AISubs v3.5
This is a school that voluntarily learns about the culture and customs of the seven prefectures of Setouchi.
The school's lesson is to know, think and love Setouchi.
The students who study here are girls who work based in Setouchi.
There are still unknown charms in Setouchi, which is their root.
You will learn those charms in the form of quizzes.
So...
This time, we'll be playing an energetic game.
If you're slow at responding...
If it hurts too much, you'll scream.
In addition, Fujiwara Akisa will be teaching in Asakuchi City, Okayama Prefecture.
She'll experience making udon noodles that stretch even from a distance.
Setouchi Information Party!
This program is brought to you by these sponsors.
These seven people have gathered in the study room today.
I'm tired.
We'll learn about Setouchi today, too!
I'm Ishita Chiho and I'll be teaching you today.
I'm Hochii.
Let's first learn about the customs of Setouchi!
Today we will learn about the dialect of Yamaguchi Prefecture.
This is "shiroshii".
What does "shiroshii" mean in Yamaguchi Prefecture?
Does anyone know?
I got it.
It's like "hurry up, shiroshii!"
I'm not good at Yamaguchi Prefecture yet!
It's not wrong, is it?
You've got a good sense of it.
It's like "shiroshii ne!" or "bihakudane!"
"Shiroshii" in Setouchi Prefecture!
But if you say it like that in Yamaguchi Prefecture...
I don't like it.
You don't like it?
Yes, I don't like it.
I don't like it.
shiroshii
It's used like...
Jan! Ano kodomotachi shiroshii wa...
Wakatta!
Shiniwukka!
Urusai!
Correct!
Wow!
It's correct!
Can anyone use "shiroshii" to make sentences?
Do you use it for yourself?
Yes, I do.
"Watashiite "shiroshii" ni?"
Kuroi yo!
No, it's not "kuroi yo!"
"shiroshii" is wrong.
"bihakudane" is wrong.
"urusai" or "douka" is wrong now.
That's right.
Today we learned about Yamaguchi dialect!
Yamaguchi!
Before we answer the questions, let's play an old game!
This quiz game is...
"Electrical Game Game"!
We are members of STU and we usually dance.
Are you confident in your reaction speed?
Yes, we are.
We only have reflexes, right?
In this game, we will check everyone's reaction speed...
and if we win, we will give you the right to answer!
Yay!
It's not "yay"!
Yay!
The order is...
I measured the members' reaction speed and came up with the balance.
To check the members' reaction speed...
is this "bilibili" machine!
When the red light turns green...
push the button!
The two who were late will run the "bilibili" machine!
The winner will get the right to answer!
Let's try it!
It sounds scary!
Let's do it!
Hey, everyone...
Did you hear it?
It's really scary, so...
Everyone, do your best!
I'm surprised!
She said "scary", not "scary"!
Let me announce the questions!
In Yamaguchi Prefecture, Yamaguchi City...
an event was held for the first time in Japan!
What is the event that you know for sure?
There are a lot of events!
From small events to big events...
But it's quite...
Famous?
It's a famous, grand event!
I think I know what it is!
What is the first famous event held in Yamaguchi Prefecture, Yamaguchi City?
First of all, do you have enthusiasm for the first group?
I'm usually told that I'm clumsy, but I'm worried and can't help it.
Electric bidet game, start!
Scared, scared, scared...
Oh, no, oh, no...
Scared, scared, scared...
We did it!
The winner is Kuoka!
I thought I'd definitely get a heart attack.
That's amazing!
Why?
How was it for you both?
I feel like I'm going to throw up in an instant.
Really?
I feel like I'm going to throw up.
It's getting cold.
Are you three motivated?
After seeing the first team, I'm a little worried about doing it.
Konrotan is silent.
Are you scared?
I'm scared.
I'm thinking about which hand to use now.
Which one do you think is better?
I don't know.
It's easy to react.
But I can't use my left hand.
I think you can use your right hand.
But I can't use my left hand.
You have a good face.
I'm scared.
Electric shock game.
Start!
The sound is scary.
The sound is scary, isn't it?
Ouch!
What are you doing?
Ouch! Ouch!
What's wrong?
Did it come?
No, it didn't.
Did it come?
No, it didn't.
Ouch! Ouch! Ouch!
It came, didn't it?
It came!
No, it didn't.
It came!
Are you serious?
It came, didn't it?
Did it really come?
It came!
Huh?
It came, didn't it?
It seems like only Yano-san didn't get a shock.
Since it's a machine trouble, let's do it again!
Can you do it again?
Yes.
No!
No...
Since it's a machine trouble, the three of them decided to play the electric shock game one more time!
Then, let's go! Electric shock game, start!
Electric shock game, start!
They ran away.
They all ran away.
That must have hurt a lot.
The winner is A-chan!
I did it!
How was it?
How was it for you two?
It was numb.
It was painful.
Didn't you feel this pain?
I didn't feel it.
It must have hurt a lot.
Let's have a final match.
Are you two excited?
Well...
Azusa doesn't seem like she can win.
But she's come this far...
She doesn't look like it.
She doesn't.
She's the oldest of us.
I'll show her that adults are strong in times like this.
The oldest and youngest.
That's right.
Electric shock game!
Start!
It sounds like a haunted house.
She's serious.
A-chan is flying.
It's taking a long time.
Kuuka-chan is serious.
I won!
That's right!
Congratulations!
A-chan, how was it?
I won!
I just won.
What is this?
I won, but I feel like I lost.
So...
Sakaki-san is first place.
Fujiwara-san is second place.
All three of them played the same game
and decided who would answer.
But still...
Yano-san, nice reaction!
Everyone's ranking has been decided!
Well then, let's have Sakaki-san give us the answer!
Yes, the question is...
Yamaguchi prefecture, Yamaguchi city, held an event for the first time in Japan!
What is that event that you all definitely know about?
However, first place goes to Kuka-chan!
Well then, please give us the answer!
Yes, it's an event, right?
Hmm... well...
Summer festival!
Bup-bun!
Summer festival!
Well then, second place goes to A-chan!
Yes!
The place where Santa Claus came for the first time!
Oh!
That's close!
What should we do?
It's the place where Santa Claus came for the first time, right?
Huh?
No, no...
Huh?
The question is...
Ah, I see!
An event!
Well then, it's Shushi's turn!
Well then, Fuu-chan!
Yes!
Please give us the answer!
Oh!
Is it close to Santa Claus?
Don't look around you!
It's close to Santa Claus...
Is it close to Santa Claus?
But it's not Santa Claus that Santa Claus came for...
There's a possibility, right?
The place where it snowed for the first time in Japan!
Bup-bun!
An event!
Ah, Santa Claus!
An event!
Santa Claus?
Santa Claus!
Fuu-chan?
Well then, Michi!
Yes!
Please give us the answer!
Santa Claus is close, right?
Yes!
There's a possibility, right?
The place where it snowed for the first time in Japan!
Bup-bun!
Wait!
Santa Claus!
It's an event related to Santa Claus!
That's right!
The place where it snowed for the first time in Yamaguchi Prefecture!
Correct!
Yay!
Hooray!
During the Muromachi period, in Yamaguchi at the time,
Christianity was accepted and festivities were held.
Today, it is recorded as the day when Christmas was celebrated for the first time in Japan!
So, how was it?
I didn't taste any bitterness
That's right
Ah, I see, you've been winning all the time
I think I'll make it my specialty
A new specialty
A specialty that only I have
That's right
Always
If you don't like pain, fast-food electric biter game
Yeah!
You can learn about the history and customs of Seto Inchi by visiting the site.
The topic is...
Rainbow!
Seto Inchi...
This time, Seto Inchi came to Asakuchi City in Okayama Prefecture.
I'm looking forward to meeting this member for the first time in a while.
From STU48, it's Mr. Golden Hair!
Hey, what's up, you monster!
Don't make me do it from the beginning!
I'm not that kind of person!
Please introduce yourself again!
Okay! Even if I can't do it today, I'll do it tomorrow!
Fujiwara Aki!
Also known as Fujiwara Azusa!
Thank you for having me!
You might say that I'm the member you were looking forward to meeting the most!
Oh, really?
Do you want me to give you that much pressure?
All of a sudden?
I mean, from STU48, it's Mr. Fujiwara Azusa, who's in charge of comedy.
I'm a pure character, so I'm not a funny character or anything like that.
So, in terms of character, you're aiming for a pure character?
That's right! It's like my idol image!
Mr. Fujiwara, who aims for a pure idol, and Ms. Akiana Miyawaki head straight to Kamogawa Tenobe Somen!
Thank you for having me!
Let's get right to it!
So, you said you were looking forward to meeting me...
Yes!
So, in terms of Tenobe noodles...
In Tenobe udon, Okayama Prefecture has the largest amount of Tenobe noodles produced in Japan.
You can experience that?
Yes, you can!
At the distributor, Kamogawa Tenobe Noodles University is cooperating with Tenobe udon's manufacturing experience.
The dough of udon is wrapped in this whirlwind.
Please stretch it a little.
Can't you cut it?
Be careful not to cut it.
Isn't it amazing?
Can you cut it?
I can still do it.
Can you do it at all?
I can still do it.
I can do it. I'm a teacher.
I'm a teacher, so I can do it.
I don't know if Azusa Kuchibara's sincerity can reach this level.
I can't cut it.
What a shame!
President, Yamashita-san, the representative of sincerity in this store, will teach you.
I'll start with the work of "katemaki".
From the bottom to the top, from the bottom to the top.
It's a work of stacking them alternately.
You stretch the dough and pull it.
But this is quite difficult.
You're fast.
That's right. I'm really pure.
I think this is suitable for me.
You're really pure.
Are you serious?
I think that's enough.
Yes.
After wrapping it up, leave it as it is and age it for two and a half to three hours.
However, in the trial, aged ones are prepared in advance.
It's a work of pulling and stretching the aged dough slowly until it's about the length of a chopstick.
After stretching it, age it for two to three hours again.
If you actually make "tenobe-udon" from the dough, it will take about 30 hours to complete it.
Spread it out.
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Put it back and lower it down and spread it out.
I did it! I did it! I did it!
It's delicious!
Thank you very much!
I did it!
My noodles got longer and my cleanliness got longer, too.
Cut "tenobe-udon" into bite-size pieces.
In the past, when you lowered the door, there was a "noodle rain".
How do you use it at home?
Do you do it?
Like this?
I've been doing this for 30 years, but it's the first time I've seen this scene.
Boss, do you do it?
I do it!
You're kind, boss! You're kind!
You can boil the finished "tenobe-udon" on the spot.
This time, the boss boiled it for me.
It takes about 15 minutes to boil.
"Tenobe-udon" is done!
Thank you for it!
It sounds good!
How is it?
It's really delicious!
It's as smooth as it looks and it's so good that it feels like a drink.
But it's firm and it's really delicious!
For those who have finished the experience, you will receive a graduate certificate!
You have completed the short-term course course at Kamogawa Menshi University.
Congratulations!
I graduated safely!
Boss, how was it?
Yes!
Can you confirm your purity?
It's good! It's really pure as it is!
Yes!
Your purity has also been confirmed!
Then, with that joy now...
Then, finally...
You poked me in the stomach...
I'm happy! I can't wait! I'll poke you in the stomach!
Your purity has been confirmed!
It's like a space station.
It's like we're in a different dimension.
It's open!
After enjoying the first meal of the day,
they went to the Okayama Astronomic Museum.
This is the curator, Mr. Awano.
There are a lot of exhibits about space,
like planetariums and facilities where you can enjoy the winter sky.
Why is there such a place here?
Okayama is said to be a sunny country.
It's very sunny and there are many stars in the sky.
Unfortunately, it's cloudy today.
There's a telescope behind me.
Is that a telescope?
What do you see, Ms. Azusa?
This must be my future.
Are you going on a business trip?
It's a little cloudy and I have a bad feeling about it.
You can see very far away.
What can you see?
I can see a tree.
You can see a tree with your naked eye.
Can you see it with my naked eye?
How was your trip to Asakuchi City in Okayama Prefecture?
I was able to experience the charms of Okayama that I didn't know about.
I'm from Okayama, but I learned about the good things about Okayama.
I think I was able to show you my pureness that I couldn't show you last time.
So, next time I go out, I'll do my best to show you my pureness.
So, please call me again.
I want to sum up my luck by myself.
Rainbow color!
Cetalip!
No matter who you are, tomorrow is...
Azusa!
That's a good sense of humor!
After this, Ms. Hyodou is going on a business trip!
This program was brought to you by these sponsors.
Now, everyone, it's time for me to do my job as a talent!
Each time, you will be given a topic and the three members will perform their homework.
This time's homework is "mono-boke".
You will use what you have here and "boke" it.
The winners are...
Who is it?
Hyodo and Aoi-chan!
Aoi-chan!
Afro...
Earphones...
And a hanger.
Hyodo and Aoi-chan's "mono-boke" is...
Three, two, one!
Tarzan
OK, that's it for today!
Bye-bye!
The school that cooperated with us in this shooting is Shintoku Girls High School.
This is the only Gama Club in the prefecture.
She participates in school activities and events, and shows the results of her practice.
It's fascinating, isn't it?