AISubs v3.5
I'm not me, I'm the real me. I want to find me.
Good morning.
Nice to meet you.
Before the program starts, Sakura Meets' regular decision report location is...
Your Kamuri program has begun.
In that program, you will be doing a skit with the entertainers every time.
What?!
Is there anyone you'd like to do a skit with?
I'm a huge fan of Chocolate Planet and I've liked them since before I became an idol.
If I could do it in one second, I'd...
I'd probably cry.
To that end, we have a surprise report from them.
Excuse me.
Would you like me to meet you?
Excuse me.
Thank you.
From Chocolate Planet members to Takemoto, we have a surprise report from them.
Would you like me to meet you?
Excuse me.
Thank you.
What?!
Good morning.
To tell you the truth, I was wondering if we could do a skit together.
That's not good.
What's not good about it?
It's finally happening!
When Chocolate Planet came to us, we wanted to do a skit with them.
We'd like you to do it with us.
Really?!
Whatever skit you'd like us to do, we'd like you to do it with us.
Really?!
- What do you want to do? - Yes, of course, Mr. Tobita.
- Mr. Tobita?! - Mr. Tobita Yugo?!
- You watch Mr. Tobita's videos till you die, don't you? - People of the world probably don't know him till they die.
- Is that his masterpiece?! - I don't think they know it till they die.
- Is it open? - Yes.
- Is the door of passion open?!
A young tennis coach, Mr. Tobita Yugo,
and an ad-lib singer who teaches his students.
- Mr. Tobita... - Mr. Tobita...
- Yes.
- Would you be on Mr. Tobita's side or on the students' side?
- Well, if it's a role you're giving me... - No, no, no.
- I'll do my best. - Write a script.
- What?! No way!
- I'll do anything. - By yourself?!
- Yes, so you can write a script of someone you like and tell them how you want to enter it.
- It's like going somewhere in God's world!
- No, I'm telling you I'll collaborate with you!
- No, you can't! If you move a word in that script, you'll die!
- No, I can't collaborate with you!
- You can't collaborate with me! - If God moves you, you'll die!
- Are you scared?! - I'm scared!
- Oh, it's Mr. Tobita!
- I'm happy!
- Fix it up, properly. - Yes.
- The corns. - Yes.
- Fix it up. - Yes.
- Fix it up? - Yes.
- Then you can do it. - Hey!
- Hey, hey, hey!
- Don't "hey, hey, hey" me!
- Who wrote this script?!
Takemoto Yui.
Three.
Chocolate Planet.
This time, Takemoto actually participated in writing the script.
What did he do for himself?
- Today, I'm with Matsuo-kun.
- We have someone who will teach us today.
- Kamu...smash!
- Yes.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- From now on, my life as a tennis player will really change.
- Life as a tennis player?
- Can I use the ball and play a little bit of an ad-lib for you, Matsuo-san?
- Just for the show. - Lower your right hand, too. - Lower my right hand, too?
- You're going to Baltimore, aren't you? - Yes.
- Well, you can play more for the show. - Yes.
- Thank you very much.
Takemoto Yui.
Three.
Chocolate Planet.
The show starts now!
Well, I'd like to start playing tennis now.
Today, I'll be your coach.
- My name is Tobita Yu. Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- Well, let's say your name. - Say my name?
- Let's say your name. - My name?
- Let's say your name. - Well, my name is Matsuo.
- Matsuo? - Yes. - Okay, I got it.
- Well, one more.
- Come on! - Ts...
- Come... - Cheers!
- What? - Cheers!
- Cheers!
- Yes, cheers!
- Seriously... - Yes.
- Tobita sensei's lesson. - Yes.
- From now on, tennis life will change. - Yes.
- Well, city name is Matsuo, right? - City name...
- Well, court name? - Court name?
- Court name. - Court name.
- Court name, please. - It became a microphone.
- Court name, please. - It's called "shun", so it's "shun".
- Yes. - Well, let's go with "tsubasari". - Why?
- Yes. - Well, court name?
- Court name? - Yes.
- Tenimoto. - Tenimoto!
- Tenimoto, yes. - Yes.
- Tenimoto. - Yes.
- Tenimoto, yes.
- Well, first of all, I want to see your form. - Oh, mine?
- Yes. - Yes.
- Are you embarrassed? - Are you embarrassed?!
- I want to see your form. - Yes, I want to show you.
- I'll show you. First of all, your form. - Okay.
- Yes. - Yes.
- You're amazing! You joined in 20 years ago.
- I've been doing it for so long! - Yes, yes.
- Yes, like this? - Yes.
- Then like this? - Yes.
- Yes.
- And? - Yes.
- Then like this? - Yes.
Yes.
And serve?
And...
Like this.
And...
What will you do tomorrow?
Like this.
Like this?
And...
Like this.
And like this.
Like this!
If you do like this...
How about this?
Is it okay now?
Did you think it's okay now?
No, I didn't.
If you thought it's okay now, you must be crazy.
That's right.
I couldn't do it at all.
If you thought it's okay now, you must be crazy.
How does Tomita sensei serve?
Tomita normally throws the ball and hits it with the racket.
I didn't miss it at all.
Okay, let's go and get the ball.
Use the ball and serve?
Yes.
Wait a minute!
First of all...
How is it?
What do you mean "how is it"?
Every time you face that way, what will you do with your right foot?
My right foot?
What will you do with your right foot?
I'll put it forward.
I put it forward.
And you?
What will you do with your left foot?
Do you want me to lower my foot?
No, no.
Can you lower your foot for once?
I'm lowering.
Would you lower it?
I get like this.
Then what are you going to do?
I can't move forward.
You can't move forward, right?
Then what will you do with your left foot?
I want to put it forward, too.
Okay, then put it forward.
Let's put it forward.
How far will you put it?
Is it okay if it's just a bit?
Just a bit?
Just?
It's not just a bit.
- It's not a little. - It is?
It's about 1cm, isn't it?
- Then, like this... - You can't move forward at all.
- You'll be tired. - Yes.
- And so... - And so...
- You want to walk faster... - Yes.
- Your feet... - Yes.
- Repeat it properly! - Yes, I'm sorry.
- Your feet... - Your feet...
- You want to walk forward... - Yes.
- Is that okay? - Is that okay?
Yes.
Okay.
- Which one do you like? - Then I'll do it with my left hand.
- With your left hand? - Like this?
- Yes, like this.
- It's not that easy! - Then which one do you take out? - I put my left hand out. - Just once.
- Should I put my hand out more forward? Like this? - And what about your right hand? - I want to bring my right hand forward. - OK, let's do it.
- Here it is! OK! - OK, I'll take out the ball. - Watch out!
What's going on here?
He's putting the ball in.
The ball is in the sand.
What about the tennis pressure inside?
Tennis pressure?
If you can't calculate the tennis pressure inside and outside, it will be difficult.
Yes, what will happen?
Tennis pressure...
I'm sorry.
First of all, put on the bag.
Bag?
Yes, put on the bag.
Put on the bag.
This?
Yes, put on the bag.
Yes.
Then, open it up.
Slowly, slowly.
Slowly?
Open it up slowly.
Wait, wait, wait.
It's dangerous with bare hands.
Yes, it's dangerous with bare hands.
It's dangerous with bare hands.
Yes.
Put this on. It's dangerous.
This has nothing to do with tennis.
Then, you have to say it.
Well...
This has nothing to do with tennis, right?
Yes.
Then, open it up.
This?
Be careful! Really!
I'm sorry. I'm careful and it's really...
This has nothing to do with tennis.
Ah! It's open!
It's open?
Yes!
Yes! It's open!
You're good at it.
I'm good at it.
You're good at it?
Yes, you're good at it.
Then, take one.
Do you want me to go with this?
I don't want you to go with this, but...
Can you take one?
Then...
Take one cutely.
It's hard.
You don't have to take one cutely.
OK.
Hurry up!
OK, use the ball.
OK.
OK, first of all...
First of all...
OK.
If you do like this...
OK.
Hello!
I'm Takemoto, a tennis player.
OK!
Here it is!
The ball!
Here it is!
Thank you!
Here it is!
Thank you!
The ball!
Here it is!
Great! It's big!
Look! It's a racket!
A racket!
Wow, it's a racket!
Look, it's a racket throwing line!
Wow, it's a 10,000 yen racket!
What do you think of it?
It's a 10,000 yen racket throwing line!
Right?
It's a 10,000 yen racket throwing line!
Yes!
Was that okay?
Yes, it was.
Matsuo doesn't love the ball at all.
He doesn't love it?
But...
How can you love it?
Love it?
Look.
Yes.
Look.
Look closely.
I'm looking closely.
I like you.
You're cute.
I like you.
Look, look, look.
How can you show your love for it?
Show my love?
How can you show your love for it?
That's...
How is it?
Are you embarrassed?
I'm embarrassed.
You're embarrassed, aren't you?
It's the scariest thing today.
Yes, it is.
But it will be the foundation of your tennis mentality.
Yes.
Okay, I'll show you how to serve.
Please show me how you serve.
Show me.
Finally.
Yes.
Serve!
You look terrible!
How many minutes did you serve?
24 minutes.
If you serve for 24 minutes, you can do it.
I'm about to cry.
I'm happy.
You're terrible.
Why do you look like you're about to cry?
You're kidding me, aren't you?
Why do you look like you're about to cry?
You're kidding me, aren't you?
I'm happy.
You wanted to do it, didn't you?
You're terrible.
Why?
I tried hard to write the script, but none of it went as I wrote it.
That's right.
I don't know what's going to happen.
I don't even have a script.
I like Matsuo-san's troubled expression.
I wanted to see it a lot and worked hard.
So I prepared a hot pot for you.
My pocket keeps getting bigger.
I thought you were hiding something.
I don't want to make my partner angry.
It depends on the story.
But basically, it's a little...
Pachi?
It's not pachi-pachi.
I love it.
Matsuo-san, you're about to make fun of me.
I'm going to rewind it many times.
It's embarrassing to be seen like that.
It's more funny than you think.
Next episode is the second half.
There are a lot of music games that Takemoto wanted to play.
Long-distance racer.
Stopper's famous line.
The last song is a collaboration song of their wishes.
Applause!