AISubs v3.5
"Doki Doki" psychological warfare NG word game!
If you say NG words, you lose?!
A talk battle between the members!
Who will win?!
Do you like it?
Do you like dogs?
Dogs?
Do you like dogs?
I like dogs.
Sorry!
I'll show you a little of the STU48 college entrance exam audition!
STU48 learns and develops Seto's charms!
This program is brought to you by these sponsors.
Good morning, everyone!
Good morning!
Let's start with this segment.
It's a hot topic in Setouchi.
Setouchi's favorite food!
Kagawa's udon noodles, Hiroshima's okonomiyaki, and more.
Setouchi has a variety of food cultures rooted in those places.
How did local food, which is loved by the people of Setouchi, take birth and what kind of history has it gone through?
In this segment, we will introduce local food that exists in each prefecture.
Among these, I have a classic souvenir from my hometown of Yamaguchi Prefecture.
Do you know what it is?
- Yes! - Oh, yes.
- V-shape? - Oh...
- It's a little... - It looks like you got it right at first.
You looked like you got it right at first.
In fact, it has been sold in Yamaguchi Prefecture for five years and is loved for a long time.
- It's not "Taisho"! - It's "Taisho", "Taisho"!
It's been sold in Yamaguchi Prefecture for five years and is loved for a long time.
This bitterness and the subtle sweetness of the yokan are popular Japanese sweets.
- You all want to eat it, don't you? - We do!
Okay, here's the question.
At Mitsukuni Main Store in Hagi City, Yamaguchi Prefecture,
there is a popular Japanese sweet that has been made in Yamaguchi Prefecture for five years.
Yamaguchi Prefecture uses it, but what is it?
- Japanese sweets? - It's Japanese sweets.
- Oh, I wonder... - You didn't think about it, did you?
You didn't think about it, did you?
- Unexpected? - It sounds like Setouchi, but I don't think it's Yamaguchi.
- You don't think it's Yamaguchi, but it sounds like Setouchi. - It sounds like Setouchi.
- Yes! - Yes!
- Apple! - Oh, but it's that kind of...
- That kind of? - That kind of?
- Pineapple, you mean? - Yes.
- Pear! - Oh, no. But it's a little close.
- Pear? - Oh, pear.
- Pear? - But it's close.
- Everyone's intonation is...
- Then, here... - Yes.
- Then... - Oh?
- What's wrong with you? - What's wrong with you?
- It's over. - It's over.
- Gesture, pin... - Gesture, pin...
- What's wrong with you? - What's wrong with you?
- Yes. - Mikan. - Close. - Close. - What's this? - It's cold. - It's hot. - It's hot.
- Natsumikan? - Correct! - Natsumikan! - That's right.
- The correct answer is this. - Yes, it's Natsumikan. - Natsumikan!
Natsumikan was born in Yamaguchi in the Edo period and became popular in the Meiji period.
- Did you know about it? - No, we didn't know about it.
We would like to give you Natsumikan as a gift.
- Thank you. - That's amazing.
- It's an orange. - It looks like it has an orange in it. - It looks heavy. - It's heavy.
- It's luxurious. - It's luxurious.
- It's inside! - It's amazing! - It's amazing! - It's cute. - It's amazing!
Mitsukuni's main store is Natsumikan sweets store, which opened in Hagi, Yamaguchi Prefecture in the 5th year of Ansei.
Their signature product, Natsumikan maruzuke, is a staple of Hagi.
Mitsukuni Yoshitaro was the third generation to launch it in the 5th year of Ansei and it has been passed down for generations.
Natsumikan fruit is picked and soaked in pickles, and then Natsumikan-flavored white bean paste is poured over it.
Thank you for it.
Wow!
It's like eating a whole mandarin peel.
It's sweet and the syrup inside is sour and delicious.
By the way, the honey used to make summer mandarins is extracted and used from the 5th century and brings out the umami.
It's deep.
Wow!
If you go to Yamaguchi Prefecture, please buy some summer mandarins as a souvenir.
Non-chan is correct!
That's all for Setouchi's favorite food!
Doki Doki Psychological Warfare NG Word Game！
Put the NG word in your head so you can't see it, and talk with everyone so you can say it.
If you say the NG word, please leave the game.
You look like you are good at this game.
Really?
It's a great prejudice.
But I think I'm good at it.
If you are good at it, you can talk with everyone and say the NG word.
You look like you are good at it.
On the contrary, Soraha looks like she will say it right away.
I think I will say it right away.
I think it will disappear right away.
What?
I think it will disappear right away.
What? Is it that?
If you say the NG word, will it be blurred or something like that?
It might be like that.
Doki Doki Psychological Warfare
NG word game!
Maiha-chan says "muzukashii" (difficult)
Non-chan says "meccha" (very)
Chiho-chan says "tanoshimi" (fun)
Fuku-chan says "arigatou" (thank you)
A-chan says "uso" (lie)
Soraha-chan says "suki" (like)
Who will say the NG word first?
Then, game, start!
Non-chan's dog is really cute, isn't it?
That's true.
Really?
Do you like dogs?
Dogs?
Do you like dogs?
I like dogs.
You like dogs?
I heard you say you like dogs.
Do you like dogs?
How much?
This much.
How about you, Soroha-chan?
I've never bought one.
What do you like about animals?
Animals...
Elephants!
Elephants?!
Elephants...
Aren't they interesting to watch?
Which do you like more, elephants or me?
Elephants...
Elephants or me?
Elephants!
I like them!
You're kidding! You're seriously weak, Sora!
Which do you like more, elephants or me?
Elephants...
Elephants or me?
Elephants!
I like them!
I hate you!
Sora-chan, how do you feel?
I hate Azusa-san now.
I'll defeat you for sure.
You can participate?
Participate? Yes, I can.
That's amazing!
Because there's nothing left to lose.
That's right!
I'll defeat you with everything.
Can I defeat you with you?
Once again, game start!
You can't speak, right?
The tour starts at 4 o'clock, right?
That's right!
It starts!
How's the tour, Ichigo-chan?
I'm really looking forward to it!
Ah, this is bad.
How about you, Chiho-chan?
Which one?
Yes, Non-chan beat me.
I'm sorry.
How about you, Chiho-chan?
I'm really looking forward to it.
How about you, Chiho-chan?
Yes, it's really frustrating. Non-chan beat me.
Yes, I'd like to beat her.
Please do your best.
Okay, let's continue.
Start!
Recently, my heart, Fuku-chan, is booming.
Are you happy?
No.
Even if it's a lie, say it.
But next time, let's go home and promise to cook together.
Will you come?
I won't go.
Why?
I wish you'd come.
I have nothing to say.
How's your study lately?
Even if you're a middle schooler, do you think it's serious?
That's right, my study.
What about your study?
I don't want you to ask me about my study.
But you're smart, right?
That's right.
No, no, it's not like that.
Oh no!
I hate Azusa-san now.
I'll definitely beat her.
After this, Soraha-chan will attack A-chan!
"Doki Doki Shinmi-sen" NG word game!
The first one to escape is Soraha-chan, who was attacked by A-chan!
After this, it's a counterattack!
Eh, but...
Maybe it's Non-chan.
She's become very mature recently.
That's true.
Really?
Yeah, she's been talking a lot recently.
Azusa-san, you're ignoring me.
Really?
No, I'm not.
Really?
Yeah.
Why do you look like that?
You're different from your usual self.
Are you lying?
You look more mature.
Yay!
She's lying!
So this was a lie.
Yay!
She got me.
Yay!
Lies will be told!
She'll say it for sure!
She got me back.
I got you back!
Maybe you should have ignored me.
Why do you look so sad?
You are different from your usual self.
You should work harder.
You lied!
You should have told me you lied!
It seems like she is addicted to negative words.
Let's change negative words!
Maiha is doing housework.
Non is playing S.T.U.
Fuku is singing.
Let's start! Game, start!
It's fun to have a ship.
It's been about six months.
It was built in April.
I want to do a lot of things in the ship.
Events and so on.
What was the most fun?
Lessons for GoGorilla are memorable.
It looks like a lot of fun.
What about you, Non-chan?
In a park like that?
After I became a member of a band.
Oh!
It's new!
It's you, right?
It's you!
It's a band!
What about you, Non-chan?
In a park like that?
After I became a member of a band.
Oh!
It's new!
It's you, right?
It's a band!
After changing "ng" word, it's a final battle!
Is it true for Maiha-chan?
Is it true for Fuku-chan?
Who will win?
But before that!
October 27th.
The final audition of the second generation of ST48 was held.
25 people were chosen by a system in which fans vote and decide.
The moment of announcement was like this.
Entry number...
108...
Kojima Aiko!
I panicked and couldn't say a word! Thank you! I'll do my best from now on!
Kondo Arisa! Congratulations!
Thank you for your support! I didn't think it would come!
Kudo Riko! Congratulations!
I was so lonely and cried in the showroom with everyone...
I'm happy to be able to spend time with everyone again!
Thank you for your support! Thank you so much!
And at the venue, the original members also rushed in and witnessed the moment!
Okada Nana-chan and Yumirin and Eiro!
It was the first time for all the members to stand together at the moment of the birth of a new comrade...
I'm very excited! Everyone is dancing in the dressing room...
I'm doing my best on the monitor!
I'm nervous! That girl is cute! That girl is cute!
I was doing it with great excitement, but this time 25 people have made new friends.
I'm looking forward to the future and I want to get on stage with everyone as soon as possible.
I often say that I don't know my first heart, and I think about myself.
I hope we can continue to work together without forgetting today's feeling of passing, feeling happy, feeling nervous, and trying hard.
In order for sq48 to be loved by more and more people in the future, I think this new 25 people will need everyone's help.
It's the first time for a first-generation senior member to become a feminine.
I want you to grow up as a senior member, and I hope you can get to know me more and more and actively appeal to me.
I hope you can grow up and become a force.
sq48 with new power added! Let's support each other more and more!
This program was brought to you by the following sponsors.
Heart-pounding psychological warfare! NG word game!
Is Maiha-chan true?
Or is Fuku-chan a final battle with "why?"
Who will win?
Let's start the game!
Who was Maiha's last name?
Kanon-chan.
Kanon said he loved Maiha.
I'm happy!
Maiha, you said you wanted to grow out your hair, but I think it's better to cut it short.
Really?
I might be talented in this.
You're amazing!
I'm going to say it right now, but I'm not good at making people say it.
You're amazing!
Maho, you said you wanted to grow out your hair, but I think it's better to cut it short.
Really?
I don't say it.
You don't say it?
Once, when I'm angry...
Why?
Only Kanon says it.
Why?
Only Kanon says it.
I've never heard of it.
It's more of Maiha attacking me than Gaia attacking me.
Gaia is amazing.
Gaia's spirit is amazing.
I feel like I'll definitely defeat her.
So...
Fuku-chan won!
The order is as you can see.
In this order, we'll have you answer the Seto Inland Quiz.
Now, I'll announce the Seto Inland Quiz.
In Yamaguchi Prefecture, when you build a new house, there is a custom of waving something.
In Yamaguchi City, a world championship will be held in November.
What kind of competition will it be?
Now, I'll have Fuku-chan answer first.
In Yamaguchi Prefecture...
You roll up a goma.
Incorrect.
Maiha, please.
I know what it is, but...
Is it okay?
Not at all.
In Yamaguchi Prefecture...
You roll up mochi.
Is it correct?
Correct!
Wow!
Amazing!
It's like...
When my acquaintance's uncle built a house...
He held a corner of the house and gave 500 yen.
I remember getting mochi.
The answer is mochi picking.
In Yamaguchi Prefecture, mochi picking is held at festivals and events in various places.
In Yamaguchi City, a mochi picking competition will be held for the ninth time this year.
It seems to compete for the weight of the mochi picked.
Yes, it's weight.
Maho-chan, you got it right!
That's all for "Doki Doki Psychological Warfare" NG word game.
That's all for today. Please watch us next week as well. Bye-bye!
This time, we got cooperation from Shindoku Girls High School.
The design department of this school is a high- level practice and is the only one in a private high school in Hiroshima Prefecture where you can obtain a cooking license at the same time as graduating!
Go for it, future cooks!