AISubs v3.6
Happy New Year!
I'm Rina Inoue of SAKURAZET46.
I'm Akiho Onuma.
I'm Yui Takemoto.
I'm Kira Masumoto.
Thank you for coming to SAKURAMEETSU New Year Party YORUMEETSU!
Thank you!
Everyone!
Even if it's night, if you're upset, I'll leave you behind!
Well, I won't leave you behind, but...
I won't let you go home tonight!
I'll give you back at the last train!
Oh!
It's only the beginning of the new year, but I'll make you laugh the most this year!
Is everyone doing well?
Yes!
Before we start, I have a favor to ask of you, so I'll let the staff explain.
Everyone, let's protect ourselves and have fun!
Well then, staff, thank you!
Oh, hello! Nice to meet you!
Nice to meet you!
Well, hello, everyone!
Thank you for coming today!
Let's get started, but there are some precautions, so I hope you'll listen to me.
Can you hear me?
Oh! Thank you very much!
Well, please set your mobile phone to manner mode and make sure you don't make a sound during the event.
Yes!
Well, recording and recording of this performance is prohibited.
Yes!
Finally, today's event is a live broadcast on a TV morning video.
It may be reflected in the video, so please forgive me in advance!
Yes!
I may be reflected in the video, too, so I'm nervous today and set up my bangs and makeup.
Yes!
Thank you!
Yes!
Well, everyone, are you ready to get excited?
Yes!
Oh! Great! Immediately!
Oh! It's warm!
Well, I want you to speak out more and more, so if I say "cherry blossoms", will you continue with "meets"?
Yes!
Well, there is also a change of tone, so please follow me!
Yes!
Let's go!
Sakura!
Meets!
Sakura!
Meets!
Onuma!
Animo!
Inoue!
Meets!
Takemoto!
Yuri!
Masumotokawa!
Meets!
Masumotomechamechakawa!
Meets!
Masumotoai!
Yes!
Thank you!
Bow!
Yes, everyone, it's perfect! Thank you!
Thank you!
Yes, it's perfect! It's perfect!
Yes, it will be opening soon, so please enjoy as much as you like!
Thank you for your cooperation.
Your comedy program is over.
I've never heard of it before.
In it, you will know the truth with the actors every time.
Thank you for your cooperation.
It's so easy.
I'm going to break up with you.
Even if you laugh at me with your own hands,
Because I'm tired of talking to you every day.
I've been making you angry again and again.
You're going to be lonely, aren't you?
No matter what you say,
I'm not interested in you at all.
I'll give you back my voice.
I'll never use happiness.
Because I've never been in love before.
I've been making you angry all the time.
Because both of you say "I love you"
Even if you say that, you're just jealous of me.
But I found out when I fell in love.
Why do people live?
We meet, we love each other, and we become one.
It's not our own, it's real.
Everyone, once again, one, two...
We are Sakura no Tamo Kijuku!
Nice to meet you!
Thank you very much!
Happy New Year!
Bye!
Ah, amazing!
It was amazing during the day, but it's also amazing at night!
It's amazing!
Thank you for wearing your New Year's clothes!
Thank you!
Thank you for coming here on New Year's Day!
Once again, thank you for coming to the first event of the show, Atsumare Sakuramietsu New Year's Party!
Thank you!
By the way, are there people who watched "Hillbillies"?
Yes!
There are a lot of people!
I'm so happy!
I'm happy!
I'm sure there are people who are interested in the continuation of "Hillbillies" from noon.
Yes, it's a drama!
"Futon ga Futtonda"!
Suddenly?
"Futon ga Futtonda"!
One more!
"Dajare"?
What is "dajare"?
"Futon ga Futtonda" is the only one.
There are more!
One more!
"Inori ga Inorimasu"!
Ah!
Wow!
AD is...
AD is talking, so it's a mess!
Inori, one more time!
AD is talking, so it's a mess!
Inori, one more time!
Inori ga Inori...
Ah!
I don't know what it means!
It's okay!
Go for it!
That's quick!
Yes, I'll do it!
"Kira ga Kira Kira"!
"Dajare" is it?
Is it scary?
It's scary, it's scary!
Should we go home?
Go home, go home, go home...
Home?
It hasn't even started!
Let me do it! Let me do it!
I was looking forward to it!
AD-san, you're kind of...
You're lying...
You might be having a bad day today!
What should we do?
It hasn't even started yet and you're already...
Wait! You might be having a bad day today!
Let me do it! Let me do it!
Stop it! Stop it!
AD-san's doing great!
I know, right?
AD-san's doing great!
She's not bad, isn't she?
You've never seen her like this, right?
She's not bad, isn't she?
Because of me.
What?
What do you mean?
What is it?
It's not speed.
It's like this.
It's my first time.
It's like this.
It's not speed.
What is speed?
I don't know.
It's like I'm glad.
It's difficult.
It's like I'm doing something.
It's difficult.
But how about this view?
You two.
It's amazing.
Really.
I'm happy.
There are a lot of customers in Hilmiets.
They brought goods.
It's amazing.
There are a lot of roses.
I'm happy.
But after Hilmiets, it was really fun.
Yes, it was really fun.
Wasn't it a great success?
It was a great success.
It was exciting.
Tutsukutsu...
What is he really?
He is so sick.
Well...
Tutsukutsu...
Go for it!
I think Hirumietsu was really fun...
Who?
Tutsukutsu...
I can't tell you how much fun it was...
It was really amazing...
But Hirumietsu was also amazing...
Go for it!
Thank you. I'll do my best.
Tutsukutsu...
I'll quit.
Really...
That's enough.
Please go back.
That's enough.
The event has already started.
That's enough.
My heart is broken.
Why does it start and end like this?
My heart is broken.
Hirumietsu was a big success.
I was so excited.
Did you hear the engine?
You heard it!
It's embarrassing.
You said it with such a loud voice.
It's embarrassing.
You said "go for it" so fast.
I'm sorry.
I'm sorry for talking so fast.
I'm sorry.
What is it?
You didn't do anything, did you?
You just sat there.
After Hirumietsu, we had Yorumietsu.
Wait a minute.
I panicked and said the same thing over and over again.
Tatsugogasa.
Matsuda and Ishimori and Rika came as guests.
They came.
It was great.
They were shining.
And the drama...
The first half of the drama that Hirai from Danse Blanc wrote for us...
Yes, the first part.
The first part of Hirumietsu was completed and the rest of it will be aired on Yorumietsu.
Kira-chan!
Oh, Kira-chan!
Welcome back!
Oh, Kira-chan!
Good evening, everyone.
Nice to meet you.
I'm Kira Matsumoto of Sakura and Kawaii Six.
How was it, everyone?
Were you warming up for me?
It seemed like there was a weird person.
Yes, it seemed like there was an AD.
We passed each other earlier!
Really?
Earlier, when we were running, a person wearing a hat ran up to us and hit us.
We took that person's hat and it was really cute!
It was really cute!
It had a face that looked like it was going to break.
When I was warming up for you, you kept saying "Kira Matsumoto".
Yes, yes!
You forgot my name!
I didn't say it!
It was really cute, so please forgive me!
I tried my best!
You tried your best!
With that said, we'd like to introduce our guest members who will be joining us for tonight's meet- and- greet!
Please come in!
Hello, we're Kira Matsumoto!
I'm Sakurai band's captain, Matsuda Rina!
I'm Matsuda Rina! Nice to meet you!
Thank you!
I'm happy! Thank you!
I'm happy!
How was it? You came after "Hill Meets", but how was "Hill Meets" just now?
It was really fun!
Was it fun?
Yes, it was fun!
You also did "Long Coat Daddy"
Yes, I did "Long Coat Daddy"
It was fun from rehearsal, but it was even more fun in the actual performance!
It was the best! It was like a party night!
This is a party night with us!
There may be people who haven't seen it yet, but "Long Coat Daddy" was really exciting!
If you haven't seen it yet, please watch it on stream!
I definitely want you to watch it!
Matsuda-san, please continue to support us!
Please support us!
We're also doing a live stream for this event!
Everyone, are you watching?
If you're watching right now, please use the hashtag "#Sakura Meets New Year Party and Post" and get excited!
We'll go watch it later, of course, and we'd be happy if you trended it!
We'd be happy if you could post your thoughts!
Please look forward to it!
Thank you.
And in order to make the event even more exciting, we made this "Wara Uchiwa".
It's really fun! Thank you!
Thank you!
When the four of us were writing these "Wara" letters, we thought, "If it's fun, let's have them face us."
So we thought it would be great if you could show us "Wara Wara Wara Wara" with applause.
But you guys are already laughing.
That's kind of you.
Is it funny now?
It's funny now, Sakura Miku.
It's funny now.
Thank you.
It's funny, but it's not funny at all.
It's really "Wara Wara".
Please use "Wara Uchiwa" a lot.
So let's get started.
Are you ready to get excited?
Yes!
Then let's get started!
First of all, please look at this!
Wara Uchiwa
"Sakura Mietsu" (Cherry Blossom Ends)
But we should be able to do it
Everyone is trying to make us laugh
Even if you slip and slip
It's embarrassing
I don't believe it
Even if you shoot right in the eye
To succeed
You have to have self-confidence
Do your best and have fun
Make you laugh until it ends
Let's go, Mietsu
We met again, Mietsu
Mission Impossible
Loser, Mietsu
Three people, both
There are days when you can't handle it alone
Mietsu, Mietsu, Mietsu
I want to break various shells, Mietsu
The advice of a genius is a treasure, Mietsu
Kirintira's house of cats, Mietsu
Mietsu, Mietsu, Mietsu
Sakura Mietsu
Mietsu
Sakura Mietsu
Mietsu
Mietsu I was told that I was in your jam Mietsu kimi no jamu ni datte iwaretatte Mietsu There's always a high bar here Mietsu itsudatte koko wa sashi wa takaku I want to make people laugh Yorunide nihonjunbu warawasetai Mietsu It's not cheerful over there I'm sure we can do it MIetsu kitto watashitachi nara dekiru hasu
I want you to laugh at me, even though I'm still learning.
"sakurasaka46" "beads" "rubber girl" "short joke video"
Um...
Yes?
I'd like you to send me your year-end gifts, but can you tell me your address?
Huh? Mine?
Yes.
Okay, but...
Also, tell me when you go to bed and where you usually hide.
What are you trying to do?
"sakurasaka46" "beads" "short joke video"
Takemoto and Inoue.
Good morning, Mr. Morizawa.
"sakurasaka46" "beads" "short joke video"
So, about your New Year's schedule...
First of all, on January 1st, you'll be performing "Akushou Hito Parade" and other comedy.
On the 2nd, you'll be performing "Temite" and "Gekishou" and then on the 3rd, you'll be performing "Matsui" at a shopping mall.
Sounds like a movie.
You're going to win first place?
You're really something...
"sakurasaka46" "beads" "short joke video"
Oh, excuse me, can I ask you something?
Sure.
Who do you think is the cutest member of "sakuramizu"?
Don't use your own picture.
I'll take any question you ask.
Huh?
What are you wearing?
I'd like to ask you, who do you think is the cutest member of "sakuramizu"?
Who are you fighting against?
"sakuramizu" "beads" "short joke video"
Oh, excuse me. Are you Sakurazaka?
Yes. Are you Sakagaku?
I didn't say that.
No, you're not.
I know. Um, I'm a fan of you.
I'm Sana.
I didn't say that.
Are you my brother?
Oh, it's not like that. Um, I'm going to a New Year's event this year.
Are you going to eat with me?
Of course not.
It's a strange meeting.
I know. Um, I'm rooting for you, so good luck.
Please dance samba with me.
I said of course not.
You're weird. Let's go.
Disgusting!
Hmm...
Yes?
Do you want me to dance?
I don't know.
"sakurasaka46" "beats" "the money" and "Uta no Hana"
Thank you! Thank you!
Thank you! Thank you, everyone!
Thank you for coming to our 10th anniversary concert of "Uta no Hana"!
Thank you! It's great! It's exciting!
I'm really happy to be able to stand on such a famous stage like "ex-theater roppongi".
Thank you, everyone! Thank you!
Thank you! Thank you! Thank you!
Oh, no!
What is it?
Oh, no!
Hey, Taka!
I'm about to cry, too!
Taka! Hey, Taka! You're still young, Taka!
If you talk too much, Taka will cry, so we'd like to play the first song right away!
That's right!
This song is our debut song! It's our debut song!
Come on, let's go!
When we came to Tokyo from the countryside, we made this song with the feeling of "we won't lose even in Tokyo"!
That's right!
Then please listen to it right away!
Yes, let's go!
Tokyo
(humming)
Thank you!
You're the best!
Thank you!
I'm sure you know this song,
but it's made by one of our genius musicians, Taka.
Stop it!
In the chorus of the song,
(humming)
Taka expresses his anxiety
when he's in a situation like this.
Totally!
Taka is amazing!
And we have a surprise guest
for you today!
Please come in!
Hello!
You're here!
You're amazing, Taka!
Thank you!
Thank you so much!
Are you sure?
Of course! I called you here for you.
Are you serious?
Yeah!
I heard you're a big fan of us,
so we're here to celebrate with you!
Wow!
Do it for me!
She's already doing it for me!
Anyway,
they're going to perform
our song "Sakurazaka"
in our own style!
Give it up for them!
Wow!
Awesome!
Well,
it's our show,
you know.
All right.
I'm looking forward to it.
Well,
could you tell me
why you didn't fall in love
with me in "Sakurazaka 46"?
"Uta no Hana", respect version.
One, two...
One, two, three...
[humming "Sakurazaka 46"]
[applause]
[humming "Sakurazaka 46"]
What do you think of it, Happaneche?
It's awesome!
What do you think of it, everyone?
It was fun, but I think there should be lyrics.
Oh, I see.
Do you mean lyrics?
Lyrics?
I think there is such a way of thinking!
Well, it's early, so the next song is the last song.
Oh, thank you, thank you.
Thank you.
We don't have that many songs.
I'm sorry.
Anyway, I'd like to play the last song.
This song is our most popular song and it's called "Just Knock".
I think you all know it, but it's our Taka's first time trying rap.
That's right.
So, since you're all here today, I'd like you all to rap with me.
Oh, I'd love to.
Yes.
I'd love to.
Let's do it together.
Shall we?
Well, this is the last song.
Please listen to it.
"Just Knock".
Featuring Sakura Mitsu version.
One, two, one, two, three.
[humming]
Thank you!
This is Mako. An all-round good student.
But sometimes you can't see around you and sometimes you get hurt.
But she has a sense of justice and is a good woman.
This is Asuka. She may not look like it, but she has cool glasses that don't stand out.
Well, I think she's the closest friend of us all.
That's why she's a good woman.
This is Haruko. She died in the pool 13 years ago and became a ghost.
She's a new addition to our school's seven wonders.
I don't know why, but she looks like a good woman.
And this is me, Chie.
I'm sorry for introducing you after a punchy ghost, but as you can see, I'm a good woman.
We're trying to make Haruko, who seems to still have regrets, come to life.
What? Why?
Well, I don't know. Does it look interesting?
I'll sort it out for now.
Sorting out is important.
Haruko is a new addition to our school's seven wonders, right?
Her dancing body model was broken and removed.
That's the background, isn't it?
Don't tell me it's me.
But Haruko doesn't want to be in the seven wonders.
She wants to come to life normally.
Then we'll make her come to life.
Nice theory.
The important question is "how?"
That's the thing.
Is there anything, Haruko?
Well, let's ask.
Ask who?
The other seven wonders.
I'm scared.
Wait, wait.
It's okay.
Go ahead.
She's a ghost, so it might be okay.
Go ahead.
I'm scared.
Chabert Beethoven.
Yes, it's Chabert Beethoven.
What do you mean "yes"?
I like it.
This is it!
Excuse me, do you have a minute?
It's like a survey.
This is Haruko. She's a new student at Nanofushigi.
She wants to go to heaven. Can you tell me how to go to heaven?
No?
Give me a break.
Who?
What do you mean "who"? You're the one who came to me.
Chabert!
It's Chabert. It's Chabert Beethoven.
Do you know how to go to heaven?
You don't know. Even if you knew, you wouldn't tell me.
This is annoying.
I like being annoyed.
This can't be helped.
Oscar, are you giving up?
Hey, what are you doing?
Hey, stop it!
Hey, what are you doing?
Hey!
It's too much pressure!
Stop it!
It's too much pressure!
Do you want to talk now?
You're amazing, Oscar.
I know! I'll talk to the girl I know!
You've been like that from the beginning.
I'll be honest with you.
I don't know how she can go to heaven.
Hey, hey, hey! Wait a minute!
Wait a minute!
Instead of that, I'll give you some good information.
What is it?
There's a rumor going around among the seven wonders.
There's another wonder besides the seven wonders.
What does it have to do with me?
Don't you feel anything?
The eighth wonder of the illusion is the ice school building.
The ice school building?
Actually, it's the first time I've ever seen an ice school building.
What are you talking about?
What time is it now?
I stopped the time in this school building.
You won't be able to get out of here for the rest of your lives.
Sakurazakan46's only girl, Hanako against her dog.
It's definitely winter for me!
Yeah, it's winter. You like snow, don't you, Cocoa-chan?
Yeah, I love it! I love walking on snow!
But it's cold!
Huh?
Hmm...
What's wrong?
I'm looking for a yellow ball.
Huh? A yellow ball?
I don't know.
You haven't seen it, have you?
John, have you seen it?
No, I haven't!
Huh?!
Why?
I don't know.
Hey, you're fighting with the sun too much.
Oh, I'm sorry.
Like this.
Isn't it?
I think it is.
Why am I happy to come back?
- Why am I always happy to come back? - Why?
- I'm happy every time! - Why?
- I'm happy every time! - It makes me so excited!
I'm so happy at the top level!
- Even when I'm alive! - I'm happy all the time!
- I'm happy every time I'm on TV! - I'm happy!
- I'm always happy! - I'm always happy!
- I'm happy every time I come back! - Why is it that I'm happy now?
I wonder why.
I wonder if you were doing well.
Let's watch TV together.
TV...
Right?
What's wrong?
Why me?
Oh, right!
Everyone!
Jerky!
Jon! Jon!
Jon, sit down.
Wait!
Wait a second.
Wait!
Wait, Marron!
Boca!
Wait.
Wait, okay?
Wait, Marron!
Wait!
Thank you.
Marron!
Wait.
You were hanging there.
Marron?
Wait.
You're trying to go outside because you're hanging by Marron, aren't you?
I'm sorry.
Everyone say it.
Everyone say it when Marron is not allowed.
Yes.
Wait.
Marron!
Hey!
Marron!
Hey!
Sorry!
Wait.
I'm bending.
Marron is trying to go outside because you're hanging by Marron, aren't you?
Everyone say it.
Wait.
Wait!
Wait.
OK!
Everyone say "OK".
You say "OK".
The crunchy thing you always eat doesn't make sense.
I wonder what it is.
You can't know what it is, can you?
It's a mystery, isn't it?
It's definitely jerky.
Jerky is meat.
It's meat.
It's definitely meat.
Ah! Jerky!
Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jerky! Jer
- What? - It happens every time.
- I can't hear you. - Look at this guy.
- I can't hear you. - It happens every time.
- What do you want to say? - Look at this guy.
- It happens every time. - Is he mad?
- Look at him. - Is he mad?
- What's with that face? - Cocoa and Moca did something bad.
- It happens every time. - They don't look like they're doing anything.
- What? - They're getting along.
Does this ball have a space in it?
- What? - What?
- Look at this guy. - It happens every time.
- Look at this guy. - Look at this guy.
- Look at him.
- It's the best. - I'm so happy.
- I love it. - I love it.
- It's the best. - What?
- Again? - What?
Let's do it one more time.
Sure, let me do it.
Let me do it.
I don't want to talk.
Let me do it one more time.
I don't want to talk.
Who is it?
Let me do it one more time.
Let me do it.
Why don't you talk?
I'm happy.
One more time.
Let me do it one more time.
Why don't you talk?
I don't want to talk.
I'm happy.
Let me do it one more time.
I've been waiting for you.
Come up here.
Who is it?
Give it back!
Why is it barking?
Is it this aggressive?
Yes, I'm sorry.
It barks when people come.
I brought it with me, is it okay?
Of course.
Is it okay?
Yes, it's okay.
It's okay in the room.
Pudding, come here.
Pudding.
Oh, hello.
Hello.
Who is it?
Give it back!
Who is it?
Give it back!
Is it okay?
I'm sorry, is it okay?
Is it okay?
It's not moving.
Wow, I knew it.
What is it? Is it Borzoi?
Borzoi.
Borzoi is beautiful.
It's beautiful, isn't it?
It's cute.
Pudding, right? Pudding.
Pudding, you have talent.
Thank you.
Get along well with each other.
You can't get along with each other.
Get along well with each other.
You can go and come back.
Go.
Say hello.
I'll do it.
Give it back!
Say hello.
Borzoi.
I'll do it.
Get along well with each other.
It's biting.
Oh, it's biting.
It's biting.
That's right!
It's really like you all.
Oh everyone's here!
Ball! Ball!
Everyone, Full!
Ball! Ball!
Full!
Hurry up!
Hurry up and score!
Come on, hurry up!
Movie, Action!
Full!
I can't do this.
Too much fingers.
It's hot!
- It's too late. - Sorry.
Great!
Sorry!
What did you say?
- Nothing. - Really?
- Nothing. - Still nothing?
The weather's nice, and we're in a park.
- Let's go for a walk. - Good idea.
- Let's before it rains. - Shall we go?
- "Shall we walk?" - Shall we go?
- "Shall we walk?" - "Shall we walk?"
- Let's go for a walk! - "Shall we walk?"
Why don't we go for a walk?
Go, go, go!
It's only been a little while since we said it's going to rain, but it's already starting to rain.
Cheers!
Wait a minute, I should put on my raincoat.
Oh yeah, you should put it on first.
I'll put it on first.
As expected, you are well prepared.
You should put it on properly.
Okay, let's go.
Okay, let's go, Pudding.
Pudding, let's go.
Okay, Pudding, let's go.
Okay, Pudding.
- If you put on a cape, it won't move. - It happens.
- Pudding! - It happens, there are dogs like that.
- Did you move it? - No, no.
- If you put it on, it won't move. - No, no, no.
- Don't do it! - Okay, let's go!
- Okay, let's go home! - Pudding, let's go!
- Okay, let's go! - Okay, let's go!
- Okay! - Okay, let's go!
- Let's go! - Okay, let's go!
- Okay, let's go!
Okay!
You're so slow, Pudding!
It seems like we're trapped in a time-stopped school building.
The windows and doors that lead outside don't even beep.
All we want is for Hulk to come to life...
Hey, hey, hey! Don't carry it! Put it back!
Oh, it's no good! It won't open here either!
Hehehehe! It's no good! It might stay like this for the rest of your life!
Oh, it's red! It's red! It doesn't look good for my eyes!
I'm sorry! I'm sorry! I'm really sorry!
You're amazing!
Hey, what should we do?
Heh, you don't know, do you?
Um, please tell me what we should do! Please!
Well, if you ask me like that...
Huh? Mako?
Huh? Huh?
Hey! Stop! This is bad! This is his turf!
His?!
This is bad!
Mako, where did you go?
Mako, where are you going?
Heeeey!
Toilet?
What? Are you okay?
Huh? What? Whose voice is that?
I've been waiting for you.
Hanako?! What do you mean?
She's not your friend. Hanako in the bathroom has taken her body.
Hanako in the bathroom can do such a thing?
This is the oldest mystery among our seven mysteries.
Oh, my. It's Beethoven's "Schonben Tare".
Thank you for your hard work.
I'm not good at this.
Oh, did you say something, you bastard?
Oh, I didn't say anything.
I thought something was wrong.
Did you do it?
"Ice Age".
It brings back memories.
Um, Hanako, is that body yours?
Oh, I'm sorry. I just borrowed it for a while.
I'll give it back to you soon.
You know what you're talking about.
I see.
You're the mysterious newcomer.
Yes.
You called me in. "Ice Age".
I didn't do anything.
"Ice Age" is the kindest mystery in this school.
Kind?
That's why I didn't lock you up.
I froze time for you.
For me?
That's all I know.
What? Wait a minute.
Isn't there a specific way?
You guys think about it.
A kid is a kid. Use your brains.
Besides, you know best about yourself, don't you?
Haruko?
I...
I don't know!
Ah! Hey! It's dark! It's dark in here! The pressure is too much!
Hey, old woman... No, not old woman... Lady! Hanako, lady!
For now, please turn your face to me! Hey! Hey! Hey!
Thank you!
Is the director laughing with you?
And now, the surprise game!
We didn't tell you in advance, but you were our surprise guest.
You appeared in a very interesting way.
How did you like it?
I was excited because it was my first time participating in a contest,
but I didn't have any lines.
It was new and fun.
Thank you for listening.
You were surprised, weren't you?
You were wearing a white suit.
Marina will also participate from now on.
Thank you in advance.
And "Numa Song".
"Numa Song" has been released.
How did you like "Numa Song", everyone?
It was amazing!
The lyrics are also in it.
How did you feel when you made it?
I was happy to make "Numa Song" of Sakura Mizu.
Maybe I was too excited.
I think so, too.
Since the surprise game started, I learned a lot from many entertainers.
I want to make people who are still learning laugh.
I made it with a feeling of wanting to make people laugh someday.
It's amazing!
Sakura Mizu's history is all in it.
I'm happy.
Thank you for making it.
Let's move on to the next corner.
Next is what the members want to do!
During the Sakuramietsu debate, the four of us announced what we wanted to do like a meeting,
and it's a corner where we show our chosen projects.
By the way, during the Hirumietsu debate, Inoue and I showed Haraichi-san's manzai, and it was very exciting.
It was really funny.
It was funny.
We're thankful for Haraichi-san.
Yoru Mietsu is this!
Masumoto Kino's rock-paper-scissors competition!
It's not like that at all!
Everyone, we've been waiting for you!
We've been waiting for you!
The members are looking forward to it too!
Why?
Why do you want to do rock-paper-scissors?
In a place like this...
It's not like that!
No, it's not like that!
Rock-paper-scissors is really strong!
Honestly, I think rock-paper-scissors is stronger than anything you've ever seen!
No, no, no, no!
I want to prove it!
I'm really good at everything, so it's embarrassing no matter where I do it!
Really?
The members who are with me are like "Hmm?"
But, but, but!
Unlike Takemo, Fujiyoshi and...
Fujiyoshi and Hono...
Fujiyoshi's...
Who?
Fujiyoshi's Karin and Tamura's Hono have never lost!
It's true!
Isn't it because those two are weak?
That's right!
We've always lost by about the same!
So, let me explain the rules!
There's no need for rules! It's like a rock-paper- scissors tournament!
No, it's like a stage tournament!
I want to explain it, but before that...
Kirai-chan, you seem like you need something to wear...
No, I don't need it!
Please change your clothes!
I don't need it!
Sorry, everyone!
Goodbye!
I'm sorry for dressing up like this!
I don't need it!
Hurry up and go!
I don't need it!
Hurry up and go!
If you have the courage...
Okay, then I'll explain the rules!
Okay!
First of all, everyone in this venue...
Please stand up once...
And play rock-paper-scissors with one of us!
If you play rock-paper-scissors and you're not the winner...
You can sit down!
Even if you lose, you can't!
When the number of people has decreased to some extent...
You can play rock-paper-scissors with the last boss, Kirai-chan!
Why? Why last boss?
No, she's particular about it!
She wants to do it!
She wants to say she's the last boss!
When the number of people has decreased to some extent...
You can play rock-paper-scissors with the last boss!
Only the winner of rock-paper-scissors with the last boss, Kirai-chan...
Will get the luxurious prize!
It's a participation-type corner!
I can't wait!
What do you think?
Before Kirai-chan...
We might be able to win!
We might not be able to win!
If you cheat, you'll find out during the stream!
You'll definitely lose!
Please sit down!
So...
The last boss...
The last boss match!
You're changing again?
It seems like you're ready!
Please come out!
The last boss, Kirai-chan!
Please come out!
What is this?!
Why are you laughing?!
Are you crazy?!
Kirai-chan!
Who?
That's not okay!
Everyone is reacting wrongly!
And also...
You're losing by a lot!
Is there such a weak-looking boss?
What is that person?
Everyone is reacting wrongly!
Adulting!
You're okay with the front too?
I'm okay with it.
You're not young anymore.
You're young.
She'll dance for me.
If it's long.
Wait, wait!
Oh no, oh no, oh no!
It's okay, it's okay, it's okay!
Anyway, how was it, Kira-chan?
How...
Did you have a good dream?
Dream?
It wasn't a dream or anything.
It was real!
It's okay?
It's reality.
It's okay?
It's reality.
Has anyone of you ever won a championship belt?
- No, we haven't. - No, we haven't.
Can you feel the weight of it?
It's really light.
Who gave it to you?
What is that?
If you lose,
you'll get a luxurious prize from your fans.
Are you confident about that?
I'm sure they won't give me a good prize,
so I'm sorry, but I'll do my best to win it for you.
I'm angry.
I don't want it to end like this.
By the way,
is it okay for you to shout "rock-paper-scissors"?
No, no, no!
What do you mean?
You say it at the studio.
The shout is...
Kira wins in the end.
Rock-paper-scissors!
Yeah!
- Don't! - Don't!
- That's mean! - Don't!
- Just say "rock-paper-scissors." - Rock-paper - scissors is a bad thing, but...
"Kira wins in the end," rock-paper-scissors, rock- paper-scissors, rock-paper-scissors, okay?
- Okay? - No!
Either is fine!
- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
Can we say it? "The last one to win is Kira."
The last one to win is Kira.
Let's practice it once.
Here we go. One, two...
The last one to win is Kira.
Rock-paper-scissors, fight!
I think we can do it.
We won against everyone just now.
We won against everyone.
As expected of Rimeri.
Okay, so...
Can we start already?
Yes, go ahead.
Okay, everyone, stand up!
Wow, thank you!
Wow, thank you very much!
Yes, thank you.
Thank you for joining us in rock-paper-scissors.
I'm sorry about that.
Please come from all over the world for this.
Rock-paper-scissors?
It's not "cherry blossom honey" but "rock-paper- scissors competition"?
You came here for rock-paper-scissors?
No way!
She's saying "yeah, yeah."
No way!
So, first, the members other than Kira will play rock- paper-scissors.
Who wants to go first?
Oh, what should I do?
Huh?
Should I go first?
Go, go, go!
From the top of your head.
Go, go!
Should I go?
Yes, you can go.
Okay, then...
Please!
Can I go all out here?
Oh!
She's going all out.
Here I go.
Oh, go for it, everyone!
Kira will win first!
La-
Huh?
La-
That's not it.
It's "last."
Last.
That's kind of harsh.
It's hard.
It's not "last," it's "last."
Here I go, I'm sorry.
Kira will win last!
Rock-paper-scissors!
Oh!
You got this one!
You're the only one left!
You win if you love me!
Oh, you're pretty strong!
You're pretty strong!
Like half of you are.
Wow, wow!
Huh?
You're pretty strong!
Huh?
Aren't you all weak?
You're pretty strong!
Aren't you all weak?
Who wants to go next?
Rock-paper-scissors!
Zono, you want to go?
Oh!
Looks strong!
You're pretty strong!
This time for sure, I will annihilate you all.
Annihilate us all.
That's good.
Is it a brain game?
Kira will win in the end.
Then, please.
Kira will win in the end. Rock, paper, scissors!
Oh my god!
She's gotten so much stronger!
Huh?
Really? Kira-chan, too?
You mean you're stronger than me?
You're stronger than me.
Are you happy?
Happy.
Did you play?
Did you play rock, paper, scissors?
Did you play it?
Yeah, I did.
Wow.
You've gotten a lot stronger.
Right?
- That's right. - That's right.
- Then, Captain, you'll say it? - Me? - Yes.
Ah, I wonder if I'll be wiped out, too.
- Go for it! - Go for it! - Go for it! - Go for it! - Go for it! - Go for it!
- Okay, I'll say it. - Please! - Please!
Akira will win in the end! Rock, paper, scissors, go!
- It's strong! - What?
- But it's strong! - But it's strong!
- But there are still 10 members more. - There are still 10 members more.
- It's still fast for the last one. - It's indeed fast.
It's fast for the last one.
- So, Onuma-san... - Hey, what about you go?!
- I guess you could go. - You could go.
- I could go all the way. - You might be able to do it, right?
- But you can't do it, right? - You can't do it, right?
- You're better than me, huh? - Let's do it.
- Yeah! - Okay, let's do it!
In the end, Kira will win! Rock, paper, scissors, go!
Paper!
Rock!
Paper!
Rock!
Huh?
That's good!
Isn't everyone doing their best?
Not really.
About half of us are.
How many are there now?
Oh, there's still more!
One, two, three, four, five...
There's still more of us!
About eight of us.
Then, next...
Yui will kill everyone.
Please!
Yui-chan, you're going to kill everyone.
Yui-chan, you're going to kill everyone. Yui-chan, I'm going to do it.
Yui-chan, I'm doing it.
Yui-chan, you're going to do it.
Yui-chan, you're doing it.
Ready...
In the end, Kira will...
Oh, come on!
That's too long!
Kira will win.
Ready...
In the end, Kira will win! Rock, paper, scissors, go!
Scissors?!
Wait, wait...
Yui-chan!
You're lying!
You were lying?
You're lying!
Wow!
Is there no second floor?
There is no one on the second floor?
There is no one on the second floor.
How many people are left?
Two people!
Okay, two people.
Do you want to fight with two people?
Why?
Do you want this?
What are you doing?
Okay, two people.
Can I leave here?
You can fight.
I would like to announce the prize
to two people
who won the challenge
to "last boss".
The prize is
autographed fan letters
of four members.
Wow!
You wrote your autographs, didn't you?
Yes, I did.
Okay,
are you ready?
Can you win
a luxurious prize?
Or will "last boss"
Kira win?
Kira, please!
I'll do my best.
Can you put it on the floor?
Can you do it?
Don't give up.
Go!
Good luck, everyone!
Camera-san, you can tell us the truth now.
Camera-san, you can say it.
You can let us wait.
Come on, it's fine. It's funny, so it's fine.
Let's play rock-paper-scissors already.
Come on!
What did you want?
Up!
No, no!
Hurry up!
Here we go.
Wow, there's a lot of dust. Look, look!
Wow!
Hurry up!
Wow!
Here we go.
Everyone!
The first one is Guda!
Huh?!
I heard you! I heard you, Guda-chan!
Huh?!
Guda-chan!
Huh?!
I heard you!
You're amazing!
I heard you!
I heard you from everyone's hearts!
I heard you!
I'm sorry! I'm really sorry!
Hey! Hey! What's with you?
Hey! What's with you?
What's with you?
Hang in there! Hang in there!
Don't worry about the last one! Don't worry about the last one!
I'm so jealous!
You've put too much effort into the camera, haven't you?
I'm sorry!
I thought you'd already finished it!
You know what, right?!
Here we go!
Hang in there!
Akira wins in the end!
Rock-paper-scissors!
Yay! Yay! Yay!
Yeah!
Ayeko and?
But Aye...
Ayeko and...
They lost.
They lost, but...
That's how it is.
But...
Ah! I defeated them!
Ayeko and...
Ayeko...
Let's do it one more time?
Let's do it one more time.
You two do it one more time.
Let's do it one more time.
Good luck!
Don't lose!
Why is it not a victory?
I want you to win.
I really want you to win.
I'm getting carried away.
I really want you to win.
It's better than a hand.
Hurry up!
Akira will win in the end!
Rock-paper-scissors!
Congratulations!
That's great!
Thank you!
That's great!
Your brother also won.
Congratulations on winning the prize!
Thank you!
Thank you, everyone!
Thank you for playing rock-paper-scissors!
Thank you!
Rock-paper-scissors!
In the end, you won in the beginning!
I was surprised!
How was it, Kira?
I'm satisfied!
You won the game and lost the game, right?
What?
That's amazing!
I'm getting excited!
I don't know what you're feeling.
Thank you!
That's it for the Matsumoto Kira's Rock-paper- scissors tournament!
Let's get excited again!
Here's the next one!
Here you go!
We desperately tried to catch Haruko who suddenly ran away.
But Haruko is...
really fast!
What's this? She's really fast!
No matter how much we chase her, we can't catch up with her!
Haruko! Wait! Wait!
Haruko!
Mako!
Huh? Everyone?
Catch Haruko!
Huh? Catch her? What do you mean?
Anyway, rock-paper-scissors!
Catch me!
Come on!
I'm tired of this! What did you just say?
Haruko, listen!
Haruko, it doesn't matter if we're friends or not.
What?
What I'm worried about is...
if you still have something you want to say to me.
That's...
We're friends!
Friends?
We just met a while ago.
If we run this much together, we'll be friends.
What are you talking about?
We're friends!
I didn't say it out of spite.
Because friends are not important.
It's not important, so it's okay!
So you don't have to be shy about it.
I don't have any regrets.
What?
So...
I can give up right away.
I know it.
I just don't want to give up on my own will.
It's like I'm just thinking about it.
So you don't have a wish, Haruko?
I don't...
I don't, but I do.
Tell me.
I don't want you to forget me.
Don't forget me.
I don't want you to burden me.
I don't want you to feel guilty if you forget me.
So...
I can't tell you what's in my mind.
But...
I don't want you to forget me.
This is...
an annoying wish, isn't it?
Is that all?
By the way, you can't forget this even if you want to forget it, can you?
It's not the same as not forgetting the stars in the sky!
What's that?
I made it cool!
Margot!
Ah!
It's kind of long, isn't it?
It's scary.
Excuse me, is anyone here?
At least show me your faces!
It's so oppressive!
"Sakurazaka 46" guest, Matsuda Rina!
Matsumoto's original script, plot, first appearance!
You two, you're still up?
It's late, isn't it?
It's cold.
I heard you stayed over at Akiho's house yesterday, so you might be tired from staying up all night.
Ah, you might be. Are you enjoying yourself until late?
Yeah!
Come to think of it, you said you'd do "pampanbeam".
"Pampanbeam"?
This.
I wonder if I'll do it...
Anyway, that's what it's called.
Even so, it's cold today, isn't it?
It's cold!
It's really cold!
Sorry for keeping you waiting!
Whoa!
Sorry, sorry, sorry!
Are you okay?
Sorry for keeping you waiting!
No, no, no! Good morning!
Huh?
Doesn't it feel different than usual?
Yeah, it does!
It's fresh!
Yeah!
It's cute!
I was in a hurry, so I wore clothes from the floor.
Huh? Floor?
Floor?
Yeah.
It didn't look familiar, did it?
It doesn't look familiar?
You bought it yourself, didn't you?
I was in a hurry, so I think it'll be here soon.
Oh, really?
Is it okay?
Okay?
Anyway, it's cold today, isn't it?
It's really cold!
It's cold!
It's really cold!
It's cold...
It's really cold...
Huh?
Sorry for keeping you waiting.
Akiho, are you saying that?
Sorry!
I didn't notice!
Wow, I'm really sorry!
What should I do?
There's nothing under here, so...
Huh? There's nothing under here, so...
I can't take it off!
It's cold, isn't it?
At least with just this...
Huh?
I hope it's warm...
It's cold...
Well, well, we have to hurry!
The charms will be sold out!
Okay, let's start with the lucky draw!
That's right, let's start with the lucky draw.
I hope I get lucky this year!
Yeah, I want to get lucky!
I'm sure you will!
Let's have good luck!
Can I draw first?
Go ahead and draw!
I hope I get lucky this year!
Number 30 is...
Oh, number 30 is good!
Which one is it?
Let's see...
Kichi!
Which one is it?
No matter what, keep your neck long and wait for me.
Hey, what kind of lucky draw is this?
What kind of lucky draw is this?
Huh? Huh? Huh?
I've had a long neck for 22 years since I was born!
Keep your neck long and wait for me!
That's enough!
It's too long!
You have a lot of bones!
That's enough!
I have one more.
What is it?
Is it an abbreviation?
It's a lucky draw.
Yeah, but I had it.
Lucky draw!
Go ahead and read it.
I have one more.
"The president's lunchtime...
... is growing...
... the president's lunchtime...
... is growing..."
How can you say that?
- You can say it. - I can't say it.
Why do you say the worst things in your mouth? It's weird!
- It's not good. - It's not bad.
- It's weird. - Let's go.
- What's next? - Let's do the charity.
- Let's go. - Let's do it.
Let's pray.
Let's make a wish.
It's said that there's a difference in meaning in the way you say "charity".
That's happy.
Shall we make it 115 yen?
- I'll make it too. - That's good.
- I made a wish too. - That's a good wish.
- That's good. - My wish is...
- 777 yen! - You're lucky!
- Lucky seven! - I'm happy!
- Look! It's perfect. - You look happy.
- You're very happy. - Can you make it 777 yen?
- It's not much. - No way.
- I'm going to make my wish come true. - I want it to come true.
- I'm going to make it come true. - Wait!
- What? - The donations...
Can we split it in half?
Can I have a discount?
A discount for your donation?
Sorry, my wallet...
My wallet...
Sorry.
My wallet...
A discount?
Lucky Seven is done.
Poor Seven...
She's not Seven anymore.
It's okay.
Thank you, Alina.
It's okay.
Something came off.
It's true.
I'll take it for you.
Sorry.
It was a date.
I'm sorry. I'll do it again when I get home.
Okay.
I'm sorry.
For now, let's go buy underwear.
Yeah, let's go buy it.
I've been wondering about it for a long time.
What do you have?
Oh, you have it!
Thank you for asking me.
This is a goldfish I saved before I met up with Inoue and Kira.
Wow, it's cute!
It's cute, isn't it?
It's so cute that I'm falling in love with it.
This is a pet I've been waiting for.
It's cute!
It's cute.
Its name is Yamamoto.
Yamamoto!
Yamamoto?
He looks like a human.
He's handsome, isn't he?
He's really cool.
I'm going to be healed everyday.
Yeah, you'll be healed!
But, Tomomi...
Isn't there some water leaking?
Oh, you're right!
That's dangerous!
There's a pond over there!
Let me go!
Oh, no!
I'll put you in a cap!
Are you sure you're okay?
It ran away!
It ran away! It ran away! It ran away!
Wait! Wait!
What?
Wait!
Don't do that!
Yamamoto!
Are you okay?
Yamamoto!
Yamamoto?
She's the one, isn't she?
Yes, yes.
Yamamoto?
Yamamoto!
She's gotten bigger.
She's lively, isn't she?
I wonder if her name matches.
Yamamoto?
There's quite a line.
I think it's getting cold.
It's cold!
It's the first day of the new year,
so everyone's dressed up, isn't it?
Oh! A cute dog!
Pets are nice, aren't they?
Kira, there's a bug on you!
Pineapple!
Is pineapple like this?
I don't know.
Let's go!
Finally!
Give me this!
Yes!
I got a new amulet!
You were excited from the beginning.
What kind of amulet did you want?
Friendship!
You rely too much on amulets.
Thank you very much!
How did you like the story of "Kira-chan"?
Captain Marina joined us!
Yes! It was fun!
We went to the mountains!
My right arm hurts.
It hurts all the time!
It was fun!
How did you like the story of "Kira-chan"?
It was fun!
I thought it was amazing from the time I read the script!
When I actually tried it, it was even more interesting!
I often drew this!
I've never succeeded without laughing once, but in the middle of it, someone starts laughing.
I think it's amazing to make that.
Inoue's long-necked push-up was also done in rehearsal.
That's right.
For the first time in Japanese version.
Yamamoto's name was also ad-libbed.
Since "sakura meets" started, there was a process of adding members' ad-libs to the console made by the entertainer.
Don't say it!
What?
Don't say it!
Really!
That's right.
I didn't want to change the form of the ad-libs, and "sakura meets" was unique to it.
So I wanted the members to try ad-libbing.
The name ad-lib part, the long-necked push-up ad- lib part, and the long run ad-lib part.
That was an ad-lib?
Yes!
The star sign part meant "ad-lib".
I see.
Yes!
Doesn't everyone know it?
Takemoto's ad-lib part was about her pitiful face.
The pitiful face ad-lib.
I thought it suited her.
Kira is definitely the best.
That's right.
Her push-up was amazing.
It was amazing.
When I first saw it in rehearsal, I couldn't say any more lines with Sonar.
The manager took a picture of my push-up and sent it to everyone.
Watch it for one night and get used to it.
We've seen it for one night.
We've gotten used to it.
It's sad. It's sad.
When we first saw it, everyone laughed a lot.
But it didn't improve at all.
Because you saw it for one night?
But I'm not serious about it yet.
What?
When I rehearsed it, I raised it up to about here.
But everyone was watching me.
So I actually want to raise it up a little more.
Do you want me to say it?
Can you confirm it for me?
If you don't mind, say it.
What picture is this?
If you like it, raise it up.
I don't know. Will you get mad at me?
That's enough.
It's cute.
It's embarrassing.
You just screamed, didn't you?
Who said "kyaa"?
It's cute.
It's scary.
It's cute.
No, it's not.
It's cute.
It's shiny today, so it's shiny.
It's shiny, so it's shiny.
Who said "kyaa"?
It's rare to see you scream like that.
It's rare.
It was broadcasted.
I'm happy.
And the sequel to the original drama written by the male brand, Hirai, has been completed.
How was it, everyone?
How was it when you saw it completed?
Matsuda-san was crying in the first half of "Hirumi-tsu".
She cried.
She cried, didn't she?
Yes, she did.
Really.
Ever since "Sakurami-tsu" event started...
Why?
We've been listening to "Num-song".
We were so moved by the song.
The opening was amazing.
We knew that you four were preparing so hard for it.
I was moved by how you worked hard on both the drama and the story.
Thank you.
I was moved.
I was about to run away because I was tired of "Hanfuku".
How was it?
Amazing.
A big round of applause.
Amazing.
Your unique way of running was designated.
You ran around the school at full speed.
The three of you ran away from "Hanfuku".
It was such a first experience for me.
It was a lot of fun.
It was fun.
We didn't run.
But "Hanfuku" and "Yokotobi" were really...
It was like "stoboy".
It was fun.
That's your love, isn't it?
You put it in.
The last scene was really touching.
It's like our bond.
I can't feel it.
What should I do?
It was fun for me too.
As I said earlier, "Hillmeets" and "Yolmeets" have completely different contents.
If you haven't seen either of them yet, please check them out on stream.
Thank you for watching.
Next is a short video that we showed you in the beginning.
We asked you to think about all of them,
but the next one will be filmed only by us.
So please lower the hurdle.
Lower it.
Please lower it.
Please lower it and watch it.
Please lower it.
Let's watch it.
sakurazaka46 original short video
Excuse me.
Yes?
I'd like to know the way to EX Theatermaz.
I'd like to go and watch "sakuramiitsu"'s new year party.
I'm going now. Would you like to come with me?
Can you go and watch the party?
No, you can't.
Then why?
I was wondering if you'd like to come with me.
No, I'm not coming with you.
Please don't.
I'm just kidding.
I'm just going to pray for the success of the new year party.
Let's go.
You're a good person.
Huh?
I got a letter from Inoue.
What is it?
Huh?
Thank you for this year, too.
You've done a lot of work.
Let's make a lot of memories next year, too.
Have a good new year.
Wow, I'm happy.
What's wrong with you? Is it because it's the end of the year?
Huh?
I'm wearing a hood for transformation.
Is that so?
Is there something in it?
Huh?
You're so cowardly.
Oh, soldier? Please use the left door.
Oh, this?
Can't you get out of it?
Something smells good.
Huh? I hear a voice from around here.
Something smells good.
You are the culprit.
No, it's the other way around.
Thank you very much.
Everyone, how did you like our original video?
I'm glad.
I'm happy.
I heard a little laughter, but I heard it clearly.
I heard it clearly.
Everyone, let's sit down for a moment.
Excuse me.
Now, let's move on to this corner.
"Bring it in! Gakuya Game"!
We did it!
We have played "gakuya game" with various entertainers before, but this time we will do it here.
Let's get the nuances together! "sakurazaka 46 version"!
"sakurazaka 46 version"!
This is a game that "long coat daddy" played when he came as a guest.
This is a game that has been arranged for "sakurazaka version".
I would like to explain the rules again.
First of all, each person will receive a photo of "sakurazaka" second generation.
We are all second generation now, so we will receive photos of second generation other than "sakurazaka" here.
There are seven photos.
Each photo is distributed.
We will draw a topic from here one by one, and the member who matches it the most will choose one photo.
Everyone will say "sakurazaka" and when all the members are together, the game will be cleared.
By the way, in "hill meets" we used to play with three photos of men, but in "sakurazaka" we got all of them in one go.
We got "sakurazaka" this time as well.
It's about the members.
We can do it.
We can do it for sure.
And we are in the same season.
We are together every day.
So it's more fun if we don't get together.
Anyway, if we get together this time as well, we will get "otoshi-dama" as well.
Let's get our second "otoshi-dama".
Then, let's get started.
This is cute.
Here we go.
This is "sakurami-tsubokko" that we always use.
It's cute.
It's cute, isn't it?
Henshin-ga-osoi-no-wa
It's not about love or anything like that.
It's about facts.
It's like a personal experience.
It's obvious how much of a second generation "sock" you are.
In this situation?
In this situation.
Then, you won't choose "otoshi-dama"?
Who is it? Who is it?
You can choose "otoshi-dama" at a faster speed.
So you can't choose "henshin-ga-osoi-no-wa"?
You can't choose "otoshi-dama"?
You can't choose "henshin-ga-osoi-no-wa"?
"sakurami-tsubokko" is slow.
"otoshi-dama" is slow.
"sakurami-tsubokko" is slow, but if you do "soukyouhou" you can stay.
It's super fast.
"sakurami-tsubokko" is slow.
It's not slow here.
It's really fast.
It's fast.
It's really fast.
- Cheating! - Eh, wait.
- Huh? - Wait...
- This is so hard. - That is...
- Making it look like you're bad at it is not wrong. - Isn't it about Oozing?
- Is it okay to choose by looks? - Ah, okay, okay.
- Do you know what that is?!
- Do you make it look like you're late? - Do you choose by looks?
- Do you make it look like you're late? - Do you know what that is?
- Do you choose by your face? - It's 'looking like you're late'?
- This person chose 'looking like you're late'. - Did you decide, guys?!
- Of course! - Let's go by face.
- It's not 'looking like you're late'.
That's difficult, too.
Yeah, it's difficult.
Well, OK.
OK?
Yeah.
OK.
Can you do it?
Yes.
OK, let's do it.
One, two...
Yeah!
It's getting late.
Isn't it too early?
No, it's early.
It's too early for everyone.
It's too late for everyone.
Is it too late for you, Yui-chan?
I don't think it's good for you.
She's teasing me.
I'm teasing you.
I'm positive.
You're teasing me.
I'm positive.
Isn't Karin too early?
She's early.
But I've never contacted her.
I'm sorry!
It's all right.
I want to do it, but...
You can do it.
Can I send you an airhorn?
You can do it.
You can do it?
I've never done it.
It's not good.
I contacted Fujimi three years ago.
It's okay.
I know.
It's okay.
Hikaru is fast.
Everyone is fast.
Everyone here is fast.
Rena is fast.
Nakari is fast.
Oonuma and Zono are fast.
Idoue is fast.
I'm fast.
Ren-chan is fast.
Did you hear that?
I heard it.
I thought you didn't use it for about half a year.
Me too.
The conversation...
It depends on who you are talking to, I suppose.
The conversation finished...
and it seems like it was over.
I forgot about it.
I'm happy.
I'm happy too.
When I listen to you,
although you say that my transformation is slow,
you transformed in more than three months.
I... eh... what was it? The notification is zero.
- Hey, that's weird! - It's opening! It's opening!
- It's the other way! - Enough!
- Stop it! Stop it! This makes me bad-tempered! - Good girl! Good girl!
No, no, which one is it?
- Okay, okay. - Yes, next one is going to be a happy topic.
- Okay! - It's dangerous! It was gonna be a healthy topic!
- It's dangerous! - It's dangerous topic!
- It's dangerous! - Dangerous!
- Shall we go? - Yes!
- The one who is lonely is... - Me!
- Kira-chan, you can't go because you don't have a board. - Lonely Kira-chan.
- I'm the one who is lonely... - Kira-chan is not here...
- Everyone is independent. - So this is lonely Kira-chan.
What is it?
Are we kids?
Are we separated by being alone?
We are.
But we found each other.
We found each other.
We won't let you go.
OK.
Lonely hunter face.
I'm moved when we say it together.
Lonely hunter face.
Face?
Face.
I'm lonely hunter face.
Face?
I'm lonely hunter face.
That's funny.
Lonely hunter face and lonely hunter face.
OK.
That's right.
OK.
Ready?
Great.
Marino is like that.
Lonely hunter face.
Hikarin too.
Hikarin often contacts me.
Lonely hunter face.
She does contact me.
One person's time is important.
We are doing this to make sure we don't meet.
We did.
It's regular stuff and you're still going with it?
Yeah.
Hikarin is definitely not like that.
You like being alone, don't you Mogu?
Do you see yourself as that?
It depends on the person.
Sometimes I look down quietly.
Are you being taken advantage of?
No.
Does it make you feel bad?
But looking at what I'm doing...
You're not the one who did it.
No.
I didn't do it on purpose.
You didn't do it on purpose, did you?
I saw you doing it on purpose, so I said I'd cover you up, and you said you really wanted me to cover you up like this.
I don't think it's bluffing, I think it's really good.
Let's go next.
Why don't you get together?
I want to get together.
There are a lot of people.
What's next?
There are a lot of people.
I'll open it.
What is unfriendly?
I don't know.
It's over.
YouTube?
Let's do it.
It's over.
Stop it.
It's over.
Which one shall we do?
Let's do it.
It may be the day.
Let's do it.
I believe you.
I believe you, too.
Yeah.
What?
It's okay.
What?
No one's here.
But the moment I saw you, I knew you were here.
But everyone else gets it right away.
Yeah.
Anyone else doing it?
We got it.
Okay.
Here we go.
Yes.
One, two...
Ta-da!
Wow!
What?!
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
What?!
What?
Wait, wait, wait, wait, wait.
Did you hear me?
So I asked you whatever you said.
Whatever you said...
Better not say it again.
It's better not say it again.
Whatever you said...
I said it again.
Which chocolate do you want?
Do you think it's a good idea to get it right like that?
Whaat?!
Like, getting it right like this,
dropping a baguette...
The staff will probably think you're being cheating and get scolded.
- That's a result of it. - We were trying to make her like you.
- That's not true. - It's not like that.
- That's not true. - That's not true.
- What do you think about it? - I thought about it but I said it to hide it.
- So I said it again. - You said it.
- You said it and you said it. - Yes, yes, yes.
- Because of that... - Why did you say it?
- Why did you say it?
- Do you think you can say that? - Don't turn your back on me.
- You are... - Next.
- Why are you...doing it? - Don't turn your back on me.
- Don't do it.
- Next. - Why didn't you say it just now?
If you're having fun right now, please cut it out.
Last one, guess?
What?
Last one, guess?
You're going for it, right?
I'm going for it.
You always say you're going for it, though.
It's not like I'm not going for it.
You always say you're not going for it.
Okay, here we go.
Yui, you said it right.
You guessed it, didn't you?
I can't be friends with someone who cheats.
Let's do it with a calm heart.
Let's do it with a pure heart.
You said it, right?
Yes.
Your luggage is small.
It's easy!
Yes, yes, yes!
You can do it!
You'll get lost.
Which one? The usual or...
The usual.
You can do it!
Scary, scary, scary, scary.
Is it the usual?
Is it the usual or when you're on a trip?
Do your usual job.
I want a hint!
Do your usual job.
I don't know!
Does anyone know?
I don't know!
I'll be called a bad student!
Just like your daily life.
Daily life!
Just like your daily life.
Making clothes!
I know what you're talking about!
Making clothes or...
Making clothes?
Should we give you two?
No, we don't need two!
We have two!
We can't give you two!
Can we all get two?
One sheet.
Two sheets!
So six, six, six.
So we can all get ten?
No, let's do it like this.
One sheet.
One sheet and one more person's eyes peeking out of the back.
That works, that works, that works.
That works, that works!
I know, I know, I know.
So we can all get one person's eyes peeking out of the back?
Yeah, two people's eyes peeking out of the back.
Wait a minute, two sheets?
Why does everyone get two sheets?
Then I'll go first.
First, first order is...
In front of you.
First order, first order!
First order!
Don't get lost, don't get lost!
First order, first order!
Second order is...
No, this is normal.
No, but like...
Isn't there just a single number one person?
There is!
Even if you think about it like that.
Number one!
There's a first-draw person.
First-draw person is in front of you.
I'm in the front.
Okay.
People with little luggage?
Yeah.
Can we all get our eyes peeked out?
But like...
When we're on a trip...
We can't go on a trip!
Oh, you can't go on a trip?
But first-draw, that person is...
Oh, you can't go on a trip?
What?!
You can't go on a trip?!
That's not a first-draw person!
First-draw, first-draw!
F-f-f-f...
Forget about first-draw girls. How about first- draw girls?
First-draw girls...
She sure knows that there are a lot of people who go on trips.
Well that's not many...
How about high String girls?
High String girls!
Enough with high String girls for now!
I'd like to say...
There aren't many people who aren't first-draw girls...
People who aren't first-draw girls...
In the end....
In the end...
In the end, people who don't normally go on trips are also low.
Oh, Isthat so?!
That's right!
She's finally got it!
She's definitely got it!
Well, listening to your opinions...
That girl is second-draw and High-String.
Well, listening to your opinions...
She is...
It looks hard.
It's too soft.
I'm serious.
Okay.
What do you want?
Can I have one?
One?
Why?
You want two?
Okay, one.
One is okay?
I like it.
You like it?
I'm serious.
Let's do it.
I'm nervous.
Oh, no.
One, two...
No, no, no.
This is "ensei", this is "ensei".
No, this is "kinchi".
"Kinchi".
It's "karin", it's "karin".
Where is this "ensei" from?
Where is "ensei" from?
This is "kinchi".
Let me see.
Look at this.
This is "karin".
Where is "fujosako" from?
This is "kinchi" again.
No, this is "kinchi".
You can't put it in a roundabout.
A roundabout?
You all know what a roundabout is, right?
But Endo-san...
It's like this.
No, no, no.
It was like this.
It's Hikaru, no matter how you think about it.
Which one was mine?
Hikaru-chan!
But...
What about the second one?
Hikaru-san, you're putting it in a place where you can put a bottle in.
It's so small.
It was similar.
Hikaru-chan, isn't it small?
It was similar.
It doesn't fit at all.
No, wait. Hono-chan's bag is really big.
Hono-chan!
You shouldn't have brought your bag.
I know.
If you put it in a roundabout...
If you put it in a roundabout, it'll be confusing.
It'll be confusing.
So, it's a shame that it didn't become a New Year's gift.
No!
No, um...
It's the worst.
The worst?
The worst.
No, no, no.
The worst.
Even though Sakuranbeze's event was so good.
No, no, no.
No, but...
Even though we played together once, we couldn't play alone.
Yes, yes.
It's a shame!
Yes!
It's a shame!
Hey, you guys are so nervous!
You should be more nervous.
Ah!
Please stop it!
You should be more aware of yourselves.
Eh?
You should be aware of yourselves.
I should be aware of myself?
Yes!
Be aware of yourself.
Self-awareness.
You have to be aware of yourself.
I'm sorry, I'm sorry.
Choco.
It was fun.
It was fun, so...
Yes!
So, it was a shame that it didn't become a New Year's gift.
And with that said, please stand up.
The event is coming to an end, but before we do that...
Watch out, watch out!
We'll introduce the goods!
Please!
That was close!
Okay, who wants to go first?
Okay.
Cute!
Let's start with parka.
Okay.
Oh, this one?
Oh, that's right!
Parka Zono and Harina are wearing it.
It's cute!
Parka!
It's cute!
Parka!
It's nice!
Parka?
That's not it!
What?!
What is it?
It's scary!
Takemoto-san said something like, "Please make this goods introduction fun."
Make it fun?
Sakura Meets is a variety show, so I want you to make it fun.
She said something like that, but isn't it hard to make parka fun?
Do your best!
Oh, I got it!
Wait, it's really fun!
Is it okay?
Do your best!
Is it okay?
This one is pretty big and it's easy to wear.
So...
If you do it like this...
Huh? Like this?
The end!
Wow!
You did it!
They're laughing!
Isn't it amazing?
It's a big success, isn't it?
I got a commendation.
That's great!
It's loose.
It's loose, isn't it?
The parka is really cute!
Why don't you all become bats as well?
There's parka.
There are only three XLs left in this venue.
What?!
No way!
I bought it! I bought it!
This parka...
What is it?
This parka...
Oh, it says here...
There are only three XLs left in the parka.
What should we do?
Who wants it? Who wants it?
I want it! I want it!
Who wants it?
Please go home.
I want it! I want it!
Please go home.
I want it! I want it!
There's parka, too.
Then...
It's a quick turnaround.
Someone will probably buy us three of them.
But, you know, it's pretty large for XLs, too.
I know!
It's cute, isn't it?
It's cute.
Shall we move on?
Rei-chan, Ronti...
Ronti...
This is a big cut!
He started to buy goods.
What is this?
This is pitiful.
This is pitying.
I knew it!
The colorful one is Ronti's charm.
It's a charm, isn't it?
After all...
I'll wear it...
and eat a matcha ice cream!
Matcha ice cream!
Let's eat matcha ice cream!
It was so cute!
It's embarrassing!
It's really funny, this candy button!
Wait a minute!
What are you doing?
It's like a shop!
Rei-chan, it's like a shop that chooses which one you should buy!
I think I'll be fine!
It's really funny!
Let's keep our distance!
Which one should I buy?
Welcome!
All of them are cute!
Please choose your favorite color!
Pink is good, too!
Welcome!
Customer, I'm wearing this today, too!
It's true!
So, this is it!
That's scary!
Really scary!
Do you mean I've said it correctly?
The store manager said, "I'm wearing this today, too!"
It means "Yes yes"?
So you've said "Yes yes", right?
It's "Yes yes", isn't it?
Okay, next.
Towel.
Hold on.
Can you fix it?
Towel, it's my turn.
Towel.
Towel, I'll run.
You can use it properly.
Sweat and show it to everyone.
Yeah.
You can show it to everyone, right?
Don't be stupid.
Can you use it in other ways?
Give me your hand.
Do you want me to wrap it up?
Is it okay?
Oh.
Eternal friendship.
We have it.
You can use it properly.
Wait.
Towel.
I'll give you a towel.
Towel, please.
Please, captain.
It's amazing.
Is it the one you put in the bath?
No, it's not.
But it's big enough to fit in the bath, so I think it's really easy to use.
It's easy to use.
It looks fun!
It's big enough for Yamamoto's daughter to fit in it.
No, it's not!
When Matsuda-san said "tote bag", I thought it was suspicious.
But when you said "bathroom", I thought it was funny.
It was really funny.
It's big enough for you to use it.
You didn't have to run.
It's big enough for Yamamoto's daughter to fit in it.
If Yamamoto can fit in it...
Can I try it?
No, no!
Stop it!
If Yamamoto can fit in it...
Numa can fit in it, too.
Oh, no.
It's big enough for you to use it.
Are you okay?
Don't break it!
Run away!
You can't fit in it.
It was close.
It's that big.
Did you get it?
It's very attractive.
The rest is acrylic holder, pen badge, acrylic holder, pen badge and the space.
It's over.
Yui-chan, please.
Everyone, wait.
Check.
Who did you pick up?
Do you want to fight?
Do your best.
Yes.
Oh?
It opened!
Eh? Eh?
REIWA's latest technology - we dance!
Run away!
Come here!
REIWA's latest technology - I couldn't hear anything!
Eh?
I couldn't hear anything!
I noticed!
We will continue to be serious about goods introduction!
Yes, we will!
Please give it back!
Thank you very much!
Yes, cute!
Goods can be purchased here at EX Theater and also at tele morning shop and tele morning shop online,
so it's not like you're slipping or anything like that...
It's a challenge!
Yes, it's a challenge, so you can get proof of the challenge now!
Wow!
It's a great memory!
Everyone, please get your goods and use them for a funny video!
Ah, that's right!
Yes, that's right!
We are looking forward to receiving the goods at the #SakuraMeetsNewYearParty!
A challenge for MIIZU!
With goods and funny videos!
Yes, with goods and funny videos!
Well, I'm sure you all laughed a lot when you saw the stream just now,
so please buy it online!
Please do!
Yes!
Thank you for the goods!
Thank you!
You did it first!
This is the first time I did a job like this!
With that said, that's all for today's event...
Bye-bye!
It's over!
But it looks like we have another VTR...
Oh, really?
Please watch this!
Hello, everyone who came to Sakura Meets New Year's party! Good evening! I'm Chida Chiriki.
I think Sakura Meets is the show where we can grow the most when we're doing it with Sabe-san.
The four of you have really grown up, haven't you? You've challenged yourself in many ways.
I had a lot of fun reading your comments during the rain talk.
As four of you, you can't take a break. You have to participate in everything yourself.
In that sense, you're having a lot of fun, aren't you?
But I was hiding my secret so much that I couldn't believe it.
I thought it would be okay for the members to get caught a little, but I hid my name at the parking lot.
I thought it wouldn't be like that, but I'm glad you enjoyed it.
By the way, as you know, it's Inoue's birthday at the end of this month, the 29th.
Congratulations!
You're 23 years old, right?
Since it's Inoue's birthday, I'd like to give him a present, but if it's something, it's a little weird.
I thought this would be the best thing for Inoue's birthday. It's a song present.
I wanted to send you a song present, but I don't think the audience here will be happy even if I sing it.
Please sing together with everyone there, including Takemoto, and liven up Inoue's birthday!
So, if you'd like, why don't you sing it for the audience?
Let's have you sing it!
Here you go!
I held my breath for a second because you looked at me seriously.
I can't ask you anything from there.
I'm afraid of not knowing how much I love you.
I pretend not to see my tears.
How many more times do we have to say
how we pass each other and how we turn around?
Oh, say hi!
Touch, touch, touch me here.
Touch me!
Kiss me!
Accept me!
Sigh and hug me.
Please, dance for me!
One, two!
It's so beautiful!
How was it? Were you surprised?
I didn't know they prepared this!
It's amazing!
On the 29th, it's like a festival!
It's nice, isn't it?
It doesn't matter what you do.
I'm happy that so many people celebrated for us. Thank you!
Thank you!
It was fun, Tatchi!
Who chose this song?
No, it's really...
Ah!
Why?
This is the impression of Inoue and Tatchi.
When we went to karaoke together, she did this dance for me.
This one!
I'm sure you'll like it!
We're waiting for it now.
I really wanted her to do it at EX Theater.
It was a special version.
It was amazing. It was perfect.
How did you become 23 years old?
23 years old...
What a wonderful goal!
How did you become 23 years old?
When you become 23 years old, you'll be called "nii-san".
Yes, "nii-san".
I hope I can become a cool woman like "nii-san" in every world.
Everyone, please support Inoue and Sakura Mizu!
It was forced.
It wasn't difficult at all.
I just thought of it now.
This is...
This is when I danced with Logcotter Daddy in a locker.
I didn't expect this picture.
Yes, it's not a face!
It's a picture of me and Sakura Mizu.
It's usually a face.
Really?
But this scene is the most popular among the members.
That's right!
I love it!
Inoue was the brightest in the world.
I don't know about that.
You're talking too much.
Today, outside of the venue...
Yes, yes!
There's a locker hanging there.
This locker?
Yes, this locker!
I actually used it.
Can everyone see it?
Wait, wait!
Did you hear me?
I shook it!
I hung the locker like a wind locker!
No matter what you say...
It's warm!
Just by luxurious lockers.
This makes me really happy! Thank you so much!
Yes, really. Congratulations!
And with that...
...will you excuse me for the cake?
We'll have a lot more!
See you later!
See you!
Thank you!
Bye, cake!
That's all for today for Sakura Mizu New Year Eve "Yoru Mizu"!
Thank you for watching our live stream!
- Thank you! - Thank you!
Yes, thank you! Thank you for making it so exciting!
You can still purchase the event tickets,
so for those of you who came today and those of you who couldn't, and for those of you who are here now,
I hope you'll watch it again, twice, three times, and as many times as you like.
Well, many great singers have been born,
so I hope you'll watch our heroes one more time.
For those of you who bought the ticket,
later in the day, you'll be able to see us rehearsing,
and you'll be able to enjoy behind-the-scenes footage of our members,
as a limited content only for streams,
so please check that out as well!
- Thank you in advance! - Thank you in advance!
And with that, we've come this far, but it's the first time we've done an event like this for SAKURA MEETS,
and I was really happy to be able to do an event like this with all of you who are supporting the show,
and we'll do our best to create more opportunities like this in the future as well!
And with that, that's all for today!
One, two... - This has been SAKURAZAKA46! - Thank you! - Thank you!
- Congratulations! - Thank you for coming.
- Thank you! - Congratulations again!
- Thank you! - Please come again!
- Shrimp mayo!
- Thank you! - Thank you!
- Everything's искashoweru! Thank you! - Thank you!
- Thank you!