AISubs v3.5
Who can catch it well? Catching it with chopsticks!
Who can catch it well and shine like chopsticks?
(screaming)
And Mahina-chan is going to Fukuyama-city, Hiroshima-prefecture!
(screaming)
I became two of them!
STU-GO-T-8 learns and delivers the charms of young and old!
This program is brought to you by these sponsors.
Good morning, everyone!
Good morning!
Soraha-chan!
Yes!
You're in high spirits again!
Am I?
You greeted me in a low voice.
OK, let's start with this segment.
The hot topic in Setouchi!
Setouchi specialties!
This segment is about learning about specialties in Setouchi region.
What kind of specialties will we learn this time?
Here is what you will learn today!
It looks delicious!
You know what it is, don't you?
One, two...
Croquette!
That's right!
Croquette!
This is a local specialty of Kagawa prefecture.
It's a croquette called "Sanuki Nikuman Croquette".
"Sanuki" reminds you of udon noodles, doesn't it?
Sanuki Nikuman Croquette is now a very popular local specialty
and it's made in large numbers in shops and events.
I want to eat it!
What's in it?
Oh, I should say it!
"Sanuki Nikuman Croquette" is a croquette with crispy batter and fluffy potatoes
and juicy "Sanuki Yumebuta" inside.
It's an ideal croquette with a new texture.
You want to eat it, don't you?
Yes, we do!
So, let's get started with the questions.
Chonmai-san is a dialect of Kagawa Prefecture. What does it mean?
Chonmai-san?
Who is it?
It's a person's name.
I wonder how many people are there in STU.
Second-year students have also joined.
Isn't it Chonmai-san the most?
Chonmai-san and Kouko-chan are the most.
A young person?
A little more!
Kouko-chan!
A middle school student?
No!
Yes!
A little person?
Chonmai-san!
A little person?
Kouko-chan!
A little child?
A little child!
Correct!
That's right!
The correct answer is "a little child".
Chonmai-san is a dialect of Kagawa Prefecture.
"Chonmai" means "small" and "san" means "a little child" or "a middle school student".
As a reward for Kouko-chan's correct answer...
I would like to give you a Sanuki-nikuman croquette!
Thank you for it.
Yes!
I'm going to eat it.
You like croquettes, don't you?
Yes, I do!
What do you think of it?
Meat buns and croquettes go well together
Because the inside is like this
That's right!
This is very delicious!
It's chewy
Sanuki meat buns and croquettes with local Sanuki umebuta and fluffy potatoes
Everyone, please try it, too!
Kouko was right this time!
Who will be able to catch it well?
Catching game with chopsticks!
The rules are simple.
I will drop something that will be the subject of the game.
So, please catch it with chopsticks.
If you can't catch it, you will be eliminated.
Here is the first subject.
Ta-da!
Tissue!
Is it for now?
It looks like it will drop softly.
It looks like seaweed.
I think I can do it.
Seaweed is dropping from above.
I think I can do it.
Here is Soraha's challenge.
Here I go!
Go ahead!
- Was it easy? - Yes, it was!
She got it!
Well, I'm good at running, so...
It's hard!
I'm not good at it!
Here I go!
Go ahead!
You're good at it!
I'm pretty good at it!
In one shot!
That's cool!
Here I go!
Go ahead!
In one shot!
You're pretty tall!
I didn't think I'd be looked down on by you, Su- chan!
What do you mean?
I didn't think I'd be looked down on by you, Su- chan!
What do you mean?
Here I go!
Go ahead!
She got it!
She's grasping it properly!
That was close!
How is it, Koko-chan?
I'd like to grab it in one shot!
Koko-san, you're good at it!
You're pretty good at it!
Here I go!
That was beautiful!
I like how you throw it!
Really? I'm happy!
Recently I've been eating bread a lot,
so I'd like to go back to Japanese culture!
Here I go!
Go ahead!
She got it!
Everyone got it!
Everyone cleared it!
Yay!
The next game is...
"Vinyl String"!
Cucumber! Cucumber!
Try throwing it once.
I'll try it.
Wow! It's fast!
Indeed. It fell.
It was fluttering just now, but I don't think it will.
Wow!
Vinyl String
3...
2...
1...
It's hard!
It's fast!
This is impossible! Everyone is falling apart!
The cucumber doesn't go up!
This is bad!
Vinyl String
3...
2...
1...
It's stuck!
Wow!
Non-chan succeeded!
Wow!
Vinyl String
3...
2...
1...
Wow!
Why!?
I might have been bad at it back then.
You can do it if you look at it carefully.
If you look at it carefully...
There is a moment when your eyes meet.
I don't know it well.
The next one is...
Vinyl String
If you look at it carefully...
Vinyl String
The next one is...
Paper Balloon
It's nostalgic!
It looks difficult.
You can't grab it.
You can't put it in here.
It's like a ball of hair.
Vinyl String
Here I go!
Again, again !
You almost made it !
This is difficult !
It's difficult !
Hey !
If you look at it from above, it looks like a fool
Vinyl String
Here I go !
Ready, go !
It's difficult !
Vinyl String
Here I go !
You made it !
Great !
I think it's more stable when it's wide
Good luck !
I heard good things
Here I go !
Ready, go !
Vinyl String
You made it !
Togo-chan also made it !
Great !
How was it ?
After a successful person, it's a gain for me
Vinyl String
Here I go !
Ready, go !
Oh, I'm sorry !
Oh, my God !
I did it ! I did it !
I'm sorry !
I couldn't take it out of my throat
I'm sorry !
It's funny to see it from above
It was difficult. I wanted to stab you
I wanted to grab you, but I couldn't
The last topic is...
Balloon !
If you let go of it, it will come off
It's difficult because you don't know where it will go
Here we go !
This is impossible !
This is ...
I think you would be a genius if you could take this picture
Then, I'd like to go
Here we go !
Come on !
As the balloon didn't work for them,
we'll change the topic and change it to "paper airplane"
Wow !
In this case,
you know the direction, don't you ?
Yes, I do
Fu will fly it
Wow !
Great !
This is it !
Then, it's Maya's challenge
Here we go !
Then, it's Maya's challenge
Here we go !
Great !
Great ! Nice catch !
You caught a great place
I caught it in the middle of flying
Great !
I thought "That's enough" and I caught it
I didn't expect I caught it
But, it was only because of Maya's height
I'm glad
Congratulations !
Good !
That was close !
It was very close
Good !
The winner is Moeha-chan.
As you can see, the order is as follows.
In this order, you will answer Setouchi Quiz.
Then, I will announce Setouchi Quiz.
In Kagawa Prefecture, when you build a new house, you take a bath.
What is it ?
Before you answer the quiz, we will have an external class.
Moeha-chan went to Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.
Yes.
So, we would like you to see how she went.
One, two, please have a look !
Nijiro's Set Trip
Yes, it has started again today.
Today's "Nijiro's Set Trip" has come to Fukuyama City, Hiroshima Prefecture.
Today's guest is...
Yes, I'm Wacky of "Hiroshima TV".
Thank you for having me.
Today's "Nijiro's Set Trip" is a journey of ST48, Magina Taniguchi and Fukuyama City.
This "Kusato Inari Shrine" is a historical shrine that is popular with many people in its first season.
Hello.
Thank you for coming.
Thank you for having me.
This is my first time coming to this shrine.
What is famous about this shrine ?
There is a fortune called "Daidaikichi" and it is famous.
Come on !
Which one is this ?
Which one will you choose ?
This one.
One, two, ta-dah !
Oh, my God !
To my surprise, Mahina-chan has reached a great base !
You have it, don't you ?
Congratulations !
Look at this !
Great !
There is nothing wrong with it. There is nothing wrong with it.
What should I call it ?
It's called "front base"
The base is coming towards you.
Oh, it's good, isn't it ?
Since it's the beginning of the journey,
I'd like you to tell me whether it's a journey or not.
You can enjoy it without touching it.
Great !
In my opinion, it's a long-term base.
With a clear mind, Mahina-chan headed to the main store of Fukuyama, Yamatoya.
Hello !
Welcome !
Wow, there are a lot of things !
What is Yamatoya's well-known specialty ?
What kind of things are there ?
There are sweets that have been in business since 1905.
Thank you for waiting for us.
Great !
So,
What is the name of the Fukuyama manufacturer that has been in business in Yamatoya since its founding ?
Now, which one is the correct answer ?
So, what is the correct answer ?
The correct answer is No. 2, "Yumochi"
"Yumochi" ?
"Yumochi" was also praised by the lord in the Edo period,
but now only in Yamatoya.
It's a strange feeling.
"Yumochi" is neither a "yokan" nor a "omochi".
It's the only one that doesn't exist.
That's right. It's wonderful.
The next place they went to is "Kaji Studio" in Kanatoko.
- Hello. - Hello.
- Look at this. - Wow!
- These are all made of iron. - Iron, yes.
I hammered iron and made them.
When you say "kaji", you might think of "katana kaji".
- So you can make various things, right? - That's right.
Now, here's the question.
What on earth do you use this tool for?
Candles.
That's a great idea.
The answer is "to put out candles".
- Wow. - I see.
- How is it? - Wow, it's selling well.
Now, we're going to make something with this tool.
- How hot is it? - 120 degrees Celsius.
Can you be quiet?
I think it depends on whether it's hot or not.
- Wow. - Wow.
- This is... - Yes?
- This is for opening drinks. - Wow.
- It's a line puller. - Is it correct?
- It's correct. - Wow!
- Bravo! - That's our Mahina!
Now, Mahina is going to try hammering engravings.
- Oh, there it is. - Is it okay?
It became two of them.
It takes a lot of time, effort, and skill to make one of them.
I think there are other ways of making it easier.
I'm particular about making it by hand.
Rainbow!
Strip!
Please continue to be generous and generous!
When you build a new house in Kagawa Prefecture, you do something in the bath.
What is it?
This program was brought to you by the sponsors you see here.
Now, I will announce the Seto Inland Quiz.
When you build a new house in Kagawa Prefecture, you do something in the bath.
What is it?
Now, Maiha-chan, please answer.
Cleaning the bath.
Incorrect!
Now, Kouko-chan.
Eating udon.
Oh!
Correct!
In the bath?
Yes, Kouko-chan, you got it right!
The correct answer is "eating udon".
In the western part of Kagawa Prefecture, there is still a unique custom.
When you build a new house in Kagawa Prefecture, you wish to live a long and healthy life.
It is said that people of all ages eat udon in their baths.
I learned about it for the first time.
That's all for "Ohashi de Catch Game".
That's all for today. Please watch us again next week.
Bye-bye!
This time, we had the cooperation of Shintoku Girls High School.
This ballet club and table tennis club are talented in all countries.
Let's aim for the key medalist of the future!