AISubs v3.5
Students in Miroku no Sato!
Miroku no Sato is a theme park located in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.
There are more than 20 attractions including roller coasters and large ferries.
There is a lot of thrill and excitement!
It is a comprehensive leisure facility for the third generation.
Currently, as a countermeasure against the novel coronavirus infection,
there is a gap between seats in the attractions.
Sales are limited to Saturdays, Sundays and holidays.
Filming was done on weekdays on Saturdays and Sundays when there were no customers.
The members enjoyed attractions in Miroku no Sato over the past three times!
"Where is the problem?" "Ah, where is the problem?"
Of course, since you are students, you will not only enjoy it,
but you will also learn about the younger generation while enjoying the attractions!
Team Battle!
The teams for this time are...
First of all, Chihon-nu and Mikey's team!
Yay!
Mikey is my favorite member of ST,
so I would like to do my best while feeling a little pressure and a fair joy!
I was told that I was a favorite member of ST,
but I think it's just that I like butts a little.
I'm anxious!
Ah, I like butts!
Yes, then...
Hina-chan and Salah-team!
But, Salah-chan seems like she can do it with a smile even if she has a loud voice.
It's reassuring!
Then, I'll do my best to support you!
Yes, please do your best!
For the winning team, we have prepared popular sweets at Miroku-no-sato!
Please do your best!
I'll do my best!
Students' Miroku-no-sato Special...
Start!
Students' Miroku-no-sato Special also has a finale tonight!
It's fast! It's fast!
Enjoy the popular attraction, Kyuryu-suberi!
It's fast!
Ah! Ah! Ah!
Furthermore, for Wave Swinger, Mikey and Salah- chan have a famous phrase!
It's fun!
Are you alive, Mikey?
I'm alive!
ST48 will learn and share their charms!
This program was brought to you by these sponsors.
Now, everyone, you can see it in front of you, so I'll announce it right away.
This will be the stage of the first half of the race.
Dinosaur slide.
Is it a water slide?
It's a water slide, isn't it?
It looks like it's going to break.
My face is getting wet.
A very popular attraction for adults and children.
Dinosaur slide.
As the name suggests, it's an attractive attraction where you can ride a boat and slide down into the water at once.
Be careful of getting wet.
Yes, of course, you won't just let me ride it.
One of me and one representative of each team will ride it and answer the set-up quiz.
Are you going to ride it, too?
I will.
You look happy.
I'm looking forward to it.
The team with more correct answers wins the time limit from the start to the top.
Everyone, do you have confidence in becoming a good woman who can even drink water?
It's the first question I've been asked.
Yes, I do.
That's good.
Ali-chan rides it the most, twice.
Ali-chan rides it twice?
I'm looking forward to it.
You'll become the best woman.
Now, I'll announce the challengers for Dinosaur Slide.
First of all, Chiho-chan and Maikyu-team, Chiho- chan!
I'll do my best!
It's more amazing than I expected.
I feel like it's my first challenge, but I'll do my best!
Let's do our best!
Next, Hina-chan and Soraha-team, Hina-chan!
I thought I would ride with you, Soraha-chan, but I'm a little worried because you are riding alone.
But I'll do my best!
I'll do my best!
The rider will wear this helmet!
It's like a professional VIP!
Wearing the usual helmet camera, let's go for a roller coaster ride!
First of all, Chiho-chan!
Wow! She is a rider!
Wow!
It's like a car!
I think I will fly away!
I hope you don't fly away, Ai-chan!
Well, let's go!
Go!
Let's go!
It's spinning over there, too!
We are spinning, too!
Wow!
The quiz is about to start!
Is the quiz about to start?
The first question!
In Hiroshima, which product is the best in Japan?
Lemon!
Correct!
The second question!
Oh, it's from here!
There are three types of Japanese mountains and rivers in Setouchi.
One of them is the Kanmon river.
What are the other two?
What is it?
Kanmon river?
Um...
What is it?
Um...
Marutoki?
Incorrect!
Um...
Maybe Naruto?
It's difficult, but...
Kimon!
One more?
One more!
Um...
What is it?
Wow!
Wait! Wait!
Can we move on to the next question?
Yes, please!
What is the first place in Sakayama Prefecture?
What?
The first place in Sakayama Prefecture is...
Okayama City!
Okayama... Hiroshima!
Hiroshima City!
Yamaguchi!
Yamaguchi... Yamaguchi City!
Takeshima!
Takeshima City!
Kagawa! Kagawa City!
Kagawa...
What?
What was it again?
Ehime!
Ehime... Ehime City!
Kagawa...
What? What?
What?
Ehime... Ehime Prefecture!
What was it again?
Ehime Prefecture!
No! Matsu... Matsuję... Matsumago!
Ma... Matsura!
What was it again? Matsuue! Matsuue city! Matsuue!
Ehime!
Matsuue! Matsue city! Matsue city!
Yamaguchi Prefecture!
Wait! Wait! Wait!
Um...
Um... Um... Um... Um... Um... Opera House!
Kagawa Prefecture!
Kagawa... What was it again?
Lots of udon noodles!
Takayama!
Why?
Wait!
Oh! It's getting faster!
It's getting faster! It's getting faster!
Huh?
That's fast!
That's really fast!
Hanae! Hanae! Wait!
Wait!
Wait! Wait! Wait!
It's getting faster!
I'm back !
Great ! It was fun !
Chihon-nu's result announcement is 7 points
Unexpectedly, the quiz was difficult, but you got it right
Thank you very much
Next, Hina-chan
Let's get on
I'll do my best
Let's go !
I'm excited
Let's go !
I'll do my best
I'm scared
Bye-bye
Here is a question
In Hiroshima, what is the most produced fruit in Japan ?
But, Japan's three largest dinosaurs are ...
But, what are the other two ?
What are they ?
Hint, Tokushima's ...
Next, please answer the prefecture of the seven prefectures in the world.
Okayama prefecture is ...
Hiroshima !
Hiroshima is also Hiroshima !
Yamaguchi !
Yamaguchi is Yamaguchi !
Tokushima !
Tokushima is ...
Tokushima ?
Next, Kagawa prefecture.
Kagawa is ...
Kagawa ?
No !
Kagawa is ... What was it ?
Takamatsu !
Next, Ehime.
Ehime is ...
Ehime !
No !
What is it ?
I don't know.
Ehime is ...
Matsumatsu.
Matsumatsu ?
No !
Oomaru !
No !
Next, I'll ask you a question.
Yes, please !
Which prefecture connects which prefecture ?
Well ...
Hiroshima prefecture.
I'm scared !
Oh, no !
It's coming !
*crying*
This is so funny!
I couldn't answer at all, but my head started spinning.
It's true!
Good morning!
I don't know which one I should focus on.
Here's the result!
Hina-chan got 6 points!
What does it mean?
Chiho-chan got 7 points!
Hina-chan got 6 points!
Chihon-nu and MyQ won!
First of all, Chiho-chan and MyQ won!
The attraction of the second half is...
Let me announce the stage of the second half.
This is "Waveswinger"!
Wow!
One of the attractive and popular attractions, "Waveswinger"!
In addition to its height, you can enjoy the floating feeling of going in the air, the refreshing feeling of cutting through the wind, and the fantastic scenery that swings and moves!
In addition to its fancy appearance, it is an out- of- the-ordinary attraction with thrill!
Here you will be challenged to answer a dance quiz!
One of me and one of the teams will be dancing to an STU song underneath.
Please guess what song we are dancing to!
The three of you will repeat the chorus of a different song and dance, so please answer the song after you come down!
Now, I will announce the roles of each team!
Chihon-nu and MyQ's team is...
Chiho-chan will be dancing and MyQ will be answering!
Good luck!
MyQ will be riding!
What do you think?
It's my first time riding, but...
When I went to amusement parks, I avoided this kind of thing, so...
My heart is racing now!
Hina-chan and Sora-ha's team is...
Hina-chan will be dancing and Sora-ha will be answering!
What do you think?
I'm good at it!
I've never ridden it, but...
But...
Well...
It's a little sunny today, so...
If you open your eyes wide...
Open your eyes!
I think it's a little okay there, but...
Yes, then, please go to your respective positions!
Have a good trip!
Good luck!
Wow!
Wow! I'm nervous! It's my first time!
My head is heavy!
I'm scared! Really!
I'm hesitating!
Wow! I'm scared!
Wow!
Hina-chan and Chiho-chan, who are in charge of dancing, go to their designated positions!
Mikey, I'm nervous!
Even during the waiting time...
My heart is pounding!
Wow! I'm scared!
I think it's really scary!
I believe that Hina will take care of me!
Wow! It looks fun!
So, Mikey and Sora-han!
Are you ready?
I'm not ready!
I'll go even if I'm not ready!
I'm scared!
Then...
Start!
Really?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
It might be impossible!
Then...
Start!
Really?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
It might be impossible!
It's fun!
I'm scared!
Where? Where? Where?
Where are you dancing?!
Dancing, start!
Hina-chan is dancing...
"Yumejikara"!
Ah! I got it! I got it! I got it!
I got it! I got it!
Meanwhile, Mikey...
Doesn't seem to have time to look around!
Ah! I got it! I got it!
Ah! I got it!
Chiho-chan's dance is based on "Let's have a memorable love"
It's difficult! It's difficult! I don't know it!
It's the latest song of STU48! If you look closely, you'll know it!
No, look at me properly!
Ari-chan-san, what are you dancing?!
Ari-chan's dance is "Departure" (departure)
There's no more time!
I can't do it! I can't do it! It's too long!
Wait! Ari-chan, what are you doing?!
I got it! I can do it!
She was shouting "I got it!"
Mai-chan, you don't look like you're in a good position!
You're in a great posture! Why do you keep licking only your left foot?!
Mai-chan, are you okay?!
Mai-chan!
Welcome back!
Mai-chan!
Mai-chan, are you alive?!
I can't do it anymore! I can't do it anymore! I won't do it for the rest of my life!
It was very interesting!
How was it, Mai-chan? Did you have time to watch it?
I glanced at it, but...
There were three of us in different places, so my neck was about to come off!
How much did Mai-chan and Soraha-chan know?!
Let's do a quiz and answer each other's questions!
Yes!
First of all, Hina-chan's question was the least difficult.
The song Hina-chan was dancing to is...
One, two...
"Yumejikara" (Dream Power)
"Yumejikara" is correct!
For a moment...
For a moment, I was like...
Then, the dance Chihonzu was dancing to is...
One, two...
"Omoidaseru koi wo shiyou" (Let's love in a way we can remember)
That's amazing!
That's because I've been dancing to it a lot lately.
Did you know it was "double"?
Yes!
Then, the dance I was dancing to is...
One, two...
"Shukkou" (Departure)
That's amazing!
Thank you!
You saw it all!
I didn't expect Mai-chan's answer to be correct, too!
She was scared, but she saw it all!
Since it's a tie, the representative team will do rock- paper-scissors...
and Hina-chan and Sora-han's team will get their first quiz answer right!
Then, I will announce the Seto-uchi Quiz!
"Uzumi" in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture...
is said to be a local dish made with rice.
What kind of dish is it?
"Uzumi"?
Is it a quail egg?
No!
It's not like that!
Then, is everyone ready?
Yes!
Hina-chan and Sora-han's team, please give us your answer!
It's a dish made with ingredients under rice...
and it's called "uzumi" because it's buried under rice.
That's correct!
That's amazing!
Really?
Actually, I've eaten it before!
Really?
The correct answer is that you put a side dish under the rice.
There is a story about the origin of Uzumi, but it is said that it started from the prohibition of luxury in the Edo period.
In the first half, Chihon-nu and Mai-kyu team won.
In the second half, Hina-chan and Sora-ha team won, so it's a draw now!
Well, let's play rock-paper-scissors for the last fate!
Let's do it up to here!
One, two, three! Rock-paper-scissors!
Sora-ha and Hina-chan team won!
The winning team will get this cute thing!
Wow!
It's so cute!
There are "no"s as well!
This program was brought to you by the sponsors you see here.
The winning team will get this cute doll macaroon!
There are "no"s as well!
There is "pyo" as well!
There is "pyo"-chan as well!
"pyo" "pyo"!
Sora-ha got a lion macaroon!
What!?
Chihon-nu ate a lion macaroon!
I'm looking forward to it!
I'm really looking forward to it!
Please enjoy your macaroon!
Thank you for it!
It has various flavors!
As soon as I ate it, my mouth got cold!
Hina-chan got "pyo" as well!
"pyo" "pyo"!
It's crispy and I'm sure it goes well with ice cream, and it's so good!
Even though it looks so cute like this, the taste is also excellent!
It's twice as good!
It's a feast! It's a feast!
It's a scary thing! It's a scary thing!
The "Miroku no Sato" special has been broadcasted for four weeks!
The members who are not good at attractions also did their best!
There are many more attractive spots in Setouchi!
Let's go out and learn more about Setouchi!
That's it for today!
See you next week!
Bye-bye!