AISubs v3.8.2
? a variety show of Boku ga Mitakatta Aozora.
This is a variety show of super idols, which aims to catch up with super idols, Nogizaka 46.
- It's been 65 hours. - 65 hours!
- It's been quite a while. - It's been a while.
- Let's get started right away. Among us, is there anyone who has written a script for this show? - I've written one.
- Is there anyone who has written a script for this show? - No one has, right?
- No one has, right? - No one has, right?
- Then, is there anyone who has put on a microphone? - No one has, right?
- Only you, MIKEY. - I see.
- I see. - I've been teaching for 65 hours.
- I've only been relying on people around me. - I see.
- I haven't made a TV show yet, have I? - No, you haven't.
- Let's make one. - Let's make one.
- Yeah, let's make one. Because we're a team. - Yeah, you're right.
- The actors and the staff. - Yeah.
It's been a year and a half since they started playing soccer.
The members of Boku Aozora are still judged to be not professional enough for making TV shows.
So, they're going to have a class to improve their skills.
Now, for you guys, we have a special class.
Here it is!
We're going to think about the greatness of Japanet!
It's about Japanet! Takata, isn't it?
Of course it is!
"Huh? I stepped on the remote control with my butt and changed the channel!"
It's like something weird suddenly started.
Does it have anything to do with it?
That's right! Everyone has seen it once.
Japanet! Takata!
In fact, with his own studio, the founder himself is an actor and the camera crew are also employees!
They all produce the show themselves!
Did you know that?
You don't know, do you?
They're shooting it in their headquarters.
SASEBO's!
They're broadcasting it from SASEBO!
It's really big!
They have the quality and responsibility of their own service.
That's how it works.
It's wonderful!
I'm going to learn from Japanet! Takata and make a show just for me and my members!
Yeah!
Can you do it?
It's not "yeah"!
It's really hard!
So you won't interfere with us, will you?
I won't interfere with you at all!
Everything will disappear!
The teachers, too?
Of course!
We're from outside of the studio.
This time, Boku Aoi will produce this quiz show!
Boku Aoi's perfect touch!
What is the truth of Teacher Osara, who trains and teaches how to make a show from scratch?
By knowing how to make a TV show, your skills as an actor and camera crew will improve!
That's for sure!
That's right!
You guys won't stop!
I'm sorry!
You guys want to take a picture, but you're just moving around.
When we were playing soccer, you were kicking the ball while you were wearing your GoPro.
It's no good!
You guys aren't looking around you!
When you're doing something, you're looking at something!
You're doing bits!
You haven't done it properly! You haven't made it!
When you're standing over there, you're like, "Whoa!"
Now, it's time for a review!
"I only think about catching up with Nogizaka!"
"We introduce you to this big, big, big-screen TV!"
"Look at me with this stick!"
"I'm going to pay for all of the production costs of the show!"
There are various sections in making a show.
Now, I'm going to announce which work each member will do.
First of all...
First of all, the performer!
The MC of this show is me.
In other words, the position that will be given to Akira Tatada, the former president...
Goat!
This is also the center position, goat.
Please.
And the guests of the quiz show are...
Hayasaki-san, Nishimori-san, Kanasaba-san.
Now, it's time for the complete production staff!
First of all, the floor director.
Do you know who the floor director is?
Do you know, Anno?
Who is the floor director?
Who is it?
The floor director...
Who is it?
The one who is crouching...
The one who is crouching?
The one who looks like he's being caught?
Is that the floor director?
The one who says "three, two, one"...
"Three, two, one"?
The one who says "three, two, one"...
Kanpeitashin, right?
Yes.
That's right!
Now, the floor director will support the scene.
This is really important.
Yoshimoto!
Yes!
Can you do it?
Yes.
I'd like Yoshimoto to do it for me.
I'd like him to do it for me at the scene.
Yes, yes, yes.
And next, Eddie!
He's the floor director's part.
He has to move in a skillful and orderly manner.
He's just as important as the floor director.
That's right.
If you don't pay attention...
You won't be able to do it.
Akita!
Eddie-san, Akita-san, Mochinaga-san, Hasegawa-san...
Eddie-san, right?
Yes.
Next is an essential position for TV shooting.
He is a cameraman.
He is SUNAGA, IWAMOTO, YANAGIHORI, and YAMAGUCHI.
We will shoot this video with these four people.
We have never done this before.
But I think sense is important.
Even if someone does something strange or interesting, it doesn't mean anything if you don't shoot it.
You have to judge it quickly and shoot it.
It's dangerous if you make a mistake as a cameraman.
Please check the buttons and so on.
This is technology.
They lend me this.
In the past, TONNERY knocked down the camera.
This is very expensive.
How much is it?
This is about 10 million yen.
Please check it out.
This is like a job interview.
Please check it out.
I have never done anything like this before.
The cameraman who teaches me how to shoot looks like he's having fun.
I don't think I've done anything like this before.
This is amazing.
Don't blur it!
I've never seen anything like it.
It's blurred.
You can also direct like this.
You're doing it like this?
Yes.
Wait, but if you break it, it's 10 million yen.
That's right.
Don't treat it roughly.
Yes, I'm sorry.
From now on, he's going to make a TV show.
Mr. Osada asked me to do this.
You're watching a show and there's music and sound effects, right?
Yes.
It's your job to turn it on.
Mr. Onkou!
Yes.
This time, you'll turn it on live and in your own voice.
Mr. Onkou will do it?
Yes.
Ando!
Yes.
Mr. Onkou will do it for Ando.
Yes.
And the broadcaster and writer!
You make the script and think about the project.
You give advice when you're in trouble.
You're the one who makes the show.
You're Miyakoshi!
Miyakoshi Okan!
Can you do it?
Miyakoshi Okan will be the name of the broadcaster and writer.
The writer's name.
The writer's name is important.
Yes, it is.
We'll watch you from the studio.
If you make too much noise, we'll fix it.
But you're basically doing it alone.
Yes.
Okay, let's get started.
We'll start now.
Good evening!
Is it still live?
What are you filming?!
Who are you filming?!
JAPANET of idol world.
A quiz show for Boku Ao by Boku Ao of Boku Ao.
Start!
This is our first time here.
First time.
I'm nervous.
You look like Masaharu Fukuyama.
From the drama.
Please clap properly.
Everyone, can you hear me?
Yes.
The show is about to start, so please be nervous.
Yes.
Don't be nervous.
Don't play around.
Yes.
Riko is serious.
She is serious.
Yanagihori and Iwamoto are skillful.
Why is it solidified?
Are you pushing it?
I am pushing it.
If you have studied how to make a show, you should be able to do it to some extent.
Let's start.
Yes.
First of all, we will call in the cast.
Please come in.
The cast will come in.
Thank you for your cooperation.
The audience is...
Thank you for your cooperation.
They are funny.
Thank you for your cooperation.
Please sit down.
Thank you for your cooperation.
What is this picture?
Is it still a picture?
What is this picture?
Why is the host making a fool of himself?
The camera team is a little anxious.
And the audience in the studio are also left alone.
When does this show start?
Let's go.
OK, let's get started.
Good evening!
I'm Yagitoa, and I'm in charge of MC for this show.
Thank you for having me!
Please introduce yourself.
You're going to shake it on the fifth day.
I'm Suzuki Hayasaki. Thank you for having me!
You're going to get drunk!
What are you talking about?
What is that?
How many times have you said that?
I'm Satomi. Thank you for having me!
Clap, clap, clap, clap!
So, tonight, we're surrounded by wonderful guests.
I can't see you!
I can't see your face!
I'm sorry!
How far are you going to go?!
I'd like to ask you about your private life.
I know!
I'd be happy if you could write your personal life on a board and tell me about it.
Do you have a board?
No, we don't.
Thank you for coming!
Thank you!
You're fast!
Why are you following me?
Let's ask Ms. Hayasaki.
What do you do on your days off?
I know!
You're answering me.
Tick-tock, tick-tock.
Day off.
Tick-tock, tick-tock.
That's for you, Ms. Hayasaki.
Tick-tock.
She says "tick-tock".
That's a singing style.
She can sing in the main key.
I'm ready!
the video is about Boku ga Mitakatta Aozora.
It's like a Korean variety show.
I'm looking for a close friend who wears cute clothes.
Are you a member?
Yes, I'm a member.
Are you fashionable?
Yes, I'm fashionable.
What is your color?
What is this?
What is this zoom up?
It's too much.
What year are you born in?
I was born in the year of the stable man.
Next.
What is your goal for this year?
Kanozawa-san, please answer this.
What is it?
It's singing time.
It's not singing time.
Please answer it.
- It's a drama. - Yes.
- Here it is. - It's a drama.
- What is it? - It's a new answer.
- It's a new answer. - Why is it sand?
- Sand! - Sand!
- I don't need it. - It's red.
- What are you doing? - What are you doing?
Doesn't the quiz start now?
- What is it? - Then...
- Let's start the quiz "Boku ga". - Finally.
- Yay! - It's started.
- Oh, it hasn't started yet. - What was it?
- What was it? - What was it?
- I'll stop the time. - Thank you.
- Before the quiz... - Is water okay?
- I want water! - Where did you get water?
- Thank you. - You're fast.
- The AD... - Water...
- Don't freeze! - What are you doing?
- Excuse me, is water okay? - Prepare water!
- Oh, it's open. - Pyon, pyon, pyon, pyon.
- What is it? - What is it?
I don't need AD's running effect.
It's delicious, isn't it?
Thank you very much.
Have some water.
Dota butter.
It's not Dota butter.
It's Dota butter.
You don't need AD's running effect.
Thank you very much.
The studio is closed due to stopping recording for a while.
Excuse me.
Who is in charge of this place?
You are so cute.
Hey, Floor.
Yes?
Hey, Floor.
You are in charge of this place.
Yes.
Go ahead and use it.
She is angry.
She is the worst.
Did you get water?
Not yet.
I don't need water.
I'm sorry.
Go away.
What's going on?
Next week, we will finally get into the main topic.
What?
What is it?
Why?
Boku-ao's quiz show for Boku-ao by Boku-ao.
What will it be like?
What is this?
This is chaotic.
This is crazy.
How will it play?
I'm scared.
It's a continuous shooting of tissues.
I can get tissues very quickly.
How many times does Takahashi Meijin shoot in one second?
Sixteen times on the Famicom.
Well, I can't do that much, but I can get about five in one second.
I will get the Takahashi Meijin frame.
Pocchan, what are you doing?
What's with that outfit?
What's this?
Why are you wearing a hat?
Why are you wearing a hat like that?
It's a little long, isn't it?
How many tissues can you get in ten seconds from now on?
I'll have you battle.
I'll crush you.
I'm suspicious of you.
You're just doing this, aren't you?
Why are you dressed like that?
Because I'm a Meijin.
Let's start.
Start.
I'm a master.
But isn't one card enough?
No, one card is also a game.
?
Tonight's "after school" is a personal interview with Sakao, who will dig into the members' hearts.
It's like I've been stabbed.
Stabbed? What's that?
A mysterious member who doesn't know what she's thinking because of her shy personality.
We asked Ami Kanazawa about it.
How did you start aiming to be an idol?
I liked dancing.
I hadn't learned it before,
but when I was in middle school, I watched videos of idols dancing,
memorizing the choreography and dancing in front of the mirror.
There's a fast-changing dance, right?
I longed for it and put on a lot of skirts,
and changed clothes at the same time as watching TV.
I think dancing on stage was something I longed for.
In her first year of high school, she auditioned for "boku" and achieved her dream.
Now, Kanazawa is selected for "aozora" in all her singles.
I'm not good at standing in front of people.
I'm shy and very negative.
I've lived in a place where I couldn't see people.
There are still a lot of things I can't do compared to others,
but when I'm asked questions like "Karen", "Nana" and "Suzu", I can answer them right away.
When I first started dancing, I had about 30 seconds of silence.
I use those members as a reference.
Do you have a goal for "boku"?
Yes. I want to be able to say that I can do this with confidence.
I don't know what it looks like, but I want to be able to contribute to the group and be able to pull it even a little bit.
With this song, which is the first center for Ms. Kanazawa, we say goodbye.
We haven't revealed how this show is made yet.
First, it's practice time for the camera team.
When you get a shock, you go like this.
You get drunk or drunk.
It shakes like this.
For example, if I say "don dake"
The cameraman does it for me.
He does it and gets drunk like this.
That's all done by the cameraman's ad-lib.
Mr. Yonkame, can you do it for me?
I'll show you how it's done.
"don dake"
It shakes like this.
I want you to do it like this.
Did you get it?
"yon yo"
It's not just about shaking.
Can you get it right?
Let's practice.
Chase MATSUO.
I can't do it like this.
It's so funny.
It's not just about walking.
Please walk slowly.
It makes me feel sick.
It's amazing if you think like that.
If you get too drunk, you'll get drunk.
Next is "I'm just doing an opening talk".
Ms. Hayasaki.
Yes.
I'd like to ask you one more thing.
If you were to give yourself a nickname,
would you like it?
The more nicknames there are, the better.
I don't need it now.
I don't want to catch up with you.
It's OK.
Go ahead.
Do you usually get calls from your fans?
No, I don't.
Some of you may not know this, but your friends call you a lot.
For example, who are your friends?
Yamaguchi!
Don't take my staff!
I don't need your staff!
Don't shake it!
Why do you shake it?
Su-tin-san
Don't shake it!
Why do you shake it?
Su-tin-san
Martin-san
G.S.Iramoto
Martin-san
Iramoto is not aggressive.
Do you usually go somewhere with Su-tin-san?
What are you doing now?
Doesn't the quiz start now?
What is it?