AISubs v3.7
A world tour of 195 countries, "New Beast Hunter Sister Africa Tour"
The stage for the first half of the tour is South Africa Republic
Hello, hello, hello, this is my sister
I am now in South Africa
Well, where are you?
Well then, look for your sister
Where is it? Where is it?
It's here, it's here, it's here
The correct answer is
It is enclosed in the activity that is said to be the scariest in Africa
The most famous rope slider in South Africa
Zip 2000
Two degrees from start to finish
It flies in just 45 seconds
Well then, let's go
It's like a rocket
Launch
From a height of 400 meters, it lands at once
Its maximum speed is 150 kilometers per hour
Let's go with this momentum for this Africa tour as well.
The first Africa tour to be released in two weeks is South Africa.
Actually, I've been to South Africa many times, but I'll tell you why I came here again this time.
In fact, there is a super luxurious train that is said to be the best in the world here.
Until now, I've tried to book a luxurious train many times because I wanted to get on it, but it's too popular and it's hard to get it.
However, this time, I was able to book that super luxurious train!
The world's best luxurious train is called "Robots Rail".
Departure is Cape Town Station.
It's nice. I'm getting a little excited.
Oh, is this it?
Wow!
This is the super luxurious "Robots Rail"?
This retro vehicle is the charm of "Robots Rail".
Of course, it is the steam locomotive that drives the passengers.
However, as of today...
A little while ago, there was an accident with another train.
The steam locomotive was supposed to pull it, but it couldn't come.
Instead of this, we have to pull it like this.
But it doesn't matter if you get on it or not.
It's the same if you get on it or not.
Let's get on it!
Now, it's time to depart!
Let's welcome that moment with the most luxurious steam locomotive!
Wow!
At 11:30 a.m., "Robots Rail" departs!
We're leaving!
"Robots Rail" travels from Cape Town to North Africa.
It travels slowly for 14 days up to Dar es Salaam in Tanzania.
When it departs, it catches the eye of...
That's "Steam Locomotive"!
It's been a while since I saw one of these!
When you think of South Africa...
Besides that, there's an unforgettable sight to see!
Oh no, oh no, oh no!
Wait, wait, wait!
I think I lost my way, is this okay?
Wait, wait!
Luckily, it looks like there weren't any injured people, but...
I don't like losing my way right after departing...
Now, we're going to get our things and show you all the way to Novoselic's guest room!
Now, now, now, now!
It's said to be the most luxurious guest room on a physical train!
It's huge! Wow!
This is our room! Royal Suite Room!
Look, this is the bed.
I wonder how big it is.
But it looks like it's more than six stories.
All of the guest rooms in Osloil are suite rooms.
There's also a bathtub here!
There's a bathtub and a shower room.
And a toilet.
It's hard to find bathtubs on trains.
It's said to be the world's most luxurious train.
How much is it?
It's 1.8 million yen for 14 days.
That's an expensive price!
That's why there are only celebrities who have money and time.
On the other hand, we don't have money.
So we have to get off at one station.
But we lost to 150,000 yen.
We'll get off at the next station in five hours.
So we're going to enjoy this five-hour stay for 14 days.
So first of all...
What should we do first?
Should we take a bath first?
It's hot!
A shaking train.
Too much hot water is bad for you.
This is going to spill a lot!
The amount of hot water is dangerous!
Look at the scenery!
Wow! A wall!
The scenery is terrible!
It's expensive!
Okay.
Let's go to bed.
Let's sleep for two hours.
After sleeping on a fluffy bed for two hours...
It's finally time for the meal they've been waiting for!
Wow! It's amazing!
It's a high-class restaurant!
Nodosrail's luxurious restaurant.
The taste is just like any other restaurant.
Here it is!
Thank you!
Wow, there's a lot of food!
I can't eat until dinner, so I'll eat all of my lunch and dinner at once!
Let's eat!
And at that moment...
Oh, no!
Oh, no! Wait a minute!
What's up?
No!
Oh, no!
Oh, no! Oh, no!
This is really bad!
What's up? I can't eat all three of them!
I can't eat all three of them!
Why can't you eat all three of them?
All three of them!
First of all, originally, there were two men and one woman.
And recently, after the marathon, I took off one of them.
So I ate all three of them!
And the teacher said, "Let's eat all three of them!"
I couldn't eat all of them at once, so I ended up eating only one of them!
I'm sorry!
And like this, Roboslayer's journey came to an end.
It was a lot of fun, but I had a lot of fun even if I packed it up for five hours for fourteen days!
Thank you, Roboslayer!
Let's go and buy some glue!
As an emergency measure for a car accident, she uses instant glue to attach her teeth.
But...
I don't have it at home.
Oh, really?
She didn't have glue, but she found something interesting!
There's a crane game, and the prize is cash.
It's ten rounds, so it's about 100 yen.
You can play it once for 20 yen.
Her sister is confident in crane games.
It's coming, it's coming, it's coming!
Did it go that way?
Yes! Yes! Yes!
Go, go, go, go, go, go!
It's shaking too much!
Brother! Isn't the screw loose?
She forgot that she doesn't have teeth and is passionate about games.
She grabbed it firmly!
Yes! Yes!
I can't do it anymore.
It's this big of a chicken.
I can't do it anymore.
The problem is that I can't get any glue.
I can't do anything about it.
I'll make it round.
She's still naked.
She came from South Africa.
It's a dry desert area.
The guide is Dr. Natasha, a veterinarian.
There are many unique animals around here.
First of all, I will show you a social chicken.
A social chicken.
It is a bird that only lives in the western part of the African continent.
It is said to be a first-class architect of the desert.
Wait, I found it.
It's big.
It is said to be a first-class architect of the desert.
It is this wonderful nest.
It is over three meters in size.
But this is just the beginning.
Sometimes, you can make a huge nest that is ten meters in size.
I'm going to sell it.
This is a social chicken.
It is about the size of a sparrow.
It's smaller than I thought.
Social chickens are common in small canadians.
They gather more than 100 relatives and live together in a huge nest.
There are many exits to the nest.
The passage is connected.
If enemies like snakes invade, they can escape well.
This nest is made by collecting dead grass.
Whether it is 50 degrees outside or 5 degrees inside, it is always kept at about 15 degrees.
It is not good when it gets cold for a long time.
I mean, when it gets cold and I have to go out somewhere, I get all wet.
Ah, I have business to do for my high school graduation.
I can't even have a report.
By weaving lightness into skill, you can create cleanliness and insulation.
The social butterfly's nest is very strong and can last for more than 100 years.
You are really a first-class architect of the desert.
You make a really nice house.
You made a nice house for me.
Thank you, social butterfly man.
Let me introduce you another person who lives in this truck.
But before that,
they finally got instant glue,
three front teeth,
and the truck is ready to go.
Now I'm going to report to you with my beautiful teeth.
What kind of social butterfly is she going to report to us?
This is Almagiro social butterfly.
Isn't she cute?
This social butterfly is really rare and
extremely rare.
We looked for wild social butterflies, but we couldn't find any.
So we went to this zoo.
There are only a few social butterflies in the south and north or western deserts in the world.
They are also extinct species.
The name "Almagiro social butterfly" comes from the shape of its tail and head covered with hard scales.
When the enemy approaches,
like an Almagiro social butterfly,
it rolls up its body and defends itself.
Look!
Wow! It rolled up!
Wow! Wow! Wow! It rolled up!
Wow! It's biting its own tail!
Wow! Wow! Wow!
When it rolls up its body,
it protects its weak stomach and defends itself with its spiky back.
Let me say this.
You can only see social butterflies in this zoo or in other zoos.
This is one of the rarest images in history.
Thank you very much.
Next, we will go to South Africa and aim for a one-sided bid.
It's called 100 million yen golf.
100 million yen golf?
Can you get it for 100 million yen?
This golf course has an imaginary 19th hole.
19th hole, I see.
If you make a hole in it, you can get it for 100 million yen.
Are you serious?!
If you throw it once and it hits the spot, it's 100 million yen?!
Are you serious?!
Hello!
This is the person in charge of 100 million yen golf.
Legend golfer and deputy manager, Mr. Perit.
100 million yen golf used to be an unusual event.
But it's finally something you can do for real this year.
What?!
Can we go first before it starts?!
However, the play fee is not cheap.
It's 50,000 yen per hole.
50,000 yen per hole?!
What?!
50,000 yen per hole?!
By the way, is there anyone who has succeeded so far?
Not a single one.
However, there are people who are only a few centimeters away from the cup.
Okay, I made it!
The imaginary 19th hole.
To the key ground where you make a hole, you use a helicopter.
Wow, it's barely reaching it!
Wow, it's scary!
It's 400 meters above the cliff.
It's here, right?
I found it! It's here!
This is where you make the hole, right?
It's barely reaching the cliff!
Does it mean you can make a hole from here?!
As for the green...
Wow, it's there!
It's there! Over there!
What is this?!
Wow!
I can't see a hole at all!
Where is it?
It's 587 meters from the key to the green.
It's a distance that you can never reach on a page,
but one person can reach it from 400 meters above the cliff.
Even if you're not a professional, all-in-one is not a dream!
Still, I don't think I can do it!
Because...
First of all, I've never played golf!
I've never shot a ball!
Originally, I'm not going to let you do it.
What? Is that so?
For this challenge,
I've gathered golf pros from South Africa.
Really?!
You'll do it for me?
So you're a professional around here? Golf pros?
Yes, I'm an amateur.
Amateur? You're pretty good at that.
And we have these ten people!
Cleidio is waiting for the show.
And if they all-in-one,
the prize of 100 million yen
will be a cup of seppan coffee
with that person.
We'll definitely win 100 million yen!
Will the dream of 100 million yen
really come true?!
For the ten challengers,
we can invest 500,000 yen!
In other words,
it's a one-on-one match!
The first challenger is
dark, who has seven years of experience in golf.
I'm going to aim for 100 million yen.
OK.
Here we go.
The first one will hit.
Go for it!
Dark is known for his power.
How's that?!
Nice shot!
I can't see anymore. Where did it go?
It's too far away.
I can't catch it with my eyes
or my camera.
Kakerin, who's watching
from near the green, will tell you
how to hit it.
How's that?!
It looks like it's bent to the right.
It's OB.
Are you serious?!
What are you nervous about?!
I want you to let me do it one more time.
You only have one chance in life!
You can't miss it!
Next!
It's dark's Tiger Woods!
Please!
His face is exactly like Tiger Woods!
I'm looking forward to it!
I got it!
Nice shot!
The ball goes straight in the direction of the green.
Then...
The ball lands in front of the green.
Akihamaru scored!
But even if it was close, it doesn't mean anything if it wasn't flat.
But I think I did a good job, too.
No, you didn't do a good job.
That's why you can't do it there.
It's Kourui Man.
From here, three consecutive O.B.s.
In no time, she lost 250,000 yen.
Huh? That's not good.
I'm sure she's motivated, but...
The result is wrong.
I don't feel like I'm responsible for anything.
Furthermore, all four of them didn't make a big mistake and all O.B.s.
Why is it O.B.? I know it's O.B.
I'm sure there's something like O.B. on the left.
But in the end, the best O.B. is...
The only professional, Barendo!
He's also an experienced O.B. on the 19th hole.
I mean, the result...
The ball went up to about 2 meters.
This is it! I'm really looking forward to it!
Barendo...
An impressive swing!
Nice shot!
The ball doesn't stretch much. Can he do it?
Is it good?
Huh?
It's a little off to the right. It's O.B.
It's O.B.
I'm done with O.B.s!
And now, coach Imoto makes a move.
Can I do it? Just once.
I've never done it before.
But I feel like I can do it.
Let me do it just once. I'll pay you 50,000 yen.
She's determined to do it.
If you're going to do it, you should have this luck.
Are you really going to do it?
I'll do it.
If you stand here, you can't go home without shooting. That's the magic of 100 million yen.
What?
So let's all watch people who spend 50,000 yen anywhere.
I'll definitely get 100 million yen.
I'll do it.
It's falling down right away.
But it's a little difficult. I found out when I tried it.
This is difficult. I found out when I tried it.
I've said a lot of things to people before, but this is quite difficult.
Because I've been doing it for five years.
By the way, it is said that the number of Catholics in Oregon is one in 10,000.
If you really want to get in, you need to invest 500 million yen.
At the end of the journey, you will meet someone you know.
Who is it?
It's Real Tarzan.
What?
Real Tarzan?
Speaking of Tarzan for us,
Mr. Yuuri, who is taking care of Tarzan in Aragon.
That's impossible.
What is this picture?
However, Tarzan is also found here in South Africa.
The meeting place is the jungle where Tarzan lives.
And at that time...
The meeting place is here!
Wow! What's that?
There's something there!
Wow! Tarzan!
Tarzan!
Tarzan?
That's right. I'm Tarzan.
Tarzan! Tarzan!
This is David, who appeared in Tarzan for seven years.
Are you living in this forest? Are you living here?
Yes, this whole jungle is my home.
Why did you want to be Tarzan?
When I was a child, I admired the movie "Tarzan", and when I grew up, I decided to be Tarzan.
Now I'm in this jungle five days a week.
Five days a week, Tarzan?
What are you doing for two days without coming to the forest?
I'm helping my dad's paint shop.
I didn't know you were doing such a job.
I almost lost my teeth again.
Your teeth are amazing.
I can't eat only Tarzan, so I'm studying around him.
If you're like that, you'll be my apprentice today, right?
Hurry up and change.
Tarzan's little sister is here.
I changed my clothes.
How do I look? I don't look like an Adagachi or a Manzara, but I feel good.
Let's learn how to live in the jungle from Tarzan.
Speaking of Tarzan, even dangerous beasts can be friends with him.
However, he lives in a forest where there are no beasts, so let's move to an animal facility.
Wow, it's real!
He's a Bengal tiger, which doesn't live in Africa.
Really?
Tiger, it's here!
Wait, isn't it disgusting to see a tiger in front of you?
Maybe you should stimulate it a little?
Wait a minute!
Tiger, tiger, tiger!
Three-year-old Bengal tiger, Elbis.
He is 2 meters and 50 centimeters tall and weighs 220 kilograms.
My eyes are completely down, but is it okay?
Wow, it's so big!
It's said that you can ride it on your back.
He's mad. He's mad.
Wait, wait, wait.
Go again!
Wait, wait, wait.
What is this? Wait, wait, wait.
Wait, wait, wait.
It's not like I want to ride it.
It's strange.
He's usually not this rebellious.
Tarzan is standing still.
Let's not do it.
It's too dangerous.
Wait a minute.
Is it over?
Tarzan, Tarzan.
Wait, wait, wait.
What is this?
It's not like I want to ride it.
It was really big.
But we rode it.
But remember.
Tigers are very dangerous.
It's true, but...
Since that person did it for me...
I didn't know that Tarzan was strong.
They return to the jungle.
Seat belts.
Next is Tarzan's battle with plants.
The prey is in the soil.
There it is!
What is this?
It's a scythe!
There's a scythe!
Wow!
Is it poison?
Of course, there's poison in the tail.
I'm removing the poison.
I see.
I just removed...
I removed the poison in the tail.
Wait, wait, wait.
Is it poison?
Wow, it's good!
Tarzan looks for more prey.
I don't know what I'm saying.
This is bad.
I...
It's not like I want to do it.
But it's an evening.
Everyone...
We'll have fun shopping in the city and dressing up.
Like... Ah! There you are!
I've been looking for you!
I've been looking for you in the jungle like this!
I've been looking for you!
This is my Christmas!
Merry Christmas!
Okay!
On the other hand, you can take a bus in this lake.
Taza? Wait a minute!
Taza? Taza! Wait a minute!
Taza! Wait a minute!
What are you doing, Taza?!
Iimoto, hurry up! There's quite a lot of fish here!
Entering a lake for the first time in a while...
You catch fish in this forest!
And at that moment...
What's wrong?
Did you drop it?
You dropped it.
Why are you here?!
You dropped it!
Did she drop her teeth?!
Of course!
Oh no! Where did you drop it?!
When she checked the footage...
What are you doing, Taza?!
Wait a minute! Wait a minute!
What is she doing?!
Until a little while ago, she did see it.
And then...
She dropped it around here.
A small piece of grass.
Searching in the middle of the lake.
Actually, Iimoto...
Even after filming in South Africa...
She didn't return to Japan...
And filmed for two more days.
For that period of time...
She didn't have teeth for a long time.
As expected, it's not good.
She held out until the sun set, but...
...we couldn't find any results.
Normally, Tarzan would catch fish in the forest in that pond...
...or use a bow to catch wild boars.
Tarzan had a lot of wild ways of showing off, but...
...it took me a lot of time to create my teeth...
...so I couldn't show you that side of me.
I'm really sorry, Tarzan, for not being able to show you a good side of me this time.
It doesn't matter.
Let's eat.
In the end, they only had grilled insects for Christmas Eve dinner.
Thank you for the food.
Can we eat it?
She wrapped herself in a leopard pattern and ate insects without teeth.
She's a hell of a shrimp.
It doesn't taste like anything.
It really tastes like...
...fried shrimp.
But it's good. It has a wild taste.
I'll never forget this Christmas.
Merry Christmas.
So, this episode was about South Africa...
...where the girls' front teeth kept getting pulled out.
Next week, we'll visit Kenya's savannah and hunt for strangers.
What will happen next week?