AISubs v3.7
Their goal is to conquer 195 countries in the world.
They are the new beast hunters, Toshimatani Africa Tour.
Thank you for the food.
At the end of 2013, in South Africa...
It's hot.
No, it's really hot!
No, it's not!
She lost three of her front teeth.
Three of them!
Two of them were male and two of them were female.
And the other day, I climbed up a marathon and lost one of them.
And the dentist told me that I lost three of them.
Oh, I found it!
She reported losing all of her front teeth.
I'm really a first-class architect of the desert.
It's no good when it's super cold.
My teeth are piling up and I have to get them out somewhere.
I can't get them out.
My job is getting more and more profitable.
So she forced herself to use glue.
Oh, no!
What's wrong?
Oh, no!
She lost all of her front teeth.
She ate hard scorpions with her front teeth.
She spent a cold Christmas.
I'll never forget this Christmas.
Merry Christmas!
Thank you.
Merry Christmas!
A week later, December 30th...
What's wrong?
She finally got her front teeth back in Kenya!
Finally!
She finally got her front teeth back in Japan!
This is my new toothpaste for dentists.
I'm going to mix it in here and put it on.
She lets it dry in her mouth...
and puts it on!
It takes about four minutes for it to dry.
Okay, I'm done.
It's perfect.
Of course, there's still a bit of discomfort in my mouth.
But I think it looks perfect.
I think you'll be able to watch the Africa Tour with this.
What if my jaw hurts a little?
OK, let's go to the Africa Tour!
The reason why she stopped her year-end and year-off training is because of Kenya's Asai Mada National Preservation Area.
She spent a year in this animal paradise and now she's making a new start.
She's accompanied by her friend from Kenya.
It's been a while, Uganda!
Oh!
Uganda is a Japanese fairy.
- How have you been, Uganda? - How have you been?
- Uganda, you've gained some weight, haven't you? - I've gained a little more.
- You're gaining weight, aren't you? - What? Are you going to the gym?
- Are you going to the gym with this? - No, I'm not. - That's pointless! Stop going to the gym!
The most mysterious and valuable pearl shark is a pearl that looks like a certain hero.
With great power comes great responsibility.
So, I changed into Spider-Man.
But, is this really necessary?
Yes, it is.
Is it really necessary? This is it!
It's exactly like this.
This color?
It's very beautiful.
That pearl lives in a lure bar.
It hides its breath and searches for prey.
Spider-Man is here.
I see.
It moves like Kirito.
When he realizes it, his sister herself is in the savanna.
At that moment...
There it is!
Where? Are you kidding me?
It's there!
Where? Where?
Where is it?
It's there!
A red and blue Spider-Man lizard!
It's the same.
It's exactly the same.
It's really red and blue.
There's a lizard like that.
It's called Luanzaluc Agama.
It's about 30 centimeters in length.
It's colorful because it's a male.
It's a two-toned color to attract girls' attention.
It's more flashy for men than for women in the world of animals.
Spider-Man and his sister try to capture it.
But, they are very cautious.
When they find an enemy...
For some reason, they get irritated.
"Give me a break," they say.
But, they run away at once.
And again, they get irritated.
What a cute guy!
And on New Year's Day of 2013,
the sister who has spent 5 years all over the world getting older
welcomes 2014 with...
Ah, this is Masai people!
That's right! Masai people's village!
Originally, Masai people were nomads,
but now that civilization has entered, they have settled in the village.
The village is over there, right?
What's this?
Ah, you go in like this, right?
It looks like you can go in.
Ah, you can't go in.
It's hard to go in.
Masai people's welcome ceremony lasts for 30 minutes.
Ah, Masai jump!
Masai's symbol, Masai jump.
The higher you jump, the more popular you are with girls.
I see, that's interesting.
Then, who has the highest jump power?
It's him.
Him?
Ah, that's good. His face is cool, too.
The higher you jump, the more decorations you get.
That's because you get them from your girlfriend.
I see!
By the way, how many girlfriends do you have?
Six girls.
Six girls!
That's popular!
This is Masai's number one jump that attracts girls.
However, his girlfriend doesn't lose.
Once, at an agency event, he had such a high jump power.
While everyone in Japan is enjoying their vacations,
his girlfriend keeps jumping with Masai people.
And finally, the moment has come!
3, 2, 1...
Happy New Year!
I'm surprised! I'm scared! What is it?
Happy New Year!
Did you want to see a weird song?
Is it 2014 now?
Yes, January 1st, 2014.
Really? Is the New Year already over?
Yes, it is.
Are you serious? You should have told me earlier!
Wait a minute...
At the end of the year...
I haven't heard from Naomi for a long time...
I don't know...
I didn't know what day it is today...
It's like an accident...
Do you have any plans for this year?
Plans?
All of a sudden?
This year...
In three months...
I will be waiting for the world's best Evereston.
First of all, I will do my best...
My birthday is January 12th...
I will be 28 years old.
I am already a very good adult...
I want to be common sense...
I want to be polite...
Yes, her goal for this year is...
To become an intelligent adult.
Even when I travel around the world...
I won't be embarrassed...
As a Japanese...
I will do my best...
What is this?
This is crazy!
What is this?
For her sister's first birthday...
Good morning!
Soon...
In 2014...
I will be turning 24 years old.
I have done it before...
But when it comes to Savannah...
This is it!
I will ride this balloon...
And wish you a happy first birthday!
But...
I am a little worried...
I am a little worried about that in 2010...
But...
I want to send it to the sky!
Here I go!
Will she be able to wish for it?
The balloon is raised high...
As dawn breaks...
The animals begin to move...
A rich land...
With countless lives...
Well, how is it? Is there Gorai Pass ahead of those clouds?
The clouds of Savannah are low, and the balloon has broken through them.
Wow, we're finally here! This is the first sunrise in 2014!
In 2014, Kenya's first sunrise illuminates the ocean.
Wow, it's so beautiful!
How was it over there? Was there a dolphin?
I can see Yamaima, too.
Wow! The clouds are nice! There's no problem going up there!
It's really fantastic!
It's a luxury! This scenery is a luxury at the beginning of the New Year!
I hope we can safely spend the rest of the year with Jinju-han!
And with Masai and his friends, it's New Year's Eve's staple event!
We'll do it with mochi!
With mochi!
No, no, no! Yes! With mochi!
With mochi!
Yes! Who wants to do it with mochi?
Who wants to do it with mochi?
Let's give mochi to everyone in Masai!
Masai's staple food is corn flour.
Not only mochi, but also eating rice is a first experience!
Here we go!
It's done! It's done! It's done!
This is delicious!
The mochi is wrapped in corn flour.
Now, how will the real taste be like?
H-how does it taste?
It's terrible.
Do you have to say it like that?
It doesn't taste or smell like anything.
I don't want it anymore!
Children are honest.
Masai's friends will celebrate New Year's Eve and treat them to food.
Wow! Wow!
Boil the lamb and eat it with rich flavor and aroma of lamb soup.
Eat it like you're drooling.
Even if your country's food is said to be rotten, it's an adult's manners to be careful of others.
That's right! It's the best!
Oh, it's good! It's good! It's good!
It's good! It's good!
And they say New Year's greetings to their hungry families.
Hello.
Dad?
Yes, yes.
Happy New Year!
What are you doing over there?
My relatives are coming.
What are you doing together?
Oh...
Huh?
Oh...
Nice to meet you.
I hope we can have fun again this year.
Thank you.
Then, something happens to her sister's body.
I have a stomachache.
Help me.
You're a detective.
This is bad.
I'm serious.
Are you serious?
I'm serious.
What will you do? Can you go to the bathroom?
I'll go.
Go over there.
I'll go over there.
I have a terrible stomachache.
Okay.
Hurry up and have fun, Soso.
Have fun? I don't want to drink.
Finally, we're heading to the real world.
We're going to the first real world in 2014.
This year is the year of the horse.
So, we're going to look for a baby horse.
Actually, it's the baby horse season in this season.
We're going to find a baby horse and deliver it to you.
Let's go.
There it is. Look at it.
It's an African elephant herd.
The first thing we found was the world's largest amphibian, an African elephant herd.
I feel like I'm eating a baby horse with adults surrounding it and hiding it.
It's cute.
The brothers are playing with each other.
It's cute.
Look, look, look.
There are quite a few giraffes over there.
This is a family of giraffes that eat long-legged grass.
There it is. Look at it.
It only comes out once in five minutes.
It's a precious form of a giraffe.
There's always a giraffe next to it watching over it.
It doesn't have legs or a tail, so it can't get up all of a sudden.
That's how they all sleep alternately like that.
Cheetah! Cheetah, cheetah, cheetah, cheetah!
The world's fastest animal, cheetah!
Its face features a black line stretching from its eyes to its mouth.
Like a baseball player in a video game, this has a role of preventing sunlight from being too bright.
There are three cheetahs here.
The one in the back is the mother, and the one in front of you is the child.
The one who eats first is the child.
In the meantime, the mother watches over the children so that they can eat in peace of mind.
Wow!
But this is the savannah, isn't it? It's nature.
This is a bit of a feast.
They also discover precious animals.
There's a crocodile over there, and a monitor.
The black-eyed crocodile.
There are only about 5,000 of them in the world.
Since it was believed that their horns would turn into medicine, the number of them is limitless.
We call them "white crocodiles" and "black crocodiles", but they're not black in color and white in shape.
That's right. The difference between white and black crocodiles is not in color, but in shape of their mouths.
White crocodiles eat things from the ground below, so their mouths are wide like this.
The reason why they're called "wide crocodiles" is because their mouths turn white when they eat raw food.
That's why they're called "black crocodiles".
But even if they're called "black crocodiles", their colors don't change that much.
There it is! Wow!
There are a lot of water bears.
It looks like Beethoven's head.
There are water bears all over the place.
Look, there's a parent and a child.
That's right! In 2014, we'll introduce a secret weapon introduced in "Chinjuuhunt".
A portable helicopter camera!
Let's go! Let's go!
Looking from the sky...
The number of horses is only about one thousand.
Wow! It looks good! It looks good!
It's running! It's running!
It's really good!
We did it! This is a pretty good picture!
Thank you very much! We did it!
Now, it's about time to find the main subject, the horses of the island.
Savanna is wide anyway.
How many areas are there in the Tokyo Dome?
It's the same area as Osaka.
Oh, it's the same area as Osaka. It's not in the Dome anymore.
It's the same area as Osaka. The era of Masaima's digging.
As they continue their search...
Oh, there it is! There it is! There it is!
It's not a huge herd of horses, but they discover a family of horses.
Oh, it's running! It's running! It's running!
What are the horses doing?
When a parent is attacked by a child, they teach them how to escape.
So, it's not a fight?
No, it's not a fight.
Savanna's only weapon is its hind legs.
Its strike is powerful and sometimes can even drive away lions.
In such a family of Savanna...
Oh, there's one with a big belly over there.
Savanna's mother is about to give birth.
Compared to other Savanna horses, Savanna's belly is bigger.
It might be born.
The baby is looking at it a lot.
But, even though it's not strange when it's born, that time doesn't come.
How much longer will it be born?
I don't know.
Another two or three days, maybe.
I see.
It's not that easy to give birth, is it?
However!
For those of you who are curious about what babies look like,
let's watch a treatment video.
This is a newborn island horse baby.
The body is already island-shaped.
Wow!
And, only fifteen minutes after giving birth,
it stands on the ground with its legs!
It has to overcome many trials and survive in the world of weak meat and strong food.
Unfortunately, I was quite persistent,
but I couldn't find an island horse to give birth in this vast savanna.