AISubs v3.5
Minori no Akiyo Enjoyable Visual Food Battle!
As a rule of Visual Food Battle for 4 weeks,
not only the taste but also the visuals will be challenged.
Do you usually cook?
Non-chan, do you cook?
Yes, I do.
I haven't done it recently, but in the past...
What did you make?
Japanese style hamburger steak.
Japanese style hamburger steak?
That's amazing! Your hands are busy!
It's your first time coming here, right?
Yes, it's my first time.
How is it? Do you cook often?
Recently, I've been making tofu hamburgers.
Since you're a hamburger lover, you must be good at it!
I'm happy!
With that said, let's start the Visual Food Battle!
Visual Food!
The first round is the Fruits Battle!
Have you ever used a knife?
Of course!
You have!
Fruits!
I'm scared!
You're amazing! You're the best!
No way!
The person who doesn't usually cook is eating a melon right now!
It's different! It's different!
Can you make fried rice?
Here it is!
Furthermore, Minami Ishida is on a journey to Ehime Prefecture!
Do you usually cook?
No, I don't.
I'm probably not good at STU 1.
STU 48 will learn about Seto's charms and go on a journey!
STU-DENCE!
This program was brought to you by these sponsors.
Now, I will announce the theme of the first competition.
"Minori's Autumn! Fruits & Parfaits Competition"!
As it is soon Autumn of Appetite and Minori,
we have prepared a lot of fresh and juicy fruits like me.
I would like you to make a beautiful parfait with these ingredients.
The competition will be divided into two teams.
The first team is team "2004".
We were born in 2004.
Yes, we were born in 2004, so we are "2004".
And the rest of you.
Minori, Muraha, Aoi and Mahi.
How do you feel?
We are idols, so we are conscious of our appearance.
So we are confident.
But...
We are not "2004".
We are not "2004", so we are cute.
We are cute, so we are "2004".
So, both teams will first make a parfait.
"2004" team, please announce your parfait.
Ta-da! This is it!
We put a lot of fruits on it and make it look like autumn.
And we put a lemon behind it.
I like it. I think it's great that you like us.
And you use a lot of fruits, so it's a surprise.
It's a surprise.
Yes, it is. But we are looking forward to it.
You are looking forward to it, right?
Ta-da!
We use a melon bowl and make it look like autumn.
Will both teams make a perfect parfait?
The judges are me and Ms. Itakura, who teaches cooking in high school.
Nice to meet you.
I was surprised that you were particular about the bowl.
If you use a glass, you can see only the side of the glass.
The texture is also important, so I want you to use a lot of fruits.
I hope you can remember what Ms. Itakura just said and cook.
The time limit is 20 minutes.
"It's autumn in Minori!" Fruits Parfait Competition, start!
Both teams choose ingredients and go to their kitchens.
First, let's look at the team born in 2004.
OK.
You are washing your hands properly.
It looks good.
Oh, you dropped it.
No way!
You dropped it.
One more.
Are you OK? Have you ever used a knife?
Yes, I have.
Oh, you have. Good luck.
I'm scared. I'm scared.
Oh, I'm scared.
Is it OK like this?
How is it?
It's good.
Ari-chan, it's good.
Peel the peaches and peel the skin.
Wow, there are a lot of fruits in the peel.
Should I cut it and soak it in water and drink it?
What should I do?
I'll peel it.
Oh, you're good at it.
You're good at it.
You're good at peeling apples.
You're the best.
No way!
I want you to take care of me.
How is it over there?
I'm a little worried because I can't peel the skin over there.
Wow!
Viewers, don't you want your wife to do it for you?
Apples are really beautiful.
No way!
They are very beautiful.
If I peel it like that, I probably won't be able to eat apples.
People who don't cook usually are peeling apples now, right?
Am I wrong? Am I wrong?
I can make fried rice.
Oh, you can make fried rice?
I can make fried rice.
Oh, really? I'm sorry. I'm sorry.
Surprisingly, I can do it. It's different.
It's amazing. It's very light.
I love this kind of thing.
It's good.
Where did Momo go?
Momo is now soaking in water to peel the skin.
It seems that it will be easier to peel.
It seems so.
It's amazing.
Does it taste like this?
It's amazing.
Does it make sense to soak in water?
I heard that if you soak it in water, the skin will peel off.
Is it better to soak it in water?
In Okayama Prefecture, when it comes to famous fruits, Momo is the mascot of Okayama Prefecture.
Is it better to soak it in water?
It's better to soak it in water.
I'm glad.
The kitchen is beautiful here.
It's beautiful.
The place where you sit is beautiful.
It's easy to get instructions from the cameraman because it's well separated.
This kind of thing is important.
Let's take good care of it.
The other team is struggling.
Momo.
This team is struggling.
Why do you make such a cut?
It's better to soak it in water, isn't it?
It doesn't change even if you soak it in water.
It doesn't change.
It's amazing.
Do you use it?
I won't say anything.
You're too focused.
This is a TV show.
A TV show.
It's important.
Non-chan is amazing.
That's right.
She drew a chocolate pen for Kumo-san.
Is she drawing her birth year?
That's right.
It's done.
Ah, it's open.
How is it?
It's amazing.
It's colorful.
Let me eat it.
It looks so good.
Is it good?
Is it okay?
I got it!
Ice cream.
Are you nervous? Are you okay?
Ice cream?
Here, here, here.
Ice cream.
Ah, ice cream?
You came to a good place.
I want to see ice cream.
It's white.
Ah, wait.
Why don't you take half of it?
Ah, it's amazing.
That's how it's calculated.
It's amazing.
I think it's done.
It's good.
Somehow, both teams are doing well.
Let's start finishing up.
Ten seconds left.
Nine.
Eight.
Seven.
Six.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Time's up!
I'm curious about the other team's ice cream.
It's amazing!
Both teams have used up their time limit and are done!
Which team will win the visual food competition?
Now, it's finally time for tasting.
But before that, we have an outdoor class.
Minami Ishida has been to Iyoshi, Ehime Prefecture, so please watch her.
Rainbow color!
Set Trip!
This time, Set Trip has come to Iyoshi, Ehime Prefecture, across the sea.
This time, it's these members.
Huh? Where are you guys?
We're here!
I've found you!
I haven't forgotten about you!
Wow!
And with that, we're off on a journey with Minami Ishida!
Thank you!
I found you!
STU's candy woman!
It's obvious!
The sun is shining.
Right?
It's rare.
You are aware of it, aren't you?
Yes, I am.
Here is the title of this trip.
Ta-dah!
First of all,
famous sea treasures.
Sea treasures!
And second of all,
spectacular circles close to the sea.
What is it?
And third of all,
Yes?
Kyuhi is...
Dot, dot, dot...
In one part of the ending,
Kyuhi and Miyawaki said, "Oh, I'm glad."
So I hope you say, "Oh, I'm glad."
Here is the first title of this trip.
Famous sea treasures.
Yeah!
So,
they came to Futami Seaside Park.
In this fishing area,
they can enjoy sea treasures.
There is a good smell of grilled squid.
We came here because it's a famous sea treasure.
Yes.
This is Sazae from Seto Inland Sea.
It's big.
How about 300 yen for one?
You can grill and eat Sazae you bought on the spot.
It's a little difficult to take out Sazae from its shell, but...
Oh, it's perfect!
I did it!
Thank you for it.
It's really good.
While I'm eating, I don't want to talk.
This texture is amazing!
Cooking.
This kindness and balance included in a mother's heart, right?
That's right.
Let's start the operation.
45 points.
What can we do with this school all of a sudden?
We're going to make a heart-shaped love jaco.
Love jaco.
Love jaco?
In fact, Futami Seaside Park is a spot that has been certified by lovers' politics.
In the corner of the cooking area next to the washing area, you can make a handmade love jaco with the ingredients of local fish caught in the local area.
Now we're going to get rid of this excess cooking oil.
If you fry it in oil, it's done.
It looks easy.
Minami, do you usually cook?
No, I don't.
I'm probably not good at it because I'm an stu student.
Heart, heart, heart.
Look, there's a heart frame.
Wait a minute.
The shape of the heart is gone.
Huh? Huh? It's done.
It's better than I thought.
Oh, but it's pretty.
Oh, isn't it good?
Mr. Take.
No, it's not.
When you fry it, you can smell the fragrant aroma.
Rabujako is done.
It's done.
How is it, Mrs. Ogawa?
And this one is prettier.
Victory!
Distorted love.
Whatever you say, it's freshly made, so it's hot.
Only Rabujako.
Oh, it's embarrassing.
Next, the guide guided us to...
Shimonada Station, an unmanned station on the JR Yosan Line.
After passing the unmanned ticket gate and going out to the platform...
Is it here?
That's right, it's here.
It's a breathtaking view of Shimonada Station close to the sea.
From the platform, you can see Iyonada from a distance.
In the past, it was said to be the closest station close to the sea in Japan.
However, since there is a road on the sea side, it seems to have been taken away.
However, it is also used for filming dramas and movies, and it is also a very popular station for tourists.
It's nice, isn't it, everyone?
While looking at this scenery, look towards Matsuyama and your ears spread in front of you.
This is Minami's best in Japan, isn't it?
Best in Japan!
Found it!
Minami's best in Japan!
The third victory of the journey!
And the sunset is...
This is the sunset we've been waiting for!
Ta-dah!
Beautiful sunset!
Wow! I can see it!
It's so beautiful!
We did it!
I didn't think it would look like this.
Wow!
I'm about to cry for the first time this year.
Even the sun is warm.
It's the best!
Looking back on the day, how was it?
On the contrary, how was it?
What was your goal for today?
I want you to say "I'm glad" to Miyawaki.
I got it.
It's the best!
Yeah!
100 points!
Yay!
Miyawaki, 100 points!
Thank you!
Rainbow!
Set lip!
But you gave 300 points to Chiho Ishida.
Why?
Why did you say that at the end?
You're the worst!
It's autumn in Minori.
Lots of fruits!
Visual parfait competition!
We're the tasting team!
Yay!
First of all, we're the team born in 2004.
First of all, we'd like you to announce it.
Yes!
The parfait we made is a surprise parfait!
Yay!
The point of this parfait is...
Yes!
It's a surprise.
Yes!
So we'll put this on...
Yes!
Wow! It's so fluffy!
Wow! The time spent in the forest is amazing!
This buffet is so that you can see it from anywhere you take a picture,
and it's got a lot of things on it.
And I made this side of the strawberry with great care.
That's right. This is what Ms. Itakura said at first.
It means that you are holding down the point firmly.
Well then, let's eat!
Where should I eat this from?
The lemon peel is also included.
Oh, it's around here, isn't it?
The top part and all the places with lemon peel.
This is it.
Wow!
Thank you for the meal.
Wow!
It's just a little bit scattered,
and it doesn't taste like anything at all.
It's just a little bit scattered,
and it doesn't feel like anything at all.
I got a marshmallow.
It was crunchy before, but this time it's a marshmallow.
There are so many different kinds of fun.
Isn't it great?
It's great. You can enjoy all kinds of textures.
Isn't this great?
Yay!
This is great.
Next up is the rest of the team.
The name of the parfait is...
Melon Kingdom...
What was it again?
We're friends, aren't we?
We're close friends, aren't we?
Are you sure about that concept?
It's the opposite of this team.
I'm a little worried about calories.
Oh, that's good.
I don't use much cream.
I put a lot of chocolate in the center.
That's good.
Thank you for the meal.
There are melons in it, too.
That's right.
Wow!
You don't just put it in a bowl.
You put it in a bowl.
Wow!
I ate kiwi, but it tastes like melon.
Wow!
It all tastes like melon.
The banana was also melon-flavored.
The banana was melon-flavored.
After tasting it, it's time for the judgment.
Based on visual, taste, skill and teamwork,
A-chan and Itakura-sensei will compete for total points.
Who will win?
The judging is over.
First of all, I would like to announce the team of 2004.
I am...
Visual 85 points, taste 95 points, skill and teamwork 80 points.
Total 260 points.
It's not a monopolization, but I would like to give 85 points for the beauty of appearance.
The taste was simply delicious.
So, it's 95 points.
The reason why I gave 85 points is...
I wanted the skin to be peeled off.
So, it's minus 5 points.
I am...
Visual 80 points, skill 90 points, teamwork 50 points.
Total 220 points.
The visual is very colorful and I thought I could enjoy it.
The taste has an impact of lemon peel.
I think I could eat it refreshingly.
I thought fresh cream would also have a viscous feeling.
But I thought lemon is very good.
So, the team born in 2004 got 480 points.
Next, it's time for the team born in 2004!
Dan!
Visual 95 points, taste 60 points, figure and team work 100 points, total of 255 points!
100 points plus one point.
As for the visual, it has a new toxicity of using melon skin.
The taste is all melon, so I'll minus it.
It's really delicious, but I can't say it's good.
Taste 60 points, but the team work was good enough to think that the three of us made it for the first time.
I gave it 100 points.
In order for the older sister team to win, you will need more than 226 points!
Indeed!
This program was provided by the sponsors you see.
Here it is!
Visual 100 points, taste 40 points, team work 60 points, total of 200 points!
As you can see, the team was born in 2004 and won!
How do you feel about winning?
I'm happy!
I'm simply happy!
I'm glad you think like that!
It's like a dessert for children's lunch. I remember it well.
You've been saying it a lot lately!
There are various opinions, but the team born in 2004 won! Congratulations!
The next team is Maiha!
Next time we'll have a salad plate competition!
Look forward to it next week!
See you next week!
This time, the shooting location is Shintoku Girls High School!
This canteen is cheap, delicious and nutritious!
You can have a fulfilling high school life!
Enjoy high school life!