AISubs v3.5
Students in Miroku no Sato!
Miroku no Sato is a theme park located in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.
There are more than 20 kinds of attractions such as roller coasters and ferris wheels.
There is a lot of thrill and excitement!
It is a comprehensive leisure facility that three generations can enjoy.
Currently, as a countermeasure against the novel coronavirus infection,
we are opening up the seats of attractions.
Sales are limited to Saturdays, Sundays and holidays.
Filming was held on weekdays on Saturdays and Sundays without customers.
Today, of course, we're not just going to play.
We're going to learn about Setouchi.
I felt like an announcer.
Moe-chan, are you having fun?
A little bit.
Of course!
As students, we're not just going to have fun.
While enjoying the attractions, you'll also learn about Setouchi.
The battle is a two-on-two team battle.
This time, the teams are...
I'd like to announce the teams.
First of all...
First of all, Ms. Chiho and Ms. Hina's team!
They've been doing "charming trip" in UNITA for a long time, so I think a duo is perfect!
There is a bond!
And, Ms. Ari-chan and Ms. Mai-kyu's team!
Are you okay? I'm very worried.
I'm not good at setting up anything.
It's a little far, isn't it?
I'm a little young, but...
Ari-chan is good at screaming, so I'll protect Ms. Mai-kyu!
I'm looking forward to it!
So, for the winning team this time as well, we've prepared popular sweets from "charming village" for you!
Please do your best!
Then, students! "charming village" special!
Start!
"charming village" special, which was popular last time!
The second one!
This time, it's "charming village" and the scariest "super biking" competition!
I'm scared!
Furthermore, Chiho-chan and Mai-kyu will do a go- kart racing time-lapse!
In the middle of the race, "waffle seduction" will also...
I got it!
STU48 will learn the charm of "charming village" and send it!
Charge!
This program was brought to you by these sponsors.
Everyone, when we think of "STU48", we think of boats, don't we?
That's right.
So, this is the stage of the first half of the race.
This is called "Super Biking".
This is said to be the scariest in Miroku-no-Sato.
But it's amazing.
It's scary.
I feel like I'm going to fly away.
This is said to be the scariest in Miroku-no-Sato.
"Super Biking".
The members of "STU48" who are supposed to be good at boats are also shocked.
The maximum altitude is 120 degrees and the height is 20 meters.
What is the game where you get on a pirate ship of fear and fight?
This competition is called "memory power competition".
Oh, memory power.
Each team will have one person get on the pirate ship.
When another person gives a question and comes down, how many questions can you answer?
If you are confident in height and memory power, raise your hand.
I don't have any memory power.
I can remember it right away, but I forget it right away.
But instead of that, you're confident in height, right?
I'm confident in height.
In the first half of the game, even if you hit your back head, you will get on a huge pirate ship and compete for memory power.
Win against the fear that comes before and after you.
You have to remember more of the words your partners have.
Now, I would like to announce the roles of each team in Super Biking.
First of all, Ms. Chiho and Ms. Hina's team is...
Ms. Chiho will be a stewardess.
And Ms. Hina will be a captain.
So, please get on board.
I will do my best to appeal to Ms. Hina and make her remember it.
I would like to do my best and remember it, but...
This looks scary.
And Ms. Hina and Ms. Chiho's team is...
Ms. Chiho will be a hostess.
And Ms. Hina will be a captain.
I will do my best.
It's okay for height, but for memory...
It's a little dangerous, so I would like to smash it in.
So, please get in your positions.
The two riders will wear small cameras for filming.
The two people in charge are in their positions and are ready.
Well then, have a good trip.
Have fun.
I feel like we will be blown away.
It's not just Biking, it's Super Biking.
It's very tilted.
I'm scared.
I feel like I'm about to fall.
Are you ready?
Yes.
Well then...
Start!
I'm scared.
It's scary, but...
Well then...
Start!
What kind of pose do you like?
Daibou!
I'm still okay!
Are you okay?
It's scary, but...
Let's go!
It's scary, but...
Ah, it's hard!
Wait, it's impossible!
No, I can't!
I can't do it!
No!
I can't do it!
It's impossible!
Eddie! Eddie! Eddie!
Show me your face!
End of the game!
I want to get off!
Thank you very much.
I feel like throwing up.
Did you read the text?
I think I forgot it.
I forgot it.
This is a test of memory power.
Do it! I'm scared!
When I said "end of the game", I forgot it.
I forgot it.
Are you OK, Hina?
I'm OK.
Oh, no! Hina!
Grandma!
Grandma is here!
You are amazing!
I'm fine.
Let's answer the questions.
Chiho's first question.
The first question is "sea".
o
Correct!
Mai's second question.
sora
Correct!
The second question is "taco".
o
Correct!
Ari-chan's second question.
umi
Incorrect!
"kaki"?
What were you looking at?
Chiho and Hina's pair win!
Yeah!
It was so good!
The stage for the second half of the race is over there.
- Here it is. - Cute!
- Here it is! - Go-kart!
- Cute!
Ping-pong!
It's a go-kart!
The stage for the second half of the race is a go- kart 600 meters in length!
The fun part is the large number of curves!
Who will show us how to handle the car with this technical course?
So, we'd like you to challenge a time-lapse here!
The winner is the person who came back from a 600 meters in length course earlier!
However, there is a partner of the team who has a waffle in the middle of it!
What do you mean?
That's what I'm thinking!
- Like a fan-eating competition? - That's right!
Stop for a moment, bite it firmly and come back!
Who is good at driving?
I've never done it!
That's right!
In the middle of the course, you have to bite firmly the waffle your partner has!
Do your best with cooperative play!
Now, I'd like to announce the challengers of each team!
Ms. Chiho and Ms. Hina's team is Ms. Chiho's team!
Thank you!
I'm in charge of waffles.
So, Ms. Chiho and Ms. Hina's team is Ms. Hina's team!
Thank you! I'll do my best!
When I was little, I used to ride a lot of go- karts instead of riding a loud one,
so I'm a little confident.
The first challenger is Ms. Hina!
And Ms. Hina's partner, Ms. Chiho, is over there!
Ms. Chiho and Ms. Hina, please stop over there,
and have a bite of waffles from Ms. Hina and Ms. Hina's team,
and come back here!
Wow!
I feel like a racer!
Wow! I want to ride a go-kart!
Waffles look delicious!
Wow!
OK, get in position!
Ready, go!
Here we go!
Have fun!
It's fast!
It's pretty fast!
Wow!
I sometimes hear it in the middle of the night
I hear it! I hear it!
It's like a dog!
It's like a tractor!
It's going to run away!
It's going to eat this city!
Where is it?
It's turning! It's turning!
It's pretty fast!
I told you earlier that I'm confident!
Wait! It's really fishing!
Mai-chan!
You can do it!
Wow!
It's shaking a lot!
I'm scared of the sound of the car that Mai-chan is riding!
It's like a big accident!
It's coming! It's coming!
It's coming!
Is it coming?
It's coming!
Can it eat it?
It's coming!
You're running well!
Mai-chan, you're running well!
I'm walking while I'm excited.
Wow!
Cute!
It was cute, wasn't it?
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Mai, you're last!
Mai, you're last! Oh, no!
Mai, how was it?
I think it was wild.
Mai, you were very cool.
But I had an accident.
Oh, you had an accident.
It was an accident.
So, I'd like to announce Mai's time.
3 minutes...
30 seconds...
70 seconds!
This is the standard.
If you can do it in 3 minutes and 29 seconds, you win.
I thought waffles would be the most difficult.
It's difficult.
I was wandering around.
It was dangerous.
It was difficult.
But I did my best.
Chiho, can you do it in 3 minutes and 30 seconds?
I'll do my best.
Let's work together.
Please do your best.
I'll do my best.
I'll do my best in a safe way.
Chiho, you don't look like you're doing it.
Your posture...
Let's get ready...
and go!
Let's go!
This is so much fun!
This is so cute!
I want to fly away
You are cute, Hira-san. We match
Atsumori
Atsumori?
Wait!
It's over?
Ah, it's coming!
Hurry up!
Can you do it?
I'm scared!
You can do it!
You got it!
You can do it!
Is there anything we can't see?
I ran out of gas.
I'm glad you came back.
I thought I'd never get a car license.
I'd like to announce Chiho's time.
Four minutes...
Three seconds and one yen!
I ran out of gas for about two minutes.
You ran out of gas for about two minutes, didn't you?
The waffle was really smooth.
I ran out of gas, but I ran out of gas.
As you can see, the results are as follows.
In this order, we will have you answer the Seto Inland Quiz.
Then, I will announce the Seto Inland Quiz.
As the world's longest railroad parallel bridge,
it is also recognized as a Guinness World Record.
Seto Inland Quiz holds a tour every year.
What kind of tour is it?
I've never heard of it.
Mai-chan and Ali-chan's team.
"Climbing a bridge" tour.
That's correct!
Really?
To tell you more about it,
it's a sky tour where you can climb to the top of the bridge.
That's amazing.
You can climb to Anchorage, which is the bridge's platform,
and you can cross Setou Bridge, which is next to the train,
and you can climb to the top of the bridge, which is 175 meters above sea level.
175 meters?
It's so high up.
So,
Ari-chan is the winner of "My Champion"!
The results of the second round will be drawn one- on-one.
So, you will decide who will get the reward sweets by rock-paper-scissors!
One, two, three...
Rock-paper-scissors!
It's a draw!
Yay!
So, the winning team will get a reward!
What is it?
This program was brought to you by these sponsors.
So, Chiho-san and Hina-san and Pia-niyan, who won,
will receive this "Tun-like Macaron" as a present!
It looks delicious!
It's a pie, isn't it?
It's a pie!
So, I chose a cute one with flowers on it!
It's good!
I eat it every morning
Oh, it's sour!
I don't like it
I'll eat it
It's good, isn't it?
What does it taste like?
It tastes like matcha
It's my first time eating it and I've been wanting to eat it for a long time
I'm happy! It's the best!
So, Ms. Chiho and Ms. Hina, congratulations on your victory!
That's all for this week!
Please watch us again next week!
Bye bye!
Next time!
A popular spot in Miroku-no-Sato!
We'll infiltrate the streets of the 30's that have been recreated!
Please look forward to the next episode!