AISubs v3.5
"Isshin Denshin" pose-off game!
Yeah!
Let your hearts beat together and pose!
Beat Takeshi!
Three, two, one!
America!
Three, two, one!
We did it!
We did it! We did it!
In addition, Kouko Tanaka visited Matsuyama City, Ehime Prefecture!
This time, the beef is soft and like an apple, so it's easy to eat.
STU48 will learn the charm of Setouchi and go!
This program is brought to you by these sponsors.
Good reply.
Let's start with this segment.
It's a hot topic in Setouchi.
Setouchi specialties.
In this segment, you will learn about Setouchi specialties, which are loved by the people of Setouchi,
such as Kanawa's udon and Hiroshima's okonomiyaki.
Here are the specialties we will introduce you this time.
Ta-da!
Here it is.
My hometown...
Oops, I shouldn't have opened it earlier.
Well, Kanawa's...
Kanawa's proud cuisine is in it.
Does anyone know what it is?
Yes!
Azusa!
Grapes!
Too bad!
Oh, was it wrong?
Yes!
Sudachi!
Yes, that's Tokushima.
Yes!
Olive!
Oh, so close!
So close?
So close!
Everyone, you may have seen it earlier,
but the correct answer is this!
Ta-da!
Wow!
Yes!
Chicken with bones!
It smells so good!
Doesn't it look great?
You know about this, don't you, everyone?
We know about it!
As expected of you!
Ano-chan, did you really know about it?
I didn't know about it!
Ta-da!
Chicken with bones is born!
Using a special kiln,
and baking it at a temperature of 300 degrees or higher for a short period of time,
the surface will be crispy and the inside will be juicy!
This is...
Kagawa is famous for chicken with bones, but in fact, chicken with bones is also very popular.
It is very popular and I also say it a lot.
If you have an acquaintance in Kagawa, you will definitely take them.
It is a classic shop.
There are two kinds of chicken in Ikkaku.
The more you chew, the more the taste spreads and it is very delicious.
There are delicious parents' chicken and soft, juicy and easy-to-eat children's chicken.
It is like watching TV shopping.
Kagawa is famous for Ikkaku.
I would like to tell you about it, but you want to eat it, don't you?
Do you want to eat it?
Yes!
Since you want to eat it, you will be eaten if you answer the quiz correctly.
As usual.
Ikkaku was founded in Kagawa Prefecture in 1927.
The following year, the founder proposed chicken with bones.
In fact, he proposed it based on something.
What influenced him to propose chicken with bones?
Based on something?
What do you think, Marina?
Marina may like a favorite genre.
Favorite genre?
What do you think?
Favorite genre?
Space?
Look at space and think about what you like.
No.
Do you get along with each other in Kagawa?
It is more global than Kagawa.
Global?
Yes!
Anime!
That's too bad!
That kind of thing?
That's too bad!
But it is close.
Lisa is saying it.
What do you think?
Drama!
Almost correct!
Movie!
Correct!
You're good at guessing!
Yay!
The answer is...
A Hollywood movie!
In a Hollywood movie,
an actress is told that she was born
after watching a scene where
an actress bites into meat
and then breaks it into pieces.
Seasonings are salt, pepper, and garlic.
The meat's original flavor and umami match perfectly.
It's really spicy and it's the best meat!
And so...
Moeha will eat it as a special meal!
Yay!
Moeha, present!
Yay!
Here you go.
Yay!
It's so good that you can only eat it once today.
It looks so good.
I'm drooling.
And so...
There's a trick to eating it deliciously.
What is it?
Hold up your hands...
and let's go...
wildly!
Hold it up!
Wow!
It looks so good!
Can we eat it now?
Wow!
This is great!
What is it?
It's so good!
There's meat juice...
And then, you can feel the spiciness.
I feel like I'm going to cry.
I feel like I want to eat rice.
Even if it smells good, it smells like it's going to kill you.
I feel like I'm going to throw up.
Everyone watching TV, when you come to Kagawa Prefecture, please try it at Ikkaku!
And with that, MY HEART got it right!
"Isshin Denshin" pose-off game!
From now on, you will be in a team of two people.
You will do the pose of the given topic according to the count.
And if you two move in the same way, you will get one point.
If you cover ten topics, the team with the most points will win.
It looks difficult.
Did you understand?
Yes!
First of all, Chiho and Marino!
I sometimes went to work with you two.
Oh, really?
Sometimes.
How was it?
We talked a lot.
We did.
I think you can do it.
The second team is Non and Maiha!
We are the same age.
And we spend a lot of time together.
Yes, we do.
We play games together.
I think we can do it.
The last team is A-chan and Soraha!
Did you think you could do it?
I thought you could do it.
You do it a lot, don't you?
Yes, I do.
How do you feel about it?
Well, we are in the same unit called "SETO SEVEN".
I think we can do it.
I don't think we can do it.
Don't say that!
First of all, Chiho and Marino!
Go ahead!
You will do ten topics, right?
Yes!
Let's get started!
The first topic is...
Basketball!
Three, two, one!
Next, elephant! Three, two, one!
This is it! This is it!
Third question! Hyokkori-han! Three, two, one!
Fourth question! Sumo! Three, two, one!
Fifth question! Radio exercise! Three, two, one!
Sixth question! Synchronized swimming! Three, two, one!
Seventh question! Shinkansen! Three, two, one!
Eighth question! Momiji-manjuu! Three, two, one!
Ninth question! Waves! Three, two, one!
OK!
Last question! Frying pan! Three, two, one!
Chiho-chan and Marina-chan's synchronized swimming score is...
Six points!
I was moved by the Shinkansen!
Shinkansen is like this, isn't it?
Next, Non-chan and Maiha's challenge!
Now, it's Non-chan and Maiha's challenge!
I'll give you 10 questions.
First question!
Volleyball!
Three, two, one!
Wow!
Rabbit!
Three, two, one!
Wow!
Cute!
Third question!
Beat Takeshi!
Three, two, one!
(Laughing)
Non-chan and Maiha's champion!
Their synchronized swimming score is...
Six points!
Ninth question!
Mannequin!
Three, two, one!
(Laughing)
Non-chan, you're good at this, aren't you?
What's your point?
My point is...
I'll give you 10 questions.
Are you having fun?
Now, it's the sixth question!
Wow!
If you get it with this...
You can do it!
Here we go!
This is the first question of fate!
The last one!
Setohashi!
Three, two, one!
Wow!
How about this one?
(Laughing)
How is it?
(Screaming)
Wow!
So, Enon-chan and Maiha-chan's team got 6 points as well.
A-chan and Sugaha-chan's team, will they be able to get 6 points?
When I saw you doing it, I thought it would be easy.
Well, you don't have to add extra legs.
I think you can do it. Is it wrong?
This is important.
Then, the first question.
Soccer ball.
3, 2, 1.
(Screaming)
The second question.
Gorilla.
3, 2, 1.
(Laughing)
Wow!
Correct!
Yay!
Are you okay?
This is also a battle, isn't it?
This is my specialty.
Gorilla is your specialty.
Then, the third question.
Shimura Ken-san.
3, 2, 1.
(Screaming)
This is wrong.
(Screaming)
What is it?
(Screaming)
Oh, it's an ayin.
It's an ayin.
I'm sorry.
(Laughing)
That's good.
3, 2, 1.
The fourth and fifth questions are also wrong.
3, 2, 1.
It's getting tough.
(Laughing)
The sixth question.
America.
3, 2, 1.
(Screaming)
Correct!
Wow!
What was she doing?
Glasses.
Wow!
This is amazing.
1, 2, 3.
A-chan and Sora-ha-chan are riding on the waves.
They succeeded in the second question and gained 5 points.
The ninth question.
Physical examination.
3, 2, 1.
(Screaming)
It's funny.
Next is the last one.
What is it?
(Screaming)
You can do it!
The last one is the tenth question.
Inomiya Kinjiro.
3, 2, 1.
(Screaming)
No way! He's in school!
Inomiya Kinjiro... Who is he?
He's in school, isn't he?
Isn't he in your textbook?
(Screaming)
I'm sorry. I was stuck for a moment.
And you don't know him. You haven't learned from him.
I have.
Anyway, I lost. I'm sorry.
The two teams with 6 points will play a final round.
The two teams will play the same question at the same time.
If one team fails and the other team wins, they will win.
Let's play the final round.
Kato-chan. 3, 2, 1.
That way? That way?
Kato-chan, your cheek...
Yes, I was doing your cheek.
(Screaming)
This means...
The winner is...
Nocchan!
This is the final round.
You will answer the quiz in this order.
Now, I will announce the Satochi Quiz.
Kagao Prefecture has one of the smallest cities in Japan.
So, what is the smallest city in Japan?
Before you answer the quiz, we will have an outdoor lesson.
Koppa-chan has been to Matsuyama City in Ehime Prefecture.
Please watch how she is doing.
This time, we came to Mitsuhama, Matsuyama City, Ehime Prefecture.
It's a peaceful port city.
When Natsume Soseki was deposed to Ehime Matsuyama,
he landed in this port city.
What kind of journey will it be?
Koko Koko, yes.
Koke Koko.
Yes, I'm Sagaki Shunshin.
I'm Tanaka Koko.
We are on a journey with Tanaka Koko.
I think this is it.
Okonomiyaki.
The representative scenery of Mitsuhama is these three men.
It is said that 500 years ago,
the Io no Go tribe settled in Mitsuhama.
As the feet of the locals,
they are still active.
This time, we are going on a trip with S.T. Potato's dad joker, Koko Tanaka.
I will never forget it.
The first time was "eat a ham and harmony",
the second time was "eat a sea bream and happy sea bream",
and the third time was "come and get me", do you remember?
Yes.
What kind of dad joke will come out today?
With hungry Koko-chan,
we will ask you about today's menu, "similar to Hiroshima".
I think this is it.
Okonomiyaki.
It looks like it.
Yes, it does.
It looks like Hiroshima.
How is it different?
Shall we go?
Let's go.
Hello.
Is it similar to Hiroshima's Okonomiyaki?
It is similar, but a little different.
The menu is the same.
Where do you feel it is similar?
"Okonomiyaki" means "Okonomiyaki".
Even in Osaka, "Okonomiyaki" is written like that.
I'm curious about "dai-tsuki".
Oh, you're right.
"Dai-tsuki" for "unto-soba"?
It has been said like that for a long time.
We asked about "hino-de", a famous store in Mitsuhama.
"Dai-tsuki" means "okonomiyaki" with crepe.
By the way, if you don't eat "dai", it will be "yaki-soba".
Cabbage.
Cabbage is similar to "hino-de", isn't it?
It has a lot of cabbage.
Is it this?
This is "chikuwa".
"Chikuwa"?
This is "chikuwa" with red and pink.
Oh, this is...
We have been using beef for a long time.
We have never used pork.
And, if you like Mitsuhama, you can eat this beef tenderloin.
(Mitsuhama Beef Tenderloin)
- It looks the same. - It doesn't change.
- It looks like this. - But the inside...
It's different.
Here's the sauce.
What do you do with this, Tanaka-san?
Do you roll it? Do you break it?
If you break it, it's easier to cook.
- But, Bokko-chan... - Yes?
- Okonomiyaki in Hiroshima is famous. - Yes.
It's from Kure.
Kure's okonomiyaki...
There's a place where you fold it.
This is soba with meatball oil.
It's similar to okonomiyaki sold in Kure's okonomiyaki shop in Hiroshima.
The person who started this place was a telecommunicator from Kurahashi.
- Really? - Yes.
His name is Hinodeiyu.
There was a tent called Hinodeiyu.
An old man from there came out of Kurahashi.
He said, "Let's just take a bath here. We don't have much time."
So he made his own shop and started it.
- Thank you for it. - You can't eat it with your nose.
- Why? - Here you go.
The beef tendon isn't soft like an apple.
- It's easy to eat. - It's not too sweet, either.
KANANO! KANAWA'S ONE OF THE SMALLEST IN JAPAN!
This program was brought to you by these sponsors.
Let me announce the result of SETOUCH Quiz.
Kagawa Prefecture has one of the smallest things in Japan.
What is the smallest thing in Japan?
Please consult with each other and answer in order.
What is the smallest thing in Japan?
What do you mean?
Non-chan, you won the sword competition.
Team MY HEART, please answer.
One, two...
Sword area...
Correct!
Congratulations!
The correct answer is the area of the prefecture.
The smallest prefecture in Japan is Kagawa Prefecture.
The largest prefecture in Japan is Hokkaido Prefecture.
Compared with Hokkaido Prefecture, Kagawa Prefecture has 42 prefectures in Hokkaido Prefecture.
What?!
42?!
Yes, 42 prefectures in Hokkaido Prefecture.
It's amazing, isn't it?
Kagawa Prefecture is the smallest, but I think it is the warmest prefecture because it is close to people.
I'm happy.
Thank you very much.
Non-chan and Team MY HEART got the correct answer!
That's all for "One heart, two minds, posing game".
That's all for today.
See you next week!
Bye-bye!
The place where we worked together this time is Shintoku Girls' High School.
The chef here is a first-class chef.
Enjoy high school life!