AISubs v3.5
Let's do an impromptu recording! Voice actress competition!
I'll become a cute animal and do an impromptu recording!
It's hot! It's hot! It's hot!
Look! It's done!
I finally mastered kafu!
It's too hot and my butt is round!
In addition, giant sweets celebrating tango's success have appeared!
Wow!
Can you see it?
Wow!
It's huge!
That size?
STU48 learns and delivers the charms of young and old!
Junetsu!
This program is brought to you by these sponsors.
Good morning, everyone!
Good morning!
OK, Akarin.
Yes!
Can you tell us one of your common jokes?
OK.
Since it's the new semester, I'll tell you one of my common jokes.
Oh!
I often search "how to make friends".
What?
No, no, no.
You searched it a lot.
No, no, no.
It's difficult.
Are you serious?
You searched it a lot, didn't you?
What? You searched it a lot, didn't you?
Did you?
Yes, I did.
Stop it!
It's not natural for adults.
I was always anxious about the new semester and when I was outside of class.
I searched "how to make friends" and believed that I could talk to the girl next to me.
Oh!
It's not easy to make friends!
Are you serious?
You all are good at living.
Ha ha ha!
Now that we've warmed up, let's start with this segment!
"Seto-uchi hot food", which is popular in the city!
"Seto-uchi hot food" where you can learn specialities of Seto-uchi region!
This time, we have a special spring food!
This time, we have a delicious apple pie.
Are you serious?
Let's see how it looks like!
I think there is a "start" button in the table.
Please press it!
Let's start!
It's cool! It's like a movie!
Cat!
Excuse me!
Cat!
Incorrect!
Please continue.
Do you know it?
Michi-san!
Turtle!
Incorrect!
Please continue.
This is a tongue.
This is an answer!
Akarin-san!
Fish!
Can you be more detailed?
Sea bream!
Incorrect!
Akarin-san is amazing!
Akarin-san!
But it's a fish!
It's a fish!
What kind of fish is it?
That's right!
Please continue.
This is a tongue.
Is it a belly part?
If you know it's a fish, you'll know it.
This pattern!
Ah!
Michi-san!
Come on!
Correct!
I did it!
Hiroshima's land!
Michi-san is correct!
Let's watch the video until the end!
It's the head part.
Wow!
It's cute!
The big eyes and...
Oh!
This is probably...
Where is it?
Is it the mouth?
It's from the mouth to the eyes.
It's where it's popping out of the mouth.
Wow!
It's cute!
Even the pattern is well-made.
Look at it!
The pattern is well-made.
Let's look at the whole picture.
Since it's Children's Day soon,
the correct answer is...
Koinobori!
Wow!
It's cute!
Actually, I don't have it.
Let me show you.
Wow!
It's huge!
Wow!
Can you see it?
It's amazing!
It's huge!
It's that big?
It's really big, isn't it?
This is...
Koiapple Pie, which is manufactured and sold by...
Newheim, which is the head company of Kobe.
Wow!
It's a crispy pie...
Wow!
which has two pieces of apple...
and 300g of apple.
Wow!
It's 30cm in total.
30cm?
It's amazing, isn't it?
Wow!
From May 3rd to 5th, only...
it will be sold.
It's a limited-time product.
Why is that?
Wow!
As expected of a student.
Wow!
It's powerful.
Wow!
It's powerful.
So, the correct answer is...
Nichi-san!
Please try...
Koiapple Pie!
Yay!
When I saw it around my stomach,
it reminded me of "Hiroshima Castle".
Wow!
As expected of you!
Wow!
It's luxurious from small to large.
From medium to small.
Wow!
It's big.
Wow!
Wow! It's full of apples.
Wow!
It's good.
Because there are two apples in it.
Wow!
There are about 300g of apples in it.
Wow!
Let's eat.
Wow!
Your mouth is big.
Wow!
It's good.
Apples don't really melt in your mouth.
Wow!
At first, you get a lot of apples.
But sometimes you get the texture of the pie crust.
I was filled with happiness with just one bite.
Wow!
It's good.
When we were kids, we ate it with our family.
It's limited.
It's only sold for three to five days.
It's good.
This apple pie is not sold at every store in Buhheim.
So, please call us in advance and check it.
That's all for Setouchi Netsuai Guremi.
Setouchi Netsuai Guremi
Decide on an impromptu over-recorded song.
Voice actor competition.
"Over-recorded song" is an after-recording song.
The video is completed first.
After watching it, you record the voice.
We have prepared an animal's VTR.
Please become an animal and express your feelings in your voice.
Okay!
In addition, while watching the VTR, you can think of lines and overwrite them.
Yes!
I'm doing a lot of voice work, so I want to do my best!
The top batter is...
Michi-san!
I have a dog at home.
I often express my feelings for my dog.
I would like to feel this, too.
Michi-san's VTR is "Animal Baby".
Be a baby and overwrite!
Please do your best!
Then, it's Michi-san's overwrite!
VTR, start!
Well then, this is Michi-san's recording. VTR, start!
I was lifted up! I was lifted up!
I can't be lifted up!
I can be lifted up! I can be lifted up!
Wait!
I am the strongest! It's me! It's me!
Vomiting game!
I will brush my teeth with a branch!
I can only read "mama".
And so...
Nothing comes up.
It's difficult!
Mama!
It's really difficult!
It was good in the beginning.
It's difficult!
And so...
The second one is...
Akarin-san!
This hellish atmosphere...
I will do my best!
Please do your best!
Akarin-san's VTR is...
"Animal Park" by MOTION.
Ah, I see!
It's hot, isn't it?
The situation is different, isn't it?
It's completely different.
I wonder if they are doing something on a hot day.
That's right.
I also have a cat and a turtle at home, so...
Yes.
I usually communicate with animals, so...
I think I can do my best.
I'm looking forward to it!
Yes!
And so...
Akarin-san's overflowing challenge!
Yes!
VTR, start!
Welcome!
It's summer vacation, but it's so hot that I don't feel like doing anything.
It's so hot that the sun is too serious, seriously.
I'm all drenched in sweat.
It's so hot!
So, humans, pour me some water.
Pour me a lot of water and make me cool.
Humans, pour me more water! More!
I'm counting on you for my head, too.
Yes, head! Yes, yes, yes! Good!
Head, good!
Look at my horns.
They're hot as hell.
It's so hot, isn't it?
I wonder what the monkey is doing.
Ah!
It's so hot that my butt is round.
Wait a minute! Don't touch my butt!
Ah! Ah!
Humans! Hurry up and pour me ice!
You're preparing shaved ice?
Ah! Thank you!
The sky is amazing!
That was Charly!
- Wow! - You're amazing!
- Am I good? - Yeah, you're amazing!
You could even change your voice depending on the animal.
Your character was different.
There were other good things about you, too.
But, wow, you were able to drive normally.
- You're usually like this, Akari-san. - Yeah, I'm usually like this.
So, you might have been pretty good at it.
- Lastly... - Yes?
- It's Minami-san's turn, but... - Yes?
Before that, we'd like to show you an outdoor class.
- Please watch this! - Please watch this!
The stage of the journey is Hagi City in Yamaguchi Prefecture.
It's a historical city that produced many prominent figures of the Meiji Era.
Here is Shoka-son-juku where Yoshida Shoin was teaching.
The person who will join us on our journey today is this person!
[Yoshida Shoin]
- Good morning! - Good morning!
Good morning!
First, we headed to Gunsei-rin in Yabutsuba-ki.
Hello.
Today, we have Kusano-san of Jumokui who will show us around Yabutsuba-ki.
Yes, I'm Kusano-san.
Nice to meet you.
By the way, what is Jumokui?
Jumokui is the greenery of a meadow.
If a tree is cut down, it's all my fault.
Really?
That's how much greenery there is in a meadow.
One of them is this forest.
The one you can see behind you is Yabutsuba-ki.
Yabutsuba-ki.
It's sunny today, isn't it?
Yes, it is.
What does it look like at first glance?
At first glance, it looks like a deep green tree.
It's shining brightly.
Yes, it's shining brightly.
Yabutsuba-ki leaves are shining brightly.
Really?
So, it's a tree with glossy leaves.
Really?
Yabutsuba-ki.
Yabutsuba-ki?
Yabutsuba-ki.
Really?
Kasayama Tsubaki Gunsei-lin, which is now Kasayama Tsubaki Gunsei-lin,
was banned from entering from the position of Hagi Castle and was not allowed to enter until the Edo period.
It was abolished in the Meiji Period and trees were cut down.
However, more and more Yabutsuba-ki are coming out of Kirikabu and it has become Gunsei-lin now.
It's amazing.
This is Tsubaki's house.
It's amazing.
If you blow it in the spring, it will turn red all over.
Is it once or twice a year?
It's like passing through Tsubaki's tunnel.
The sun is coming in.
I finally went out to the square.
It's bright.
These flowers can be weeded with seeds.
Then, many flowers with different cutting methods will come out.
People often think that Tsubaki's flowers are all the same.
But, just like people's faces are different, all flowers are different.
Is that so?
That's right.
By the way, what is this?
This is like chocolate.
It's called "chocozaki".
This is like a trumpet.
So, it's called "rappa".
"Rappazaki".
It's February or March.
Next year, beautiful flowers will bloom again.
They are hungry and go to the roadside station.
I'm hungry.
Me, too.
Look!
Wow! Seafood!
Let's go!
At the roadside station, Hagi Seamart, you can find fresh seafood you bought in the morning.
Now, let's go to the restaurant looking for seafood you're looking for!
Look in front of you!
Wow, it's shining, isn't it?
Wow, it looks delicious!
This is a fish caught in the morning
Oh, it's on it
Wow, it looks delicious!
I'm not sure who will eat it
But, the brightest part of it
Let's eat!
It's packed with meat, and it has a good bite to it, and it's insanely delicious!
Depending on the situation of the water fry, the story will change!
Please try the fresh seafood!
Decide on an impromptu dubbing! Voice actor competition!
Now, the last one is Minami-san!
Minami-san's VTR is "Animal Action Edition".
It's different again! It looks like it's going to be a lot of work!
But yeah, when I was watching Michi and Akari, I felt like it was going to be difficult, so I'm going to do what I can think of!
Now, it's Minami-san's impromptu dubbing challenge!
VTR, start!
[Applause]
[Buzzer]
[Applause]
It's Minami-san's impromptu dubbing challenge!
VTR, start!
[Applause]
[Buzzer]
[Applause]
I can't do it well at all!
I can't do it no matter what I do!
I want to do it well because humans are watching me, but I can't do it!
Ah! I did it! I definitely did it now!
Look! I did it!
I finally mastered impromptu dubbing!
Ha-hoo! Ha-hoo!
What a nice water!
Was there such a thing as heaven in the human world?
Ha-hoo! What a nice water!
I can't go back to the wild anymore!
Ha-hoo! What a nice water!
Oh? Oh?
Who is the coolest among us?
It's me! It's me! It's me!
My neck is the best, isn't it?
Look! Look!
It's the coolest, isn't it?
Why are you looking over there?
I love you so much, but why don't you give me back?
Look! Look! Look!
Look at my neck!
Ah!
Coupling status!
Wow!
I did it!
When I was a capybara, I wanted to go back to the wild,
or I wanted to separate the human world from the wild world.
It's very highly rated, isn't it?
Oh, it's true!
Then, I will decide the order.
Wait a minute! This is difficult!
It's very difficult to decide for first place!
Third place is the most important!
Alright! First place, come on!
I would like to announce the first place!
The first place is...
Minami-san!
I did it! I'm happy!
I thought it was really good!
The second place is...
Akari-san!
Yeah!
Evasion of punishment game!
So, the third place is Michi-san!
Because I'm a baby...
Yes, you had a lot of actions!
That's right! It's difficult, isn't it?
That's right!
Because it's the first place, it's difficult, isn't it?
That's right! Everyone, do it like a baby!
I'm sorry!
I have to decide the third place!
So, the punishment game for Michi-san is...
Ta-dah!
Her weird face!
Until Michi-san's weird face...
Three, two...
This program was brought to you by these sponsors.
Until Ms. Michi's strange face, 3, 2, 1!
That is a strange face!
That was a wonderful strange face!
Now, let's move on to the Setouchi Quiz!
Now, I will announce the Setouchi Quiz.
In Yamaguchi Prefecture, you can see a slightly unusual love climb.
What kind of love climb is it?
It's a little unusual, isn't it?
Yes, it is unusual.
It's like a merry-go-round.
It goes up and down like this.
No, it's not.
I don't know!
It's a love climb with a lot of mountains on one side.
No, it's not.
It's not the mouth, but the tail that is...
that... stick.
Oh, it's the opposite.
No, it's not.
I'll give you another hint.
It's not up there.
It's love.
Minami, it's a love climb in a pond.
It's a love climb in a river.
That's correct!
Wow!
The correct answer is like this!
Wow!
That's amazing!
This is a love climb in water.
Local families and children started it for the sake of regional activation.
It's a rare sight nationwide.
Not only local citizens, but also tourists gather for the season.
It's also a specialty event.
Wow!
Did you learn about Setouchi this time as well?
Yes!
That's all for today!
Please watch the next episode as well!
Bye-bye!
This time, the shooting location is Shintoku Girls High School.
This international culinary design department is the only one in Hiroshima City.
You can get a cooking license and graduate at the same time.