AISubs v3.5
A national idol group, AKB48!
Among them, there is a main MC of this show who is like a ninja who is hiding at home even though it is a season of escape!
Sashiko aka Sashihara Rino! This show is Sashiko X variety!
In order to make Sashiko an idol one year in advance, producer Tsuchida gives her various orders every time!
As a result of this, Sashiko Committee, which is organized by program sponsors and others, is selected!
And this time, Sashiko will challenge...
"Resign yourself and answer your own quiz yourself"!
- What is that? - Isn't it boring? - I know, it's a miracle miss!
Tsuchida's shock answer is...
"Tonight, you will witness Sashiko's two-question answer"!
Now, Sashiko-san!
Yes!
It's time for Sashiko's two-question answer!
Yes! I've done it!
You've done it?
I've done it!
Finally!
It's a studio!
Nice to meet you!
It's a studio!
That's right, it's a studio today!
I've done it!
"Tokyo Tower Studio"!
Yes!
Moreover, "Tokyo Tower Studio" is a place where you can record various popular programs,
and you usually do it upstairs, right?
Huh?
It's hard to find a studio like this in the basement.
Moreover, you don't have any budget,
and you don't have a set, either.
So, what are we doing today?
I don't know what we're doing today, either.
What are we doing?
I don't know, either, this time.
What?!
Then, who knows?!
Also, you asked me to do a loose opening talk.
What?!
This is...
Huh?
It's a scary story, isn't it?
Again?!
It's a little scary.
Again?!
Akira-kun, Tsuchida-kun...
Welcome to "My World".
"My World"?
As an entertainer, you can show various sides of you in your work.
It's a very strange job.
However, sometimes you may lose yourself.
Oh...
So, this time...
In order for you to check whether you've lost yourself or not...
You'll answer a quiz about yourself.
I'd like you to answer a quiz about yourself.
Ken's voice sounds like he's nervous.
Is this the kind of nervousness you have this year?
Where is he?
I'm not nervous.
From now on...
Sashihara-kun...
Yes!
Tsuchida-kun...
We'll answer quiz about ourselves alternately...
Yes!
Remember who you really are...
Yes!
I feel like I'm reading something in heaven's voice!
This time, the two will answer quiz about themselves in the form of quizzes that they have done in the past.
The questions are eight questions each with sixteen questions. The one with the most correct answers will be the winner!
Now, let's start with the questions.
Yes.
Are you mentally prepared?
No, I'm fine.
Um, are you mentally prepared?
I'd like to calm down little by little.
Now, let's start with Sashihara's question.
Yes!
Question!
Yes!
Who is Sashihara's favorite Morning Musume. member?
Can I say who I am?
Yes.
Kamei Eri-chan.
Oh, that's right.
Huh?
You said it yourself.
Yes, I've been saying it for a long time.
She's a cute girl, isn't she?
Yes, she's super cute!
That's why I cut my hair about the same length as Kamei-chan.
Huh? You cut your hair?
Just kidding!
You cut your hair a lot!
Huh? No way!
Jeez!
Did you cut it?
It wasn't this short until now!
I don't think Tamori-san would notice.
I don't think she'd say, "Did you cut it?"
She does it for me, even though I cut it this short.
Oh, really? Sorry, I didn't notice at all.
But, you know, you've gotten cuter, haven't you?
Thank you. Can I look you in the eye?
Can I look you in the eye?
Well, you know, Sashihara-fan is watching, right?
Now, it's about time for the question.
By the way, I forgot to say this, but...
Yes?
...the time limit is 30 seconds.
I have to say it first, don't I?
I have to say it first, don't I?!
It's a rule!
I'd like to tell you the rules little by little.
That's new!
Is that your style?
You're telling me the rules little by little.
Now, let's move on to Tsuda-san's question.
Question.
In the July issue of "SOARE" in 1998...
"SOARE"?
...what did Tsuda-san say about the popular program "VOCABULAR" at the time?
What did I say about "VOCABULAR"?
Maybe it's because it's still booming?
What is it?
The answer is...
After all, it's more fun to perform live than on TV.
"VOCABULAR" has a lot of cameras rolling...
...and you'll edit it and eat it later, right?
To be honest, in that program...
...you have no intention of making me laugh, right?
Um, Tenno-kun...
Yes?
Will you get this long of a question right?
How long of an answer is this?
Will you get it right?
I'm definitely not going to get it wrong!
Because, you know...
Sashimara and Gehry...
If you think about it rationally, you won't get it right.
Because, you know, Sashimara...
It was on TV about a year ago...
So it's probably from about a year ago.
Then it's probably from a magazine or something, right?
This is my 20th year, you know?
Next up is Sashimara-san.
When Sashimara-san went to Atsuko's house the other day...
There were three dogs...
What are their names?
This is already...
Salt!
Cocoa...
Salt cocoa is a seasoning, isn't it?
It's not sugar.
Oh, it's sugar!
Huh?
It's not sugar.
The answer is...
salt...
cocoa...
honey.
Oh, it's sugar!
I see, you had a sweet image.
I thought it was something sweet.
Oh, but...
But you knew both of them.
You went to Maeda-chan's house...
I did.
She said, "Come and eat."
Maeda-san's mother made us dinner.
How many people were there?
About four people.
Three or four people.
Oh...
You went to your mother's house, ate your mother's cooking...
I ate, played with my dog...
went to karaoke...
Oh, you went to karaoke?
Yes.
Just AKB?
What did you sing?
"Ponytail" and "Shushu".
Oh, that's a good song.
Do you know it?
I do, I do, I do.
Please sing it.
You know...
Are you calling me?
That's not it!
Next, Tsutsuya's question.
Yes.
Question!
When you made your debut on "U-TURN"...
Yes.
You had a huge success in your first live performance.
Yes.
A friend of yours said, "If you keep going like this, you'll be able to become like Downtown."
What did Tsutsuya-san say?
To my friend?
Yes.
If you keep going like this, you'll be able to become like Downtown in the future.
That's what I said while smoking.
Huh? Downtown?
I'll quit in two years.
I also talked about this with Downtown-san.
It's been 20 years since I realized it.
I can't even see Downtown-san's back.
And at that time, people voted for us.
First place was "Honjama-san".
Second place was "Dangerous".
Third place was "Amateur's Us".
Wow!
And fourth place was "Dacho Club".
At 19 years old, you surpassed Dacho Club.
Next is a question for Sashihara-san.
Yes.
Question.
Yes.
Magazine
Yes.
What did Sashihara-san, wearing a wedding dress, say about "Weekend Asahi's Gravure"?
I want to get married.
You said "It's the last wedding dress in your life", didn't you?
I don't say it! I often say it!
The correct answer is...
"It's heavy".
The weight of the dress!
You must be tired.
Even during shooting and recording, you go out of the AKB theater and get tired.
How about wearing a wedding dress?
"No, it's heavy".
It's not like that!
It's not like that, but you must have said "It's so heavy, I was surprised".
By the way, this is Sashihara-san's wedding dress.
This is heavy.
It was very heavy.
But I'm sure it's a good wedding dress because it's from a magazine.
Why did you say it's heavy?
You're really easy-going.
I see. It's been a while since you interviewed "Weekend Asahi".
Even though you've done it so much...
It's really only once, so don't make me laugh.
Oh, really?
Now, a question for Tsuchida-san.
Yes.
Question!
In 2006, when interviewing "Weekend Asahi",
Tsuchida-san was asked about his prospects for future entertainment activities.
Tsuchida-san said...
"Make sure you don't make a mistake and say 〇〇〇 for as long as you can".
The words that go into 〇〇〇 are...
What?
"Make sure you don't make a mistake and say 〇〇〇 for as long as you can"?
No?
The correct answer is...
"I want to earn a lot of money".
Ah, I see.
You look exactly like your teacher in middle school.
My teacher in middle school?
When you were in middle school, you looked exactly like your teacher in middle school.
Really?
Yes.
I don't know that book, so I can't comment on it.
Now, next.
Yes.
Here's a question for you.
Yes.
The question is...
In August 2011,
you hosted a self-introduction show at a theater.
I don't remember!
The theme of the show was "growing up".
When you go to a convenience store,
you first look at AKB's magazines and then go to a snack corner.
Recently, you read AKB's magazines and then say 〇〇〇.
Now, what is the word that goes in 〇〇〇?
It's that show from before, right?
Yes.
Right? You read "Anna".
What?
You don't read "Anna"?
The correct answer is...
You read "Nonna".
You're the worst!
It's a red-letter word, but...
It's a miracle mistake!
"Anna" and "Nonna"...
You're the worst!
That gloomy face you have now...
You don't read "Anna"?
The correct answer is "Nonna".
It's so funny!
This mistake is funny!
It's a miracle mistake!
Now, next question.
Yes!
Here's a question for you.
Yes.
The question is...
Yes.
How much was your first salary in the U-turn era?
I'm curious.
To be specific, the first money I got was 500 yen.
It's 250 yen for a pair, but to be more specific, my partner gave me all of it.
I bought it from Saitama Prefecture because my partner was far away.
So I said, "No, you don't have to share it."
So to be honest, it was 500 yen.
Wow!
That's right. 500 yen for two people.
What kind of job was it?
At the time of the U-turn era, you could only go out for concerts.
I went out for one concert and got 500 yen.
500 yen...
By the way, I still have that 500 yen.
Wow!
It's in my envelope.
That's a great story!
That's where it all started.
I wish I had it, too!
Your first salary...
Can I use it?
I don't think so.
Here is the interim announcement.
Sashiko gets one point and Tsuchida gets two points.
Tsuchida is in the lead now.
Will Sashiko be able to turn things around?
Next is a question for Sashihara-san.
The question is...
When "not yet" debuted,
in an interview with "oricon" magazine,
Sashihara-san answered "not yet" in response to the question "what kind of group do you want to make?"
When we debuted...
what kind of group do you want to make?
Maybe...
There are various types of units.
Like, "I want to be famous."
I want to be a French kisser.
There are various types of groups.
Out of them, "I want to be number one."
I think you're right.
No, you're wrong.
But...
The answer is...
I want to be the entrance.
That's right!
I know! I remember!
For example,
after I knew about "akb48,"
I thought, "Wow, "akb48"'s Yuko-chan, Sashihara- san, Rie-chan and Yui-chan are great."
"Huh? I like "not yet" too!"
Instead of that,
"I like "not yet" a lot."
"Huh? Is this "akb"?"
I want to be that kind of person.
You forgot such a good story!
That's a good thing!
I forgot it!
That's a wonderful thing!
Next is a question for Tsuchida-san.
Yes.
The question is...
Right after "chounan" was born,
Tsuchida-san, who didn't have money,
borrowed "itabashi"'s luxury property.
What happened?
When I went to see the property,
it wasn't luxurious, but...
"chounan" was very happy and said "yes, yes."
When I saw him like that...
"Ah, I can live in a place like this," so I decided to live there.
That's a great story!
Until then, the space for children was only a baby bed.
When I went to see the property and went to that apartment, I was really happy and said "yes, yes" in the living room.
Even now, "chounan" is happy and says "yes, yes" in the living room.
Please stop it!
Now, a question for Sashihara-san.
Question!
"Weekly Playboy" gravure project.
In "yukemuri sashiko in oita,"
Sashihara-san took a pose with the sky in the background.
Please recreate it.
I remember it well.
I did gravure for a long time, but it was my first solo cover.
I really remember it.
Let's go!
Yes, that's it!
Like this, you jump and open it?
Yes.
Was it like this in swimsuits?
Yes, I wore a swimsuit and went to a hot spring.
But, isn't it embarrassing to wear a swimsuit?
I saw you dancing with a swimsuit in a promotion video.
I'm sorry, but it's a weird story.
When you dance, if you have a chest, you can't do anything.
You can't move, right?
People who don't have a chest move.
They move, right?
They move so much that you can see their nipples.
I don't like it. Please say it.
Who should I say it to?
Should I say it to Akimoto Yashiro?
Please say it!
Next is Tsutsuya's question.
Fumito and Sasho won big!
The reason is...
Next is Tsutsuya's question.
Question!
On July 9th, 1998, when Asahi Entertainment was interviewing people...
What funny pose did Tsutsuya, who is 25 years old, use in her photo?
Please recreate it.
Asahi Entertainment?
Asahi Entertainment's funny pose?
Isn't it this?
What is it?
It's not!
What is it?
It was really popular at the time.
Do you know what it is?
I don't know.
Do an impression of it.
What is it?
It's an earthquake.
It's so funny!
There's an earthquake and an earthquake.
It's so funny!
What kind of pose is it?
The answer is...this one!
Oh, it's Bruce Lee!
He's young!
At the time, he probably had a watch in both hands.
It's true.
At the time, G-Shock was popular.
It was a matching white G-Shock with his wife.
If you think about it, this one was an Anies Bay watch, but it was also a matching watch with his wife.
I'm sorry for all the boring stories today.
Next is a question for Sashihara-san.
The question is...
What is the meaning of the word "reflective power" that Yasushi Akimoto said in an interview with "will" magazine?
Oh, I know. I know.
The original hurdle is low, and it's not expected at all, so when you get a result, people say, "Wow!"
It's like there's a swing.
Yes, that's probably it.
This can't go wrong, right?
Yes, that's what Akimoto-san said.
It's an energy that can be reviewed from an unexpected place.
That's why the Japanese economy should be like that, too, is what Akimoto-san said.
Sashihara and the Japanese economy started talking side by side?
The world's Akimoto Yashiba?
Are you tired?
I'm not tired!
I'm not!
You're busy, so you're tired.
I wrote "Let's work hard with reflective power" at the end.
You wrote it, didn't you?
Next is a question for Shiza-san.
The question is...
For a month, Shiza-san stopped her entertainment activities and devoted herself to raising children.
At a press conference, she said...
The economy is tough, but their smiles are ~~
I don't know!
I don't know! You didn't say that!
I did say it!
The answer is "You can't buy it with money."
Wow! You're a special person today!
Wow!
Now, let's move on to the quiz.
After this, Sashiro will talk about his own views.
I don't think there was such a thing.
It's like that, right?
Now, let's move on to the quiz.
Question!
Sashiara-san wrote an article for his blog for the first time.
When I was walking last night, ~~ was falling on the roadside.
Now, what is ~~?
This is easy, right?
Leeks!
Leeks were falling, so I wrote about it in my blog.
Isn't it weird for leeks to be falling?
Certainly.
So I wrote about the weirdness of leeks falling.
Then, Mr. Kimo said, "Your blog is interesting."
He said that my blog was interesting in various places.
He also said that in programs and in various things.
That's how it started.
Of course, if leeks hadn't fallen, Sashira wouldn't have been here.
It's like that, right?
It's good that leeks are falling.
I don't know who it is, but I'm grateful.
It's true.
It's nostalgic.
But if you raise the hurdle there, it will be difficult from the next one.
It was difficult.
Because you will be chasing things all day, right?
But if you do that, you will end up like a dog's poop.
When you think about it, each show is new.
No, it's not new.
Shida-sai's question.
Question.
Variety show "Zenigata ze"
Zenigata ze
Question.
Variety show "Zenigata kintaro"
During an interview at "Golden"
Shida-sai is asked about his future as an entertainer.
This job is unstable, but if I can't earn it, I'll think of a way to earn it.
I have 〇〇〇
What is it? The power to live?
What is it?
The answer is...
Is there someone you have to protect?
You?
What is it?
It's you, right?
What?
Why?
What is it?
I like it!
I also wanted to say it!
I wanted to say it!
What is she saying?
I like it!
Why do you say only good things?
Originally, it was a dream and I admired it, so I thought it was in this world.
But now, it's not like that.
I got married and I have a family.
To make a living, I have to earn money.
It's just a job.
So, if I can't make a living in this world, I'll quit.
That's a great story!
You're wonderful, Shida-sai!
That's not true!
I just said what I thought.
I didn't think of anything.
I'm frustrated!
Now...
That's all for...
the self-criticism quiz!
It's over?!
So... since it's over... we'll know the result, right?
Is he for real?!
Yes.
With these results, Sashiko won the match, but her house was taken away by Ken's voice.
Sashiko is determined to make a big impact with her unit "not yet!" and she's releasing it right now!
It's the end of summer, but it's even better in autumn!
Right now, viewers are sending us valuable opinions, like "I wanted you to hit the darts properly!" or "You can do it, Kasukasu!"
I'm going to sing a new song.
New song! "Sashiko Cyber"!
Don't think about crying!
I'm not crying!
The victims who want to say a word to Sashiko are appearing one after another!
What should we do?! What should we do?!
Sashiko is cornered!
What should we do?!
I'm going to make you laugh!
There are so many comments!