medicine to the hair and let it dry.
Now, it's done!
Now I'm in this green colored state, but it's really sensitive to temperature.
The color changes depending on the temperature of your hands.
One, two...
What's the result?
Now, I'll let go of my hands.
Wow!
It's amazing!
Isn't it amazing?
Now, I'll apply the medicine.
It's amazing!
Now, I'll let it cool in the wind.
It's amazing!
The fashion monster of Harajuku is laughing!
It's amazing!
Next, it's the world's biggest "what"
I made the world's biggest "booboo cushion".
That's this.
What?
This?
It's huge!
And for what?
There's no reason. Just ride it.
There you are, American!
Now, let's make first contact with the world's largest booboo cushion.
It's long.
It's long, isn't it?
It's dangerous.
I'm sick of it.
I can't stand it anymore.
What's this?
This is the location where I can't say anything recently.
Sister's Booboo Cushion Tour.
The next step for her is "free kiss".
That's what a YouTuber called "Break" is doing.
This is what you're going to do for me.
What? Kiss me?
Yes, "free kiss" is what "Break" is posting on YouTube.
What's this?
Please kiss me. I'm sincere.
The number of women who kissed "Break" is more than 200 in 6 years of this activity.
Oh, they kissed!
Wow!
Yes, you two!
Wow!
Recently, I'm also good at kissing, so I think I can do it in the world.
I think I can do it.
Their target is 20 people.
Can they kiss all of American men?
However...
Please! Please! Please!
I don't like it!
It's so cold!
Don't get hurt!
Damn it!
Men ignored it.
Dogs kicked it.
Women said...
If you want to kiss, you have to remove your eyebrows first.
No one will kiss you like that!
I didn't know you would think like that!
I don't care who you are, but please kiss me!
Kiss me, please!
Somebody!
Somebody kiss her!
Maybe she is a very ugly woman for American people.
I'm really hurt.
If you're filming me, kiss me!
What?
Kiss me! Kiss me!
However, when she was about to retreat...
Kiss me!
She is kind.
Kiss me!
I didn't know you would think like that!
What is it?
I feel like I just let out a woman!
However, the last trial is a legendary challenge!
Wow! Really?
Someone is standing on top of a tree!
Dejavu!
I did it!
In the same place!
That's right! This is a seven-year-old girl's challenge!
She is going to do an earth-shaking challenge!
Ring Walking!
She is going to climb a tree on top of a sky and an airplane!
She is going to fight against a giant tiger!
She is going to do a super scary activity!
I know what it is!
This is one of the scariest recordings I have ever done!
This is not a scream!
This is an earthquake!
This is an earthquake machine!
Actually, we developed a new performance from this facility.
Would you like to try it?
We are going to do an acrobatic flight!
We are not just going to ride it!
Ms. Marilyn is going to guide us!
What kind of acrobatic flight are we going to do?
We are going to do a rolling technique where the airplane rotates 360 degrees like this.
We are going to do a sudden rise and a sudden descent technique.
However, if you succeed in this performance,
we are going to add this moment to our calendar!
First of all, training on the ground!
The scariest part of this activity is that you have to climb up to the aircraft from the seat of the flying aircraft with only one lifeline!
Put your feet up, put your body in, stand up!
This is the only lifeline of the year!
Moreover, only the belt of the waist supports you above your wings!
With this, you can withstand acrobatic flying!
It's really a completely different world from here!
A thousand meters up in the sky!
Furthermore, this time you will try another new technique!
Flying between your wings with your hands clasped!
Of course, you have to walk to that position on your own!
You can only walk above this line!
If you step on any other place, you will break your wings!
Moreover, this place doesn't even have a belt!
Ah, I didn't think we would do this again!
Seriously!
However, before the performance, we received an incredible piece of news from Japan!
Huh? What is it?
My favorite Amuro-chan is retiring.
Amuro-chan!
Amuro-chan is the only one who is always there for me when I'm having a hard time.
Amuro-chan has been working hard for me.
So I want to say "thank you" for the last time.
Until I retire next October 16th, I will do my best to support Amuro-san.
I want to be his first fan.
I will do my best this time, too.
So I will ignore all viewers other than Amuro-chan.
I will do my best for Amuro-san.
I don't know how Amuro-chan's support will affect Amuro-chan's flight.
Amuro-chan seems to be doing well.
Let's go!
I love Amuro-chan.
I love Amuro-chan forever.
Even if I retire, I will love Amuro-chan forever.
What does Amuro-san mean to you?
It's getting weird.
To me, Amuro-san is...
Amuro-san is...
a hero.
You killed me!
Let's go!
I'm going!
First flight!
Sister, now, take off!
Amuro-chan!
You're amazing!
Now, in Amuro-chan's song,
enjoy the performance with your favorite song!
At an altitude of 1,000 meters in the sky,
she arrives at a point where the airflow is stable.
All that's left is her sister's feelings.
She can no longer hesitate.
Without hesitation, her sister takes a step towards the wings of the aircraft.
First of all, she waits for the wings to turn to the side.
She's slowing down,
but her fear of flying at a speed of 150 km/h is still there.
She turns around and makes a mistake, and the wings break.
Then she reaches the tail.
She overcomes her fear and carefully takes her feet off the wings.
Then she turns around again and the wings break.
She's stuck in the ball and her sister's flying game!
The world is beautiful.
She's overcoming her fear and carefully takes her feet off the wings of the aircraft.
Although we don't know what this will be for,
her sister's calm face is transmitted.
But after this, the biggest show is waiting for her acrobatic flight while standing on her wings!
However, once she returns to her seat, a terrible fear approaches her.
Can you actually do your best in the world without Amino-san?
I don't know!
But...but...but I can do my best!
Because...
If you can't do your best like that, Amino-chan will be sad too, right?
Right?
Now, with all her courage, she soars into the sky!
And...
Finally, she soars into the aircraft!
Now, it's time for acrobatics flight!
Rolling at 6,000 meters!
In addition, it rose sharply at once!
And also, it flew high!
Wow!
I lost my breath.
No, really.
I lost my breath.
No, it was a coincidence.
No, I lost it.
That's right.
It flew beautifully acrobatically!
Wow!
This is crazy!
It was spinning a lot! It was spinning a lot and it was going down a lot!
Scary! It's scary!
But somehow, Amuro-chan has been in this for a long time!
Amuro-chan! Thank you!
I did it!
I'm watching you!
Amuro-chan!
For now, until September 16th of next year, I will support you with all my heart and soul!
And with that, we will use this picture as our calendar!
This has been "America's Tier"!