AISubs v3.5
Again and again, beef knowledge battle!
This time, we'll do a writing test to answer beef parts!
Do you know these 11 parts of beef?
You're cheating, aren't you?
Shinano-kun, what did you answer for part one?
Sticky rice.
I don't like it!
Marina Otani will go to Takehara City, Hiroshima Prefecture!
Please wait for me!
I'm Sein from J.COMICS.
I feel like I'm doing a commercial.
St.48 will learn the charms of each other and go...
...to dance!
This program is brought to you by these sponsors.
Good morning, everyone.
Good morning.
Fuku-chan, what's your ambition for this year?
My ambition for this year is to be cute and pretty.
That's an idol-like ambition.
Don't you know anything about it?
I don't know anything about it.
Then, let's start with this segment.
It's a well-known Seto Inland Fish Cuisine.
In this class, we learned about specialties of Seto Inland Region.
This time, we also learned about fish related to Eto Island.
As I said in the previous program, this year is a new year.
So, we will learn about delicious beef dishes in Seto Inland Region.
Everyone, this is what we will use in this class.
It's a meat-rolled egg.
Do you want to eat it?
Everyone wants to eat it.
Then, I will announce Seto Inland Fish Cuisine.
The beef used in this meat-rolled egg is from Ehime Prefecture.
It's a brand of beef called "Iogyu Marumaru no Aji".
It's called "marumaru" because of its soft and delicate taste.
What does "marumaru" mean?
"Marumaru" of taste?
Iogyu
It's called "marumaru" of taste.
"Marumaru" of...
Yes!
Then, it's "sobo" of taste.
"Sobo" of taste?
It's common, isn't it?
It's like "okaasan" of taste.
But, I think it's "sobo" of taste.
"Sobo" of taste.
It's a little bitter.
Is it bitter?
It's a little bitter.
Yes!
Yes, Mikey!
"Iogyu" of taste.
Ah, it's good, but...
It's really good, but it's different, isn't it?
Yes!
Saku-chan! "Iogyu" of taste of mandarin orange.
It's a little different, but it's different.
It's "Ehime", but...
Some kind of material.
Material?
This kind of cloth or something like that.
Is it nylon?
No, no, it's not like that.
It's not like meat.
It's not like that, but it's like that.
Soft and delicate things.
Yes! Yes, Mikey!
"Iogyu" of taste of noodles.
Ah, it's good, but...
It's different, isn't it?
Material used in luxury clothes.
Yes, I know!
Yes, Mikey!
Silk.
Ah, if you say it in Japanese...
If you say it in Japanese...
It's "kiru", "kiru".
That's right!
Correct!
Mikey saved me.
It's as soft and delicate as silk.
That's why it's called "Iogyu", "kiru" of taste.
That's right.
So, Fuku-chan who got it right...
Yes!
Please try "Iogyu", "kiru" of taste rolled omelet.
Yes!
Somehow...
My appetite...
It smells like it's going to explode.
Ah...
Thank you for the food.
Mmm!
It goes really well with the omelet.
I thought I wouldn't be able to bite it off...
But you can bite it off easily and it's soft...
And the taste is elegant...
But it's not too light...
From adults to children...
It's a meat that everyone likes.
Was it "kiru" of taste?
It's "kiru", isn't it?
You can order this product.
For more information, please search for "Blue Sacred Meat Shop".
Next time...
Hiroshima Wagyu's meat dish will appear!
I will definitely win!
That's all for "Blue Holy Meat Shop" meat dish!
It's the Year of the Ox! Beef Knowledge King Showdown
Again and again, this year is "Year of the Ox"
This time, we will compete who knows about beef the most
This time, please listen carefully to what Ms. Hina says and act
Are you ready, everyone ?
What will you do ?
I don't like it
Ms. Hina !
If you don't like it so much, I'll call you out later
It's good to call you out
Are you underestimating me, Fukuda-kun ?
No, you can't !
Today, please listen carefully to what Ms. Hina says and act as if you are in class
Yes, we will !
Then, please have a look at this
Wow !
This is an illustration of "beef parts"
"Beef parts display" is unified to "11 parts" by the "Meat retail quality standards established by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries"
As a hint, "Initial" is written in this way, so you know "Initial", don't you ?
Thank you very much, Ms. Hina !
Are you motivated ? If you don't show off more, you won't be called "friend's daughter"
I'll do my best !
There is an answer sheet on the desk, so please write on it
This is a test, isn't it ? I don't know at all ! It's difficult !
I won't forgive you if you don't answer ! Thank you very much !
Did you understand ?
Yes !
By the way, I forgot to tell you,
The last student will pull out the paper from this punishment game box
and receive the punishment game written there
What is it ?
Don't say anything and please take your seats !
Yes !
I used to be No. 1 in writing test on STAY's TV program
Wonderful !
I'd like to show you my perseverance
Yes !
I like beef very much and I've heard the name "V" before
I'm confident that I can do it if there is a capital letter
I'll make good use of what I learned at the supermarket
I like it very much !
The time limit is 10 minutes
Everyone is looking forward to it, isn't it ?
Don't betray your expectations !
Let's go !
Ready, Start !
Now, the "Beef V Academy Test" has begun
Everyone seems to be quite confident
I think Ms. Hira is afraid of it
Because she used to be No. 1 in writing test
I don't know anything about it
There are many mistakes, Fukada-kun
It's easy
Are you cheating ?
A little bit
Are you sure ?
Yes, I am
Cheating is not allowed, you know
It's quite difficult
I don't know what will be included in it
Please put white on your face
Put white on your face
Year of the Ox Commemorative Beef Part Quiz Written Test
By the food and meat quality criteria set by the Agency for Agriculture, Forestry and Fisheries,
it is divided into 11 parts
As a hint, it is described in capital letters
How many of you who are watching TV know?
I have to think about it
There is an interesting answer
What is it?
I think you have similar questions that we don't know
Did you see it, Shidano?
No, I didn't
You were looking for the answer, weren't you?
You were looking for Akamura's answer, weren't you?
I wasn't looking at it
Really?
Yes
I was looking at the back
You were looking at the back
I'm looking at your clothes. Are you OK?
Yes, I'm OK
All three of you have done it, so it's over
Before we announce the answer, we will give you an extra lesson
Marina Otani has come to Takeharashi, Hiroshima
Please have a look at her
Rainbow-colored student trip
Takehara-machinami-hozon-chiku, Takehara- machinami-hozon-chiku,
which leaves an atmosphere of the late Edo period
You can feel like you are traveling just by walking
Have you been to Takehara before ? No, it's my first time
What kind of image do you have of Takehara ?
I have an image of an old-fashioned place
It's kind of cozy and relaxing
In the Heian period, Takehara has flourished as a shrine of Kyoto Shimogamo Shrine
It is also called the "small Kyoto of autumn"
Speaking of Takehara, it is an area where many bamboo crafts are made
It is also recommended to experience bamboo work as a memory of travel
It's here, isn't it ?
Wow, it's amazing from the entrance
Hello ! Welcome !
There is a wonderful work
Yes, please take a good look
The bones are made of bamboo
The color is painted with "owashi"
Oh, it's "owashi"
It's shaped like a rabbit
It's cute !
It would be great if it could turn like this
It's cute, isn't it ?
Takehara Machinami Bamboo Workshop, which is located along the main street of Machinami Preservation District,
is a facility where you can experience bamboo work without reservation
Now, let's experience making bamboo work !
Make baskets with thin bamboo
I don't touch bamboo much, but I'm looking forward to it
That's right, it's my first time, too
Let's do our best !
Thank you very much !
You can experience bamboo work by making baskets that take a little time,
or bamboo work that you can easily make
You can also choose according to your travel schedule
Let's put it here
Great ! It's gradually taking shape
Wait a minute, please tie it up
Great !
Finally, let's put it in here
Yes, let's tie it up
Yeah ! It's done !
It's done !
Since it's bamboo, I thought it wouldn't be smooth because it's too hard
Surprisingly, it turned out beautifully
It didn't take more time than I expected
I enjoyed it, even for a beginner like me
That's right !
After a brief experience of craftsmen' skills, they headed for
a travel information distribution base "Road Station"
It's about 15 minutes' walk from "Machinami Hozon Chiku"
It's lunchtime here
What they're looking for is a popular menu for weekdays only
We used a lot of seasonal ingredients
We've prepared a lot of surprises for you, so please have a look
Wow ! Wait a minute, please !
Great !
It's in there
Let's go for the second time
Wow ! Great !
There are strawberries in it, and I can feel autumn
That's right, it represents the season
Is that so ?
Great !
Seasonal dishes, udon noodles and steamed rice bowls
What you're curious about is the price of this limited lunch
- How much is it? - It's 1,000 yen
It's like a commercial
- There's a lot of food here - That's right
- There's a lot of food - That's right
There's not a lot of food, but you can eat a lot of seasonal food
It's like "what are you doing?"
This is called "raisin toast"
They put mayonnaise and eggs in it, add oil and toast it like that
Thank you for it
- It goes well with mayonnaise - That's right
- It's good - They also put it on soy sauce
- It's soy sauce-based - It's very fluffy
- It's good - It's good
- I think Japanese food is wonderful - Thank you
"Shito Shida" beef and "chijiki" competition
"Hit-gi-shi-ken" where you answer the parts of beef that are divided into 11 parts
As a hint, the first letters of each part were described
How well did the three of them answer?
The three of them had the highest score
- Out of 11 points, it's 10 points - That's amazing!
- It's fluffy! - That's amazing!
- It's fluffy - That's amazing!
- It's fluffy - Really?
These are Fuku-chan's answer sheets
The first letter of "nanmon" is "neck"
The second letter of "katarosu" is also correct
Only letter "hachiban" was incorrect
- What is this "hachiban"? - "sosori"
- What is "sosiri"? - It's like "seseri"
- It's "osiri" - It looks like "sosiri"
But it doesn't look like meat
- I wrote "sosori" - You wrote "seseri"
- But you got a high score - I'm happy
- I did my best to use what Ms. Hina taught me - You're great, Fukuta
- I'm happy - I'm happy
- She's in a hurry looking at the answers - There's only little things left
I'll announce who's the best
- The 8th one, Suku-chan wrote "sosori" - I wrote "sosori"
- Fukuta-kun wrote "sosori" - It's my character
- Nakamura-kun, what did you write? - I wrote "soboro"
- Isn't "soboro" unique? - Yes, it is
- Shinano-kun, what did you write? - I wrote "shocks"
- Ms. Hina, do you know what it is? - It's like "sotomomo"
- It looks like "sotomomo" - Is it kanji? - I see
- Is it kanji? - Here I go
- You don't know the answer, do you, Ms. Hina? - I don't know
- You saw it, didn't you? - I didn't see it
- You didn't see it? - I didn't see it
- The 7th one here is "kiseki"
- Nakamura-kun and Shinano-kun, please say what it is
- Here I go
Amazing! A miracle has happened
Nakamura-kun and Shinano-kun, please say what it is
- Here I go - Lard
It's oil taken from cows
The answer is, as Fukuda-kun said, lamp
Why do you say lard?
Lard is the only thing I know
- Shinano-kun - Yes
Number 2, what did you say?
It's my first time answering this question
You are confident
- Then, what did you say? - Liver
- It's at the very top - It's at the very top
Liver is mackerel
- If you know one, you know two - That's right
- Nakamura-kun - Yes
- What did you say for number 5? - I said "sashimi"
- I said "sashimi"
- It's sirloin - I said "sashimi"
- Shinano-kun - Yes
- What did you say for number 1? - It's sticky
Why is it sticky?
Have you ever seen a cow sticky in your video?
- It's close to my throat - It's close to your throat
- It's sticky - It's sticky
I don't want you to ask me that question
Shinano-kun seemed like the questioner
I only have confidence in answering the question again. What should I do?
Beef Part Retreat Test
Will Maikyu be punished for answering the question again?
Or will it be Sorahan-chan?
Out of 11 points, out of 3 points...
Shinano-kun!
Shinano-kun! Study more!
As punishment, you will receive a punishment game.
You will pull out a piece of paper from this punishment game box and play the punishment game written on it.
I will pull out a piece of paper.
Sensei will pull it out?
I will pull it out for you.
I don't like it!
I love burikko.
Burikko...
There are a lot of burikko today.
Socks?
Socks!
This program was brought to you by these sponsors.
Shinano-kun's punishment game "I love burikko."
3, 2, 1...
I love it!
Shinano-kun!
How was it?
There was something, wasn't there?
Then, I will announce the setouchi quiz.
In Hofutenmangu, Hofu-city, Yamakuchi Prefecture,
every February, a festival called "Setsubunsai Ushikai Shinji" is held.
This "shinji" is a festival where you pay for evil spirits and wish for a year of happiness with your body and heart pure.
The quiz starts from here.
At Setsubunsai Ushikai Shinji, there is a festival called "Kainun Shofuku Okuchiage" and you can win various things by lottery.
However, what will you win by lottery?
A ticket for a trip around Yamaguchi Prefecture
I really want it, but it's not
Nakamura-kun, a blowfish
It's also delicious, but it's not
A cow's meat
Fukuda-kun, it's OK to be alive
A cow
Correct
Fukuda-kun, you're right
At Setsubunsai Ushikai Shinji, a cow's meat, you can win a live cow
What will you do with it?
This cow is considered a "kamiushi" and in November of the same year, it is held as a "kamiushi" that draws a cow at an individual festival
Until then, it is a duty to give it to a farmer and raise it carefully, but after the individual festival is over, you can freely raise a cow
Did you learn about cows this time as well?
Yes
That's it for this week
See you next week!
Bye-bye!