AISubs v3.5
[AmeTalk Simulation]
Today's project is AmeTalk Simulation!
[AmeTalk Simulation]
Since we want to enjoy AmeTalk,
Sakura Mitsu and AmeTalk staff decided to do a collaboration.
Thank you for coming!
The set is also brought from AmeTalk.
So all of these are real, right?
That's right.
This is a little crazy.
No, it's not crazy at all.
The scenery is too AmeTalk-like.
That's right. Kaji-kun is also there.
I'm always watching.
So, tonight...
Sakura Mitsu...
Mitsu...
AmeTalk!
We're members of Sakura Saka 46.
We'll show you all of Sakura Saka 46's charms!
We also have a special guest!
I'm sorry to say this in front of our fans,
but I really don't know much about you,
but if it's only me, it'll be bad.
I'm calling someone.
May I?
Please come in!
Hello!
I'm calling someone.
May I?
Please come in!
Hello!
You look like an interesting idol singer.
Please have a seat.
No, no, I'm sorry.
Wait a minute!
What's wrong?
We recorded yesterday.
Oh, you went yesterday.
Did you deceive us?
No, we didn't deceive you.
Because we don't talk except for recording.
No, we don't.
Is Tsucchi doing a show?
Yes, he's been doing a show with us for a long time.
He's been doing it.
He's been watching us since we debuted.
Usually, you four don't...
No, we don't have any particular image of you four.
No, we don't.
We work really hard and like variety shows.
I think you four are suitable for variety shows.
I'm happy.
I'm a little nervous, too.
I'll give you a lot of interesting talks today, too.
No, don't do that.
I feel like Tsucchi and Chabana are a little...
From above.
Is that so?
SAKURAZAKA46 Basic Information!
Excuse me!
First of all, I'd like you to know what kind of group SAKURAZAKA46 is.
And I'd like you viewers to know about it, too.
Please tell me about it.
I'm serious.
But I think people who are watching this show are fans of you.
I think you know about it, right?
That's why I said it in the beginning.
I don't want you guys to get angry in real life.
I think you'll be angry.
It's okay.
I'll say it again.
From the beginning.
I'll study it.
These are the members of SAKURAZAKA46 now.
There are five first-generation students.
We are all second-generation students.
And the recent third-generation students are a total of 29 people.
By the way, do you know any members you know?
Do you know any members you know?
Wait a minute.
Has anyone met you?
Well...
Would you like to meet me?
Wait a minute. I'm sorry.
But...
If you don't know me, I'm sorry.
I was surprised.
Let me see...
How about this Yui Kobayashi?
I think I know about Yui Kobayashi.
I know!
Yui Kobayashi...
Her name has something to do with me.
Doesn't she have something in common with me?
She appears in various places.
Yui Kobayashi, what do you think?
I don't think so.
Oh, I'm sorry.
Yui Kobayashi doesn't seem to have anything in common with you.
Maybe she knows my name.
No, you're mistaken about someone, aren't you?
That's right.
As a result of our investigation,
Tamura-san...
I'm a comedian.
...has become a comedian.
Morita Hikaru-chan...
What is this?
I told you at the beginning.
I don't know if we became comedians or not.
So, how can I say this?
On Taikai TV...
That's right! It's a horse race!
Oh, really?
The horse race is really...
You know, it's like that.
But Kobayashi and I weren't comedians.
Even if we suddenly tell a lot of things to Hotohara-san,
it doesn't seem like it will go into his head.
First of all, we will present some of the members and ourselves to Tsuchii while she follows us!
The captain of the group is now...
Rina Matsudairi, a second-year student.
She is really active in the morning news program.
Oh, is that so?
She is from Akasaka.
She is in the morning news program in Akasaka.
The four of us...
Inoue...
Oonuma...
Takemoto...
Masumoto...
We are called "sakura meets".
These four people are members of "sakura meets".
And then...
The center of the latest song is...
Fujiyoshi Karin, a second-year student.
She was in the morning news program.
Azatoku te nani ga warui no?
She played the leading role in the drama.
We are very grateful for her.
That's amazing!
That's right.
Do you know all of them?
Of course!
I know all of them.
It's new for you, isn't it?
Yes, it is.
But I know most of their names.
I know their birthplaces, too.
Really?
Cigar, Hyogo-Hyogo, Shizuoka.
That's normal.
Brother and brother.
Sister and sister.
Brother and sister.
And little sister.
Tsuchi, you are creepy.
It must be hard for you and Saabe.
Every time a new name comes up,
you hide it and give us quizzes.
Sakura and Miitsu are one of them.
We don't have a clear reason yet.
You don't have a clear reason?
But you have your own reasons, don't you?
Well...
I have a strong habit of it.
You have a strong habit of it.
I have a strong habit of it, too.
I'm not good at controlling my strength.
For example, you throw a ball and catch it.
I searched about it and I couldn't believe it.
So I raised the ball higher.
So you can't control your strength.
And next to you is Kirako.
Yes, I'm Kirako.
She is the closest to Horiyuchi in our industry.
You get along well with Ken-chan, don't you?
Yes, we do.
When I was on a program with Ken-chan,
I was able to talk with him even when the camera wasn't turning.
I thought he was very popular.
It's the first time in the world that I've found Ken- chan's popularity.
That's right.
I don't think he's popular.
I think he's like my dad.
I don't like that kind of dad.
There is a hole here, isn't there?
If you show your face from here and try to surprise everyone, you will fall for it.
Adults will feel terrible.
It's like a real hurricane.
But Inori-chan is shy and pure.
I can't believe it.
You don't have to say it.
What business is good?
"zenzendozo" becomes "dendendozo".
Please say it.
"dendendozo".
I'm doing a radio show, but I don't know what I'm talking about.
That's important.
The radio show is especially important.
What do you think, Tsuchida-san?
Takemoto encourages me and organizes a variety show for me.
Takemoto seems to be in charge of this kind of thing.
I'm sure you're reading the script pretty fast.
Is that so?
Is he that kind of person?
That's right.
He doesn't think it's going to work out, but he tries hard.
You're great.
Thank you.
I'm happy.
Actually, there's a member whose name came up in "ame-talk".
Do you remember that?
A member whose name came up in "ame-talk"?
It hasn't come up.
No, it has.
Clearly.
What?
I have a video clip of it.
Who is it?
Please watch it.
Next, it's a project called "Owarai-dai-nanase- dai".
First of all, this is it.
It's a problem that a partner likes an idol too much.
I like a girl named Takemoto Yui.
Takemoto Yui.
Because you like idols too much, you refused to go to a comedy show.
I found out about it.
I was told that I missed it because there was a handshake.
I remembered it.
Did you remember it?
I remembered it.
It was before.
Takemoto Yui was lined up for a handshake.
That's Yui.
That's right.
Thank you very much.
She said it.
Of course, if you have an online handshake meeting, please come again.
If you have it every week, please come every week.
Actually, I'm with Maeda-kun of Takemoto-shi.
Are you inviting me today?
What?
Actually, I'm inviting you.
Yui-chan!
I'm locked up in the basement.
You're locked up?
Yes.
It's a separate room.
It's still early for the staff to work directly in the studio.
It's still early for the studio to work directly in the studio.
That's right.
But you promised last year or two years ago at the online handshake meeting, didn't you, Maeda-san?
That's right.
That's right. Let's work together someday.
That's right.
The promise we made together at school was finally fulfilled today.
But you've been on Ametalk a few times, haven't you?
Every time I go on Ametalk, I tell Takemoto-san at the online handshake meeting.
I tell Takemoto-san at the online handshake meeting. "Please watch Ametalk."
Ametalk usually starts at 23:15, doesn't it?
That's right.
There's a message app for Sakurazaka.
On the day of Ametalk's broadcast, Takemoto-san said "good night" at 22:50.
I thought you'd never watch it.
Can you tell me the truth about it?
I remember that.
Watch it!
I watch all of Maeda-san's programs.
Watch it, Maeda-chan!
Thank you very much.
He's so cute!
Can I finish watching Maeda-san's program?
You can go sightseeing, can't you?
I can't leave that room.
As time goes by, the walls start to get closer.
See you later!
I'd like to invite you somewhere again.
Mr. Otohara's favorite food of the day!
I...
There is only one thing that Otohara-san seems to be addicted to.
What is it?
First of all, please look at the picture.
What?
What!?
Why!? What!? Why!?
Yes, education.
Although you are already a former student.
That's right.
You are now a super teacher.
Yes.
Actually, my grandfather used to be a super teacher.
What!?
Super teacher!?
Yes.
No, your family is also very poor.
Ah, but that's right!
It's bad to be a horseman!
That's right!
These two love their family very much.
That's why you are from Shiga.
Yes, that's right.
You were born in Ritto, weren't you?
Hey! Come here! Get in here!
Hey! Are you from Ritto!?
I call him "Yuichi-kun".
You call him "Yuichi-kun"!?
Yes. My family calls me that.
Tsuchi, you are very curious.
No, of course I know.
Tsuchi, you know even if you are not a horseman, right?
Yes, of course I know.
My grandmother and Yuichi-kun's mother are very close.
I always go to Yuichi-kun's parents' house to play.
That's right.
They are very close, aren't they?
That's right. They are like relatives.
Like relatives' older brothers.
Yes, like that.
I used to run and play in Yuichi-kun's training room.
When you were little, right?
Yes, I used to dance and dance.
Wow! That's amazing!
I can't believe you raised your voice so much.
I'm surprised!
You know, there is a race in Dubai, right?
I went there with my grandfather.
You went to Dubai?
Yes, I went to Dubai.
You took a horse to your grandfather in Dubai, right?
Yes.
My birthday coincided with the race season.
That's right.
I happened to celebrate my birthday in Dubai.
How old do you think it is?
It's her 15th birthday.
What!?
She spent her 15th birthday in Dubai.
Are you serious!?
That's right.
Takemoto must have memorized it.
Wow! He did it!
I prepared a horse race story for you, too.
Horse race story?
Yes, there is.
There is also golf and baseball, right?
Shrimp Doria.
Shrimp Doria?
Yes.
When I searched on the Internet, I found out that you like shrimp Doria.
I am a father and son, so I can prepare shrimp, so I wonder if you like it.
Of course, I don't hate it, but I've never said I like shrimp Doria.
No way!
You can find it on the Internet, right?
I eat it, but...
Next time, we will present the charm of Sakurazaka46 from the performance!
That's great!
I'm strong against pain.
In addition, behind-the-scenes stories of the music video shooting and funny episodes during rehearsal...
Even if you are disappointed, you can try jumping!
Lodge quiz!
And after this, the school game with Lodge, which Ten Yamasaki also participated in, will be illuminated and the delivery will start!
Hello!