AISubs v3.5
- Interesting experiment! - Which is the correct answer?
- Yeah! - Yeah!
This time, we'll learn about mysterious phenomena in a fun way!
- It's easy to bite and it's sharp! - Which one doesn't break even if you hit it with a balloon?
- Ah! - Here we go. - Yes.
- Ah! - Ah!
- Will Chiho-chan break due to the experiment using eggs?
- Say "egg"! - Egg!
- Egg!
- Furthermore, a new speciality of Hiroshima has appeared!
- Wow! - Amazing! - That's right!
- STE48 will learn about Germany's charms and send them off!
- To the next!
- Chiho-san! - Yes?
- You had your birthday party the other day, didn't you? - Yes, I did!
- Congratulations! - Thank you very much!
- Well, you know, the way you dressed up... - The way I dressed up?
- The way you dressed up was beautiful! - Thank you!
- How was it? - I'm happy!
- Your birthday party! - Yes, I did!
- I wore my mother's red dress for my birthday party.
- I've always wanted to come here, and I'm happy to be accepted...
- "Accepted"? Your "ge" has gone off.
- It's not "accepted"? - It's "accepted"!
- Oh, I see!
- Honotan and I had our adulthood ceremony at the same time.
- Yes, we did! - Yes!
- Oh, this is it! - Oh, I know this!
- Yes! - Wow!
- This is a horse from 1999! - That's right!
- The number of adults is increasing! - Yes!
- It's not even adolescence anymore! - Yes!
- The average age is increasing! - That's right!
- Even adolescence! - Yes!
- Well, that's it! - Yes!
- Yano-san's favorite... - Yano-san?
- Yano-san's favorite... - Yes!
- I'd like to start with this segment! - Yes!
- Setouchi hot spiced food! - Yes!
- In this segment, you'll learn about specialty foods that exist in Setouchi region!
- In this segment, you'll learn about that dish that Hiroshima is proud of!
- It's sudden, but what do you think of when you think of Hiroshima's specialty food?
- Ostrich! - Ostrich!
- Ostrich? - Yes!
- How about okonomiyaki? - Oh, yes!
- That's right! Okonomiyaki!
- Chiyo-san, how do you eat okonomiyaki?
- With a spatula...
- While shaking the spatula...
- It's common for people of Hiroshima to eat okonomiyaki with a spatula.
- That's common sense.
- However, this is what overturned that common sense.
Ta-dah!
Wow!
It's really dangerous!
This is "parioco".
Wow! It smells like sauce. What is it?
I know it!
It's famous in Paris.
What?
It's not from Paris.
I think you all know what it is.
What?
That's why you told me not to touch it.
Ta-dah!
Wow!
That's right.
Wow!
It's amazing, isn't it?
Yes, you can eat Okonomiyaki in Hiroshima with your own hands.
Wow!
That's right.
It's sold in Hiroshima city.
It's "Teppan Kosaka".
It's a new kind of handy gourmet that puts Okonomiyaki instead of buns on crispy noodles.
What?
Noodles are sandwiched between Okonomiyaki.
That's right.
It's the opposite version of noodles.
It's sandwiched.
You can eat it like a hamburger with your own hands.
Do you want to eat it?
I want to eat it.
You want to eat it, right?
I want to eat it.
Here is the question.
Why did the owner of "Teppan Kosaka", "Kosaka" develop this kind of Okonomiyaki?
It's thinking time.
Kiyoho-san, how about Kosuke-san?
Kosaka
Where is "Kosuke-san" from?
Yes, Mayuna-san.
In Hiroshima, there are many tourists from abroad.
For people who don't use "hera" in a pure way,
we made it possible for people to eat it by hand.
Wow, that's a very good answer.
Kosaka-san, I think you will use that answer in the future.
Isn't it the correct answer?
It's the correct answer.
Ah, I see.
"Gatomo" and "tanjun" effects.
Yes.
I think you two should answer properly.
You should answer properly.
Foreigners like hamburgers, don't they?
I see, I see.
So, instead of eating a hamburger in front of you,
foreigners must have eaten a hamburger before, don't they?
So, we made it like a hamburger.
Wow, the "hamburger" is amazing.
The "native" is amazing.
Unfortunately, it's not.
It's not?
There is only this answer.
Are you from Hiroshima?
Yes.
You two.
Yes.
No, you two.
You two.
We are seniors.
You are from Hiroshima, aren't you?
Yes.
If you are from Hiroshima, you must have something in your mind, don't you?
You must have something in your mind that people of Hiroshima always say, don't you?
"Umaino" (delicious)
It's a taste impression.
If you were told that you are from Kansai, what would you think of it?
"Harutatsu" (hungry)
"Mukatsuku" (annoying)
Yes!
Can you say it more clearly?
"Hai" (yes)
"Wadaizukuri" (making a topic)
"o" = "tiktok" (tiktok)
You haven't done "tiktok" this morning, have you?
I haven't.
If you don't do something different from usual, you can't make a new "okonomiyaki".
But...
I don't want to lose to "kansai style"
Don't lose to "kansai style"
Correct!
All of them?
I got it!
What is the correct answer?
The correct answer is to spread "hiroshima's okonomiyaki" as much as "kansai style" does.
The image of "okonomiyaki" is to spread "hiroshima's okonomiyaki" as much as "kansai style" does.
It took about 2 years to come up with this idea.
Wow!
You can order "hiroshima's okonomiyaki" at stores, but you can also order "hiroshima's okonomiyaki" at stadiums and other places.
Wow!
Chiho-san, you got it right!
carioca's okonomiyaki
Please try it!
I'm excited!
Wow! It's crispy!
Wow!
The sound of "okonomiyaki" is unusual.
How is it?
Wow! It's very delicious!
Wow!
I like the hard part of "okonomiyaki".
You can only eat "carioca's okonomiyaki" with bread and noodles, but this one is crispy and it's very delicious!
It's a good place to eat "carioca's okonomiyaki".
It took about 2 years to make it.
It's a love of 2 years.
This is a win for "kansai style".
It's a big win!
I want to spread "carioca's okonomiyaki" as much as "kansai style".
Please search "carioca's okonomiyaki" at stores and "carioca's okonomiyaki" in "carioca's okonomiyaki".
That's all for "carioca's okonomiyaki"!
"Fun experiment"!
Which one is the correct answer?
Yes, this time a big teacher has prepared it for you.
What does it mean?
Yes, Yano-san, please be polite after death.
Explain it more!
Well, I would like to explain the first experiment from now on.
In front of you, there is a paper file and a scissor.
Push a balloon on it and see which one doesn't break.
Does it mean that either one will definitely break?
Well, yes.
I don't like it!
That's right.
Everyone, please move to the desk where you think it won't break.
Can I go now?
Yes, please.
Did you decide it?
Please go.
It's this one, isn't it?
The one that doesn't break?
The one that doesn't break.
It's this one!
Why?
Do we just lift it up in this case?
Push it.
It doesn't break, does it?
That's right.
It's this one!
Oh!
I'll go with this one!
Chiho-san, why did you choose the cheaper one?
It's a matter of appearance.
It's already jiggly like this.
That's right.
It's shiny.
It's paper, even if you say it like that.
I've heard that it's good if the power is distributed.
Yes, yes.
If it's one, it'll break, but there are a lot of them, so it might not break.
Yes.
Why?
It's jiggly like this.
I thought it was jiggly like this, so I chose this one.
Then, let's proceed with the experiment.
My right hand...
No one has touched it since the beginning, but it's like this.
Then, I'll do it.
Oh!
First of all, please push the balloon from your side.
Push it?
Please!
Then, I'll do it!
It's an experiment.
If you say it like that, it's scary, isn't it?
Let's do it!
It's scary!
It's really scary!
Kamiyasuri and sword fighting!
Even if you push the balloon, which one won't break?
It's pushing!
It won't break!
It's scary!
It didn't break!
Next is Kamiyasuri!
You can see the result, can't you?
I don't know yet!
No!
Did you push the balloon?
Yes, I did!
It won't break!
Same feeling!
Go ahead!
It's scary!
Be prepared!
It's scary, isn't it?
It's scary!
Let's put it down for now.
I think it's OK to put it down.
It's scary!
Let's put it in the middle for now.
Let's do it!
You want me to do it quickly, don't you?
Yes!
Let's do it!
We haven't confirmed if it will break yet.
Let's do it!
It's too fast
So, the correct answer is Kenzan
Yes, I did it
Kenzan has a lot of needles and a lot of balloons to support it
The power is distributed and the needle cannot penetrate the balloon
She really said the answer
On the other hand, Kamiyasuri has stones and fragments of various sizes attached to it
Apparently, if you put a balloon where it is protruding,
the power will concentrate in one place and the balloon will burst
It was fast
Maiha-san and Honota-san get one point each
Congratulations
Next is an experiment using balloons
There is a balloon painted black with a pen on this side
And there is a normal balloon
First of all, stick a metal skewer where you painted black with a pen
What are you doing?
Which balloon will not burst?
I'm explaining now, so please listen
Both will burst
Stick a metal skewer where you painted black with a pen
Or stick it from the root of the balloon
Which one will not burst?
Both will burst
This one
Wait
I don't know anymore
It's bursting
Maiha-san painted this side black this year
If you do this, you have done a method that will not burst
If you stick it normally, it will burst, but if you paint it black, it will not burst, right?
That's right
My balloon is very thin and strong
So, even if you stick it there, it will be maintained without influence
That's right
Let's start with the one painted black
This is Canadian, right?
Yes
This will never burst
I'll do it
I'm very scared
I'll do it
I can't do it anymore
It came off!
Yes
So, even if you put pen on it, it doesn't make any difference
So, let's start from the root
You go first
It's not safe anymore
I don't know
I'm scared
It's really scary
It's scary
I'll do it
Wow!
It doesn't come off
What does it mean?
It doesn't come off
It's scary
The reason is, if you blow up a balloon, the force pulling the rubber band will work
So, if you make even a little hole in it, the rubber band will be pulled and it will expand dramatically, making a loud noise and breaking
But, since the rubber band is gathered and it's hot, it doesn't work very well
It's true that only this part is dark
That's right
So, even if you make a hole in it, it won't break
So, Ms. Chiha, you get one point
Congratulations!
Thank you!
As soon as I organize the points, Ms. Maiho gets two points, and Ms. Chiho and Ms. Nota get one point each
So, this is the last experiment
The last experiment is this
I would like to experiment with raw eggs
What happens if you put this raw egg in vinegar for two days?
One, it becomes transparent
Two, the yolk turns white
Now, which one is the correct answer?
You keep saying "outside"
But I can see some changes
There are some bubbles
Bubbles?
They are taken away
It feels like they are sucked away
I keep looking at it
What is this?
I want to put it in the egg
Who thinks it will become transparent?
Me!
Three people!
Ms. Maiho will win this time
I will win against Ms. Maiho
If you want to win, everyone can be transparent
There are eggs that have been soaked for about two days
Please watch it while it's white
Here we go
Three, two, one
Open!
Wow!
Three, two, one
Open!
Wow!
Look at this egg
It's transparent
Because it's transparent, the yolk inside is transparent
Wow!
Can I touch it?
I'm nervous.
It's my first reaction.
This is a regular discovery.
It's growing.
When the shell disappears, you can make a skeleton egg like a goalball.
Pestle is the main ingredient.
Pestle has the function of dissolving calcium.
When you dissolve the egg shell, you can make an egg like this.
The shell is dissolved, but the membrane under it has come out.
Can't you break it at all?
Skeleton egg.
It's true.
I can see it.
The yolk moves.
There is a thin membrane inside the egg shell.
This is a shell that remains unsolved.
It's amazing.
I've never seen it before.
Chiyo.
What is it?
Pierce it with your finger and break the membrane.
I'll do it.
I'll pierce it.
Did you see it?
The egg has become like a fountain.
It's amazing.
I forgot to say it.
The person who is the lowest will receive a penalty game.
That's why...
Let's play rock-paper-scissors and Chiyo will do it again.
The penalty game is...
You have to do a rap.
It's really the worst.
I don't care.
I'm not sure if you can finish it.
I'll do it.
Thank you very much.
Wow!
It's good.
Really?
It was really good.
Let's put it in the cup.
In the 8th single's cup.
Chiho Ishida and eggs.
Chiho-chan, thank you for your hard work.
In this order, we'll have you answer the quiz.
I'll announce the set item quiz.
Yes.
In Ehime Prefecture's Uchiko Town, there is a unique vending machine.
What is it selling?
It might be a difficult question.
I'll give you a hint.
Hint.
Uchiko Town is a city that flourished in the Japanese paper industry.
Please answer based on that.
Hanshi.
No.
Japanese paper is famous, isn't it?
Yes.
Origami.
Oh...
Let's ask Chiho-san, too.
Ryobu.
Ryobu?
What? What?
Ryobu?
Choji's...
Choji's Ryobu.
Ryobu is probably wrong.
The correct answer came out early.
I'm sure it's me.
Oh!
You don't have to pray for it.
The correct answer is...
Houtou-san!
Origami!
Yes!
Wow!
Uchiko-cho, Hime-ken.
There is an origami vendor in front of Okano Shopping Mall.
Oh, you have it?
Oh, I see.
Yes, I do.
Wow!
Now is the season of Ohina-sama, isn't it?
So, they sell Ohina-sama's origami.
The contents are changed regularly.
Wow!
Uchiko-cho has been flourishing as a traditional Japanese city since the Edo period.
Okano-san of Okano Shopping Mall thought of an origami vendor by sympathizing with Uchiko's friends who want to spread their Japanese history more.
Now that we have introduced Japanese kanji...
That's all for today.
Bye-bye!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you!
Japanese history!
The places where we collaborated this time are...
Shintoku Girls High School!
These uniforms are...
Blazer-type and sailor-type!
In addition, men's-like pants styles can be added and combined freely!
So stylish!