AISubs v3.7
It's 10,000 kilometers away from Japan.
They thoroughly investigate topics of interest around the world.
A mysterious tour in America with Asako Ito.
I'm curious!
I told you I was curious about something!
Look over there!
Look! There's a rock in the glass!
And it's huge!
I'm curious!
In Colorado, the so-called "balanced rock"
is 8 meters high and weighs 700 tons.
It's supported only by this rock.
This rock is well-balanced.
But if it's well-balanced, I won't lose!
Asako Ito! 43 years old!
I can still do it!
They thoroughly investigate topics of interest around the world.
First of all...
This is amazing!
It's a mysterious service that makes you feel like a Hollywood star.
It's like...
I'm reproducing a scene from a Hollywood movie.
Asako's generation is bold.
Look over there!
This service is provided by...
Adam Swoat!
What kind of service is this?
It's still a secret.
But I'm sure you'll like it.
I'm curious!
The price is 120,000 yen.
Isn't it quite expensive?
Isn't it like a raw DiCaprio?
DiCaprio doesn't come for 120,000 yen.
It's quite expensive.
It's also a secret when this service will happen.
Since you're in the U.S., I'm sure you'll have a dream- like experience.
Thank you!
What kind of service is this?
It became clear as they headed for a meal.
Then...
A large amount of flash!
They return to their car.
What is this?
This is the service that Hollywood Celebrity Foundation enjoys.
Apparatchis will play you.
Did you pay 120,000 yen for that?
But since you paid 120,000 yen, you have no choice but to ride it!
In addition to the patronage, you can also get an esprit as a service.
Get off! Get off!
This is so much fun!
It feels great!
This service started a year ago.
Up until now, more than 100 people have enjoyed the star atmosphere.
There are also many repeaters.
Paparazzi are constantly aiming for Asako.
It feels like you're a Hollywood celebrity.
Asako! Give me your autograph!
Earlier, it was a patronage.
This time, it's Asako's fan.
Come on, Asako. Get in the car.
I love you, Asako!
The next mystery is...
Reveal the mystery of a restaurant where prices vary depending on customers.
It's a hamburger shop in Dallas, Texas.
Isn't it a lie? It feels good.
The price changes depending on the customer.
What's going on?
Excuse me.
If you look at the receipt, you can see the answer.
Can you show me the receipt you just bought?
What is this?
Is it a vest? -0.01
This person is beautiful, so 1,000 yen discount.
Yes, it came out. This is definitely useless.
I've read it in a book.
Beautiful and ugly for life.
You can get 100 million yen for the money you get.
That's right.
However, discounts are not limited to beauties.
In this couple's receipt...
"Biggest flirt". What does "flirt" mean?
It means someone who is about to cheat on you.
I didn't know that.
Someone who is about to cheat on you? That's ridiculous.
I didn't know that.
Her discount is...
"Best buds"?
"Easily"?
"Easily" and "someone who is about to cheat on you"?
What is "someone who is about to cheat on you"?
That's right. In this hamburger shop...
Among the 20 items that have been decided...
We are providing a service...
where customers can discount according to their characteristics.
That's a great discount!
His best T-shirt!
In addition, discounts are not limited to one person.
Five!
This is a little discount. It will also be your own estimate, right?
Let's do it!
I want you to see Asako as it is.
That!
Try on clothes!
So, I changed into my favorite style, which matches the owl pattern and Moomin.
I would like you to get as many discounts as possible.
You're definitely going to get the best T-shirt, right?
You don't have it, do you?
Hokkamuri and owl.
What discounts will Asako get?
Only the store manager knows that there will be an event.
It's a secret to the digital staff.
Asako, let's go!
Asako is appealing again and again.
What discounts will Asako get?
I'm back.
I feel like I was reminded of my own charm.
A great smile.
I used to think about my body and stuff like that.
But I realized my charm wasn't there.
A big smile.
Her lips are moist.
She's wearing a red wine swimsuit.
Her lips are moist.
A big smile.
Next up...
Women steal each other's balls in their underwear.
Steal each other's balls in their underwear.
Oh, no.
Balls.
Balls in their underwear?
I know. On "Mystery Tour",
Mr. Uchimura talks about his body.
There's something Mr. Uchimura always says.
Don't whip me!
- You look like an 80-year-old man. - Don't whip me!
- Don't whip me!
They came to a dome-shaped facility.
What is going on here?
Okay.
What is this?
"Hollywood Service" again.
Asako's fans and paparazzi are enthusiastic about her appearance.
- It was fun. - Look at her.
She looks like she just got fired.
She doesn't look like Asako at all.
Everyone, do your best!
- Okay! - Okay!
Now, the answer to the mystery of the question lies ahead of us!
Huh?
That's it!
What did Asako see there?
Huh?
They're wearing undergarments and stealing balls!
It's a secret!
This is what I'm talking about!
Women in undergarments stealing balls!
The name of the game is "Angelousy Football"!
Oh, my helmet flew off! My helmet flew off!
It's not a game or a show.
It's a pro sport that's hot in the United States right now!
It's a mini-American football that's played 7 against 7.
The women go around the ball and hit each other's bodies hard!
Oh, my God!
But I have a question! Why are they wearing undergarments?
"Lingerie Football" is a half-time show of American football games.
It's where the cheerleaders play in the night.
That's why they're wearing undergarments.
These are the players of "Chicago Police", who are in charge of Chicago.
Don't you feel embarrassed?
Sure, it was a little embarrassing at first,
but once it's a game, you don't care about it at all!
So, Asako, do you want to try it?
I'll do it!
Franjeri Asako was born.
Thank you for waiting for me.
I'm leaving now.
She just closed her eyes!
Let's go, Franjeri Asako!
My name is Asako.
Hello, teacher.
She can't stand seeing it.
There are many detailed rules,
but you have two things to do.
If you have the ball, you push it to the goal.
If the enemy has the ball, you tackle and crush it.
Now, come on!
Stand up now!
Now it's your turn to tackle!
Now, before you get hurt, let's go to the match!
Now, we'll have a blind battle.
Show me your guts!
Yes!
There's something about sumo.
I don't want to lose this.
Franjeri football.
Chicago Bullies' blind battle.
Asako will fight as a member of the blue team.
I won't lose!
Match start!
Where are you going?
Franjeri Asako looks like she doesn't want anyone to win.
But Asako doesn't want anyone to see her doing her best.
Sexy shots.
One for all, all for one.
She stands up no matter who knocks her down.
She's facing number 43.
Asako has a captain like that!
I will give you a long pass with my next attack.
Take it and score a touchdown!
Now, let's go!
Hey!
Are you crazy!
She gave him an unexpected big role.
This is not good!
Ha, ha, ha, ha, ha!
The match is over.
I feel like I pulled it back a little, what do you think?
Has it changed from the start?
Body line.
Best client.
Thank you.
I don't need this!
Now, the next mystery is...
Reveal it!
A mystery of a river where hundreds of fish are dancing at once!
It happens in Irinui Prefecture, Irinui River.
It's a mysterious natural phenomenon.
The mystery-solving key is held by Ms. Mason here.
First of all, look at this.
This?
It's pretty big, isn't it?
This is what flies. I can't imagine it, though.
Its name is "Asian carp".
Hundreds of these big bodies fly out of the river at once.
Just looking at it makes me excited!
Isn't it weird to predict this boat?
It's going to fly, isn't it?
I've never seen a boat like this!
It's going to fly at a tremendous speed.
If we don't do something about it, the boat will break.
Let's go out in search of a mysterious scene!
Then, all of a sudden...
It's flying!
Something just flew, didn't it?
It's flying!
What is this?
I'm really scared of it!
Why? Why? Why does it fly like this?
When an Asian carp feels danger in its body,
it jumps and runs away from the water.
The vibration of the engine and the sound of it surprise you,
and this phenomenon occurs.
It's not over yet!
If the boat passes over a large flock of fish,
you can see an incredible scene!
Wow! Wow! Wow! This is amazing! This is amazing!
There are so many fish in it!
Hundreds of fish are caught in it!
It's crazy! It's crazy! Don't come! Don't fly away!
Don't come back!
The Asian carp, which is one meter long and big, has a strong reproductive power and lives more than a million lives on this river.
That was amazing! You did it!
But I still have a lot of fun!
I came up with a game using this natural phenomenon!
It's called "Asian Carp Baseball"!
"Asian Carp Baseball"!
The rule is simple!
You pull the float Asako is on with the boat and catch the Asian Carp that flies over there!
Okay! Let's play ball!
Okay! Come on! Last one!
Now, Asako! Catch the love magnificently!
Come on! Come on! Come here, carp!
Come on! Come on!
Come here, carp!
And then...
The final ball bounces up and hits Asako's chin!
And the ball comes one after another!
Come on, carp!
No high school student can experience this "Asian Carp Baseball"!
Come on, carp!
And finally, the results of the special training appear!
Good luck, carp!
A low fly that jumped up from the river!
Asako catches it with both hands!
Asako succeeds!
I caught it!
Now, for the last mystery!
For the second time, the world's scariest mysterious swing is rumored!
It's in Colorado State's mountains,
just beyond this cave.
Wow!
What is this?!
It's so high!
At a height of 400 meters above sea level...
Huh? What's that?
The wind is so strong!
This is the world's scariest rumored swing!
The Giant Canyon Swing!
I don't know what this is!
I can't believe you'd do something like this in a country like this!
On the other side of the swing, there are seats on both sides of the swing.
The seat on the outside is a fear of being thrown off a cliff.
The seat on the inside is a thrill of looking down 400 meters below sea level!
Now, which one will Asako ride?
I'm scared!
It's now or never for Asako!
Asako!
Once again, it's Hollywood service!
What is this game?!
I'm sick of it!
It's a present!
It's not too late in this corner!
In the mountains of Mariyama...
Shut up!
Alright, now's my chance! Go!
My Asako!
Asako!
If you don't die with that black face of yours,
will you marry me?!
You'd better give up!
Everyone has finished their work.
Giant Ganyon Swing!
Asako has chosen the inner seat where she looks down at the cliff.
Now, it's time for the scream!
Start!
You bastard!
80km/h super high speed blank!
Time's up!
But...
You idiot!
So, this time...
We'll enjoy the thrill of being thrown out of the car!
You idiot!
That's all for the mystery tour in Asakusa!