AISubs v3.5
Earphones, guns, guns, telecommunications game!
Yay!
Who can block the surrounding sounds and read Japanese words?!
Setouchi's...
Sugarcane?!
Mugi-mugi...
Eggs!
STU's...
"I love you"?!
Furthermore,
Fuu-chan and Aoi-chan challenged sports originated in Hiroshima and...
Suddenly, they had a sudden outbreak?!
I think you're going against sportsmanship!
STU48 will learn about Setouchi's charms and broadcast them!
Chudetsu!
Everyone, good morning!
Good morning!
Fu-chan, what is your favorite sport?
My favorite sport is basketball.
I see.
Does that sport have anything to do with it?
Let's start with this segment.
What in the world is popular on the streets?
In this class, we will learn in quiz format
what kinds of names and ways of using goods related to Setouchi Nana prefecture.
This is what we will learn this time.
Ta-da!
What is it?
Yes, it is this racket.
It has the same thing in your pocket, so please have a look.
It is very smooth.
Right?
How is it?
Is it a table tennis racket?
It doesn't look like a table tennis racket.
It looks like a table tennis racket at first glance, but it is not.
Actually, it is a racket used for sports in Hiroshima.
What do you think it is?
I only think it is a ball of sword.
Here is the question.
The sports in Hiroshima that use this racket are table tennis and two other sports combined.
Combined?
They are combined.
What are the other two?
Yes!
Fuu-chan!
Tennis and ballet.
That's close!
Tennis is correct, isn't it?
Yes, it is.
I thought so.
The grip feels like tennis.
Right, right.
You have played tennis before.
Yes, I have definitely played it before.
What is it?
Yes!
Yes, it is.
Tennis and badminton.
That's right!
It's badminton style!
The correct answer is tennis and badminton.
This is a racket for eski tennis, a sport born in Hiroshima.
It was born in 1948 in Hiroshima with the hope of peace through sports.
I think it will be easier for you to understand if you actually see it from here.
I would like to move to the eski tennis venue.
Raise your hands and time slip.
Let's go!
One, two, three!
We have moved.
Everyone, this is eski tennis court.
Eski tennis and the rules are very similar to tennis.
The size of the court is one eighth of the tennis court.
The racket is a little bigger than a table tennis racket.
The ball looks like a badminton shuttlecock and has wings on it like a sponge ball.
It's rare, isn't it?
It looks like a face washer.
It's like a washing machine.
Since we are here, let's have a competition.
We will have a tournament.
The person who wins rock-paper-scissors will win a seed ticket.
This is important.
As a result of rock-paper-scissors, Aoi won the seed ticket.
The preliminary round is Fu-chan versus Ai-chan.
I'm really not good at sports, so I'll do my best.
I used to play tennis, so I'll do my best.
Good luck to you both.
Eski tennis rules are different from tennis.
If you make one bounce and return it once, you have to make one bounce after that.
The one who scores seven points wins.
As a result of rock-paper-scissors, the first serve is from Fu-chan.
Yes.
Then, ready, go!
Scary!
Ari-chan says she is not good at sports.
She receives the ball with her body from the first ball.
Foo-chan gets one point.
I did it! Lucky!
I did it!
You are close, Ari-chan.
It is difficult.
Then, I will do a Spanish serve.
What is that?
Spanish...
You are good, Ari-chan.
Two to one.
I did it!
Then, Ari-chan's turn.
Ari-chan thinks she is getting used to it, but she misses it.
Then, Foo-chan misses it, too.
Ready, go!
I did it!
It is a close game.
It is three to three.
Foo-chan is getting better and better.
Ari-chan aims at the cameraman.
It was a tie, but Foo-chan gets a match point.
Match point!
Foo-chan gets a match point.
You can do it, Ari-chan!
I will do my best!
I promise you.
Isn't your serve good?
Is it good?
Your serve is good.
I will end it with this.
Go for it!
Yes!
So, Ai-chan vs. Fuu's battle is Fuu's victory.
Yes!
It was a close battle.
But it was a great hit for your first time.
It's not a normal ball, it has wings, so it's a little off when you bounce it.
It's a little distorted, so you don't know where it's going.
It's really difficult.
After this, will there be a fight in the final round?
The final round is Ai-chan vs. Fuu-chan.
You bounce it a lot, don't you?
Yes.
But I wanted to play it gently.
Yes, you have to be careful of your strength.
I'll do my best.
Rock-paper-scissors.
As a result of rock-paper-scissors, Fuu-chan will serve first.
Ready, go!
Yes!
It's difficult.
Aoi-chan, who was gently declaring her victory, is regretful from the beginning.
Thank you!
Fuu-chan, who has tennis experience, is in the line.
Great!
Goal!
Fuu-chan got an extra point in a good flow!
Thank you!
Aoi's counterattack!
Aoi's counterattack time!
But she missed the serve!
And again!
A gorgeous shot continues!
In no time, Fu-chan gets a match point!
Aoi-chan, don't give up and do your best!
Aoi-chan, using the ceiling to enter the court!
What is Mahi-chan's judgement?
Roku-san, Aoi-chan's point...
Will it be Aoi-chan's point? Even though it hit the ceiling just now?
The ceiling was also on her side.
I think it's against sportsmanship!
What is Mahi-chan's judgement?
Wow! Amazing!
You did it!
This is a win!
This is a complete win for Pooh!
Congratulations!
I'm happy!
Yes!
This eski-denis can be used for free...
In Hiroshima City's East District's Shin-Ushita Park...
With a 10-sided welding court!
You can also use the racket and ball for free...
So, everyone, please try it out!
For more information, please search "eski-denis" in Hiroshima!
That's all for "Nanja Korea"!
"Nanja Korea"!
Earphones on and on communication game!
I'll explain the rules!
The challenger puts on their earphones...
Plays music loudly...
And shuts off the surrounding sounds!
Within a 30-second time limit...
If you answer the question correctly...
You'll get one point!
There will be two rounds...
The one with the most points will win!
Let's start with Ari-chan!
Yes!
I'll do my best!
It's my first time!
I'm nervous!
Do your best!
I'll do my best!
Ari-chan, please put on your earphones!
OK!
Ari-chan!
Is everyone OK?
Baby?
She's awake!
Baby?
Oh, you're a baby!
She can't hear you.
Let's check the questions.
Here is the question.
Let's eat donuts together.
Here we go.
Time limit is 30 seconds.
Ready, start!
Let's eat donuts together.
Here we go.
Time limit is 30 seconds.
Ready, start!
Let's eat donuts together.
Wow!
You couldn't hear me?
It was streaming in my ear.
I couldn't hear you.
That's great!
Next is Aoi.
I can't hear you!
You're loud!
Here is the question.
The sky and the sea in Setouchi are blue.
Yes.
According to Aoi's name, there is a word "blue".
Are you ready?
You're loud!
Is my voice bugging you?
Here we go.
Time limit is 30 seconds.
Ready, start!
The sky and the sea in Setouchi are blue.
Blue?
The sky and the sea in Setouchi are blue.
Elementary school?
The sky and the sea in Setouchi are blue.
Time's up!
Please take off your earphones.
How did you hear it, Ooi-chan?
The sugarcane in Setouchi is delicious.
Was it Setouchi, sugarcane?
The correct answer is...
The sky and the sea in Setouchi are blue.
That was close.
That was close, wasn't it?
That was close.
Because you said "blue" once at the end.
Your voice was bugging.
Yes.
Next up is...
Fu-chan!
She's laughing.
What?
What's wrong with you guys?
Are you saying something?
This is what happens in this game.
Yes.
I can't hear anything.
You're noisy.
Let's check out the topic.
STU's smile mark, Fu-chan.
This is the topic.
Here we go.
The time limit is 30 seconds.
Ready...
Start!
STU's...
Yesterday?
Smile mark.
Blue?
Fu-chan!
STU's...
I love you?!
Smile mark.
STU's...
Jumping rope!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
STU's...
One more time! One more time!
It's your fault! It's your fault!
STU's...
Jumping rope!
Time's up!
Has it started?!
Um...
Shut up!
That surprised me!
I didn't get it at all because you kept laughing!
I want you to cheer for us already!
Why? Why?
It was crazy!
Really?
Here's the answer.
What?
It's just a guess, but...
I love you.
The answer is...
STU's...
Smile mark.
Fu-chan.
Frestar.
Should we go home?
STU's Smile mark.
First, Ari-chan!
Listen up!
Oh, you can't hear me.
Here's the question.
Right ear.
Left ear.
Right ear.
It's hard even for me to say it.
Is there such a word?
Here's the question.
You have 30 seconds.
Ready?
Start!
Right ear.
Minced meat!
Left ear.
Left ear!
Right ear.
Right ear!
Left ear.
Right ear!
Right ear.
Egg!
Right ear.
Caterpillar!
Time's up!
So, Arichan, give us your answer!
"Right ear," "left ear," "caterpillar!"
OK, the answers we got are...
"right ear," "left ear," "right ear," "right ear," and "right ear."
I can't figure it out!
But other teachers were saying it's impossible.
So I was so surprised!
Aoi-chan, you're great!
Really? I did it!
Yay! I'm happy!
Next up is Aoi-chan!
I'd like to confirm the theme.
Today's theme is this!
"Tai Cha Zuke" and "Umeboshi" "mogumogu" time!
But little by little, it's getting entangled, isn't it?
Let's go! The time limit is 30 seconds!
Ready...
Start!
"Tai Cha Zuke" and "Umeboshi"
"Kumamoto"?
"mogumogu" time!
"Tai Cha Zuke" and...
"Daisuki na Hito" and...
"Umeboshi" and...
"Kimochi" and...
"mogumogu" time!
"Tai Cha Zuke" and...
"Tachitsute" and...
"Umeboshi" and...
"mogumogu" time!
"mofumofu" time?
Time's up!
Oh no! I don't know!
Please give us the answer!
"Tachitsute" and "umamiume" were also "mofumofu" time!
"Tai Cha Zuke" and "Umeboshi" were "mogumogu" time!
That was close!
The last one was "mofumofu" time!
"Tai Cha Zuke" and "umeboshi" were "umeboshi" and "mogumogu" time!
They look delicious!
They do!
The last one is "foochan"!
Let's check the questions!
Here is the question!
Yumejikara dasouze! Asekaite hunbare! Zenryoku de ikouze!
These are the lyrics of "Yumejikara"!
Here we go!
You have 30 seconds!
Ready, go!
Yumejikara dasouze!
Asekaite hunbare!
Ganbatte hunbare!
Let's have dream power.
Sweat and hang in there.
Let's do our best.
Let's have dream power.
Sweat and hang in there.
Let's do our best.
Let's have dream power.
sweat and hang in there.
sweat and hang in there!?
Let's do our best.
Let's do our best!
Stamp!
Here is the answer.
Let's show our dream power.
sweat and hang in there.
Let's do our best.
The answer is...
Let's show our dream power.
sweat and hang in there!
Let's do our best!
I've heard of it.
That's right.
I've heard of it, but...
sweat and hang in there!
It's frustrating! I want it so much!
It was good, though.
So, the queen of
S.T.48 is...
ARI!
Congratulations!
How do you feel?
It was my first time,
but I had a lot of fun.
I want to do it every time.
It was really fun.
It was good.
I'll make it my specialty.
Please try it!
As you can see,
the results are as follows.
In this order,
we'll have you answer the quiz.
Now, I'll announce the results of the quiz.
In Okayama Prefecture, Kurashiki City and Tamashima Prefecture, there is a bridge like this.
Looking at it from the front, it looks like an ordinary bridge, but in fact, something is floating on the river.
What is it used for?
What is it? It's floating, isn't it?
Yes.
Well, it's a stone.
Incorrect.
Well, it's styrofoam.
Is it like that?
In terms of thinking, it's a raft.
Incorrect.
It's a place where Yankees seem to quarrel.
A river?
Is it somewhere like that?
Yes.
Is it in a river?
I don't know.
What is it? A tire.
Incorrect.
It's like that.
A drum can?
Correct.
Yes, Fu, it's a big correct answer.
The correct answer is a drum can.
The drum can bridge, which was established in the 15th century, has three drum cans in 35 rows, 48 meters in length and 1.5 meters in width.
Currently, it serves as a life path, a walking path and a sightseeing path.
Yes, so the correct answer is Fu.
Yay!
Yes.
Everyone, let's learn more and more about the world.
That's all for today.
Please watch the next episode as well.
Bye-bye!
Today's shooting location is Shintoku Girls High School.
This canteen is cheap, delicious and full of volume!
Enjoy high school life!