AISubs v3.7
Aim to conquer 195 countries in the world!
New Beast Hunters World Tour!
This time, for the first time on a world tour,
France Republic!
Hello, hello, hello! I am Imoto!
I am now in France!
Now, where am I?
Well then, let's go and look for Imoto!
Can't we go up?
Here it is!
Here, here!
It's here!
The correct answer is...
A French tourist attraction!
Here, at Gaisenmon!
She's dressed up!
She's dressed up, isn't she?
Imoto has come to the world's most famous street,
Champs-Élysées Street!
Oh, Champs-Élysées!
La, la, la, la, Champs-Élysées!
Oh, oh! The bus has stopped!
This time, since it's a refreshment location,
we'll only talk about France!
Really?
Without thinking about work,
I'll just enjoy this little holiday
I'll enjoy this little holiday at the end of the mountain!
First of all, let's introduce France's national flag!
Oh, I see!
Let's not think about work!
Now, let's introduce France's national flag!
Now, this is France's national flag!
It's commonly known as "tricolore", or "three-colored flag",
and I think it's one of the most famous national flags in the world!
These three colors, white, which represents royalty,
and blue and red, which are colors of Paris,
represent rulers and people.
Just like this national flag,
France also has colorful French fashion sweets!
Here!
It's macaroons!
Aren't they super cute, macaroons?!
Usually, when girls see macaroons,
they don't say "it looks good", but "it's cute"!
It's cute! Which one should I get?
Girls say that!
It's scary!
Just like this,
Jovan fulfills his sister's wish.
The next wish is...
to see the famous Versailles Palace.
Here it is!
Wow! Look at this!
That building is
the famous Versailles Palace.
Its area is
7.3 million square meters.
As far as you can see,
the area is as large as
156 Tokyo Domes.
This is the symbol of
the power of Tomito during the French absolute rule.
Versailles Palace.
I didn't know Versailles Palace existed.
What a luxury!
I love it!
I can't stand it!
I can't stand such luxury!
I'm surprised!
I'm so excited!
Versailles 14th century!
It's as big as
my family's house.
It's as big as my family's house.
I don't know if you know it or not.
It's so big!
Versailles 14th century built this palace
with the help of
not only the king's family,
but also aristocrats and merchants.
About 5,000 people lived here.
However, the luxury life
made citizens angry
and became a trigger for the French revolution.
Here is a quiz about
aristocrats of that time.
Aristocrats of that time
including Marie Antoinette
wore such gorgeous dresses.
However,
it wasn't for fashion.
It was for a special reason.
it was for a special reason.
What was that reason?
At that time,
there weren't many places
like today.
That's why
it was used.
Here is the answer!
The answer is...
It was used for
a special reason.
Since there weren't many toilets,
it became a habit
of aristocrats of that time
to use toilets
wherever they went.
For example, you are taking a walk in the palace, right?
Oh no, my stomach hurts.
Wow, what should I do?
Wow, I think I'm going to puke.
Did I really puke?
Wow, my stomach hurts.
By doing this,
in this dress's hem,
I'm not letting others know that I'm taking a shower.
Wow, you have beautiful nose.
How are you?
But the problem is,
I'm embarrassed of what I did.
Because of that, there were many places full of poop.
To avoid that,
Ta-da!
This high heel was born.
There is poop like this all over the palace,
and high heels were born to reduce the area where shoes touch.
Maybe, like Becky, you always wear beautiful high heels, right?
Yes, I do.
Maybe you are wearing them now, right?
Yes, I am.
Actually, I'm wearing them to avoid pooping.
Wow, poop!
Having fun in France tour,
the next place is...
I want to eat French cuisine!
Wow!
For now, we have reserved a Michelin guide's famous restaurant.
Of course, we have only French dishes.
Wow, that's nice.
The first dish is...
I know what it is.
Frog, right?
It's a frog's leg.
Wow!
To be honest, it's nothing special.
In France, frogs are a standard ingredient.
It's not special or anything like that.
Wow!
Good!
You have good legs!
They are flexible!
Frog in France is...
How is it?
Oh, it's good!
A frog is not a rare thing!
I can't say "wow" when I see a frog.
I can't lie to myself.
The second one is also a French specialty.
What is it? Do you know it?
What is it?
A frog?
It's a grasshopper of a chicken.
A grasshopper?!
I went to a grasshopper committee.
A grasshopper...
I know a grasshopper, but I don't know a grasshopper.
A first experience of a grasshopper of a chicken!
Wow!
What is it?
It's like eating an extraterrestrial life form.
It's jiggly.
What is French cuisine?
When you take out a frog, you leave its shape as it is.
I want it to be a little more delicious.
For some reason, French cuisine leaves its appearance.
Wow! This is amazing!
Who is it?
However, this is the capital of flowers, Paris.
Every dish has its own taste.
This is also a full course meal.
Thank you for it.
The cartilage is crunchy and delicious!
A tour of France can only be fun!
However, now her sister has become a woman who can't be satisfied with just having fun.
I don't like it now, but I don't want to eat it, but I have to eat it like a snake.
If it's a snake, I'm confident it's interesting, but I'm a little worried about that.
I think I'm just having fun in France, but my fun journey is still going on.
Can I say it like this? Can I say it in a fun way?
Sure.
It's a little scary, isn't it?
It'll last about 20 minutes, won't it?
A hundred?
A hundred... No, I don't want it to last more than five minutes.
However, unfortunately, the fun journey is still going on.
Oh, is that so?
Wow, it's here! Look at this!
This is the performance!
And it's been lit up!
On a Friday night in Paris, the Eiffel Tower rises in full bloom.
It's wonderful! It's beautiful!
Everyone, this Eiffel Tower was built in commemoration of the 100th anniversary of the French Revolution.
However, when it was built, it was damaged by the police of Paris, and citizens opposed it.
But now, it's become a tourist attraction that represents the world.
I'm glad it wasn't demolished.
And the time is just 11 pm.
Wow, it's here!
It's amazing!
It's like a flash of fireworks surrounding Eiffel Tower and shining brightly.
It's so romantic!
I don't know who you are, but...
What is this?
The production of this light is called "champagne flash".
For one hour and five minutes, Eiffel Tower shines brightly.
And at one o'clock in the morning, at that time...
As you can see, the production is...
This time, in the dark, the Eiffel Tower shines brightly.
The real thing is more beautiful than the video, so if you go there, please have a look.
Now, it's the second day of the trip, and we're going to add more fun today!
To make your sister have more fun, we're going to invite her sister's prince.
Prince?
Really?
Who is her sister's prince?
Should I just wait?
What's going on?
What's going on? Wait a minute!
It's a little...
It's a little exciting!
Can I see it?
Who is it?
Mr. Nukita!
Why are you here, Mr. Nukita?!
Mr. Nukita and his sister's prince, who are 30 years younger than him.
The next dance tour is...
A challenge of speed climbing with his sister's prince!
Speed climbing is not about difficulty, but about climbing speed.
When you become an experienced climber, you can climb a 12m wall in only 10 seconds.
This time, it's Minoto vs. Heavenly Grandfather Speed Climbing Competition!
The loser will get a penalty game.
Well, it depends on the content of the game.
I don't like it!
I really don't like it!
I can't do it! I can't do it either!
I've decided not to do it again!
Now, it's a battle!
Minoto is leading.
How many seconds can he climb a 12m wall upside down?
Alright!
Ready...
Start!
It's a little difficult, isn't it?
The start is going well.
However, the higher the wall goes, the more it shifts.
But it doesn't matter.
Don't hesitate and look at the hold.
A little loss here.
Five meters left.
Two meters left.
Her sister's record is 40.74 seconds.
I'm so relieved!
Don't lose.
I don't know, but I don't know.
I'm a bandit.
No, you're not.
No, I don't like what I just did.
Her uncle is 63 years old and serious about dancing.
Mr. Yumukta, please don't cut 40 seconds.
Mr. Yumukta is in high school.
If you don't cut 40.74 seconds, you'll be banged up.
I'm sorry.
Start!
Go for it!
Mr. Yumukta is 63 years old.
But in fact, he practices climbing twice a week.
I don't know.
What's going on?
Is it worse than me?
The problem is the song "Club" which has been rearranged.
Go for it!
Is it fast?
I don't know.
Go for it!
I'm scared.
She has 5 meters left.
She wants to avoid being banged up.
Go for it!
I didn't know what I was doing at all, but Nukita-san was fast, too.
Here is the result.
Nukita-san's record is 40.66 seconds.
Wow!
Really?
It's a little fast.
Wow!
Really?
But it's a good match, isn't it?
It was crazy.
It was crazy, but I'm crazy, too.
So, Imo and Bungee are decided.
This stage is 61 meters high.
It's a bungee jump equivalent to 20 floors of a building.
The feature of this stage is that it falls to the bottom of the ground.
This building.
Wow!
Well, Imo-san, good luck.
Well, I haven't made up my mind yet.
But I won't lose.
Well, I'll go there.
It's dark.
I don't think there are many people who can make a happy face in front of a bungee jump.
Everyone has their own way of doing it.
And it's interesting.
I don't think there is a way for people like me to do it.
If I make a super happy face, it won't be interesting even if I jump.
I see.
But, in conclusion, Imo-san couldn't jump even if she stuck for two hours.
She can't jump anymore because of this.
Then...
Imo-san, are you okay?
You pulled me down, didn't you?
Would you like to jump with me?
Wow, I'm about to cry.
- Is it really okay? - Of course you can do it.
But you have to do it like this, or you won't be able to do it like you're on a show.
- I'm nervous. - If you can't do it like you're on a show, I'll make you do it.
Can you do it, Ms. Mugiho?
I can do it. I don't know, but I can do it.
No, I'll do it.
He's like an old man in heaven.
- If you don't do it like you're on a show... - That's right.
- I'm sorry. - It's okay.
I didn't think I'd fly a bungee with you.
I'm sorry. Thank you so much.
You're so reliable.
You're cool.
- Bungee. - Okay.
- Let's say "bungee!" - Bungee!
- I love you, Mr. Nukita. - I love you.
I love you, Mr. Nukita.
- Let's say "bungee!" - Five, four, three, two, one...
- Bungee! - Bungee!
Mr. Nukita!
Mr. Nukita, thank goodness!
Mr. Nukita!
Mr. Nukita, thank goodness!
It was so scary. It's been a while.
I hate bungees!
I didn't feel alive at all.
But I'm so happy you're here, Mr. Nukita.
I couldn't do it alone.
- Let's not do it. - Let's do it together.
Let's do it together.
That's all for World Tour No. 77, France U.K.!