AISubs v3.7
Yakai Kashi's "Buzz" is...
Here it is.
You're strong, Shigeoka-san.
Jigoku Saka
I'm back.
It's been a while.
Shigeoka's "Jigoku Saka" nationwide domination road, part four!
Shigeoka Daiki is the center of "West" celebrating its 10th anniversary this year.
The miracle so far is...
"Buzz" is played by Tokyo and Setaga in "Jigoku Saka".
Shigeoka is off to a good start.
Is he under pressure?
He's fast!
He's going straight.
With a cool face, he's driving forward.
He's not cool.
Is he slowing down?
How is it?
The last one is 10 meters!
10 meters!
He's going!
He's turning, but...
The goal is scored!
Next up is "Totsuka's "Jigoku Saka" in Kanagawa Prefecture.
He's driving diagonally.
It's hard.
But he's strong.
He's driving in zigzag from the beginning.
Wow!
He's fast.
He's going!
Is he caught up?
This is it!
Go!
Shigeoka's love is getting stronger!
The goal is right in front of you!
Go!
Shigeoka!
Just a little more!
Goal!
Next up is "Totsuka's "Jigoku Saka" in Fukuoka City, Fukuoka Prefecture!
Shigeoka is driving carefully.
He's driving straight.
It's hard!
It doesn't look like he's driving fast.
But he's driving in zigzag.
Wow!
Shigeoka is struggling from the beginning.
He's driving in zigzag.
He looks like he's struggling!
You can do it!
Oh no! He's out of breath!
That's not like him!
Is he going to be strong this time?
He's pretty slow-paced, but he's climbing up!
He's halfway up the hill!
Oh, this is tough!
He's holding back his screams!
He's holding back his tears!
Can he climb up with just his guts?!
Oh no!
Is he going to make it to the finish line in 30 meters?!
Is he going to be strong?!
Can he make it to the finish line in 10 meters?!
Is he going to make it?!
Is he going to lose?!
Oh no!
Goal!
Oh no!
That was close!
And today's Hell Hill is...
What kind of hill is waiting for us today?
It's going to be even tougher than last time.
I see.
Last time was pretty tough.
It's going to be hot!
With more than 2,400 entries submitted by viewers,
today's challenger is...
Hell Hill in Fukuoka Prefecture!
Fukuoka Prefecture is home to six historical sites.
In the past, Fukuoka was known for being a city of mining.
But now, Fukuoka Prefecture is known for its steep hills.
It's called "Hill Road Kingdom"!
In Fukuoka Prefecture,
you can no longer fear mountains.
It's a hell of a hill!
We're here.
I'm scared.
Wait a minute.
It's so narrow.
Today's hill is...
this one!
It's a mountain.
Isn't it a little too much?
It's good. It's straight.
You're doing a good job.
Here it is.
Isn't it amazing?
Nakama Hill.
Our members' friends are singing.
I'm a little irritated.
I feel like I'm going to faint.
Actually, this hellish hill is the longest in the program history, which exceeds the previous 151 meters in length.
What!
198 meters!
It's impossible to get in.
It's tough.
In addition, although the distance is different, the biggest difficulty is...
You can see it when you look at it.
Isn't this the number one slope so far?
That's right.
I can see it at a glance.
It's like fighting against a wall.
This steep slope.
Those who climb this slope say, "The slope is pretty tough. You can never climb it on a bicycle."
It's a little scary even in a car.
Its maximum slope is...
It's more than 40% higher than the number one fear in the hellish hill market.
40%!?
For that reason, the steepest place is...
Tesslinger!
It is installed about 30 meters above sea level.
That's pretty high.
The local residents who usually use this hellish hill are...
This is the worst!
Can you climb this slope on a bicycle?
No, I don't think you can.
Are you kidding me?
It's like fighting against a wall.
The local residents are afraid of the steep slope.
It's like fighting against a wall.
It's really tough.
It's tough, but...
Somehow we're still in the middle of the operation.
There is no slope with such a gentle slope.
The closest to the goal is the steepest slope.
And where the slope is strong is where you can't ride unless you have speed.
So, from the first half, you can ride at full speed.
I see.
From the beginning, you can go at full speed.
At this distance?
It's called "Rocket Start Operation".
How is your physical strength?
Can you do a rocket start?
Wow!
This hell hill.
It's the same for me and my people.
It's our 10th anniversary of our debut.
So we can't lose.
Shigeoka is really cool.
Actually, Shigeoka has some thoughts.
It's been 10 years since we debuted.
But still, there are still many people who don't know about us at all.
I'd be happy if you could think of us and say, "He's doing his best."
That's right. Shigeoka is doing his best.
To let as many people as he is know about U.S.T.
The road of "hell hill" and "all-nationalists" is about to begin.
Can Shigeoka conquer "Everest Hill" ?
It's hard. It's not a level.
It's scary. It's really scary.
Can Shigeoka overcome "hell hill" ?
He did it.
He has cleared it many times.
Let's go.
Let me tell you.
If you think you can do it...
Yes.
If you think you can't...
Wow.
He has succumbed to it.
It's good, isn't it?
If you two can ride it.
What about the first time ?
Are you guys...
What are you doing ?
You are not allowed to ride it.
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no.
I told you.
You are not allowed to ride it.
No, no, no, no, no, no.
You are not allowed to ride it.
Are you confident ?
I am, I am, I am.
Are you alright ?
I am fine.
Your body shape, size and colours are ridiculous.
It's finished.
It's normal.
Everyone, I'm not joking, but it might be impossible if you don't use all of your vision.
But I'm going to do it! I'm going to do it!
I'm at the center of the waist, even if it looks like this.
I'm betting on it!
I'm going to run all of Fukuoka's hills.
He says he's going to succeed.
Failure is unforgivable for the members.
Shigeoka's challenge begins!
Will he become famous all over the country as a mamachari idol?
He can't lose!
The battle against Everest Hill!
Can they make it?
Rocket Start Operation!
How will it go?
Starting with a gentle climb,
they want to speed up first!
If they don't speed up even a little bit,
they won't be able to reach Everest Hill!
Are they going to start training?
From here?
They can do it!
It's been half an hour!
It's been 8 minutes!
But it's going to get faster from here!
The 30m descending zone!
Can they reach Everest Hill?
They're riding it!
Can Shigeoka make it?
His face is getting more and more serious!
His speed is slowing down!
But he's still going at it!
It's going to be a physical battle!
But his speed is slowing down!
70m left!
You can do it!
It's tough!
You can do it!
50m left!
My legs!
His legs are changing direction!
No! No! No!
Speed up! Speed up!
You can do it!
20m left!
Can they make it?
It's going to be tough!
They made it!
It's the last 50m!
You can do it!
They made it!
Wow!
They made it!
Goal!
They've attacked Everest Hill twice!
Wow!
It's tough!
No!
Wow!
Wait a minute.
It's really hard.
Fukuoka is not good. Fukuoka is not good. Fukuoka is not good. Fukuoka is not good.
Shigeoka is amazing.
I think I can still go.
It's hard. It's still easy.
It's really hard here. It's really scary.
Shigeoka, who declared a rocket start strategy, succeeded in riding at full speed from the beginning.
Shigeoka had a painful look on his face, but his heart was not broken.
It was thought that it would speed up from here to the handrail zone of 40 meters, but it accelerated even more here.
Shigeoka came up at full speed to capture this sudden slope point.
However, in the end, Shigeoka showed his first painful expression, as his physical strength reached its limit and his speed was also drastically down.
However, as expected of a mama chariot idol, Shigeoka slowly and slowly climbed up while turning his body back.
My legs! My legs!
This area must have been a lactic acid hell.
My legs! It's dangerous! It's dangerous!
20 meters left. Shigeoka is about to cry, but she can't help but say "how about it" at the end and touches the climb!
All right! What is it? I'm Shigeoka Taiki, a famous idol.
What is it? If you have a hill nearby, please send me a message.
Team Miyamoto and Team Arios won 1 point!
I think so, too.
Next is...
Wow!
All members of W.E.S.T. will challenge this project!
W.E.S.T. Vs. Rapid Athlete Infinite Demon Play!
It depends on someone.
That's right.
A rapid athlete running around on a soccer field is chased by seven demons!
If you catch their tail within seven minutes of the time limit, the challenge is a success!
It depends on someone.
Seven demons?
No, one demon.
Seven demons against one demon?
Seven demons against one demon.
Isn't it easy?
Is it okay?
Isn't it okay?
Seven demons of this unity against one demon?
It's good for physical exercise.
But it's not easy.
I feel sorry for them.
They underestimated us.
So, the target of this challenge is...
Who is it?
This man!
Again?
Can you do me a favor?
A favor?
Yoshito again?
I'll win this time.
I'll beat you and go home.
Yoshito Okubo, a former Japanese soccer player.
In his last match against Travis Japan...
Yoshito Okubo keeps dodging with his powerful footwork.
In the last 40 seconds, Yoshito Okubo slips and loses his tail.
In order to make up for his loss, Yoshito Okubo goes back to the ring.
I realized that I couldn't kick well.
So, it's important for me to know how to kick well.
Fujii and Kodaki played soccer.
I see.
So, I'm afraid of them.
And Shigeyoka and Sakamichi played soccer.
They are strong.
So, I think I can kick well.
The rule is "two demons start".
After one minute, one more demon is added.
After that, demons increase in every minute.
In the last two minutes, seven demons chase the target.
That's right.
If you kick a little early, you can keep your stamina.
When Yoshito Okubo loses his stamina, you kick.
I'm not very strong.
One more.
Wait a minute.
You're pushing me.
"Kame-chan" is also a fast kicker.
If you think of it as a feint, you can use it for soccer.
"Kame-chan" is really fast.
"Kame-chan" can move.
Of course, the old men will kick at the end.
"Kame-chan" seems to kick at the end.
Is "Kame-chan" a prowressional player?
"Kame-chan" is not a prowressional player.
The result of the game is as follows!
"Mamachari Shigeoka" and "Shunsoku Kamiyama" run at 50 meters in six seconds.
Next, two soccer players are added in a row.
After that, the two experienced wrestlers asked how Yoshit is doing, and Habana will take care of Yoshit's muscle weakness.
- That's Habana. - He's cool. He's in good shape, isn't he?
Now, West! Show us your teamwork!
- Can I take it off? - You can take it off.
The name is West vs Yoshitsu Okubo's Infinite Onigokka!
- Okubo... - Okubo-san, are you okay?
- Touch! - Maybe you're hitting it.
- Maybe it's a little wet. - I think it'll be okay.
- Now, it's started. Infinite Onigokka! - It's a little rainy.
- It's a challenge in the midst of a little rain. - It's good to take it easy at first.
- Stick it in! Stick it in! - Oh, that's good! That's good!
- Ouch! - Are you okay?
Okaboshi suddenly slips! Is West okay?!
- Oh, but it's kind of... - This is bad, isn't it?
- It's kind of... - It's kind of...
- Go! Go! Go! Go! Go! - Go! Go! Go! Go!
- Go! Go! Go! Go! Go! - Now, 20 seconds have passed!
- The two are rushing! - Go! Go! Go! Go!
- They're catching up quickly! - Go! Go! Go! Go!
- It looks like they can catch up quickly! - Go! Go! Go! Go!
- Ouch! Kamiyama is out of reach! - It's dangerous!
- Tsukasazu and Shigeoka are catching up! - 7 minutes have passed!
- Everyone has style! - But Okubo doesn't give up at all!
- Stick it in! Stick it in! - No, it's already wet!
- Go! Go! Go! Go! Go! - Once again, Okubo is rushing and catching up!
- Go! Go! Go! Go! Go! - They want to save Okubo's stamina even a little...
- That's right! That's right! That's right! - Even so, they're using a backstep and lightly dodging...
- It's really dangerous! - It's really dangerous!
- But another minute has passed! - They're catching up!
- The soccer player Fujii Ryusei is starting! - Go! Go! Go! Go! Go!
- Go! Go! Go! Go! Go!
- At an incredible speed, Okubo is chasing and going straight!
- This is a 3-to-1 situation! - Go! Go! Go! Go!
- Go! Go! Go! Go! Go! - He's going straight ahead!
- Go! Go! Go! Go! Go! - But he's caught up!
- This is Okubo Yoshito, the representative of soccer in Japan! - It's dangerous! It's dangerous!
- Fujii, who has soccer experience, is trying to catch up, but Okubo is dodging like a child! - Side step and that salad...
- It's dangerous! - He's got a lot of muscles!
- Hamada, the muscle man, is giving instructions! - That's right!
- Okubo is trying to trick him! - Don't run forward!
- Go! Go! Go! Go! Go! - Go! Go! Go! Go! Go!
- It's hard to shoot, but it's okay! - He's shooting in front of me.
- Chase him! Chase him! - I can do it! I can do it!
- Chase him! Chase him! - He's chasing him to the side of the pitch!
- Go! Go! Go! - His waist is amazing!
- Go! Go! Go! - He's chasing him with his waist. - His waist is good!
- Go! Go! Go! - But Okubo is in a hurry! - Go! Go! Go!
- He's running with a beautiful step with a short ball!
- Go! Go! Go! - Here, finally, the youngest player, a football player, is pitching!
- Go! Go! Go! Go! Go! Go! - Go! Go! Go! Go! Go!
- Wow, his waist is amazing! - Wow, his waist is amazing!
- He's amazing! - Not at all!
- Wow, he's amazing! - Wow, he's increasing! He's increasing!
- He's increasing! - For the first time, Okubo is showing his waist! Is this a chance!?
- Now, it's time for a decision! Can West catch Okubo Yoshito!?
- No way!
Magino says that Okubo's star is not good at all.
His worry function is really low.
Okubo, please teach me something amazing.
Okubo can get points.
But his goal is to escape.
Unfortunately, he is not good at this theme.
Can he escape or not?
It's impossible for him to escape or not.
Can he do a waist?
Yes, he can do a waist.
If he wants to do it, he can do it.
He can do it three times more than Okubo.
Okubo is not good at this theme, right?
Okubo is not good at this theme.
What are you talking about?
Tomoshiki, are you ready?
Let's go!
What's that?
No, I'm not ready.
Let's continue.
He can do a waist.
He can't do it.
Okubo shows that he is confused for the first time.
But Okubo keeps going through the enemy players as an opportunity.
You can do it!
Okubo is trying to catch Okubo's waist.
He can do it!
But Okubo missed.
Okubo is trying to catch Okubo's waist.
He seems to be getting tired, but he still can't catch up with the rest of the wrestlers!
But he's still catching up with the wrestlers!
And now, the oldest one, Nakama, is on the pitch!
The oldest one!
Hey, be quiet.
This is like "Ninja", you know?
You're the oldest one, right?
Huh?
I'm not the oldest one!
Oh, you're the oldest one!
Wait a minute, wait a minute!
You're the oldest one!
What's wrong with you?!
Hey, be quiet and be quiet!
You're the oldest one!
Huh?
You're not old at all!
When Nakama threw it in, Kotaki caught it with his tail!
You're the oldest one!
Alright, alright!
His left hand, which he extended to his back with a no- look, caught the ball with a super-fine play, and the challenge is a success!
This is huge!
He caught it!
Wow, Sensei!
That's amazing!
Like...
What?
Are you okay?
Sensei, are you okay?
Sensei, you're amazing!
This is crazy!
It's harder than playing soccer!
It's hard!
It's so hard!
You're so energetic!
It's so fast!
But it's so frustrating!
Alright, shall we do it one more time?
One more time!
No, no, no!
One more time is fine!
Are you stupid?
One more time is fine!
This is good!
Wow, amazing!
Nice!
Alright!
Next, the rest of the WEST members will challenge!
To commemorate their 10th anniversary of their debut, they'll put out a candle for their birthday cake!
In the past, Tsuchiya and Tao challenged 29 candles!
They succeeded in their third attempt!
And Yoshino and Kimura cleared 48 candles in one go!
But this time...
What is it?
It's huge!
It's really huge!
What is it?
And the candles are too tall!
What do you mean?
To commemorate WEST's 10th anniversary of their debut, they added candles for everyone's birthday!
To commemorate their 10th anniversary of their debut, they added 123 candles!
If all 7 of them blow out candles at the same time, they'll succeed!
However, they only have one chance!
They even have eyes!
They're singing!
Their lung capacity is bad!
They're performing live right now, so they're working out and their lung capacity is definitely low!
But their placement is pretty important!
What should we do in the middle?
It's definitely a problem!
That's true!
How do we attack?
If we attack from this side, it's dangerous!
They normally go like "sang sang", but they always go for some parts of it!
Isn't that difficult?
This part!
And so...
This is amazing!
It's hot!
But it's pretty!
Thank you!
Thank you for the candles!
Thank you very much.
We will definitely make it happen!
For sure!
We will!
Now, let's see the teamwork they've built up over the past ten years!
Wow, I'm nervous!
Nice to meet you!
Everyone, happy 10th anniversary!
Congratulations!
Thank you!
To their 10th anniversary, birthday cake, and candles!
Ready, set...
Won't they fight?
Will West be able to put out the candles in one go?
It's bedtime!
Wow, this is perfect!
By the way, for the staff,
it took them 10 times for 7 of them to complete the mission.
It's a difficult challenge.
Won't they fight?
It might be difficult for them to position themselves.
Who's going to put out the candle on the camera side?
What do you think?
Are you going to do it?
Let's do it for their 10th anniversary!
I don't think they can do it.
It's their 10th anniversary!
I don't think they can do it.
It's their 30th anniversary.
They can't do it!
Will West be able to put out the candles in one go?
Ready, set...
Will West be able to put out the candles in one go?
I don't think they can do it.
They can't do it!
Ready, set...
They did it!
- Amazing! - The amount of high cuts is amazing!
- That's true, the amount of high cuts was amazing at the end. - It went on for a long time!
- Amazing! - Good!
- Amazing!
- One, two... - You were rolling beautifully!
- The last part was a little... - Look, look, look!
- One, two... - I see!
- Esra, don't do it at all! - Esra, hey!
- One, two... - Don't do it at all!
You don't do it at all, Kiryam!
- As expected of the ten years! - Nice!
With their amazing teamwork, they were able to erase all 223 high cuts!
Congratulations on your tenth anniversary!
- But when it's gone, it feels refreshing! - Yeah, it felt good!
- At the end, Kami-chan's part was the most dangerous! - Yeah, it was dangerous!
- It was around here! - It was dangerous, so...
I squeezed it and...
- It's a tie, right? - It's a tie with the last breath!
- It was really close! - It's a tie!
- Wow, this is amazing!
- I'm happy! - I'm happy!
- With this, we've reached our tenth anniversary! - Thank you!
- Thank you!
- Both teams have points! - Thank you!
- They're using it well! - That's right!
Let's move on to the next challenge!
"IT'S SHOWTIME"!
- The challenger is... - Oh, it's here!
Soccer! Former Japan representative, Tomohaki Makino!
- He participated in 38 international A-matches, including the World Cup Russian Championships! - His defense is amazing!
- He has beaten all the masters of the world! - Yes, he's good!
- A physical fighter that Japan is proud of! - Yes, he's great!
- Amazing! - Yes!
- Makino will be challenging... - Wow, that hurts!
- Oh, it's up! - You did it!
- It's up! - That's crazy!
- Painful leg and ankle lifting! - Yes!
- That's right! - Wow!
- That hurts!
In the past, 30-year-old soccer player and actor Eita Nagayama challenged himself.
- Why are you doing this? - I'm not good at this.
- Wow! - This is bad.
- Is it bad? - Wow, it looks painful.
- But it's strong. - It looks strong.
- You can do it. - Please.
Soccer player and former Japan representative Karina Maruyama tried it 10 times, but...
- 10! - You did it!
- You did it!
With a lot of pain, he succeeded in lifting 24 times.
Tomorrow, he'll lift again and become champion of the entertainment world!
Will Makiro break his record as champion and become champion of the entertainment world?
I have to do it.
It'll be easy for me.
It's only natural for me to do it.
I don't know how many times I've said "amazing" in that number of times.
Are you strong enough to say it?
No, I've never felt it.
That's how much I've fought against strong opponents around the world.
Former Japan representative Makino Tomoaki, can he do more than 25 push-ups?
Makino san, of course you're good at lifting, but how about stepping on a push-up bar?
No, I can't do that.
- You can't do it? - No.
- But you look healthy. - That's right.
- If you're healthy, you say it hurts. - Even if I go back to Canada and retire, I won't gain weight at all.
How about exercising after you retire?
- I do exercise. - Wow!
- So you're healthy. - Yes, I am.
I've lost a little weight since I was active, but I maintain my weight.
By the way, how much can you lift normally?
- If I'm told to do it, I can do it. - You look like you're good at it.
- Basically, I can't do it with a defense and a keeper. - You're not strong enough.
- I'll do it where there's no pressure. - Oh, you'll do it lightly.
- See, you can do it. - No, you're trying to do it only there.
- Yes, that's it. - What?
- You can do it. - You can't do it with a defense and a keeper.
By the way, if you set the same record 24 times, you'll fail because you couldn't do it.
- You have to do it more than 25 times. - I'm sure you can do it.
- Really? - Let's do it.
- One, definitely. - That's right.
- Oh, you can do it. - You can do it.
- You can't do it with a defender. - But you're a teammate, so you can do it.
- Yes, I can do it. - Can you do it?
- Let's do it. - Can you do it?
- We believe in you. - We believe in you.
- Okay, then. You definitely can't do it. - You can't do it.
- You can't do it.
- What? What? - Again?!
- Again?! - No more betting!
- Well then, Bakido-san, is everyone ready? - Yes, we're good!
- Once again, how confident are you? - I'm only confident!
- Now, we're going to have you try it! - We're counting on you! - We're counting on you!
- "Gekitsu Ashi Tsumori" by Eita-san... - Don't do it!
- Bakido can do it! - You can do it! - He can't!
- Challenge! Start! - You can do it! - You can do it! - You can do it!
- That's mean! - That's mean! - That's mean!
- You really screwed up! - That's mean!
Calm down.
Will Makino be able to show the will of the former Japanese representative?
Extreme Pain Massage Lift
Eita's record is 24 times.
Will Makino be able to do it?
Challenge! Start!
It's painful.
Calm down.
It's painful.
You can do it, right?
Calm down.
Is it painful?
You did it!
How many times?
How many times did you do it?
25!
25?
Just barely!
No, no, no!
25?
It's 24, right?
It's 4!
Let's see the replay!
Let's count together!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25!
Asset lifting new champion, Tomohiro Makino!
Thank you!
How did you like it, Mr. Makino?
I can't feel my feet anymore!
You did a good job!
You did your best!
You looked like you were in pain from the start!
You looked like you were in pain!
Which one of you did it?
We did it as best we could, Mr. Makino!
Thank you!
Of course we did!
We did it!
Next up is the actress who did the "asset lifting" challenge!
Let's go!
It's showtime!
The next challenger is...
Hello.
She is an actress, Taira Yuna, 25 years old.
She is going to try...
Is it really like this?
Wow!
She is going to try changing clothes in 100 seconds.
The rules are...
You have to wear three fitting clothes in order.
She is going to change into the clothes prepared inside.
When she is done changing, she will stand on the set stage and pose as a model.
If she can change into three fitting clothes in 100 seconds, she will win.
I am confident.
People usually say that I am the best actress in the world.
It's like I'm not good at it.
I think I'm finally here.
By the way, the current ranking of actresses who change clothes in 100 seconds is...
The fourth place is...
Cameraman and all the staff!
Yuko Arati, 98 seconds.
The third place is...
Is she going to come out? She came out!
Manami Hashimoto.
Isn't it crazy?
She is old.
And...
She was fast.
Yuta Hattana.
Yuto Hattana!
Haruna Kawamuchi is in first place with 95 seconds!
Will Yuna Taira be able to successfully change her clothes?
I want to surpass 95 seconds.
I want to surpass 94 seconds.
Why are you laughing?
This is an amazing project.
The second outfit that Taira will try is...
Ah, how cute!
For level one, I want to wear the famous "mokomoko" pajamas.
I want to go from 10 to 15 seconds.
From 10 to 15 seconds?
I want to do it here and now.
For level two, I want to wear "private" pajamas.
This is a little difficult.
This little button is difficult.
This is difficult.
For level two, I want to wear "kataki" shirts.
The five buttons in my chest are too small for me to press.
Do you usually wear "kataki" shirts?
Yes, I do. It's easier for me.
But I don't have a button that opens like this.
My mother has her own rules up to 20 years old.
I can't wear clothes that show my shoulders or my belly button.
I can't wear clothes that show my face.
I can't wear clothes that show my belly button.
I've been drinking carbonated coffee until my 20s.
I've been protecting myself, and I still have resistance.
I see.
And the last one, level 3 is...
Furisode.
This is the problem.
I'll open it.
Ta-da!
What is it?
It's a white horse.
Yes.
The fastest way to change clothes.
Probably the hardest.
Hakama.
First of all, you put it under your kimono.
You put it under your kimono.
You fix it with a small kimono.
Wow, this is hard.
You put your kimono on it.
You put it on.
You put your feet on the hakama.
You wrap the front string around your body and tie it on the back side.
Oh, but if it was like this, it would be easy.
Finally, you tie the back string of the hakama in front of you and you're done.
This is hard.
It's a lot of work, but...
I have a new job qualification.
What?
I have a chance to serve in an indoor shrine.
At that time, I always wear a hakama.
I'm used to wearing hakama.
She is interested in Shinto culture as much as her hobby is collecting money.
When she was a college student, she obtained a master's qualification.
I don't think I can wear this long hakama with this furisode.
I think I have to think about where to put it while being calm.
I know how it works.
Is there a strategy?
Is there a strategy for financial tourism?
Yes.
Then...
Let's go to the sports festival.
Do you feel like you're at a sports festival?
I'm getting a lot of adrenaline.
Please get ready.
Ms. Yuna Taira's 100-second fast change challenge.
Ready, go!
Welcome.
First of all, pajamas.
Soft pajamas.
How do you like it?
She's getting up.
14 seconds have passed.
It's time to make a decision.
Yuna Taira can't change her clothes in 100 seconds.
No way!
How about you?
I used to be in kendo club, but now I'm doing hakama.
I used to do kendo.
Kendo, zendou, men.
I used to do kanto and kotei.
How about you?
I can't do it!
I can do it!
Will Yuna Taira be able to clear the most difficult course of the show in 100 seconds?
Yes, I'm still taking it off.
It's jiggling.
At that stage...
Taira Yuna's 100 seconds fast change challenge.
Ready...
Start!
Here we go.
First of all, pajamas.
Pajamas are easy.
Fluffy pajamas.
How is the situation?
No, I woke up.
What?
I woke up.
You woke up.
You're wearing a travel suit.
You're fast.
You passed in 14 seconds.
Great!
And you're entering the private area.
It's already tough.
How is it?
This is the hardest part.
This is tough.
This is it.
Your target time was about 30 seconds.
I want you to stop.
How is it? How far have you come?
The buttons are a problem.
The buttons are 36 seconds.
You're almost at 40 seconds.
40 seconds.
You want to go further.
I want to go further.
You've passed 40 seconds.
I want to go further.
Taira-san, can you do it?
I'm in trouble.
Here it comes!
You're fast!
The last one is super difficult.
Pajamas.
You have 53 seconds left.
Can Taira clear it?
You're fast!
You have 50 seconds left.
Taira-san, you have 50 seconds left.
50 seconds?
Is it really that difficult?
Yes.
Wait a minute.
It takes a lot of time to take it off.
I'm going!
How is it?
I'm going!
She's still taking it off.
Wow!
She's still taking it off.
It's shaking.
Excuse me, what is it?
You have 70 seconds left.
What? 30 seconds left?
You have 30 seconds left.
I have 30 seconds left.
I'm going!
How is it now?
I'm wearing my pajamas now.
You're wearing your pajamas!
Wait!
How many seconds do you have left?
20 seconds!
20 seconds?
20 seconds!
Take it off!
I want you to take your time.
I don't want to do it anymore!
Wait a minute!
Can you go down?
I can go now.
Please wait for me.
Okay!
How many seconds do you have?
You have 10 seconds left!
I'm going!
You're fast!
She has changed her clothes.
How is it now?
How many seconds do you have?
20 seconds!
20 seconds?
20 seconds!
Seriously, I want you to stop the time.
Wait a minute.
Can you go down?
I can go now, so please wait a minute.
How many seconds do we have left?
We have 20 seconds left.
Wait a minute!
Oh no!
Hurry up!
Just 100 seconds!
Just in time!
Well done!
Just in time for 100 seconds!
That's suspicious!
What's wrong?
It's gone.
We did it!
Right, Omi?
You did it in 100 seconds!
That's amazing!
Just in time for 100 seconds, Kodeo did a great job!
I can't even breathe.
It's like paradise.
Paradise?
Paradise.
I can't show you anything.
So, Shogun's Strongest Team won 1 point!
That was close, though.
It was really close.
Kodeo won!
So, the guest team won Kodeo.
Thank you!
Now, it's time for the last match for Hokkaido's New Shikonran Sweets!
Let's go!
It's the last challenge!
It's showtime!
The challenger is...
He really did it!
Seriously!
Hamada, the muscular superman!
Hamada is amazing.
Hamada, who defeated Sota Fukushi in the Iron Bar Swing Match before!
Hamada, the muscular superman!
Don't do unnecessary things!
So, Hamada is going to challenge...
Ayase-san, are you okay?
You smell...
Ayase-san, you smell...
What is this taste?
It's really strong.
It's sour and tasteless!
- It was delicious. - It's really strong.
Are you okay, Yasue-san?!
My throat's been hit!
This time, they'll boil the shirataki hot and increase the sourness!
It's hot and dangerous, isn't it?
Then, they'll dip it in three times the sourness of the show's special ponzu and swallow it in one go!
What's this?
How sour is it?!
Mogurider Tomoshige will demonstrate!
Here I go!
Ouch!
That's a good one!
Which one?! Is it hot?!
S-s-s-s-sour!
What?!
- It's sour! - It's sour!
- Sour! - Sour champs?
- Sour! - It's sour and doesn't work!
It doesn't work at all!
My nose's itchy and it's sour and doesn't work!
What are you saying?!
Okay, I'll do it.
- Then, I'll do it too! - You're doing it?!
- No, no, no!
- Then, I'll do it! - You're doing it?!
- You're doing it?!
- Don't do it!
- Okay, okay, I'm done! I'm really done! - Okay, okay, let's go!
Will Hamada be able to swallow it without getting it in his mouth?!
- You can do it! You can do it! - Okay, I'm really going to do it! I can do it!
Nadegata Superman.
- It's bench time! - What's going to happen?
- You can't do it, can you?!
- There's no way I can do it! - There's no way I can do it!
- I definitely can't do it! - I don't want you to give up!
- You can't do it? - I don't think you can?
- We can't compete! - You can't do it? You can't do it?
- You say you can't do it when you're all in one place? - But it's been ten years!
- Wow... - Ah, I said something good.
- You can't do it?! - It's been ten years!
- You can't do it?! - I did it all earlier!
- I did it all! - I don't think you can do it, Nade!
- Next, my waist! - I...
- Okay, okay, okay, you got it! - You got it!
Go for it!
- I think I can actually do challenges. - You can do it!
- Of course! - Of course!
Okay...
- She hasn't asked you! - You haven't asked me!
- You haven't asked me at all! - I don't think I can do it!
- You have asked me! - I don't think I can do it!
- Are you going to do it?! - You can! - But I just asked you if you can do it!
Ah, you can do it!
You can do it!
- I'm going to do it for real. - You can do it!
Can you do it?
No way
So fast
Can they eat hot and sour shirataki without chewing?
You have to put more
Why?
Can West Hamada eat hot and sour shirataki without chewing?
You have to put more
Why?
You have to put more
Why?
You have to put more
Really?
You have to put more
Hamada, Hamada, Hamada
You did it!
No way!
You didn't lose weight!
Thank you! You are the best!
I'm so happy!
Thank you!
You didn't lose weight!
You did it!
You should have done more!
You did it!
I felt sorry for you, Hamada-kun!
I felt sorry for you!
It was your second chance!
I'm so happy for you!
Your story is over!
Next week!
Mamachari idol, Shigeoka Futada!
Can he climb over 200 meters of hell?
It's terrible!
Mukai Osamu will give a speech!
Which one?
"Yakai" is a free service on TVer.
Every episode will be broadcasted on UNEXT Parabi Corner.