AISubs v3.5
Time limit is 3 minutes! Egg roast battle!
The usual cooking battle!
This time, the theme is egg roast!
Wow, it looks like a fried egg!
Wait! Wait! Wait!
A little more!
Can I do it?
3...
Wait! Wait! Wait!
What is it?
I don't know! I don't know!
It doesn't feel good!
It's getting harder and harder!
ST-48 learns and delivers the charm of Seto Inchi!
Chudetsu!
This program is brought to you by these sponsors.
Good morning, everyone.
Good morning.
Yumirin, you look cute today.
Thank you.
It's written here.
Oh, my God.
You look like Go-Yomi very much.
Thank you.
This time...
Can I say it? Can I say it?
Setouchi's hot food.
This program is to learn about specialities of Setouchi region.
What are they?
What you will learn today is...
Oh, it's big.
It's big.
What you will learn today is...
Oh, it's big.
It's big.
From here, it looks like tofu.
Here is "question".
This tofu is mainly eaten in the western region of Tokushima Prefecture.
What kind of tofu is it?
Tokushima?
Tokushima.
Tokushima?
It's very heavy.
What is it?
It's heavy.
If you touch it, you will know what it is.
Let me try it with chopsticks.
Oh, it's hard.
It's hard.
It's packed.
It's related to hardness.
It's packed.
It's like ordinary tofu.
It's packed.
Here is "secret".
Brick tofu.
It's a penalty.
She said it's a penalty.
I want to eat oden.
It's not what I thought it would be.
Really?
It's totally different.
Stone tofu.
But it's close.
Close?
Rock tofu.
Correct!
I'm happy!
The correct answer is rock tofu.
By compressing it, water is drained, so it has a harder texture than general tofu,
but it has a strong umami flavor.
In Shulaku, which is located deep in the mountains of Shikoku Prefecture, animal protein such as seafood was not easily available,
and plant protein such as soybeans were used as protein.
Stone tofu, which was born from the wisdom of life, is a precious food culture of Shikoku.
Hina, did you get it?
I definitely didn't hear it.
Nobody heard it.
I definitely didn't hear it.
When I drank it, it was like a reading class.
Did you hear it?
I heard it!
I was explaining the hard smell just now.
Why? Why? Why?
Why? Why?
Why?
I didn't hear it!
This time, we have received it from a well-known shop in Tokushima, Fujimoto Tofu Shop.
Yes.
Then, we will give the correct answer, Hina, as a reward.
Yay!
I'm happy!
I'm curious about the sound.
Certainly.
It's very hard.
It's like a cheesecake.
It looks like it.
Let's eat.
Wow, it's like it's not tofu.
It's a little slimy, but it's not slimy at all.
It's like it's full of umami.
Wow, it's delicious.
Everyone watching TV, when you go to Tokushima to play, please try Iwadofu.
That's all for Setouchi Hot Idol Me.
Time limit is 3 minutes.
Egg roll battle!
In this lottery box,
there is a piece of paper with ingredients written on it.
You will definitely use those ingredients to make egg rolls.
You can use any other ingredients or seasonings you have here freely.
Let me introduce the judges.
She teaches cooking here.
She is Ms. Itakura.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
What is the key point of egg roll judging?
Since egg is yellow,
I want to see if it is browned.
Is there anyone who is confident?
Yes, Hina is good at cooking.
She is confident.
I'm not usually confident, though.
Now, you will cook one by one.
First of all, Aoi and Akarin.
Cheese.
Green onion.
It looks delicious.
Now, let's start cooking!
I'll do my best!
Green onion.
It's been 3 minutes.
I've been doing this since I was a student.
It's hot!
Sugar, salt and soy sauce.
Green onion is the main ingredient.
Aoi-chan mixed the eggs and started baking them.
It sounds good.
Isn't it good?
It's good.
Then, she put the cheese in the egg and put the ham under the egg.
How will it turn out?
Okay, I'll put it in.
Fuku-chan added green onion and chopped eringi.
I think eringi will have a good texture.
It's amazing.
30 seconds left.
Meanwhile, Aoi-chan...
Did she put too much in? She put the egg back in.
Okay, 10 seconds left.
10 seconds.
10...
9...
8...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
The color is weird.
It really smells like vegetables.
This is the omelet Fuku-chan made.
It's a little burnt.
Meanwhile, Aoi-chan baked it beautifully.
The cheese looks good, too.
Let's start with Aoi-chan's omelet.
Look, teacher nodded.
The surface is beautiful.
It looks delicious.
The surface is beautiful.
It's very delicious.
It's delicious.
The saltiness of the cheese and the mayonnaise in the egg make it look big.
I'm happy.
How about Fuku-chan's omelet?
It smells good.
I'll eat it.
Yes.
It tastes burnt.
Next, Michi and Hina-chan will challenge.
What ingredients will they use?
One, two, three.
Chocolate?
Mentaiko?
Mentaiko.
As a variable, I'll start from a different angle.
I'm looking forward to it.
Hina-chan says she's good at cooking.
I didn't say that.
Then, let's start cooking.
Good luck.
I'm getting used to it.
Wow.
Look at this.
She brought a scale.
Among all these seasonings.
I'll bring it for the next match.
Oh, you're right. I'll do it next.
Oh, mentaiko is in it.
Will mentaiko, the star of the match, be in it?
I like the one with cheese.
The one you're holding has a good balance.
You didn't put it in yet.
Yeah, I didn't put it in yet.
It's better if it's melted a little.
I'll put it in.
I'll cut it up and put it in.
You're going to cut up the chocolate and put it in.
I'm sure it's better not to get too much fire.
I want to put it in from the bottom.
Cheese.
Cheese is delicious.
Advice.
I want to eat something delicious.
I'll do my best.
Hina-chan seasoned it with salt, pepper, mayonnaise and sesame oil.
Wow.
That much?
Oh, oh.
It's going up.
Wow, there's firewood.
Wow.
Meanwhile, how do you use chocolate?
But I think it's better to put chocolate in here.
I agree.
I'll put it in here, too.
Wow, chocolate.
Oh, chocolate.
Chocolate.
Chocolate soy milk.
Oh, that's good.
It looks delicious.
Here?
Yes.
Wow, amazing.
It smells good.
Wow, amazing.
It's good.
But it's beautiful.
It's beautiful.
Wow, it's beautiful.
Wow, you put cheese in it.
I put cheese in it.
I put a lot of cheese in it.
It looks good.
Ten seconds before.
Ten.
Nine.
Eight.
Slowly, slowly, slowly.
Seven.
I want you to do it slowly.
Slowly, slowly, slowly.
Six.
Wait, wait, wait.
Wait a little more.
Can you do it?
Three.
Wait, wait, wait.
One more time, one more time.
Three.
Wait, wait.
Two.
One more time, one more time.
You can do it.
Zero.
It's over.
Mayonnaise effect.
I'm sorry, I'm sorry.
This is MITSU's chocolate omelet.
She locked the chocolate inside and baked it well.
KINA is also good at using mentaiko and cheese.
This is a high level for both of them.
Let's start with KINA's omelet.
Thank you for it.
It's delicious.
It's very soft and the texture of corn is also good.
The saltiness of cheese and mentaiko is very delicious.
There is also the sweetness of corn, so I think it has a good balance.
Yay!
Next is MITSU's chocolate omelet.
It's beautiful.
It looks delicious.
It's amazing.
It looks amazing.
It's beautiful.
I realized that it was more complete than I thought.
I cut it into small pieces so that the chocolate would melt.
Thank you for it.
It's good.
It's really good.
She is laughing.
She ate all of it.
I was surprised and it was delicious.
It was delicious.
I imagined a disappointing taste,
but she sprinkled salt and did it in detail,
so it became a finished product.
I was surprised and it was delicious.
The last one is yumirin and cocoa.
After this, yumirin will add unexpected ingredients.
The last one is yumirin and cocoa.
What is left?
There are quite a lot.
This one.
One, two, three.
Tuna.
Natto.
I like natto.
I want to eat natto.
Let's start cooking.
Everyone added cheese.
Everyone added cheese,
so I added cheese.
I forgot eggs.
Yumirin, what is that red thing?
That is fish.
Fish?
Sardines and tomatoes.
It's an STU of the sea,
so I want to catch a lot of fish.
It's coming out.
It's a fish.
One is hidden and the other is not.
I'm covered in fish.
Why are you covered in fish?
I'm bold.
I'm bold and innovative.
I'm looking forward to it.
Non-chan, do you like fish?
I like it, but I'm a little scared of that face.
I can hear a great voice.
What did you choose?
Natto and eggs and green onions.
Let's mix it up.
Did you season it?
Yes, I did.
Is it fast?
It's starting to burn.
It's fire.
I hope it doesn't go through.
Natto is not mixed up.
Let's mix it up.
I don't know.
It's not mixed up.
It's getting harder and harder.
I'll do it.
It smells good.
I don't know.
I don't know what's next.
I've never cooked an omelet before.
I think we should put this in.
Wow!
This is crazy.
Wait!
It's done!
How is it?
It's done!
Is it done?
[Laughing]
Smells bad
Ten
Nine
Eight
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Zero
Cute
Zero
This is Cocoa-chan's green onion natto omelet
They look good together
Yumirin uses tuna and sardines cans
It takes courage to eat this
Let's eat Cocoa-chan's omelet first
It doesn't have any natto in it
How is it?
It's good
Really?
It's good
Why?
It's so rich you can eat a bowl of rice with it
I'm not praising you
I want to make it a side dish
It's good
Next is Yumirin's omelet with an impact
I used a lot of fish to make this
Tuna and sardines
I hope you can feel the sea
Yes, I can feel the sea
Yay
Let's eat
How is it?
It's good
It's spicy
It's very spicy
Is it canned sardine?
It was tomato stew
It's a little spicy omelet
How is the taste?
The taste is...
Maybe because it has a lot of water in it,
the omelet was very fluffy
It's not tasty
I'm happy
After this, the omelet castle will be decided!
This program was brought to you by the sponsors you see here
Here, we will decide the "omelet castle queen" of STU!
Then, we will have a little competition with Ms. Itakura
Yes!
The "omelet castle queen" of STU is...
Ms. Michu!
Really?
Yes
I'm happy!
Ms. Itakura praised you a lot
Really?
What did you like about it?
There were a lot of negative things about it,
but I'm glad you liked it
Also, you transformed chocolate into something you can eat well
I wanted to give you a prize for your hard work
I'm happy!
You did it!
On the contrary, you got what you drew
As a reward for you,
we will give you "omelet castle queen"
Please enjoy it!
Is it OK?
It looks delicious!
How can I eat it?
It's too big and it's not wrapped
Thank you for it!
It looks delicious!
It's amazing!
It's a big one
It looks delicious!
The strawberry on top is sweet and it matches the uniform and is delicious
It looks delicious!
Other members also have a chance of revenge
Next time we will have a fried rice competition, so please do your best!
That's it for this week, see you next week!
Bye bye!
This time the shooting location is Shintoku Girls High School
This kitchen has the latest equipment and is functional
Enjoy high school life!