AISubs v3.5
Good evening!
I'm Reina Odakura from Tokyo and I'm 18 years old.
Nice to meet you!
Good evening!
Eh, what should I do?
I'll start with a request I received from Rico.
I just saw it too
Seina-chan, please confess your love to the person who is watching your stream
Ehh, it's difficult!
It's difficult!
What is it?
Ojou-sama kotoba
I wonder...
What is it?
When you way
It's difficult.
What is it?
Then I will go.
Go kigenyo
Watashi no koto
Suki ni natte kurete mo yokutte yo
Is it like this?
Is it correct? "Ojou-sama"?
Is it "Ojou-sama"?
Thank you very much.
It's embarrassing.
Well, today I would like you to know by reading your questions and comments.
Also, I talk very slowly, so I would like to speak quickly today.
Well...
Good evening.
What is it?
Golf, have you been playing it recently?
Since "Omotenashi-kai", I have been playing golf a lot.
So I didn't have many opportunities to play it.
Recently, I started it.
I started it again.
What is it?
Hundred?
I am doing my best so that my score exceeds 100.
Reina-chan's
What is it? Wait a minute.
Did you dye your hair? Your hair has gotten a little lighter. Do you know that? I'm glad.
It's brown.
I heard Fujiyoshi say, "That's nice." So I've been thinking about dyeing my hair this color for a long time.
Do you have any ideas?
"Silence of violence" I like it. Thank you very much.
Yesterday, three generations of us were happy about the fact that it was played a million times in the middle of the night.
It seems that "Silence of violence" ranks third in the music chart for rapid growth.
Everyone is happy about it. Thank you very much.
Please listen to it a lot.
When you go up and down, what is it?
What is it?
It's difficult!
Down
It's difficult, so please let me pass.
What is it?
"Congratulations on a million times" Thank you very much.
I'm happy.
What should I do?
I'll tell you a secret story about "Silence of violence".
"Silence of violence" has three types of clothes.
Pink, yellow and white.
I was wearing pink.
It's a hot day, so if you're dancing, you'll sweat a lot, so if you've seen the music video, you'll look like you're sweating, but it's real sweat and water.
Is it okay? I'm not good at talking.
Oh, I didn't notice the pink.
Yeah, I guess so.
Is it because white and pink are quite similar?
Pinky odakura.
It's definitely a pinky odakura.
You had a heat stroke, didn't you?
Oh, that's right. Ito-chan had a heat stroke and did it like this because it looked like a really big towel.
I'm glad.
Do you have any episodes with Fujioshi-san?
Episodes with Fujioshi-san...
Let's see...
Ah, during the tour...
Um...
He gave me a souvenir...
A chocolate can with chocolate in it...
Right now, that can...
I'm collecting treasures in that can and taking good care of it.
Also, today, I got bit by Fujioshi-san here and there.
I'm happy!
Eh? "Momiage"? What's "momiage"?
Eh? What is it?
Mm-hmm...
"Starover's impressions"? "Starover's impressions"?
Mm-hmm...
Yesterday, you know...
Um, on CDTV-san...
I saw our seniors being performed...
Mm... I wonder...
That's right...
My impressions are...
On the third day of Osaka performance...
For the first time, in front of everyone...
When our seniors were being performed...
I also saw our seniors dancing for the first time...
Mm... I wonder...
Our seniors, everyone...
Feeling the music with your whole body...
Like, dancing with your whole body... What is it?
Feeling like you're dancing...
I thought it was really cool...
Fujioshi-san too...
It was really cool...
I wonder...
Like...
In "Startover"...
The main characters...
Everyone...
That's where I felt like "I'm alive and well".
Even yesterday, when I was watching it on CDTV, I felt like I was about to cry.
"Otsukisama pose". Otsukisama pose...
Ah, like this...
"Member's dialect reflected".
Ah, what is it? Ah, what is it? I keep saying it.
Um... "Sokomagattara Sakurazaka" and...
"Obakeyashiki no kai" (ghost house floor)
I wonder if there are people who watched it.
If there are people who watched it, you might know it.
Yamashita Shizuki... C-chan's Kansai dialect is really strong.
That's reflected in it.
Then...
Hmm...
"Oitsumerarete Nadaru-san ga kourin suru Yamashita Mizuki-san yarimasu".
Here I go.
"Moete!" (Burn up!)
That's it.
It's embarrassing.
"Yakamashii wa!" (You're noisy!) You said that, didn't you?
Ahaha...
"Kore zettai dende!" (This will definitely come out!)
Ahaha...
"Mata no Mio" is it. "Mata no Mio"... Ah, I'll do an impersonation of "Mata no Mio".
Hmm...
I'll do "Mata no Mio" from the audition.
Oh, I'm a first year high school student, 16 years old, Mato no Mio.
Oh, I'm from Fukuoka prefecture.
Do we look alike?
I'm Mato no Mio.
It says "I'm going to get kicked out".
Will I get kicked out?
Yesterday and...
Oh, it wasn't yesterday.
On the same day, Riko and Rika imitated me.
Do we look alike?
I'll leave a sample here.
I want you to compare if we look alike or not.
I'll do it.
I'm Rena Odakura, 18 years old, 3rd year high school student, from Tokyo.
I'll leave a sample here.
Oh, I bought a telescope!
Wow!
Did you buy a telescope?
I also have one at home.
When I was about 3 years old...
Not about 3 years old!
When I was in kindergarten, I liked looking at the sky.
My parents bought me a telescope when they saw me looking at the sky.
It's easy for beginners to use.
If we look alike, it might be good.
I think you can enjoy it.
Is there something here?
During the tour...
Should I talk about it too?
During the tour...
Concert?
I said it wrong!
During the tour...
Is there an episode during the tour?
During the tour...
On the 3rd day of Fukuoka Park...
I stayed in a hotel with everyone.
At the time...
I was alone in my room...
Ah, it wasn't Fukuoka Park.
On the 3rd day of Osaka Park...
I was alone...
I stayed in my own room...
I told that to C-chan...
It's a single room!
I said it like that...
When she heard it...
HUB-san said...
Eh? Then let's sleep together!
She said it and gave it to me...
The 3rd year students and I screamed like that...
Eh? Is it okay?
We wanted to sleep together...
The most delicious food during catering...
The most delicious food...
At Fukuoka Park...
The mochi hotpot was delicious.
For me, mochi hotpot is really...
I'm not good at it...
I hated it when I ate it...
It was so delicious...
Even after I came back to Tokyo...
I ate a lot of it...
I went to eat mochi hotpot for lunch alone...
Did you buy ramen?
I did!
I bought ramen...
I ate it with Rika...
It was really delicious...
Is it Shinshin-san?
Do you have a nickname?
Nickname... It's difficult, isn't it? Nickname...
I wonder what it is...
Among the people who watched the documentary,
teachers often call me "odakura-chan"
There are people who call me "odakura-chan"
In "beat and greet" and so on, they call me "reina-chan"
Reina-chan may be happy
"How about "reinya"?" "Reinya" is good, isn't it?
But it's kind of embarrassing... "reinya"... Is it "reinya"?
"oideyasu odakura" (welcome, odakura)
The first letter is different!
I like you, Oda-san.
You know...
You're always so sharp and sharp.
I often watch entertainers' YouTubes, too.
You're an interesting person. I like interesting people.
"reinyan" is cute.
It's true that "reinyan" is nice.
Why did you become in charge of power?
In charge of power...
I've been doing kickboxing for a while.
I think I was in first or second year of high school.
When I was talking about it...
I was...
I don't know...
I was an emcee on a live tour.
Everyone said, "What are you in charge of?"
I had a chance to introduce myself.
At that time...
I introduced that I was doing kickboxing.
So I became in charge of power.
But recently...
I have muscles here.
Can you see it?
Here...
I have muscles here.
Is it okay?
I have muscles here.
I'm embarrassed.
Who do you want to make your girlfriend other than third generation students and non-adults?
Is it "senior"?
Did it say "senior"?
I...
Who is it?
It may be Inae Lina.
During this tour, Inae Lina personally and unilaterally...
I wonder if she allowed me to go and talk to her.
Eh, is it okay?
I really like Inoue-san's gaze when she's talking next to me.
When I see Inoue-san, I remember my first love.
I knew that she said that, so I really remembered my first love.
It's cute, isn't it?
Kira Kids' activities reported.
That's right.
During the tour...
Masumoto-san... Ah, no, Kira-san...
Masumoto-san wrote "cat-san" on the whiteboard and I also wrote "cat" on it.
I'm sure that those of you who are taking talks may have received "cat-san" photos.
Masumoto-san listens to me a lot and every time we meet, she definitely talks to me.
She's really kind and I love her.
Right? I love her.
I wonder if you can tell?
Eh, Murayama-chan is going to pick up Fujioshi- san!
Eh, this is it! This is it! I love you!
That's right, Miyu...
Miyu has always told me that she likes Fujioshi- san.
Miyu and Fujioshi-san were saying what they like about each other, but...
Surprisingly...
I'm going to say it too!
Please look forward to it!
Is it a love triangle?
Is there a sketchbook you saw from the stage that left an impression on you?
This is... let's see...
It was a huge "kiss" that left an impression on me.
It was funny, wasn't it?
Where do you sing 'Silence of Violence'?
I sing it...
The city is already asleep
Is that where you are alone?
That's right. That's where I am alone.
Did you notice?
"The bass is cool." I'm happy!
Thank you very much.
"I noticed." That's amazing!
Are you planning to compose a song?
That's right.
I wonder if I will.
But...
I would be happy if I could appear in it.
Please look forward to it!
I...
decided to release it...
and conquer my seniors.
I'm aiming for first place.
Let's conquer it together!
Let's have fun!
Your voice...
Your voice quality is good.
That's right.
"Matano Mio" is a bass song...
but I think it's the lowest pitch of the song.
So...
when we were recording...
the recording staff told me...
This is where you make this sound.
It seems like "Matano Mio" was able to make it.
I'll do my best!
As expected! I think so.
Also, I think Miyu's singing voice is higher than you think.
So, when she sings, I think you will be surprised.
With a very cute voice.
Do you make sweets recently?
Sweets... I make sweets.
The other day, I made cheesecake.
It was delicious.
Say a joke on the spot
What should I do?
I'm ready.
I'm ready, so I'd like to go.
It's a little cold around here.
It's cold and my nose is tingling.
To the cushion...
Applause!
That's it.
How was it, everyone?
Did you laugh?
Was it funny?
It's funny!
It's like reading a book?
It's like...
Eh?
I'm happy! Everyone is happy!
Thank you very much!
It's a full stop big laugh!
I'm happy!
Thank you very much!
Do you have an episode with Nagi?
An episode with Nagi...
Let's see...
I think it was the third day in Osaka Park.
Nagi...
I visited Nagi and Rika's room.
We talked together from midnight to about three o'clock.
We didn't have any silence for a second and talked forever.
Nagi, you can talk, can't you?
Nagi was practicing self-introduction before the show.
I'm Rena Odakura and I'm 18 years old and I'm from Tokyo.
I'm good at about two things and self- introduction.
I'm Nagisa Kojima and I'm a second year high school student from Nagano.
I introduced myself with about 50 pieces of information like "There is a best of Yuka Sugai in Nagano Prefecture and Iwa Prefecture".
It's fast to talk, isn't it?
"Meagury" is next week. I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, too.
"Meagury" was very nervous at first and I was trying hard to remember each and every one of you.
I'm enjoying it because you're being so kind and making me laugh.
Thank you very much.
It's fun. Thank you very much.
"Real Meagury" seems to be starting, too.
I have a great longing for a handshake meeting, and I wanted to do it, but I'm happy to have this opportunity. I can't wait to see your faces.
Please come and see me!
What should I talk about with a handshake meeting?
What should I talk about?
But what am I always talking about?
I have a good memory, so I remember what I talked about and the clothes I wore last time.
So I can talk about that, and I have the image that I'm always laughing a lot.
Thank you very much.
Have you been playing the violin lately?
I'm not very good at playing the violin, but I practice self-introduction once a week and change my repertoire every week.
When I lost my repertoire for about the fifth time, I didn't want to play only the violin, so I tried my best not to play it, but once I played it a little, the staff said, "That's good."
That's how I became a violinist.
I haven't played it lately.
You saw Sakura Meets, didn't you?
Did you see it?
I just pressed it down.
That's right.
I did my best to squeeze out the mayonnaise from the speaker.
Wink.
I'm good at winking.
Here I go.
My eyebrows are going down a lot.
Okay.
I bumped into you.
Did you see me bumping into you?
I bumped into you and your back went somewhere.
Please say something that makes you sleep well.
What is it?
Have a good dream.
Am I doing it right?
Let's see...
I want to see your twin-tail.
Twin-tail.
Like this.
It's a twin-tail.
Tell me your foot size.
Foot size...
I'm 24.5cm.
My hands and feet are big.
Can you see it?
My hands are really big.
"Your hair is beautiful." I'm happy. Thank you very much.
My hair is three times as much as people's hair.
I asked my hairdresser about three times as much as people's hair.
The number three times is surprisingly correct.
My healthy hair has three hairs in it.
My hairdresser said, "Your hair is healthy."
My hair looks healthy.
"Your hair is voluminous." That's right.
My hairdresser also says, "Your hair is voluminous."
"I like your blog's "burekura" Reina-chan."
Yes, it's "burebure," isn't it?
That's the first picture I posted on my last blog, right?
It was...
I didn't have much time until I got home.
But I wanted to take a picture and show it to you.
So I took it like this while walking.
And then it got blurred.
But...
Other than that... Huh? Other than that, it was blurred.
That was the most focused picture.
I want you to start talking soon.
Eh, do you really think so? Me too.
It's like...
Um...
I also listen to my seniors' talks.
I get healed every day.
I've been thinking about what I should post.
That's right.
I think I'll come up with a joke and post it.
Please look forward to it!
Do you have an episode with Murayu-chan?
Murayu-chan.
Murayu-chan!
I'll do an impersonation.
Murayu-chan.
I'll do Murayu who never listens to me before the show.
You know...
It's March, right?
Aren't you excited?
It's tough, isn't it?
Yeah.
Oh, you're not listening to me, are you?
Mm, mm, mm, mm,
Then...
you open those huge eyes and shake your head in a vertical direction like "Mm," "Mm," "Mm," "Mm," like that.
I can't help but worry about it and I know you're not listening to me.
That's right. The pressure of greetings is amazing, isn't it?
I'll be angry.
I may be angry.
No, one more thing. Imitation.
Imitate Riko.
What should I do?
Can I eat your lunch box?
Riko checks me every time.
Hey, Reina.
Did you make this lunch box?
But this is high in calories, isn't it?
Hey, what should I do? What should I do?
Well, I'll eat it.
Hey, Reina.
Did you eat all the lunch box?
I'm the only one who ate it all.
Hey, there's still some rice left.
Riko always asks me if I'll get fat if I eat this.
It doesn't change that much.
It's okay.
She checks me like that.
She's really cute.
She's cute. She's really cute.
And...
Hey, I hate you, Reina.
"No way!" She says.
She's cute, isn't she?
Yeah.
We practiced a lot during the hospitality session and during the tour.
Well...
After all, on the day of the tour, everyone was pretty good enough to practice alone.
On the first day of the tour, it was still difficult and we still needed time to organize our minds.
Well...
In front of the mirror...
What was the next one?
We were thinking about it and working hard.
In order to be able to dance about the same with everyone, we rented a studio and practiced together.
So...
I feel like I've gotten closer with Riko.
Can you do an impersonation of Yuzu?
I can do an impersonation of Yuzu.
If you bend over there, it's cherry blossoms.
It's a good scene, but I'm Yuzu Nakashima in a wipe I'm too interested in.
Please think of this as a wipe.
Yuzu...
Yuzu, your shoulders are up a little.
That's funny.
I love it.
Mochi stories...
I have a lot of mochi stories.
"Airi's impersonation". Airi's impersonation is quite difficult, isn't it?
Airi is "Taniguchi Airi".
"Ai... Airi". Is it like that?
Is it quite eloquent? It's cute.
And... "Eh, what, what, what, what did you say just now?" I often hear it.
It's funny that I don't always listen to what you say a little.
"Large size"? I'm type A.
"Do you have today's "kotsukotsu" time"? Is it Moriya- san's "kotsukotsu" time?
"Do you have today's "kotsukotsu" time"? Is it Iyashi?
"It healed me!" Yay! Thank you very much.
I like the big voice in the haunted house.
I...
That's right, I often get the impression that I'm a princess from you guys.
I often get the impression that I look very quiet, but I think I'm a relatively noisy person.
I talk a lot, don't I?
"Hey, come on!" I was surprised myself that such a voice came out.
I want you to do Murayama Miyu-chan.
Murayama Miyu-chan? Eh, what is it?
Words that happened recently...
"Eh, isn't it different from usual for me today?" I said like that.
"What is it?" "I don't know!" I said like that.
Eyelashes...
"Are they brown?" I said like that.
It's cute, isn't it?
Is it like that?
"Show me your puffiness." Puffiness...
It's puffiness.
Can you see it?
I like puffiness of my face quite a lot.
One more...
There's puffiness around here. Around here...
Can you see it? There's puffiness around here.
When I look at myself in the mirror or something like that...
When I look at this puffiness...
I think it's nice.
Hmm? Isn't the time passing by fast?
Eh, it's fast! It's been 50 minutes already.
Hmm? It's been 40 minutes already.
It's fast!
It's fast, isn't it?
It's fast.
Eh...
An angle you've never seen in an idol world.
That's true.
Hmm...
Since I met you, I've been looking for a puppy.
Eh, I'm happy!
If you find a puppy, please remind me of me, okay?
C-Can I lay it on your lap?
Hmm?
Eh, lay it on my lap?
Will you lay it on me?
Please.
Please lay it on me.
Hmm?
"Hmm?" "Are you calling me 'master'?"
Oh, I'm calling you. I'm calling you. I'm calling you. Master Ten is 'master'.
Um, Master Ten has been talking to the third generation people a lot since the beginning.
Um, at the meet and greet autograph session,
When I'm done writing and I'm left alone,
they tell me, 'You can do it!' They're so kind.
They really are gods, buddhas, and masters.
I love my seniors so much.
When the third generation gathered together in the dressing room or in lessons,
I love my seniors so much that I talk about them all the time.
Like, during the tour,
I was like, 'That senior's expression is so good,'
and 'I'm watching you all the time!'
Like, 'That senior did this for me,'
and 'I love you so much for being so kind.'
That's what I talk about.
"I want to see the third season of "gakuya"."
The third season of "gakuya" is...
Well...
Mukai Itoha... Itoh-chan is really the queen of "gakuya".
When Itoh-chan is there, the atmosphere of "gakuya" becomes brighter.
I'm really talking all the time.
I often see Mukai Itoha who can't stop doing "gyaru" pieces.
She's shaking a little bit.
That's Itoh-chan.
She's the queen of "gakuya".
It's fun.
"Tell me what you do when you choose clothes".
I... clothes... clothes...
When I choose clothes,
I buy them at a glance.
When I see them from a distance and think "cute!", I go and
buy them.
Is it okay like this? Is it okay?
"Today's clothes are cute too." Eh, thank you! I'm happy!
It has a lot of ribbons on it. How many are there? One, two, three, four, five. It has five ribbons.
Don't you buy it at the store?
You don't buy it at the store, do you?
What color do you like?
I like this pink and blue.
I think I often wear blue clothes.
I like the lyrics of "Silence" and "Violence in Politics".
I like the part where I sink into the bed.
What part of me do you like?
I like the part where I sink into the bed.
"Blanket"... Ah, that's right.
Blanket
Mmm, mmm, mmm.
Eh, everyone, that's amazing... Listen...
Mmm...
"Eh, it feels good when you put sounds in it." I know!
Um...
This time, when you put in "Silence of Violence"...
It's not the sound of the singer, but...
...the rhythm that's playing in the background...
...that's playing in the background...
Mmm... Um...
Mmm...
It feels good when you put sounds in it.
Mmm...
So, at first, when I put songs in and danced...
I was a little confused.
But...
I managed to dance...
Mmm...
Mmm mmm mmm...
"Show me your side profile." Side profile?
Side profile...
This is hard! Mmm mmm...
"That was cool." Thank you very much!
"How many times did you dance that?" That's right, I danced it a lot.
Mmm... That's right. From start to finish, like...
I danced it over and over again, and I danced it over and over again in parts as well.
That's why I sweated a lot.
I thought of the training camp.
Mmm... It's ponytail, so during the training camp I always did it with ponytail.
That's right. Also, my make-up...
Well... I sweat a lot, so my make-up is quite bare-faced.
I think it was my eyelashes and eyebrows...
But I did think of the training camp.
The gum-shara too. That's right.
Tell me about the special band episode.
The special band...
While we were dancing, Inoe Rina and I made eye contact.
I was really happy about that.
I remember the moment we made eye contact.
And...
That's right.
On the third day of the Kanagawa park, I danced in a special band.
Before I went home, I was talking with Fujiyoshi- san.
At that time...
"How was it?" he asked me.
That's...
That's right. It's still in my memory.
Eh, only 10 minutes left?
Eh, you're right!
That's fast!
That's fast...
What kind of face did Inoue-san have the moment we met?
Eh, I wonder...
But...
The face I had the moment we met...
Let's see...
Was she singing?
So...
She had a face that matched the lyrics of the song...
But the moment our eyes met...
She was smiling a little...
That made me really happy.
It felt like "Let's do it together!"
That made me really happy.
Screenshot time!
Did you do it yesterday?
Eh, it wasn't yesterday...
It wasn't Monday...
I did it on Sunday.
I'll do it!
What should I do? Screenshot time!
Cat!
Is it like this?
It's a lame piece!
Lame piece!
My fingers are quite bent.
Even if I don't mean it, it's a little lame piece.
That's right.
When you're a cat, are you a heart?
Yeah, you're right! You're a heart!
Rabbit?
What song did you sing at the audition?
I sang Morinana's "smile".
Is this okay?
It's nothing.
"I like your blog". Eh, thank you! I'm happy!
Blog... blog is...
Until the night before...
I'm trying my best to write it.
During these ten days...
I've been thinking about my blog.
What should I write next?
I'm happy.
I just happened to read it.
No, it's like a drink in one hand.
Like this.
Please read it like this.
Today is also a rainy day.
Right?
Is it right?
Only 5 minutes left. I'm sad.
Alright, only 5 minutes left.
Will I be able to do something?
Reina-chan, do chukichuki.com
chukichuki.com
Oh, that's right. Tomorrow...
Tomorrow... No, not tomorrow.
I'll announce it.
Next time is...
June 22nd.
From 9pm to 10pm.
The day after tomorrow.
Don't miss it!
Please look forward to it!
This is...
A cat I saw from the front.
Who could it be?
Are you a double-speed walker?
I'm a double-speed walker!
Your handwriting is beautiful.
Oh, I'm happy!
Actually, I...
When I was in middle school...
I was the captain of the calligraphy club.
Yes.
I was.
Please stream again.
I hope I can stream again.
That's right.
Next time...
I want to do it with someone.
Oh, and in connection with that, when I said that I was in an orchestra club, I was telling everyone in Sakurazaka that I was a manager.
Oh, I was playing and I was also a manager.
I want you to imitate me a lot and get scolded a lot.
I'm already getting scolded.
Um, Riko is beating me up.
"Hey, Rena-chan, stop it." She's doing it.
But most of them are happy with it.
"Huh? It looks like you." They say.
Haha, you're only lucky with me, aren't you, Rico- chan?
Then lastly, I'll do a little screenshot time and do it, okay?
Ah, that's right. I didn't say "your heart's first class", did I?
Here I go. "Your heart's first class"!
I'm Reina Odakura from Tokyo, 18 years old, 3rd year high school student.
Thank you for watching today! It was a lot of fun!
My goal was to speak fast at first, but was I able to achieve it?
I think I spoke a lot today... I think I spoke a lot in myself, but...
I wonder... Did you all enjoy it?
Ah! I said "here", didn't I?
18 years old. I'm 18 years old.
It was fun! Thank you very much!
Bye bye! Thank you very much! Have a nice dream!
See you later! Bye bye!
Bye bye...
Lastly... Lastly, give me a bang! Bang!
Bang!
It was fun! It's your birthday in a month!
Ah, that's right! That's right!
That's right. I'll be 19 years old.
Lastly, a debt pose!
It was fun! Thank you!
See you later!
Wow...
You worked hard!
I hope you have a good dream!
Let's do our best tomorrow, too!
Did you have fun? I'm happy! Good night, everyone!
Please take a bath and go to bed!
See you later!
Good night!
Let's do our best!
Bye-bye!
Wow! Seven, seven, seven, seven!
All together! Thank you very much!
Wow! Zero eyes!
I'm lucky! I'm a lucky girl! Is there anything good tomorrow?
Let's meet in our dreams!
Say "good"
Bye-bye!
Thank you very much!