AISubs v3.5
Exciting bakery lunchbox competition!
This time, we'll have you make a lunchbox with bread as a main dish even for a school lunch box!
Oh, it's burnt!
It's burnt!
Appearance is important! It's definitely going to be delicious!
I've only said "appearance" so far!
In addition, Toro-chan has gone on a journey along the coast of Kojima-ko, Okayama Prefecture!
It's too beautiful to be repeated!
STU48 will learn about Setouchi's charms and send them off!
"Kouraku" new school year season is here!
Exciting bakery lunchbox competition!
We've been waiting for "Kouraku" season!
It's a season when you want to eat a bento outside!
Last time we made a rice ball bento, but this time the theme is "everyone loves" bread!
Look at this!
There are so many kinds of bread!
Not only bread, but also sandwiches, hamburgers, croissants...
There are many ways of arranging them, so please make delicious breads with your own personality!
Yes!
Okay, team announcement!
Miyu Miyu Torobusa Fucha Team!
Yay!
How is it? Are you confident?
Hmm...
Let's have fun!
Yes, it's quite unique.
Yes!
Next is Hina-chan, Mi-chan, Karin-chan competition!
It's not a competition!
It's not a competition, but suddenly...
I'm in a hurry because I love bread!
Yes!
I was eating bread again today!
Yes!
I bought bread for Mi-chan!
It's me!
It's me who bought it!
That was a good slap in the face!
What kind of lunch boxes will they make?
We asked them to sketch their ideas in advance!
I want to do this!
I want to do it like a salty okonomiyaki!
Okonomiyaki bread?
Should we use muffins?
There are two muffins like this, right?
If we cut this in half...
It looks good, doesn't it? It looks delicious, doesn't it?
From Torobu-san, Fu-chan, Miyu Miyu...
Let's go!
Ta-dah!
This one doesn't matter.
This one only.
It's kind of random.
But from here, something completely different will be completed.
This is a muffin cut in half.
I wanted to cut the muffin in half and choose what I like.
But I chose something different.
It looks like ingredients.
So I don't think this will be there.
Next, Hina-chan, Miyu-chan, Kanon-chan!
Ta-dah!
It's a quesing box!
This is...
Half of it is...
How do you say it? Ingredients bread.
Half of it is sweet bread.
All of them are bread with different flavors.
You can choose your favorite bread.
I want to eat bread with various flavors.
That's your personal opinion.
I want to eat it.
The time limit is 30 minutes.
Ready...
Start!
Now, the bakery lunch box competition has begun!
What kind of lunch box will be completed?
They will choose their own ingredients.
What about you, Minami?
I'm cutting strawberries.
What is this?
I'm doing this to make fried bread.
I'm going to make fried bread.
Please give me strawberry jam.
Thank you.
You can do it. I believe in you.
It looks like it's going to break.
It broke!
It's so fast!
Wait! Failure! Failure!
No way!
Failure! Failure!
It broke!
It's black!
I'm going to make a fruit sandwich.
Can you make a strawberry and a croissant?
I'm going to make a fruit sandwich.
I'm going to use an orange and a kiwi for the bread.
I'm going to use a croissant made by Foo.
I'm going to make a fruit sandwich.
OK!
I'm going to buy it.
I thought of something fashionable.
Is it a croissant?
It's a croissant.
Isn't it so cute?!
It's a choux cream made of croissant.
It's a nice idea!
Hina-chan tries the fried bread again!
The heat is important!
This time, it looks good!
Mii-chan put jam and whipped cream on the bread!
This is a fruit sandwich!
I can't help it!
It's dirty!
Isn't it dirty?
I'll clean it up for you!
This team is also making a fruit sandwich!
I want to make it look good!
I hope you can see this part!
I think I can do it!
Fuu-chan is always serious!
I was able to clean up this section!
I'll clean up this section!
It looks like she's baking an egg roll!
She's seasoning the meat with salt and pepper!
It looks like she's using muffins for the bread!
It looks good!
It's perfect!
It looks good!
She's seasoning it with her favorite sauce!
It looks good!
I like this bread!
Let's make our own bread!
It's full of bread!
The red team made a better lunch box than we expected!
The bakery lunch box competition is between the two teams!
The competition is coming to an end!
French toast!
Wow! French toast!
It looks delicious!
You often make French toast!
It's my ability!
It looks delicious, Miyu Miyu!
It looks very delicious!
Miyu Miyu is in charge of the filling bread!
She put ham and scrambled egg in the koppe bread!
Stop!
Toro-chan's French toast is excellent!
It looks important! It must be delicious!
It's already dark!
Did you make this?
Yes, Toro made French toast!
I'm scared! I'm scared!
Wait a minute! Wait a minute! Go! Go!
I'm scared! I'm scared!
Go!
30 seconds left!
29, 28, 27,
It's hot!
10, 9, 8, 7, 6,
It's hot! It's hot!
5, 4, 3, 2, 1!
I didn't put sugar in it!
Go! Go! Go!
Go!
Reflect!
Time's up!
In a limited time of 30 minutes, both teams made wonderful bentos for us!
But, before we taste them...
They're done!
Before we taste them, Trobu-san, you went to Okayama City for a field trip, didn't you?
Yes! I got to experience something I rarely get to do, and it was a lot of fun!
Well, first of all...
Watch this!
Seto Inchinana's "Rainbow Seto Trip"!
This time, Toro-chan went to Okayama City, Kojima City, for a field trip!
I've prepared some travel equipment for you.
Here it is!
Ta-dah! The first one!
"The first man to fly in the world"!
The Wright brothers!
Oh, yes, yes, yes!
Are you going to meet the Wright brothers?
No!
First, they headed south of Kojima City, to Tamanoshi Hachihama Town!
It's a historical city!
The first step of their journey is to meet the Wright brothers!
"Truth or Dare"!
Hello!
Welcome!
Are you the Wright brothers' older brother?
Yes, we are!
It seems like this person knows some kind of secret!
Look at this! It says "Wright brothers" on it!
That's right!
However, there is another name under it!
Is it called "superman Koukichi"?
That's right!
It's not "Wright brothers"!
It means that they were already flying 100 years earlier than us!
Superman Koukichi is a real person of the Edo period, and he is from Hachihama!
It is said that he flew from a bridge with his own wings and was arrested for causing trouble!
The records of scholars of the Edo period also write about Koukichi's flight!
I think it's great to realize one's dream with a dream from that time.
Second, you can fly, too!
Can you fly, Soro-chan?
I can fly! I can fly!
Oh, that's good! That's good! You're excited!
We came to Okayama Airport in Konan Airport!
Does flying have anything to do with it?
I love flying very much!
Oh, really?
Yes!
If you can fly, does that mean you can board an airplane?
Yes, you can!
I didn't know there was such a budget for a set trip!
This is our aircraft.
With this aircraft, you can actually fly in the sky on a cruise flight!
I'm Yamada, the captain of the cruise flight today!
Nice to meet you!
Then we would like to depart for a cruise flight!
I can fly! I can fly!
Thank you!
Let's go!
If you have a schedule for a cruise flight, you can board an airplane!
Now, it's time to take off!
How is it, Ms. Torobu?
This scenery and the weather!
It's so beautiful!
We're already in front of Seto Inland Sea!
We're in Seto Inland Sea!
Oh, I can see it!
Oh, I'm so happy!
It's easy to shake around the clouds!
It's going to shake a little now, so I hope you enjoy it!
It's shaking!
It's so beautiful!
It's my first time to see Seto Inland Sea from the side!
It's true!
I recommend this angle!
Wow, it's great!
It's great!
It's like a picture of an airplane in the sea!
I've never been on a set trip like this!
Thank you for telling me!
When I'm flying in this area, I remember Seto Ichi's voice and I'm flying.
I want to hear one phrase of Seto Ichi's voice!
I'm waiting for you, I'm shouting for you
Today, it was a luxurious tour.
There is no such set trip, and I have to be sold out the next time.
Next time will be pretty poor.
This channel will be pretty poor.
It's like around Hiroshima City without spending money.
I'm looking forward to the next one.
Nijiro!
Set trip!
I'll fly, I'll fly!
Fly, fly!
Yeah!
After this, it's bakery lunch box tasting time!
The highest rating in the past has been born!
Tasting time!
A bakery lunch box made by two teams!
Each of them has their own unique lunch box!
Now, let's eat!
The judge is Ms. Itakura, who is teaching cooking at high school, and me, Ms. Imamura Michiki!
Thank you!
First of all, from the red team!
Then, teacher!
Yes!
Please open it!
Ah! I'm looking forward to it!
I'm excited! I'm excited! I'm excited!
I'm excited! I'm excited!
Ah, it's cute!
Oh!
Yeah!
It's cute!
But for now, it's about appearance!
Anyway, it's cute like a girl!
It's bae!
Moedan!
Moedan?
Moedan!
Dan?
Ah!
I don't know!
It's Moedan!
Teacher, how is it?
Appearance!
It's Moedan!
It's cute!
There are many colors, like green, orange, and red.
And there is also bread with preservatives.
It's cute, isn't it?
Well then, let's eat!
Wow!
It's beautiful!
It looks delicious!
It's really delicious!
It's delicious!
The cross section is cut so that you can see it.
There is no gap inside and there is fresh cream inside, so it's really delicious!
Wow!
It's delicious!
Thank you for the food!
It's delicious!
How does the colorful bread that Miyu Miyu made taste like?
The ketchup gives it an accent and it's really delicious!
Oh, I'm glad!
Because it's big, I feel like my stomach is going to be filled.
It goes well with ui-na and I think it's a very well- balanced egg flavoring.
I'm happy!
Yay!
Thank you very much!
She's happy!
I'm happy!
Next up is the blue team!
Yay!
The blue team!
It looks absolutely delicious!
Wow!
There are so many kinds of bread!
Anyway, I'm going to make bread with all kinds of flavors.
All kinds of bread, right?
I thought it would be easier for everyone to get what they like if we had both sweet and salty breads.
I'm interested in all kinds of things.
Like okonomiyaki?
Wow!
I'm glad you brought it up!
I think it's an interesting idea.
What about you, teacher?
Okonomiyaki...
I think it's going to be delicious!
French toast...
It looks delicious!
I'm excited!
What do we do? I'm excited!
Let's eat!
I couldn't reach it.
It's like a little mouth.
It's cute.
It's like a red joint.
There is a part where the texture of sugar is a little gritty.
But it's soft inside and it's delicious.
You did it!
It has a strong katsuo bushi or accent and it's really delicious.
It's Mona's first time.
I want to try it at home.
You did it!
I'm happy!
I'm from Jaitsu prefecture.
When I came to Hiroshima, I heard that the okonomiyaki in Hiroshima was very delicious.
I was addicted to okonomiyaki, so I made it.
It's good.
It's amazing.
It's delicious.
How does Hina-chan's fried bread taste like?
It tastes like nutcase.
I'm glad.
It's savory and the sugar has an elegant sweetness.
It's a really nostalgic taste.
I'm happy!
Which team will win the high evaluation with both teams?
This time, we will rate it with 100 points out of 50 points in appearance and 50 points in taste.
The team with higher points will win by adding Michi- chan and Itakura-sensei's scores.
Itakura-sensei, it was difficult, wasn't it?
It was very difficult.
What happened?
Then, I would like to announce it.
First of all, it's me.
I'm excited.
Um...
It looks unified and sparkly.
It's like a jewelry box.
I'm happy.
The blue team's "sandwich" is a little...
Um...
I lowered it a little.
You chose a lot of words.
Kind.
At the moment,
The red team is two points ahead of the blue team.
What will happen with Ms. Itakura's evaluation?
Ms. Itakura.
Please.
I was a little worried.
Yes.
Two points!
But it's a perfect score!
I'm glad it's perfect.
I'm happy.
Both of them look like they're excited.
I'm looking forward to eating it.
I thought it was a lunch box.
Both of them had their own taste.
I was worried about it.
It's called "shinakazu".
Um...
I'll give you a perfect score.
I lowered it.
I made it like that.
I had fun today.
There's always something weird.
There's always one weird thing.
It's the first time I've been praised by a teacher for a men's cooking project.
I was praised for being smart and having a good taste.
I'm happy.
The red team got 189 points.
The blue team got 188 points.
The red team won!
What do you think, red team?
The blue team also looked delicious, so I thought it was an interesting battle. It was fun!
The red team also looked delicious and I wanted to eat it, but we also made what we liked and it was fun.
It was a perfect score, wasn't it?
Yes, it was.
We got a perfect score.
It's true, isn't it?
It's true!
Yay! I'm glad, I'm glad!
That's all for today.
Next week, we will show you the famous scenes.
Please look forward to it!
Bye-bye!
This time, we got cooperation from Shindoku Girls High School.
The uniform is designed by a person who has been on the stage performance of "Nogisaka 46".
It's decided!