AISubs v3.7
Newbie Hunter Sister World Tour
Tonight's stage is...
Europe!
England!
Good evening, good evening, good evening, I am your sister!
I am now in Scotland's capital, Edinburgh, England.
Now, where are you?
Now then, wake up, sister!
Huh? What?
Huh? Huh?
Good evening, good evening, good evening!
We are in the middle of a forest, surrounded by transparent dolls!
In the middle of Edinburgh, there is a forest called Aberfoyle.
Suddenly, a mysterious doll that looks like a transparent human being appears there.
It is polished with iron and its surface is made like a mirror.
The one I am riding is also made by a similar artist.
It is very hot, but it will break, so I will use a branch like this...
It looks like a mirror, but thank you.
Thank you very much.
This is the creator of this doll, ROG.
From now until 100 years ago, there was a village of shepherds here.
They wanted to leave their traces of life in the present, so they made these dolls.
In other words, they express the souls of the people who lived in the village.
What does this mean? What kind of theme does it represent?
They are young people of the village.
Especially, they are four people who got along well with each other.
Are they party people who get together and express their souls?
I am curious about one thing...
What does it represent?
That?
They were left out of the group.
What? You made that too?
That's amazing, you pushed me into it.
But there's always someone like that in a group, right?
You're laughing a lot.
What's funny? No, you made it. This is fun.
This time, my sister visited Ejimbara to report on an event.
It's called the Ejimbara Festival, everyone.
For three weeks, it's held for a long period of time.
It's the biggest art festival in the world.
Music, dance, performance, and other art works are gathered in the city of Ejimbara.
But first, it's the usual "that corner".
Now, I'm going to show you the world's biggest fan.
I'm going to England.
First of all, this is the scenery.
Now, look at the cityscape of Ejimbara.
Actually, Ejimbara is a city registered as a world heritage site.
Ejimbara was recognized as a world heritage site in 1995.
It's a chic and profound cityscape with glittering decorations.
It's called "new classic architecture".
In the 18th century Japan, it was made in the Edo period.
It's a city where people like J.K. Rowlands take inspiration from it and make a world view of Harry Potter.
I like this kind of old-fashionedness.
I like girls.
They make me flutter with such a small camera like this.
This time, they were collecting British inventions.
Now, this is Worcestershire sauce.
In fact, this Worcestershire sauce is also an invention of Britain.
What's interesting is that Britain drinks something with Worcestershire sauce.
That something is...
this!
Tomato juice!
I don't think you should put it in!
When you order tomato juice in an English restaurant,
they ask you if you want to put in Worcestershire sauce as usual.
It's quite...
Since you're here, you should say it.
If you say it like that,
the conversation will change again.
Shut up!
Isn't it fine like this?
Ah, but it's kind of...
It's starting to get kind of gross, isn't it?
Thank you for it.
(coughing)
What is this?!
Spicy!
Spicy and sour!
Wow, it's strong!
But you know...
Ah, I don't like it anymore.
Why did I do something like this?
You might think like that, but...
This is...
a journey.
While we're all saying "ah, that's right,"
Yeah, that's right,
but let's try it,
you know, like,
when you're in a place,
when you enter a place,
you feel like you're following a place,
and you do things like this,
like this,
all of them together!
That's what a journey is!
If you ever go to England,
please try this!
Bar Mite!
So, what it's made of...
It's put often on toasts and stuff like that.
And it's also put
on bread on the back of it as well.
In British households,
it's a must-have seasoning
that you can find wherever you go.
It looks and looks like
chocolate,
- but it's... - It looks good.
It looks good.
It kind of looks like peanut butter.
Thank you for it!
♪ I'll always be true ♪
♪ So please ♪
(explosion)
(laughter and applause)
Wow, is this for real?
What? What's wrong with your face?
This is really bad!
No, no, no!
Hey! Hey, you British people, what's wrong with you?
(laughter and applause)
First of all, it doesn't look sweet, and second of all, it's salty.
It's salty and spicy.
(laughter and applause)
It's like, "Oh, this looks bad! Salt! Let's skip the salt!"
What is this? Hey, what kind of ingredient is this?
It's like a wheat crust made while making beer.
A wheat crust?
It's like it's been baked.
Wow, it looks bad!
What do you mean "not bad" when you say "not bad"?
Not bad.
What do you mean "not bad"?
What do you mean "not bad" when you say "not bad"?
"Not bad" is a fermented food similar to natto.
However, other countries don't accept fermented foods.
That's true.
Even if you eat natto, you'll get sick of it.
That's right, that's right.
With that said, we, "One Point Nine," will never make fun of the British people.
From here on, it's my personal opinion with my sister.
There's a lot of soup lined up.
For real? Are you guys really buying this?
We're buying it.
Are you guys really eating it?
We're eating it.
It's a little low.
To be honest, don't British people say "not good" a lot? Like "the food is not good."
Now I know what you mean.
I can't trust people who eat this every day.
This is not good!
Wow! Wow!
I'm not used to saying this about food, but it's really bad!
On the other hand, these are dogs from England.
Good morning! Woof woof woof!
Eagle, Yorkshire Terrier, Corgi, Golden Retriever...
Speaking of dogs, they love dogs.
Dogs usually pet this area and say "good boy".
Good boy! Good boy!
Dogs usually say this.
Ah! Good boy! See?
Good boy!
See? When dogs are petted on the belly...
It's proof that they feel safe!
Good boy! Good boy!
Good boy!
Ah! I'm getting excited!
Ah!
Ah! This is dangerous!
I'm going crazy!
I know how people feel when they have dogs.
When I go home and see this dog, I can't stand it!
I'm not sure about this...
I want a dog, but I can't stand it!
I'm not sure about this...
Ah! Someone stop me! Someone stop me!
I'm telling Asako-san, too!
If you have a dog, you can't have it!
Good! Good!
Next is a huge construction site in Scotland!
Good! Good! Good!
There is something I really wanted to see in Scotland!
And it's...
And it's... Here!
And it's... Here! Ta-da!
And it's... Here! Ta-da! Look!
Yes! That's right!
It's this parkour wheel!
It's that parkour wheel!
It's a huge construction site built in 2002 at an altitude of 35 meters!
A huge gear in the center...
The tip of the gear is shaped like a hippo...
The tip of the gear is shaped like a hippo... It's a unique shape!
Now, here's the question!
What on earth was this parkour wheel built for?!
Now, Miyada-san!
Um...what?
Wheel, right?
Ka-chan! Right?
Probably this.
The correct answer is...
Now, one of those boats will go into that hole in the parkour wheel!
And then...
The boat will start to rotate forward!
Wow, amazing!
It's going up! It's going up! It's going up!
That heavy boat is going up!
It's going up!
That's right!
This is a boat elevator that connects two different levels of height!
Wow!
Cool!
Let's get in!
OK! Let's get in!
Let's do it! OK!
Until now, this side is Ejimba.
Because it's Ejimba, it's 24 meters apart to go to Glasgow.
The reason why we went up to level 11 is because of this rotating wheel.
You can go there in one shot.
What's amazing about this is this construction.
We carry two boats here and there, but we always keep balance.
Balance of weight.
Each basket has 250 tons of water in it.
When a boat enters it, the water inside is pushed out.
The weight of this overflowing water and the weight of the floating boat is always the same.
In other words, no matter how big a boat enters it, its weight doesn't change by 250 tons.
By keeping balance like a scale, you can lift a boat with very little electric power.
The electric power used for one rotation is only 1.5 kilowatts.
This is almost the same electric power as a household air conditioner.
Humans are amazing!
When I think that someone made this, I feel happy and excited.
This is an example of British people!
Her attitude has changed from what she said earlier.
I can't trust people who make this.
But I'm proud of myself as a human being.
The end of the journey is the world's largest art festival!
We are now at the world's largest art festival, the Jinbara Festival!
You are all amazing people, aren't you?
At this time of the year,
performers from all over the world come together and
many tourists from all over the world come together.
Right now, I think that
Jinbara is the hottest place in the world.
Jinbara Festival Zone!
52,000 performers and 3.45 million tourists
fill the city!
The festival lasts for three weeks,
and 3.5 million performances are performed!
It's amazing!
Even though it's red, it's very popular.
The symbol of the city is this Jinbara Castle.
The parade is being held by bandits!
"Military Tattoo"!
This is an art parade organized by
the world's leading aquarium band.
It's so cute!
This is a performance by an American band.
Cool!
And on that day, the one who received the most applause was...
...the Swiss orchestra's performance.
The punishment for being careless this morning was a disaster!
Not only that, but in the city's theaters, various performances are constantly on display.
This is an acrobatic group called "tracy's".
They all came here to master such a wonderful performance, but for performers, this is the best time of the year.
There is no one who will teach them how to play.
In the meantime, these two finally found their memories.
Japanese Keibo and British Chris's duo, Funny Bones.
Here is their performance.
Oh, wow!
Wow!
It would have been better if it was a dance performance they had never seen before, but...
It's a little like that.
Is it in Tsukuba?
No, it's in Tsukuba.
It's a street performance festival, and we've been there for more than ten years.
Wow!
So let's do that Natsuzo!
It's not a top street performance, is it?
That's right.
I thought I'd apply for it once.
But I don't think there are many people who will imitate this.
It hurts.
Ouch, it broke a lot.
They came all the way to Edimbara and learned street performance.
This time, I made it for my little sister.
It's funny bones trademark eyebrows.
It's not a monster, is it?
Is it me?
I don't have a beard, do I?
I don't have time.
I drew it somehow.
Somehow? Then why did you draw it without time?
On the contrary.
Here is their performance.
First of all, funny bones cuts the predecessor.
The British are more funny than you think.
It's true that we were like that when we first saw Nevard-kun.
Meanwhile, Imoto is on the move!
As you can see, Honey Bones is a rough gay couple.
But it seems that British people like this kind of thing.
Honey Bones' performance ended with a great success.
The world's largest art festival is more amazing than you think!
Thank you! Thank you!
Most of the people who were watching put their money in!
Money feelings!
If I say in pounds, it's 197 pounds.
So in Japanese yen, it's minus 40,000 yen.
It's amazing!
It's all thanks to you all!
Even when I was doing it, I was so excited!
Maybe it's like this now!
Money is not so important.
How do you feel?
The feeling is also very good!
That excitement when you are doing it in front of the audience!
And the audience's smile!
I'm doing it with such pure feelings!
I understand!
80% or 10%?
You love money!
Is 80% ok?
It's ok!
Really?
It's not like that!
You don't have to worry about it at all!
Are you serious?
I'm sorry!
It's like I forced you to do it!
It's like...
Maybe like this...
Maybe I'm losing something!
That's all for the UK World Slam Cup!