AISubs v3.5
Students!
Today's stage is Grand Prince Hotel Hiroshima, located in Seto Inland Sea.
I usually narrate the program.
I'm Yurika Arita, a Hiroshima TV announcer. Thank you for having me.
Enjoy high school life!
I just felt like midnight.
With high spirits, I'd like to ask you again.
For four and a half years, you've learned Seto Inland Sea culture and customs.
In addition, you've improved your variety skills.
I'm happy and sad about it.
But you're graduating this year!
I'm sad.
Speaking of STU, it was like that for us.
We were the only students who could go to school.
That's right.
It was nostalgic.
I couldn't cook at all.
Even students had that impression of me.
Recently, I've been cooking a lot.
I want to get rid of that impression.
But it'll be over when I realize it.
STUDENTS SEASON 2
It's already over.
I'm sure the members are looking forward to it, but for now, this "学び屋" has graduated, so I'd like you to answer the crazy questions of the program staff.
That's really it.
You've done a lot of work for me.
This time, it's a reward shoot!
The reward is "Nadaman's dish" at Grand Prince Hotel Hiroshima.
ナダマン
"ナダマン" is one of the "シニセ料理" that represents Japan and offers traditional Japanese cuisine.
"ナダマン" has very luxurious ingredients!
"ナダマン" will provide you with a dish using these ingredients!
"ナダマン" Is it real?
"ナダマン" Of course!
"ナダマン" includes "松茸" "黒毛和牛" and even "海の幸"
"ナダマン" has prepared a very luxurious dish as a reward!
I can't help it if it's over.
This time, we had five members come here, but we will change the members for the remaining two episodes!
Please look forward to it!
Let's enjoy the final episode as well!
Let's have fun until the end!
Now, since you all worked hard to make the show exciting one by one, we have prepared a show for you individually.
Wow!
I'm looking forward to it!
First of all, Soraha-chan!
Excuse me!
Soraha-chan, you always worked hard to make the show exciting, didn't you?
Therefore, we will give you a show that you challenged with all your might!
I'm looking forward to it!
Are you aware that you made the show exciting?
I am aware of it!
Now, let's see how Soraha-chan challenged with all her might!
Challenge with all your might!
Until Soraha's "onigawara"
Three, two, one!
Onigure
Koronde
Matsugemu
Shinken
Suijaku
Iine
"Ii" reaction!
Eien
Yodare
You are not an idol!
Kyojin
Monomane
You are in "Chiyo" too!
Ger
Really?
Ger
"Ger" is wrong!
I don't like it!
I am an idol!
Thank you very much!
Bye!
I made it for you!
So, please drink it all!
Wait! Wait!
It's embarrassing!
It's amazing!
It's really embarrassing!
At first, I didn't talk much.
I wanted to be an adult-centered idol.
But, I always got lost.
But, you didn't watch this program.
I didn't watch this program.
The reward for Soraha-chan is...
the excitement of making it!
It's amazing!
It's amazing! You are doing your best!
You are doing your best!
This time, they are...
"Honmaguro", "Shima-ebi", "Tai", "Anago", "Uni"
"Uni" is from Yamaguchi Prefecture.
"Tai" is from Seto Inland Sea.
I want "Uni" so much!
It's so sweet!
It's sweet!
I thought "Uni" would be bitter.
But it's sweet and soft!
Thank you!
That's great!
How about expressing this taste with your face?
Stop it!
Can you do it?
I can do it!
Soraha, show us your impressed face!
Three, two, one!
Thank you!
That's great!
Next up is Mahi!
Wow!
This is going to be fun!
Mahi has a unique sense of humor and made the show more exciting!
So we give you "You're Loved by God of Roses", as a gift!
Wow!
That's great!
We're loved by God of Roses!
It's an action game!
Wow!
First of all, you're hit by a rainbow.
You're hit by a rainbow.
You're being used in a bad way.
You're being used a lot!
And we have a real prank for Mahi!
The balloon will end suddenly in secret!
I saw it!
I usually don't eat that much.
She also ate this kind of sweets in extracurricular activities.
Winter date school battle!
I will raise my heart.
I can't go back to my secret expression at this moment!
Snow face battle!
I'm a good girl.
I'm a good girl, aren't I?
No, you're not.
Because I made a donation today, too.
I made a donation to a bus.
Nice timing!
I don't have enough money for a donation.
How was it, Mahi-chan?
There were many members who were good at exclamation.
I thought I shouldn't say "I like you" normally.
I said it to dedicate my heart.
The reward for Mahi-chan is...
Grilled Matsutake!
Matsutake?
I haven't eaten it this year, either.
Wait! Sudachi is riding it!
Yes! This time, Sudachi from Tokushima Prefecture, Mahi-chan's hometown,
gave me this.
I love it!
Thank you!
Please enjoy the rich aroma of matsutake and delicate flavor.
We also have karasumi, so please eat it as you like.
It smells good.
It smells good, doesn't it?
Do you use a mask?
Yes, we do.
It's big.
It's really big.
I didn't know it was this big.
It has a great texture.
A god has descended.
What kind of god?
Sudakami.
It's savory, but it's not strong in flavor.
I think everyone likes mushrooms.
That's why Sudakami and Sudakami go well together.
You've become good at cooking, too.
That's right.
That's right?
I could only say "delicious" at first.
That's right.
Next up is Aoi.
Aoi.
What did you do?
Among us, you were one of the few calm people.
That's true.
You're one of the few people who make noise.
In that situation, you always smile and work hard.
You healed us.
That's right.
That's why we're giving you this show.
You really healed us.
STU4P8 physical strength test!
Yay!
At school's physical strength test...
I think I've gotten an "A".
Really?
Isn't it "B" or "A"?
"B" or "A" is important.
Really?
Wow!
Do you have one?
It's a mushroom.
1.5 centimeters!
Wow!
That's amazing!
Hey, earphones on!
Telecommunication game!
I finally got it!
Setouchi's...
Sugarcane?
That's what it was, right?
Elementary school?
Setouchi's sugarcane is delicious.
Haven't you heard of it?
Is it Setouchi's sugarcane?
Fried rice competition!
It's here!
Since the theme was salmon,
she made it Japanese-style with wasabi soy sauce.
It's like wasabi-flavored sushi fried rice.
It looks good!
The teacher likes it,
but Yumirin doesn't like wasabi.
I remember this.
Sushi?
Doesn't it look like sushi?
Like chirashi-sushi.
It looked so good!
I'd be happy if it came out now.
It might have been really good.
I might have eaten it myself.
The reward for Aoi-chan is...
Matsutake and black calabash beef.
This time, black calabash beef is from Shimane Prefecture.
Tsukiyaki small pot with matsutake.
It's going to be a great combination!
Wow!
This is crazy!
It's kind of sexy.
I know.
It's sexy.
It's so big!
It's amazing!
It's like...
The fat is sweet!
The taste of sukiyaki and the softness of the egg are amazing!
Thank you very much!
This time, the program healed Aoi!
Thank you very much!
This is amazing!
It's a plot twist!
Next up is Chiho!
Yay!
Thank you for waiting!
Finally! I've been waiting for you!
At first glance, it looks solid, but it's quite a natural type, isn't it?
That's right!
With that said, we'll give you a natural and fun show!
Students in Miracle City!
It was fun!
Thank you!
I have a driver's license.
What about now?
I don't have it yet!
It's rattling!
Even if you stop...
I ran out of gasoline!
I'm glad you came back!
I thought I'd never get a car license!
Oh! I got it!
Congratulations!
It's a plot twist!
Let's burn up!
Let's get fired up and have a fire showdown!
Yay!
I'm really scared!
Right?
I wonder if they're doing something...
I'm really scared!
I'm scared!
It's a big battle!
Didn't you say it?
I didn't say it!
She remembers it so well!
I'm Tamaha Tomi from Kappa Mousara!
Yay!
She remembers it so well!
3, 2, 1...
Is that how you do it?
You're young!
Chiho has one, too!
Don't break it! Toilet paper game!
Cute!
I always make sure to cut the toilet paper with a sharp edge.
I cut it today, too.
No way!
Start!
You all got stuck right away.
It was a little difficult.
Why? You can do it!
Wow!
Why?
Because you're cute every day.
You said it yourself!
Don't laugh!
Cute!
From now on, I'm going to do what I'm good at.
Since you're new, it's important.
You got a driver's license!
Oh, you're right!
I got it!
Thank you!
I wanted to drive as a student.
In Season 2!
Season 2!
As a reward for you, Chiho...
Matsutake and abalone butter grilled in soy sauce!
What?!
Only butter and soy sauce?!
Every time you chew it, you can taste the umami of abalone and the aroma of matsutake.
Are you happy?
Can you talk with a mask on?
Crunchy.
The abalone is so good!
The more you chew it, the more umami you can taste and it's like a shimeji mushroom.
It's like a shimeji mushroom.
I can't speak.
Crunchy.
It's so chewy.
Can you hear it?
I like it.
It goes well with my ears.
Thank you for waiting. I'm Honotan.
I've been waiting for you.
It's going to be fun.
She was enjoying the recording and her good reaction led to the show.
The show was full of reactions.
Kokon Tozai Fusen Jigen Bakuhatsu Game
It's nostalgic.
Single Million Seller Works Since 2008
Zenzen Zensei
Incorrect.
Yokatsu Zubo Haitete
It's nostalgic.
I think I was 18 years old.
18 years old.
Ameken Gyoza
This is crazy.
I feel like I'm getting younger.
This is crazy.
I can't find it.
I didn't know you were doing this.
Zenzen Zensei
Incorrect.
It's so chewy.
Did you change it?
I got a mustache.
Itai no Ie Nara Kousoku Pesu Denki Biribiri Game
This is crazy.
What is it?
It's here!
Doki Doki Balloon Explosion Game!
You have 20 seconds.
The person who completes the balloon in less than 20 seconds will be the winner.
How is it?
19 points.
19 points!
Isn't it amazing?
Isn't it a special skill?
When I saw it when I didn't join yet, I was putting a lot of effort into my first balloon production.
I did my best for everything.
When I first saw the video of it...
Wait a minute!
It's not enough!
Not yet!
It's all prepared!
This is a reward for Honotan.
What is it?
It's Matsutake and Hamo Kamataki Rice!
I'm sure it's good!
Matsutake's Kamataki has an excellent aroma and texture.
Please enjoy it with Hamo!
Hamo's bone is used for the soup stock.
I think you can enjoy it there as well.
And this time, it's Matsutake's soup.
Wow!
It's a real Matsutake's soup!
Are you going to eat it?
I'll eat it!
It's really good!
I'm glad I did my best for four years.
I've done all the luxury for four and a half years today!
Thank you very much!
Congratulations!
Your reactions were excellent until the end!
Thank you very much!
The program will end, but I would like to ask each of you about your goals for the future.
I will graduate from ST48 this month, and I think my fame has increased thanks to the students, so I will do my best so that everyone will know me as a fan!
Thank you very much!
I would like to learn a lot about Seto and ST48 as students and use it for my future activities.
I would like to save the delicious food I received and do my best!
There are so many things I got as students, so I will watch a lot of TV based on that!
I will do my best!
Thank you very much!
I learned a lot about MCs and food reports, so I would like to make good use of it in the future!
I would like to eat all of this and go home! Thank you very much!
I learned a lot about Seto and ST48 as students from a situation where I had just become an idol.
After graduating from ST48, I would like to tell everyone about Seto and ST48's charms and look forward to the second season!
Thank you very much!
Next time, Michu, Hina-chan, Oki-chan, Maikyu, and Maiha-chan will appear!
Please look forward to it!
Lastly, Chiho-chan, please!
Thank you very much, everyone!
Please watch the next episode as well!
Bye-bye!