AISubs v3.5
This is a school that voluntarily learns about the culture and customs of the seven prefectures of Seto Ichi.
The school's lesson is to know, think and love Seto Ichi.
The students who study here are girls who are active based in Seto Ichi.
Seto Ichi, which is their root, still has unknown charms.
You will learn their charms in a quiz format.
So...
Let's jump rope together!
This time, will they be able to jump rope together?
High-recorded jump rope!
Could it happen?
Wow!
Kadowaki Miyuna won a grand prize at Yamaguchi Prefecture Suwon Oshima!
Seto Ichi News Variety!
This program is brought to you by the following sponsors.
This program is brought to you by these seven people!
Let's learn about Seto Ichi!
First of all, let's learn about Seto Ichi's dialect!
Today we are going to learn about Yamaguchi Prefecture's dialect!
Here it is! "Daisho"
Yamaguchi Prefecture, what does it mean? Does anyone know?
"Do" means "daisho" and "shou" means "daijoubu"
Is there anyone else?
Is there anyone else? "Daisho" means "sanosa"
Is there anyone else? All of a sudden?
Daisho
Hint!
Everyone is totally wrong!
I think it's difficult, so I'll give you a hint!
Here's an example sentence!
"You looked sick, but did your "daisho" get better?"
"Did your "daisho" gather more people?"
Do you use it like that?
Did you get angry?
"Did your "daisho" gather more people?"
"Did your "daisho" get better?"
"Did your "daisho" gather more people?" "Did your "daisho" get better?" "To some extent"
Correct!
In Okayama Prefecture, "daisho" is...
Okayama?!
It's Yamaguchi Prefecture!
In Yamaguchi Prefecture, "daisho" means "to some extent" or "some"
Thank you!
Okay, so...
Please use "daisho" and make a sentence!
Paruto-san!
Did you say "daisho" today?
I didn't say it!
Please say it!
"Hey, Paruto, isn't "daisho" cute today?"
Isn't "daisho" a little cute?!
I'm a little shocked!
Your use of "daisho" is excellent!
Perfect!
That was Satouchi's dialect class!
Before we answer the questions, we'll have you try an old game!
The quiz game for this time is...
Two of you fly together!
The rules are simple. One of you flies and another one...
One more...
Not one more!
Another one comes in and we fly together.
The total amount is...
Amount?
Amount!
You have to compete for the total number of times.
To sum up what we wanted to say...
One of you flies and another one comes in and we compete for the total number of times.
It's difficult to start from the middle.
That's right!
From the beginning...
Have you ever done this before?
No, we haven't.
We haven't.
You haven't?
Then we'll show you how it's done!
I told you we have it!
We do!
We haven't heard of it.
We haven't heard of it!
We have to show you how it's done.
We just want you to see it.
We want you to see it.
This is how you fly.
Do you get it?
That was really lame.
You closed your eyes so tightly.
Please do your best, everyone!
I can do it too.
Like that.
Honotan!
Let's leave the two of you flying aside and move on to the quiz!
I'd like to announce the quiz questions!
In Kagawa Prefecture's Marugami City,
there are two things known for producing almonds.
Especially, they are active in the summer.
What are they?
I know!
Kuka-chan from Kagawa!
I know it perfectly!
You know it?
All we have to do is fly and win, right?
That's right!
What are the two things in Kagawa Prefecture's Marugami City that are active in the summer?
This time, for the team with the lowest number of answers,
they will drink bitter tea
I don't like it anymore
Bitter?
I think everyone drinks it a lot
I don't think it's bitter, to be honest
One, two, hoi!
I don't know!
I don't know
I'm too excited
The teams have been decided
First, Ari-chan and Paruto!
Next, Saki and Kuuka-chan!
Lastly, A-chan and Harunen!
How do you feel?
It's easy
I think I've done it at school or something like that
Do your best!
I'll do my best!
Kuuka-chan and Saki's team
I'm in Kagawa Prefecture
Fly! Fly! Fly!
If you fly, you win
I see
How many times do you fly?
Well, lightly, until the sun sets
Well, then, you two teams, do your best!
How about you two?
It's easy
It's easy, easy
It's easy, isn't it?
Yes, you're old, so you can fly
So, don't fly too high!
I'm getting swept away!
Listen to me!
Really?
Then, Paruto and Ari-chan's team!
Go ahead!
Yes!
Oh, slowly!
Do your best!
Yes!
Twice!
It's twice!
Ari-chan and Paruto's pair
No way, it's twice!
What on earth was so difficult?
Well, we have different perspectives
I'm a little embarrassed
I'm embarrassed
I see
Go ahead, "until the sun sets" team!
Let's go!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
Eleven!
Twelve!
Thirteen!
Fourteen!
Fifteen!
Sixteen!
Seventeen!
Eighteen!
Nineteen!
Twenty!
Saki and Kuuka's pair
Can they fly "until the sun sets"?
Forty-two! Forty-two! Forty-three! Forty-four! Forty- five! Forty-six! Forty-seven! Forty-eight!
Fifty!
Two people counting backward, a deepest sensation in their head!
Seventy-one! Good luck!
My legs feel weird. It feels like my energy is draining away!
Eighty!
Right on! judiciary! Wow!
Wow!
This is exhausting!
Look!
It's getting dark!
It's evening!
How was it?
It's getting dark!
It's getting dark, as expected!
I can't breathe this year!
Until it gets dark
That's what they said!
This is a huge record of limited execution!
Omikot!
It's getting dark!
Will it be over 80 floors?
At the end, it's sisters' pair!
Make up your mind!
What's going on?!
Oh, no!
Huh?!
Huh?! Huh?! Huh?!
The record of the spring archery team was zero times!
I didn't want it to happen.
A record of zero times!
Didn't you say it was easy earlier?
It's easy, isn't it?
Zero times...
I can't do it!
I can't fly a kite!
I can't fly it!
So, just now, Kuuka-chan was in first place!
Before we reveal the answer, let's play another penalty game!
Let's read it!
Okay!
Wait!
This is bad!
What is this?!
I can't do it!
What's wrong?
Let's have them answer!
What is Kagawa Prefecture, Marugami City's most productive city in Japan, famous for?
We'll answer from Kuuka-chan, who was in first place earlier!
I'll guess it!
Really?
Yes, it's Kagawa Prefecture, so...
Go ahead!
One, two...
Our answer is...
Correct!
Wow!
No, it's Kagawa Prefecture, so...
Yes, it is.
The correct answer is...
Uchiwa!
Marugami City is known as "Uchiwa's property" with a 90% nationwide market share!
By the way, you already knew it!
Yes, I knew it!
Oh, you knew it!
I knew it from the moment I asked the question, so I knew it as soon as I bought it!
You knew it!
Yes!
So, just now, Kuuka-chan's team is in first place!
Yay!
Amazing!
You can learn about the history and customs of Seto Inland Sea by walking around the site and learning about it by feeling it with your skin!
What do you know about it?
Rainbow!
Seto Inland Sea!
The first shop we visited was this shop standing on the beach!
Kataaki!
Miyamaki!
Wakaki Combi!
So, with the greatest anxiety in the Seto Inland Sea market...
Yes!
...we have started our journey!
The first thing we said on our journey was "beach power", but the name of the shop is...
Power!
Power Beach!
It's a cafe that's just opened this spring, and the owner of Hawaii loves Hawaii!
It seems like she drew the wallpapers herself, too!
Welcome!
Oh, thank you!
You're welcome!
Um...
What is "beach power"?
"Beach power"...
The bottom of the island is a beach, and it's said that it's a power spot on a large island,
so we've prepared a nice view for you on the second floor, too!
When we asked Nikoi about it with Mr. Goto's guidance...
Wow!
It looks like Hawaii!
Really!
It's really transparent!
If you're lucky, you can see all the way to the island over there,
and if you're not lucky, you can also see the tsunami.
What is "tsunami"?
"Tsunami whale"!
It's like a cute dolphin!
Wow!
What is the recommended menu of the cafe?
This is called "power combo", and we'd like you to charge up your power even more!
Wow!
It looks delicious!
We'd like you to give us your impressions of the food,
with a high-tension, Hawaiian feel, and report it to us!
It's delicious!
Sorry, I don't know what I'm saying at all.
The popular Sriracha sauce in the U.S. is characterized by bitterness and umami.
This spiciness is another point, isn't it?
Yes, it is. This is also one of the energy chargers.
Let's enjoy the recommended sweets, too!
This is a soft cream called "kamehameha".
Kamehameha
This soft cream is named after the king of Hawaii.
The waffles, corn and sauce are all handmade.
Miu Miu is also very satisfied with this!
On a sunny day, will you eat "tsunamiri" and sweet soft cream?
Yes!
She is so kind!
Next, we will meet someone at a roadside station.
We will be guided by Mr. Arai of Suo Oshima Tourist Association.
He will take us around rocks, but...
On this island, we will go around "shiawase kigan" or four "kigan" on the island and get energy.
"Kigan" and "kigan kakereru" are separated.
Oh, I see!
The stamp rally for "shiawase kigan" has also started in June!
So, we have come to the first "kigan kakereru" or four "kigan" on the island!
I feel like you just pushed me away with your power play.
Oh, did I?
Well, I'll go closer.
We came to "kigan kakereru" or four "kigan" on the island!
Is this it?
Yes, this is "kigan kakereru" or four "kigan kakereru".
This is amazing!
Wow, it's huge!
This line is like a haystack that you put on your stomach when you're lying down.
So, it's like an obi or a stone with an obi on it.
First of all, let's get the first stamp!
The next one is "Iwaya Gongen"
It's in the middle of Dake Mountain.
It's amazing, Arai-san, this atmosphere, too.
It's even more mysterious when there's a haze like this.
It's unique for today.
I'm glad you came on a rainy day.
This is "Iwaya Gongen".
Wow!
But what's around you is a cedar tree, isn't it?
Cedar trees are full of vitality.
It's like protecting this rock.
That's right.
It really is like that.
What kind of power does this rock have?
This rock is said to be healthy and long-living.
Healthy and long-living?
Here, we prayed for good health and long life.
We got the second stamp!
The third power spot is this "home rock".
It's also called "man's rock" because of its crooked shape.
After praying for good health and long life, we got the third stamp!
There's only one left!
The last rock was just beyond the sea.
Is this the last rock?
That's right.
This is the last power spot, "gammon".
What kind of vocabulary does this rock have?
It's said to be a "woman's rock", so it's a power spot where couples and children are the main characters.
So, it's a rock that makes women think of men.
That's right.
Is that what you think of it as a "woman's rock"?
You can think of it like a "man's rock".
Okay, okay.
One, two...
It fits perfectly.
You're kidding me!
In order to get their last stamp, they head over here and...
Here we have...
The champion of the first hometown audition,
Takemi Hiroshi.
Hello.
Actually, Suo Oshima is the birthplace of the songwriter Hoshino Tetsuro.
In commemoration of that, a karaoke audition is being held.
Takemi-san is the first champion.
After my debut song, the last passport I went around with the title "Gunmon"...
You've been waiting for us, haven't you?
Yes, that's right.
After this, "mew mew" went viral!
In commemoration of winning the stamp rally...
Takemi Hiroshi's "Gunmon"!
Please listen!
The moon floats on the Seto Isari ship.
The moon floats on the Iwao Gate.
I pray for happiness and wish for "Gunmon".
Thank you very much!
"Mew mew" also won and went viral!
Kado Aki Mina performed this song at an audition - it's her "meruhen" debut!
From that moment, a mysterious person appeared!
With "utami" power, "meruhen" change!
"Mew mew" "mew mew" "utami" "mew mew"
Wow!
How was it?
Well, it was amazing.
I was able to do a lot of things with power.
This time, more and more power has been absorbed by Ms. Kadowaki.
I wonder if it really became a journey.
I'm sorry. I've absorbed a little more power.
Did you take it?
Nijiro
setritz
It was Ms. Kadowaki.
After this, the members will challenge "monoboke".
This program was brought to you by the sponsors provided in this program.
It's time for homework classes for the talents.
Each time, the members will be given a task.
This homework is "monoboke".
You will use what you have here and "boke" it.
The winner of this award is...
Kuuka-chan, why do you hit me so much?
Kuuka-chan, you hit me quite a while ago.
But I feel sorry for you, so I'll do it.
Are you ready?
Yes. Then, Sugahara Saki-chan will do it, too.
3, 2, 1, go ahead!
Oh, no! I'm late!
I'll rub my head in the mirror for a while and go like this.
Yes, I'm off!
That's it for today!
Bye-bye!
This time, Shintoku Girls' High School cooperated with us for shooting.
The cafeteria set up by the newcomers is very stylish!
You can enjoy a light meal, a bowl of rice and pasta, and even a salad bar!
Enjoy high school life!