AISubs v3.5
This time, it's Students' Famous Scenes Special!
Students, STA48, are challenging themselves in various ways to learn more about Seto Inchi!
Every time, we'll do our best and challenge the game!
More!
This time, we'll select and deliver scenes that were especially exciting!
Who was the most exciting in the quiz game?
In the second half of the show, we'll also announce where we're going next!
Tonight's Famous Scenes!
STUDENTS!
Tonight is a famous scene week!
From among the games the members have challenged,
we'll show you how excited they are!
Let's go!
Focus your nerves on your fingertips!
Extreme match! Earl Seeker Attack!
First, obstacle race using Earl Seekers!
Wow!
Only the members who touch Earl Seekers for the first time had a hard time!
Oh, you're good!
OK!
The current time is one minute and thirty-five seconds!
Wow!
That's fast!
But it's fast enough for rolling around!
For Ayumi for some reason, she can't reach the final corner!
Don't cut it! Don't cut it!
Ayumi!
Wow!
OK!
Yay! We did it!
We did it!
We did it just now, didn't we?
Our hands! Our hands!
But we weren't told that rule at first!
Wow!
And Chiho Ishida, too!
You can do it! You can do it!
The 9th battle!
This is so hard!
Is it hard to go straight?
It's really hard!
You're mean!
In the meantime,
the center,
Yumiko Taki, showed us
how to handle the handlebar!
Take a look at
Yumirin's handlebar!
Did you hit it?
Yes, I did.
It was so fun.
Did you have fun?
Yes, I did. I wanted to meet you earlier.
Yumirin's amazing drift!
This is so exciting!
Blow out the ping-pong ball battle
Next is "Blow out the ball and hit the ball" game.
You can control the strength of the ping-pong ball.
Ready, go!
Chiho-chan, don't laugh and blow hard!
Don't show your chest.
Oh, no! Five more!
Five! Four! Three! Two! One!
Blow! Blow hard!
I'm also a swimmer.
I used to do a 200-meter medley time attack and stuff.
I'm confident I can do it, so I'll do my best!
Okay, Kana, let's go!
Ready... Go!
That was fast!
It's really ugly!
I'm not sure if I can do it like an idol.
Should I make a cute face?
You look like a north wind.
Oki-chan was the one who made this game the most exciting!
Ready... Go!
I can't do it!
You don't have to make a voice.
Ready... Go!
I can't do it!
Do it properly!
Oki-chan, this is not a "whoo" game!
This was exciting, too!
Answer the quiz and avoid explosions! Shinkansen game!
Next is...
Answer each east-west quiz and avoid balloons exploding!
Balloons will explode in 10 seconds!
Ready... Go!
Z-7 members' Shinkansen game!
Kujiwara Arisa, Okayama Prefecture!
Question 2!
Q. What vegetable starts with "to"? A. Tomato!
Wow! Correct!
You hate tomatoes, don't you?
I love them!
Huh?!
Question 3!
Q. What member's favorite food is on their official profile?
A. Chinta, Inonoka, Engawa!
Wow!
That's strong!
Question 4!
Q. What kind of grass is there? A. Cow!
Wow!
It's because it's you!
It's you!
Question 5!
Q. What member's specialty is on their official profile?
Can I say it?
No, you can't!
Huh?
Tomato!
Ah!
Wow!
Next, it's Fukuda Kari-chan's turn!
Okay, Fuku-chan's challenge!
Ready, start!
Okay!
She's fast!
Ta-dah!
Q. Which studio member is from Shisshin Prefecture?
Isogai Kadon-chan, Aichi Prefecture!
Correct!
Question 2!
Q. What vegetable starts with "shi"?
Ah! That's dangerous!
Shirasaki!
Ah!
I'm sleepy!
Ah...
I dropped my shiitake mushroom, so I gave up.
Huh?!
Shirasaki is probably more difficult!
It's suspicious!
You're right...
The exciting scene was at Kanon-chan's time!
Ready, start!
Q. Which tourist agency is from Shisshin Prefecture?
Fukuda Akari!
Huh?!
Ta-dah!
Ah!
You're kidding me!
What?!
If only I could have answered it!
Hurry up, Kanon! Aichi Prefecture!
Correct!
I'm so sad!
Okay, so Kanon got...
zero points!
Fuku-chan was very sad,
but she got excited, too!
Tonight, we have a famous scene!
We started this project, too!
What the heck?!
In Setouchi, you can learn things that make you go "what the heck?!"
You can meet things you've never seen before!
Here it is!
What the heck?!
Okay...
What is this tool for?!
Okay! Thinking time!
It's like the latest door knob!
You can open and close it like this!
Correct!
The correct answer is "kakiuchi".
"Kakiuchi" is what we call "kakiuchi" in Hiroshima.
This "kakiuchi" is only used in Hiroshima.
In Miyagi, Okayama, Hyogo and Iwate, where "kaki" is famous,
knife types are common in other provinces.
Ta-dah!
Oh, it's a banana!
Yes, it's a "mongei" banana.
You can only get it in Okayama.
"Mongei" is what we call "mongei" in Okayama.
Do you know what "mongei" "banana" means?
Ta-dah!
"Michu"!
"Mongei" "banana".
Is it green inside?
Oh, but it's kind of like that.
"Mi-chan", you can eat it with its skin.
Correct!
Wow!
That's right!
The correct answer is that you can eat it with its skin.
Wow!
Thank you for it.
Wow!
Is it good?
The members were also very excited about the banana that you can eat with its skin.
Ta-dah!
Wow!
Ta-dah!
As you can see, these four things on the tray are "mongei", "lemon", "hera", "shamonji"
and a product that represents Hiroshima.
These are not just goods, but are used as something.
At first glance, it looks like a miniature "mongei".
When you soak it in water, you can see its true form.
It's growing! It's growing!
Wow!
It's growing! It's growing!
It's growing!
Wow!
It's growing!
Wow!
Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow!
This design was developed by a shinisei towel maker is Hiroshima, and developed with special compression technology.
The billboards also surprise the members! Please look forward to it!
♪ I'm glad I remembered it ♪
Next is the famous scene of the usual cooking competition!
This time, Ms. Itakura will be the one to guess the spot!
Ms. Itakura teaches cooking in high school, and in the cooking competition,
she will taste and judge the dishes made by the members!
In addition, there is one more role!
Ms. Itakura!
Ms. Itakura's chance!
If you are in trouble while cooking, you can get advice from Ms. Itakura only once!
Let's introduce Ms. Itakura's wonderful assistance in supporting the members' cooking!
Let's start with the winter pork dish competition!
Do you fry the vegetables first?
Isn't it meat?
Oh, it's meat!
Which one do you want me to fry first?
Help me!
Um...
Which one do you fry first, this one or this one?
Pork is the best!
This is the best, and...
Then you fry the pork, and then...
Vegetables?
And the last one you put in is...
Seasoning!
Thank you very much!
It was helpful!
I see!
She teaches that meat should be cooked first in order to prevent food poisoning and lock in umami ingredients!
They put a lot of effort into making this pork kibuchi donburi!
Wow, it looks so good!
Next up is a spicy food battle!
Are you sure you're okay?
I'm okay.
Put the meat over here.
I'm sick of this!
Just a little more!
Should we just put it on top and cut it?
Put it in here.
Cocoa-chan has written down important things about spicy food in advance, but...
Sesame oil, Chinese pepper, chili powder, broad bean paste, soy sauce...
Do we put this in?
What's this?
Teacher! Help me!
Help me!
Let's go!
Cocoa-chan!
Yes!
What kind of flavor should we use for this?
For example, let's put some soup stock in here.
Miso and spicy food go well together, so...
Let's make it a miso-based dish and add some spiciness to it.
Okay!
In addition, even for the two people who are separated from each other while cooking...
They even helped with the cooking!
They made a huge contribution to the completion of spicy food!
It's hot!
Should we add some cheese?
Should we add some cheese at the end?
At the end, it's a miso soup battle!
Kuu-chan and Cocoa-chan are trying to make miso soup with coconut oil!
Teacher!
Yes!
It's my chance!
Your chance?
Let's add some carrots!
No, it's onions!
Teacher, what should we do?
What should we do?
It only tastes like coconuts!
Hurry up and eat it, teacher! It hurts!
We're going to add this.
We can't add it yet?
It's okay if we add it. It'll taste better.
I'm scared if we don't add it at all.
I'm scared.
Let's make it really strong.
It'll come out.
What should we do?
What should we do, teacher?
Is it spicy?
Let's add this.
Teacher, wait!
All of it?
All of it.
Can we add the coconut miso?
Yes.
Cooked rice miso.
Even with Cocoa-chan's strong cheer,
they calmly taught her how to season it.
They helped complete their unique coconut miso soup.
In the future, not only will you see what's happening while cooking,
but also pay attention to how Ms. Itakura communicates with her students!
Finally, it's time for the members who made the game the most exciting!
Here it is!
"Gachinko! Limbo Dance Battle," which I've always wanted to try!
Limbo! Limbo! Limbo!
The most exciting quiz game, "Moriageta Deshou," was born in the limbo dance battle!
Lower the bar from 130cm and the member who stays until the end wins!
For members who usually dance, 130cm should be an easy win!
Here I go!
Ah!
She caught it! She caught it!
She noticed something!
She noticed something just now!
What did you think?
Even at 100cm, the difficulty increases at once!
I'm going to track what I caught one after another!
Wow!
Heart!
So, what's left are the three people in the studio who are currently active as an outdoor activity group!
Wow!
You can do it!
The three people in the studio who are currently active as an outdoor activity group!
They will show us their outstanding condition and show us their fierce battle!
Here we go!
So close!
Miyu Miyu was the only one who cleared 80cm and came in first place!
But!
Actually, there was a sequel to this game!
I wonder how far you can go.
Yeah, I'm curious about how far you can go.
It was 80cm, right?
Do you think you can still do it?
I think I can do it!
I can do it!
I want you to try 70cm!
It would be amazing if you could do it!
Your body is already less than half, right?
Miyu Miyu even lowered the bar and challenged 70cm!
The result is...
Isn't it amazing that you can go in here?
It's amazing!
Isn't it amazing that you can go in here?
It's amazing!
Miyu Miyu is too overwhelming!
Her hair is on the floor and she is in a wonderful state!
To Miyuna Kadowaki, who has made it this far, we send you "You made it, didn't you?"
S.T.U.48, an idol group based in Setouchi,
released their second single "Kaze wo Matsu" in February 2019.
They are in first place on the weekly chart and we can't take our eyes off of them this year as well!
Which group will S.T.U.48 be heading to next?
Students in Amamichi!
Next week, students will be taking "onomichi de kagai jyugyo" on their way home from their "Kaze wo Matsu" music video shoot!
They will be walking on "neko no hosomichi" (cat's narrow path)
Ready, set, go!
They will be doing a "photo battle" with retro cityscape in the background!
Should I face you?
Yeah.
Looking good.
I'm done.
The winning team will get their own popular food!
They will also be able to enjoy "shinise no aji" (traditional food) from Edo period!
I'm hungry!
You're hungry, right?
I'm hungry!
Meet popular foods and sweets!
Learn, eat and walk on "onomichi" (cat's narrow path)
Look forward to it!