AISubs v3.5
Turn, turn, word upside down game with hula hoop!
Turn the hoop and turn the words upside down!
Challenge a game where you use your body and head at the same time!
So-u-ji, So-u-ji-u-so-ju-so!
Hyoudo Aoi.
Wow!
You practiced Hyoudo Aoi, didn't you?
You always did, didn't you?
You were so fast, Hyoudo!
In addition!
New song "Omoidaseru Koi wo Shiyou" will also be held!
This time, they will tell us how to shoot a music video!
ST-58 will learn the charm of So-u-ji and launch!
This program is brought to you by the following sponsors.
Hyoudo Aoi.
Good morning, everyone!
Good morning!
Aoi, do you have any special points you want us to look at?
A serious face?
Aoi's serious face.
3, 2, 1...
That's good. Your sharp gaze is cool.
I hope I can see Aoi's expression like this.
Let's start with this corner.
It's a popular corner on the street.
Setouchi hot food.
In this class, we will learn about the local food that exists in Setouchi region.
This time, it's a drink that's popular in Kure.
Today, you will learn about...
this!
Ta-dah! Ramune!
Yes, ramune!
This is a ramune made in Nakamoto branch in Kure city, Hiroshima prefecture.
It was established in the 14th year of Taisho era and has been loved by people of Kure city for a long time.
Like this, like this...
It's easy to do, isn't it?
Yes, I will try it.
Are you okay?
I'm okay.
Okay, let's eat.
What?
Really?
What's going on?
What?
What are you drinking?
It's delicious!
Is it over for today?
Is there no quiz?
It's a gentle sweetness, and it's perfect for summer.
It's very delicious, but...
Now, I'll give you a question about this ramune.
Ramune at Nakamoto Main Store is also displayed in a factory in Kure City, Hiroshima Prefecture.
What kind of factory is this and what do they make here?
Yes!
Well...
It's famous in Kure...
F...
Fried cake?
Fried cake!
In Kure...
Is it related to Kure?
Yes.
No way!
What are you doing?
Does everyone know?
Everyone knows!
Then, curry...
Ah...
No.
To be honest, it's not food.
Ship!
Correct!
Yes!
Great!
This is a ramune called "Yamato Ramune".
The picture of the ship is written here.
Yamato Ramune is a ramune particular about the balance of sweetness and sourness.
The recipe and manufacturing method...
By making the battleship "Yamato", it is known that...
It was also displayed to the former navy and was also drunk by sailors.
So...
For the correct answer...
We will give you "Yamato Ramune" as a gift!
Thank you very much!
Wow!
Yay!
Wait a minute!
Ouch!
Wow!
It's great!
This sound is good, isn't it?
Spa!
Yes.
Then, through your throat...
Through my throat?
Yes.
To the microphone?
Then...
It's so far away!
It's so messy!
Thank you for the food!
Ah, I couldn't do it.
Refreshing and refreshing!
CM, CM, CM is waiting for you.
How does it taste?
Refreshing and really tastes like ramen.
The aftertaste is also good, isn't it?
Yes, sweet and refreshing.
Yes, yes, it's really refreshing.
Yes, furthermore, salt ramen.
I want to drink it!
Adding salt brings out the sweetness of ramen.
Yes, therefore, I will drink it!
What dark eyes you have!
She's rampaging.
Amazing!
The moment I put it in my mouth, I can taste the salt.
I want to drink it!
At first, you can taste the saltiness.
After that, you can taste the sweetness of ramen.
It's a completely different taste, but both of them are delicious.
Moreover, Shukurebo is delicious.
Really?
It's easy to understand.
Yes, in addition to ramen, there are nostalgic retro drinks and pickles.
For more information, please search for "Nakamoto Main Store".
That's all for Setouchi's passionate food!
Turn it, turn it! Word upside-down game with hula hoop!
Turn it!
I'll explain the rules.
Please answer the topic I say while turning the hula hoop.
For example, if the topic is "Micky Imamura",
I say "Micky Imamura" and it's "kitsumiramumai".
That's difficult!
Think of the words you say and say them while turning the hula hoop.
The one who gets more correct answers in one minute wins!
Who's good at hula hoop?
Oh, oh!
Everyone's good at it!
There's a punishment waiting for the person who gets it right.
What is it?
I'm scared!
Good luck!
Turn it, turn it! Word upside-down game with hula hoop!
It's been a while since I've done hula hoop, but I can do it.
For now, focus on turning it.
OK.
Let's do it.
OK. Ready...
Start!
Dog.
Sewing.
Seed.
Story.
Snack.
Glossy.
Fox.
Eye.
Moon.
Boar.
Boar...
Boar's...
No, boar's eye!
Grilled meat.
Grilled...
Grilled... meat...
Grilled... meat... meat...
What is it?
Grilled meat...
Grilled... meat... meat...
Wait a minute!
For some reason, she's struggling with grilled meat.
So, let's change the topic!
Tanaka High School!
High school... Nagata!
No! What?!
What?!
High school...
Time's up!
So, each of you had...
5 high schools!
How was it? Try it!
Well, it's falling down, so it's hard to do the opposite, and I thought I'd use my brain.
It's been a while since I had brain training.
Certainly.
But I'm pretty good at reversing words.
Do you talk a lot?
I don't talk a lot, but I'm good at my own name.
My name is Aoi.
I'm Udonpyo.
So-u-ji-u-so-jiu-so!
OK, it's Aoi's challenge!
Ready...
Start!
Cat!
Horse!
Bird!
Man!
Psychology!
Quantum!
Dango!
Gonda!
Fertilizer!
Water heater!
Shower!
Electricity!
Wait, wait!
Shrine!
Up!
Aoi's rating!
A weak udon rating!
Great!
Kanoho...
...noya!
Taki no Yumiko!
Komiyu...
...nokita!
Tashikani kasta!
Iwatahina!
Nahi...
...tash...
...wahi...
...i!
Sakaki Miyu!
Yumi...
...kikasta!
Rusu ni nani suru?
Uma ga mau!
Ehime prefecture!
Ike!
Mehie!
Mike!
I!
Time's up!
Wow!
It's about time you answered!
With that said...
Aoi's rating is...
160,000 comments!
Wow!
You practiced, didn't you?
You're always like that, aren't you?
You were really fast!
I've been thinking about it since I was in elementary school.
You've changed since this morning.
I!
First of all, I'm not very good at hula hoop, so I'll ride it with my feelings.
It's not over if you fall, so you have one minute.
Certainly.
Then, it's Fu-chan's challenge.
Ready, start!
Monkey!
Say it again!
Monkey!
House!
Cleaning!
Walking!
Cleaning!
Gym!
Wow!
Eraser!
No!
Eraser!
No!
Summer festival!
Ritsu!
Ritsuma!
Tsu!
Tsuna!
Ritsuma! Tsuna!
Yamashita wind!
Kai-cocoa!
Then, Ufuta Shibuya!
That's right!
Kai-cocoa!
Ah-cocoa!
Squid!
Fukuda Akari!
Ri!
Time's up!
So, Fu-chan's record is...
9 questions!
Wow! I'm so happy!
Wow, wow! It's so unique!
It's so funny!
Was this gesture the key?
Hurry up and eat it!
I'd be so happy if I did it like this!
So, the winner is...
Aoi-chan!
She's so active!
And the last place goes to...
Kouko-chan!
Oh, right!
Wait! I forgot! Wait! I really forgot!
It's...
What is it?
Extreme bitter tea
I really hate "extreme bitter tea" series.
But I know the color of green tea.
Kouko's "extreme bitter tea" is...
3...
2...
1...
Oh...
I'm sorry. It was just normal green tea.
It was delicious.
Let's prepare "extreme bitter tea"!
As the Japanese "michu" said,
we prepared "extreme bitter tea"!
Kouko's "extreme bitter tea" is...
3...
2...
1...
Staff-san, please give me water.
You look like a dog.
You look like a dog, Koko-chan.
Talk.
It was a nice fight.
Koko, thank you for your hard work.
You will answer the quiz in this order.
Then, I will announce the Setouchi Quiz.
What does "jira", a dialect of Yamaguchi Prefecture, mean?
jira
"jira"?
Aoi-chan.
"Mitsumeru" (staring)
No!
Don't mess with me!
"maji" (serious)
No, it's not.
Then, I will announce the example sentence.
"jira yutara ikencha" (you should say "jira" instead of "jira")
It may have worked.
Aoi-chan, let's move on to the second round.
"jira" "jira yutara ikencha" (you should say "jira" instead of "jira")
Is it a bad word?
No!
Is it selfishness?
You are correct!
Great!
Yes, Fu-chan, you are correct!
In Yamaguchi Prefecture's dialect, "jira" is used to mean "selfishness" or "gutsuru".
By the way, people who say "selfishness" are called "jirakuri" and "jirakui".
Yes, Fu-chan, you are correct!
The new song "Omoidaseru Koi Wo Shiyou" has been released!
The music video was shot in Oosaki and Shimoshima in Kure City, Hiroshima Prefecture.
There are three types of music videos.
This time, it is a version composed of first generation and third generation drafts.
The theme of the discussion session is "How was the shooting of the music video?"
This time, our version has two costumes.
When we were fitting, there were a lot of costumes lined up.
Among them, I chose the one I like.
So I chose a flashy costume like white.
I think it was a music video with a lot of costumes and personalities.
In the classroom, there was a scene like "Oh, it was this seat."
Who did RinRin give the love song to?
Who did CoCoA give the love song to?
I took pictures 10 times, but they were all different.
I took pictures of my mouth movement...
I want you to see it.
I took a picture of the street people...
I took a picture of the staff who were hiding in the shadows...
On the street, there was a very delicious looking... What was it?
Udon! Oh, udon!
I wanted to eat that! It smelled good, didn't it?
And they were selling something like "zakkan" (Japanese snacks)
It was very fashionable
It was fun all the time
After this, a new song music video will be released!
This program was brought to you by these sponsors.
I won't forget you.
If you're just watching from afar Ushinattemo kizutsukanai kedo If you're just looking from afar Ushinattemo kizutsukanai kedo If you're just looking at it from afar I'm sure you'll be scared when you get it Te ni iretara kitto kowaku naru you ni Your timid personality makes you cry With that kind of face on your face
I love you and you only love me Boku wa kimi ga suki de, kimi wa boku ga suki na dake da I love you and you only love me Boku wa kimi ga suki de, kimi just likes me Boku wa kimi ga suki na dake da No one knows what will happen in the future Sono saki no kono manka, daremo wakaranai One day I'll be able to remember this treasure Let's fall in love Itsu no hi ni ka omoidaseru, totteoki no koi wo shiyou If the world ends, if the world ends Moshi sekai ga owatara
Dou shite mo kui no nai you ni Even if I have no regrets,
Someday we'll meet again and tell our old stories,
I want to keep smiling like this forever
Do you remember that day we walked hand in hand?
Saki hajimeta bakari no shima wa eronia An island that had just begun to bloom was Eronia
Time that passes by too quickly Walk as slowly as you can Did you try? Dekiru dake yukkuri arukou to shitatte? I tried to walk as slowly as possible Even though I'm doing well I'm full of anxiety for some reason. da For some reason, I'm filled with anxiety Tomorrow now, tomorrow now when no one will see, Daremo ni nai
Anyone is fine Daredemo ii No matter who it is
I remember it now
I'm sure we won't be able to meet like this again
Let's love in a way that we can remember
Even if the world ends, I hope you won't regret it
I hope we can meet again someday and talk about the good old days
Yes, I want to smile more than tears
Always
Yes, how was it?
It's a very good work, so please watch it as many times as you like!
Yes, that's it for today!
Please watch it again next week!
Bye-bye!
This time, Shintoku Girls High School cooperated with us at the location of the shooting!
This is the only Ghana club in the prefecture!
At the concert, we won the best show for seven years in a row!
Yes, it's a gentle tone!