AISubs v3.5
Getting carried away by loose characters
Will you get angry or not?
Yes, I'll get angry.
Angry!
I'll say things like "small talk"
"Honestly, is "Funassyi" selling well?"
It's selling well.
Wow! I knew it!
It's frustrating, so I won't buy it.
When it comes to selling prices,
for us, plushies are the best.
Whether it's a mascot or a plushie.
I'm going to crush "Funassyi" like this!
Hello!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
"The" "Ten" "Two"
No, no, no.
Excuse me.
Curry
By the way, the curry is really good.
The curry is delicious!
Thank you for the meal!
Is there a banana on top of it?
Yes, there is.
What is it?
It's a dessert from "TV Tokyo"'s staff cafeteria's lunch set B.
Oh, I didn't know it was that good!
I heard about it and it's really good!
Yes, and I was about to eat it and I thought, "Oh no!" and I tried to escape and I became a character and he escaped.
That's really good!
Yes, and I got caught and I had to work again and now I'm an employee of "TV Tokyo".
I'm a position called "Banana Employee".
Wow, I'm starting to hear good things.
That's wonderful!
Yes, it is.
The worldview is important, isn't it?
Isn't there a reason you can leave a trace?
Leaving a trace?
Maybe that's leaving a trace, too.
No, no, no.
I'm a character who thinks with a proper worldview.
Don't I say this a lot today?
Huh?
I'm a professional who can take things up like this.
It's going well.
If a related product sells well and becomes an explosive hit,
who do you distribute it to?
It's a character business, right?
Do you have a character in mind?
It's a system of making money.
Characters, including corporate characters,
tend to use the word "royalty" a lot.
For example, you make a character, right?
Like "sashiharakko", you make a character of "rakko", right?
It's random.
That's a great idea.
That's a good one.
A toy maker who wants to make a character of "sashiharakko" into a plush toy
offers you an offer, right?
Then you allow them to sell it, right?
And the plush toy sells.
But if you just say "OK", you won't make any money.
So you accept the price you accepted.
Instead, you ask for the cost you allowed.
It's a percentage, right?
That's right.
Sachara-san tells the toy maker.
And the money you allowed is called "loyalty".
Does it mean that if a person with no knowledge did it, they might be left alone?
That's right.
If you don't know how much money you can get...
Do you really have to negotiate?
That's right.
I'm scared!
But the percentage is decided.
Most of it is decided.
For example, if a stuffed animal costs 1,000 yen...
About 3 to 5 percent of it is given to Sachara- san.
To be honest, how much do you think Funassyi is worth?
Funassyi...
Funassyi himself...
I don't know.
For example, Kumamon...
Kumamon...
In the last two years or so,
the products with Kumamon are selling for about 1,200 billion yen.
But it's not all profit.
Kumamon doesn't get the "use it, but give me the money" loyalty.
That's a really good story!
Kumamon is the best!
I'm definitely going!
1,200 billion yen is the highest amount of money in the show, isn't it?
That's right.
Until now, what Sakiyama-san said wasn't such a big amount of money.
If you think about it like that, it's a small amount of money.
It's a small amount of money.
The zero of eternity is getting smaller and smaller!
If you compare it with Kumamon...
If Kumamon gets the loyalty, the products are selling for 1,200 billion yen, right?
So, if you take 5% of it as an example, Kumamon may actually become a regular in the sixth tier.
I think Kumamon is a little...
It's just a little reference, but...
What is the most selling character business right now?
The most selling character goods in Japan right now is Anpanman.
That's why it's selling the most, right?
If you say it like that, it's probably a banana man.
Well, I have a 3-year-old son, so I've been watching it a lot lately.
I don't mean to say it when Asu-san passed away recently, but...
When you say "tendon", it's different from "omelet".
"Donburi" is different from "omelet".
It's just cute, isn't it?
That's what I thought, but it's cute.
The skin is also coming out, isn't it?
Oh, it's coming out.
It's coming out a lot.
It's a casual world.
It's a human world.
Casual places are useful, aren't they?
That's right.
But Anpanman manages each and every one of his goods in terms of quality.
That's right. He doesn't do anything weird.
That's also important for characters.
Does that include everything like toys?
That's right.
There's nothing cheap, is there?
That's right.
Also, Anpanman's manager may say that Anpanman's design is bad and redo it many times.
That's pretty important.
He's a professional.
If you say, "Okay, okay, please make it."
The value of the character itself will drop immediately.
I see what you mean.
So you want to make the design first, right?
That's right.
What do you want to do with the design?
Let's go design the character.
Do you have any friends?
I don't have any.
Don't you have any friends?
I do, but...
You're persistent.
You look happy when I ask you for something.
You're persistent.
To make you look good, you have to do this.
That's right.
I like your form.
My form?
The blue one on top is also a reality show.
I'm not good at it.
It's a reality show.
You've been doing it for a long time.
That's right.
Parole is popular these days, so I'm going to rebel and do it with a surprised face.
I see.
You're surprised because the TV show is too good, right?
Yes.
Thank you for telling me.
That means...
Yes.
Let me introduce you.
It was easy for you.
If the design is solidified, will you ask Mr. Yone for advice again?
Not at all.
Please.
As for productization...
What's the name of the company that makes Rilakma?
Sun-x.
It's Sun-x.
I won't lose.
Let's sell it and make it Sun-x in the end.
That's amazing.
Are you ready?
Yes.
Thank you very much.
It's Sashihara.
Here you go.
I'm sorry.
You don't need it.
I'm sorry.
Take it!
This program is brought to you by the following sponsors.
This is a deep story.
Is there such a good story?
There is such a good story. That's why Funassyi makes so much money.
Funassyi, you're making me mad.
I have an announcement for you.
Mr. Ohno will graduate in March.
I've heard rumors about you.
I'm a moting now.
Why?
I'm going to Getsuku.
Ms. Sashima, you're misunderstanding.
I'm going to Getsuku.
She's leaving Dragon and going to Getsuku.
I'm sorry for your experience.
It's a mistake for me to be here.
I'm looking forward to your re-entry.
When Getsuku is over.
Isn't it easier to work in Getsuku?
You don't have to work in the field.
You can work outside.
Why does Getsuku mean Getsuku?
I don't know.
If you don't get a viewing rate, you can't work.
That's right.
It's more fun to work like this.
Is it the same salary you get?
It's the same.
Then you should work here.
It's a short highway.
Mr. Ohno is an employee.
Is it the same salary?
It's the same salary.
Then you should work here.
However, Mr. Ohno is a great person.
That's right.
I think you're an old man.
Anyone is an old man.
I have a cute video.
Please watch it.
It's a video of my favorite child.
- Isn't this a member? - Isn't this a member?
- There is such a kid in HKT now. - Please show her a gag of this child.
Because it's cute.
Please pay attention to the face after doing it.
- Thank you! - Please pay attention to the face after doing it.
- Thank you! - What is it? - Cute!
- Please pay attention to the face after doing it. - Please pay attention to the face after doing it.
- Cute! - I'm annoyed answering for no reason.
- I'm like a promiser. - The designer you introduced earlier is a company called "demil robots".
It's a company that makes things like this.
It's cute and catchy.
It's cute, isn't it?
Yes, it is.
Enjo-chan would be able to do this.
[Enjo-chan]
- It's stylish. - Wow, it's amazing.
- Oh, it's Gacha Gacha.
- Oh, you're right. This is it. - Tofuyakko.
- Wow.
- It's a dragon ball. Wow. - What is it? It can't be all of them.
- It's stylish. - Wow.
- There are various characters mixed in. - I see.
- It's a girl. - Someone is downstairs.
- Hello. - Yes.
- Someone... - Hello. - A lot of people came.
- Hello. - Hello.
- This is an introduction from Yamamoto-san of Dentsu. - Oh, yes. I'm listening.
- Oh, I'm glad you didn't ask me. - I didn't ask you.
- Who will talk about it? - The two of us.
- Then, please. - Please.
- Excuse me. - Yay!
- Excuse me. Are you two designers? - Yes, I'm a designer.
- And he is... - The president. - No, no, no.
- If you say "president", you can say "contract" or something like that.
- A contract has been issued! - Yes, yes, yes.
- People who make contracts have come early. - Actually, I'm in charge of the rights.
- You're in charge of the rights? - Yes, I'm in charge of the rights.
- You're in charge of the rights early. - You're in charge of other things.
- If we don't talk about it here... - Oh, yes.
- You'll have more rights. - You'll get fired.
- Yes, we might be fired. - You'll get fired.
- Let's come up with an idea here... - Please give me 10% of your rights.
- 10%... - To be honest, what's going to happen?
- This show, "Sashihara's Run", is a TV show. - Yes.
- But Dentsu is in the production. - Yes.
- And she belongs to Otapro. - Yes.
- And I belong to Free. - Yes.
- As you know, the director is making a movie. - Yes.
- It's like a production committee. - There you go again!
- What's with you, Sugu? - That's right.
- "Sashihara's Run", production committee... - Yes.
- So, Dentsu, Teruto, the director, Sashihara and Otapro... - Yes.
- At least they're in the show. - Yes.
- If the production committee decides to make a character... - Yes.
- They have to make money to get a return, right? - Of course.
- Wow... - They have to pay for it, right?
- Just registering a trademark costs you money. - Really? - Yes.
- This is my character, Tohoyako. - Yes, Tohoyako.
- I use this to make toys.
- There are 25 kinds of them. - 25 kinds?
- Yes, and there are 28 kinds of them for apparel.
- If you don't get all of them, you can use them for anything you want.
- In short, you have to register it as "mine". - Mine!
- You have to brag about it. - Yes.
- How much does it cost? - It costs about 200,000 yen for one kind.
- So if you want to get all of them, you have to pay 1 million yen.
- If you don't register it as "mine", you can't use it for anything you want.
- You get stolen? - Yes.
- If you don't register it as "mine"... - That's serious!
- That's really annoying.
Has Tofuyako sold well?
Tofuyako is not only sold well, but also continues to sell well.
Not only in Japan, but also overseas.
Do you sell it in Hong Kong, Taiwan and Singapore now?
To be honest, was it as popular as it is now?
It's disbanded, but 50 million yen is said to be light.
It's been 15 years.
There were times when it was in good shape during that time.
What is the most expensive collection you have now?
It's not a collection, it's my own thing.
This person has 300,000 yen.
What?
This is my own machine.
It's called GIADRO.
I collaborated with a manufacturer and made it.
A friend of mine has a contract as an advisor.
This is his project.
He designed this platform and his friend's designer will design it.
That's why Tofuyako is here.
This is 300,000 yen.
Is that Leiden okay?
Leiden is always broken.
Character business is big.
If you hit it, you can't stop laughing.
You can also go to the world.
Let's go, Enjou.
Enjou.
She came out for a moment.
This time, we're going to make an original character for the show.
And we're talking about whether or not we should release goods.
Sashara often supports us on the Internet.
Sashara, you're also good at drawing.
Enjou-chan and Shouka-kun...
This is Enjou-chan.
Enjou-chan.
Enjou-chan has a troubled face.
But her eyes are shiny.
Her eyes are shiny.
Sashara says that Japanese people like round things.
Dentsu-san also said that he likes round things.
Shouka-kun said that he didn't know the shape of the fire extinguisher.
It doesn't look like a fire extinguisher.
It doesn't look like it, but...
It's close.
We can't make a product with this.
I think it would be difficult without the designer's power.
That's why we're doing it now.
I see.
What do you think?
Let's do it like we're brushing up.
Right here.
Will you do it softly?
Let's do it like we're brushing up.
Softly.
Right here.
Will you do it right here?
You're so good at drawing curved lines.
This is my job.
You're really good at drawing curved lines.
I don't design at all, so I don't know much about it.
But when I see other creators doing it, I think it's a god's work.
Really?
I see.
Wow, it's already Enjou-chan.
Wow, Enjou-chan came again.
She came again.
It's a gradation.
Wow, it's over.
It's over.
It's not selling at all.
It's just a logo mark.
It's amazing.
It's a logo mark.
Was it because of her long legs?
It's because of human legs.
It's like a costume.
What is it?
It hasn't been two minutes yet.
It's amazing.
Do you need to make Enjou-chan feel something online?
Is it okay?
Didn't you need a backbone?
Do you want me to make you feel second channel?
That's what I mean.
Do you want me to make you feel second channel?
How do you make me feel second channel?
Do you want me to write "second"?
No!
Wow, it's amazing.
It's a setting where you're always with me, right?
That's right.
So you can perform whenever you want.
When I work, I make a lot of variations with this.
Just by changing the balance of the face,
you can become a different person.
Wow, you're right.
Did you get it?
It's completely different.
It's like "A" is "B".
Oh, you make a lot of variations.
That's right.
Who decides in the end?
The client is...
Oh, it's me.
It's amazing.
It took me a long time, but it's done now.
I think it's better to ask the designer and bring it to the final stage.
It's amazing.
And, you know...
What do you want me to do here?
Where do you want me to put my eyes?
I think it's better to ask the designer and bring it to the final stage.
But if you ask me too much about it,
I'll say, "I made this character."
Wow!
I'm scared!
It's done.
It's amazing!
I'm satisfied with this amazing character.
Thank you.
Let's make this a reality.
Please give me this character.
Got it.
Can I use it in the show?
Everytime I say "no" in the show, a weird old man comes out like "ran".
I don't like it.
It's like "ashigaru" comes out.
It's not cute.
It's like "ashigaru" is the character.
Rather than "ashigaru"...
Everytime I say "no" in the show, a weird old man comes out like "ran".
I don't like it.
I want to hang "ashigaru" this time.
I want to make a fire.
"ashigaru" is really...
I only have impressions of "ashigaru".
Everytime I say "no" in the show, a weird old man comes out like "ran".
Your friend wrote it for you.
He wrote it for me?
What kind of friend is he?
He is Sachara Doran's original character.
Is it original?
It's really...
I was wondering what it was.
Sachara Doran's original character.
Let's do it.
Thank you for your cooperation.
First of all, this is Sachara Doran's main character.
If I do my best, I might be able to be a fireman's autumn disaster pasta.
She has a lot of characters in her mind.
She has a lot of ideas in her mind.
I'm shocked when I meet people like her.
Let's see "ashigaru" for the last time.
Here it is.
Thank you for everything.
"ashigaru", thank you for a long time.
This program was brought to you by the following sponsors.
I'm seriously sleepy.
Today's guest is me.
Oh!
Yes.
What is it?
I'm going to make a proposal for you today.
It's been a while since you've been first place.
Don't you think you can move?
What? Are you going to do something selfish for me?
I won't move unless you do something selfish for me.
Please move.
"ashigaru", "fudo" and today...
You're going to change.
After today's shooting, I'm going to move.
Are you going to see real estate?
Yes.
I love looking at real estate.
Wow!
It's a great building.
Wow!
Please come in.
Wow!
What is it?
Wow!
What is it?
Wow!
It's cold in here!
Yes, it is.
Wow!
It's amazing!
I really want to succeed now.
I'm going to move to 103rd floor with only a balcony.
Wow!
Thank you.
Stop it.
I can't stop it.
Thank you.
If you say you'll get in trouble...
No, well...
It's "Free Sambabad" show.
Please don't get in trouble.
It's amazing!
Please tell me to put it down.
You can put it down as it is.
Wow!
It's amazing!
It's so beautiful because it's been used up.