AISubs v3.7
7800km away from Japan, a one-stop hot spring tour
A self-discovered activity special in Finland
The one who came is Helsinki, the capital of Finland
I'm here, Finland!
The old woman arrives one day late
OK!
It's my first time in Finland
The image of winter is very strong
Yes, Finland is the birthplace of the predecessors
A magical underwater sanctuary
And speaking of Finland, this person
I'm here!
The president of the activity development company, Baloxi
This day, in Asia and the Middle East,
An activity event such as bungee jumping will be held
That thrill and excitement is tremendous
Every day, they are looking for new activities
To study activities, you always need an experiment stand
I want you to test me this time
What are you going to do?
An experiment stand?
Yes, this time it's an activity experiment stand tour
With this, Mark will get the necessary data
And we will get interesting images
It's a win-win relationship
This kind of experiment is after the old woman arrives tomorrow
Mark has something he wants to try today
And that is a human boat
Since he hasn't tried it yet, his data collection rate is 0%
What is that?
It's a cushion that you can crush and play with!
If you roll yourself like this, you should get a boat.
No, no, no, no, no.
It's not going to float like this!
Will it float or not will be decided in this mission.
It's going to float!
You look like a doll.
You're going to roll a thin vinyl like this...
No, it's bad!
It's bad!
I said it's bad!
Now, the human boat is finally in the water.
Ready, set...
Are you okay?
You did it!
The human boat is more old-fashioned than expected.
Where are you going?
You're cute!
You're ugly!
Let's get on this boat and go to the other shore.
No, no, no!
There's a sauna on the other shore, so let's cross it and go into the sauna.
What?
Let's go, Kawamura.
Okay.
I'll weigh you.
You can do it!
In human history,
precious data that cannot be bought with money are collected.
You can do it!
Valuable data 1. Balance is extremely difficult to get.
Valuable data 2. Depending on where you buy it, you may lose your life.
Valuable data 3. If you buy it, you may lose your life.
Although it is a human boat that is thought to be useless,
we found a way to improve it by chance.
It was when we were trying to withdraw from the site.
Now, let's go to a beautiful lake in Finland.
It's snowing!
Wow, it's sunset!
Finland is so beautiful!
And so, the human experiment turned out...
...to be surprisingly fun!
Now, let's warm up our cold bodies in Finland's famous sauna!
Sauna, sauna, sauna.
What is this?
Eh? This?
What is this?
Of course, it's a Finnish artist who created this garlic-shaped sauna.
This is Finland's heart sauna.
Heart sauna?
Eh? Ah, there's music playing!
Ah, some kind of fantastic song is playing!
It's connected with the heat, and that's how the sound comes out.
Eh?!
And, when the room temperature reaches its maximum,
sound comes out of this rapper!
Ah!
Something has changed.
For billions of years, I've been turning my back on this world.
This world is...
I wish you happiness, I wish you happiness,
I wish we're all happy and equal,
This heat I'll share with you all,
I'll share it with you all,
Be careful of the heat stroke,
Their second trip to Finland,
Thank you for waiting for us,
Bavaria, Italy, Russia, Bolivia,
Mark's real experiment is about to begin,
This is the first time he's trying it,
Hurricane Parachute,
No one has tried it yet,
Look at that,
There's a machine that pulls up the hurricane,
If you can stand the wind, you can let go of the parachute,
What's going to happen?
Mark's ideal is to stand up and let go of the parachute,
Will he be able to do it?
Hurricane Start!
Maximum wind speed is 180km/h,
Now's the time to let go of the parachute,
No way, it fell straight down.
I didn't feel like it was flying at all, but what happened?
You didn't feel like it was flying at all?
- If that's the case... - Yes.
Correct.
Maybe the size of the parachute is too small.
Let me try it with a bigger parachute.
You're really testing me, aren't you?
And so, this time...
They attached a special parachute for ace jumps.
I'm going to make it bloom!
Please!
Will this activity have a future?
The old woman decides!
Hurricane Start!
It's a hurricane that's enough to make you cry!
Could it be...
The parachute opens beautifully.
However, the bag is in a backdrop state.
In the end, it was a little fun to be pulled southward.
What's wrong?
Suddenly, an unknown big creature came out of the sea and I felt like I was dragged in.
In the old anti-surfing movies, when you wear tight clothes and people don't say "kyun", you say "kyun" once.
This activity has no future.
The woman faced it with her own hands.
"In that case", said Mark, "human catapult".
Who will you look at?
I don't know what to do, but I don't like it.
A sheet 30 meters in length laid on the beach.
A launch pad with an angle of 45 degrees is placed in front of it.
On top of it...
Hey, tell me where "kyun" is.
In fact, this activity has already been researched and fun is guaranteed, so don't worry.
Kamura takes off.
I'm scared.
Go!
Kamura makes a great jump.
The distance is only 10 meters.
That's enough. You made it.
Wait a minute!
You're advanced.
What?
Kamura uses fuel and lights a fire.
Why do you light a fire?
You can't do it.
The president of Mark is a fire-activist.
Until now, many female entertainers have been Mark's fire-activist.
Why do you light a fire?
I'm a firebird!
Run!
Come on, Asako!
Turn around and put out the fire!
Come on, Asako!
I'm a fireman!
It's hot! It's hot!
Ahhhh!
In the morning, a spectacular fire show.
And in the kitchen, a fire show.
Ahhhh!
Wow!
Beautiful!
The three of them escape from Mark and go to the farm.
I wanted to come to a place like this in Finland.
This is Finland, isn't it?
Then...
It's Pon-chan's dog.
It's not a dog barking.
It's a person!
He is a famous voice performer in Finland, Rudy-san.
His repertoire is more than 30 kinds of voices.
Wow!
In addition...
I had to eat once in the middle.
You had to eat one more time in the middle.
Yes.
Then...
It's coming.
Pon-chan!
Hold this, please.
Yo! I'm pretty Finland now!
I love Finland!
This wide land where you can't live only in the morning.
In Japan and in Finland, the world is one, isn't it?
Everyone, let's live in peace!
This video made Rudy-san famous.
It's a mother horse's voice.
It's coming!
When you imitate a mother horse's cry...
It's coming.
It's amazing!
It's cute!
It's coming!
It's coming! It's coming!
It comes no matter how many times you do it!
Let's see if they can do this trick!
It's staring at us!
He's alone.
Oh! It's coming!
Where are you coming from?
An adult horse is coming.
Let's call the horse.
One, two...
It went back.
What is this?
Finally, let's finish up with a special activity for the horse.
We have prepared a very interesting activity.
Look at that.
There is a 40-meter-tall crane standing there.
From there, there is a temporary toilet connected with rubber.
That is also a reverse-toilet bungee.
It's so funny.
Open the door and look inside.
What is this?
What is this chair?
There is one.
You sit here and do reverse-toilet bungee.
They put a lot of hot water in the toilet tank,
and you wear it with no gravity.
How can you say that when you're in such a good mood?
Actually, Britney Spears also experienced that activity.
However, in the case of Britney, there was no heat.
In other words, if you do this, you will surpass Britney.
Now, who will go?
The seat is too narrow for me.
What is this?
While pinching something like this...
This is Asako's snow!
Let's put some heat in the tank!
Wow, there's a lot of snow!
Launch preparation complete!
Wow, tighten it.
Yes, you have to tighten it yourself.
Wow!
Finally, the crane rises!
Pull a lot of rubber!
Oh, it's floating! It's floating in the water!
Asako!
Are you tired?
Now, the time has come!
OK! Three! Two! One! Go!
And!
The heat wave broke out!
What kind of drama happened in that bathroom?
Let's see what's going on inside.
Three! Two! One! Go!
(Laughing)
The heat wave that rose by manpower took a long time.
(Laughing)
Even so, for mankind's first activity,
the old woman did it all.
(Laughing)
You should do it properly this time.
(Laughing)
You should do it properly this time.
(Laughing)
That's it for "The Girl Who Made a Discovery".
(Laughing)