AISubs v3.5
This is a school where you can learn about the culture and customs of the seven prefectures of Setouchi.
The school's lesson is to know, think and love Setouchi.
The girls who study here are girls based in Setouchi.
The girls' roots in Setouchi are still unknown charms.
You will learn about those charms in a quiz format.
Therefore...
Food report competition!
This time, it's a food report competition that requires you as a talent.
This is...
The world's delicious most good hamburger.
In addition, Yumiko Taki will be teaching in Hirao-cho, Yamaguchi Prefecture.
She will make her own pizza.
Doesn't my pizza look delicious?
Setouchi information variety!
Students!
This program is brought to you by the following sponsors.
These seven people posted this day.
Today, we will learn about Setouchi.
First of all, we will learn about Setouchi's dialect.
Today, we will learn about a dialect of Okayama Prefecture, which is A-chan's birthplace.
"Amaru" is a dialect of Okayama Prefecture.
What does "amaru" mean in Okayama Prefecture?
Does anyone know?
I don't know.
It's not just "amaru", is it?
That's right.
It's not just "amaru".
That's not it.
It's not just "amaru".
It's a dialect of Okayama Prefecture.
Oh, I know.
What is it?
"Amaru".
It's used like...
Ta-dah!
It's like this.
Amaru ke? Hayo, tabe?
Oh, I know.
Secondly, "sakana ga amattoru wa."
"Kusattoru".
That's correct!
I did it!
That's correct!
"Kusaru" means "rotten".
As a dialect of Okayama Prefecture, it means "kusaru" and "amaru".
Do you know any regional dialects you learned recently?
Sometimes my dialect doesn't work.
Even if I say "erai", it doesn't work.
That's what A-chan said at first.
"Erai" doesn't work.
"Erai" means "good girl" in Hiroshima.
Oh, you're smart.
It's like that.
"Shindoi na" means "tiring" or "tired".
"Erai" means "good job" in Hiroshima.
"Tau taan" doesn't work, either.
"Tawan" didn't work for the members who love "tawan".
"Tawan" doesn't work for the members who love "tawan".
"Tou" doesn't work for "tawan".
As you saw, we introduced Okayama's dialects.
Awesome!
Today's quiz game is...
Deliver the Taste Perfectly! Food Report Qualification!
This is an essential element of being a talented reporter.
I will decide the order of people who did well in reading and judging.
Then, I will give them the right to answer in that order.
Does it mean that Fuu-chan likes me?
That's right.
Here are the ingredients for today's food report.
- Wow! - Amazing!
- It's Mozuku Hamburg Steak! - Mozuku Hamburg Steak!
It's very important to convey to the viewers how much you want to eat this Mozuku Hamburg Steak.
It's up to you, so please do your best!
The question is...
Ehime Prefecture's Ehime Drinks are produced, and Ponjuice is famous all over the country.
Why is Ponjuice called Ponjuice?
Can you guess?
- Pon. - Pon.
- Ponjuice's Pon. - Pon.
That's right.
- Because juice has only one meaning. - That's right.
- That "Pon". - That "Pon".
- It means "what does "Pon" mean?" - Yes.
Let's think about it together.
- Are you from Ehime? - So, I'm trying to make it sound like...
I know what you mean, but...
- I know what you mean, but..." - I'm trying to make it sound like that.
Mozuku Hamburg's Food Report Competition!
By age order,
Japanese-style "yabushita" Fu-chan will decide the order.
And from first place to second place, you will get a chance to answer.
Top star is Sakaki Miyu-chan!
So, Kuka-chan, have you ever done a food report before?
I have, but I've only done it a little bit.
I'm really nervous right now.
Then, Kuka-chan, please eat up!
I'll eat the mozuku hamburger!
It's amazing, isn't it?
The sauce that looks like mozuku is also delicious.
I'll eat it.
It's pretty big.
This is the world's most delicious mozuku hamburger!
It's so funny!
The second one is Ishida Chiho-chan's challenge!
Last summer, I ate three packs of mozuku in one day.
I really love mozuku.
You ate it all the time, didn't you?
I ate it all the time.
You ate it all the time, didn't you?
I'll eat it!
It's so good!
The hamburger meat and mozuku are so soft and tender
It's like a house!
It's a house! It's Tsumugi's house!
The third person is Hyodo Aoi-chan!
It smells so good!
It smells good!
It's my first time smelling it!
The mozuku is chewy and I think it's a very filling hamburger
I think they use a lot of tofu and it's very healthy
The fourth person is Mitsuki Imamura-chan!
How do you feel?
I hope you can feel the deliciousness and charm of this mozuku hamburger
I hope you can feel it!
It's so soft!
There's a lot of mozuku!
I'll eat it!
This mozuku hamburger...
It's the best!
It's over
Thank you for the meal!
Let's go!
The fifth one is Honoka Yano!
You are beautiful today!
You are cute!
You are a little scary!
You are cute!
You are complimenting me!
No, no, no!
You are cute!
Please try it!
Thank you for the meal!
I have never eaten Mozuku hamburger before
It doesn't look delicious
It's strange, isn't it?
I don't think you like it
I see
You don't like it
It might be difficult to eat
I see
But will you try it?
I will try it
It's delicious!
It's my favorite now!
Mozuku is growing!
I can imagine it!
I see
The winner is Azusa Fujiwara!
As an elderly person, I can't lose!
Have you ever eaten Mozuku hamburger before?
No, I haven't
Is it your first time?
It's my first time!
It's your first time!
It's my first time!
You are cute!
You are using the same hand as Honoka Yano!
You are cute after me!
Please try Mozuku hamburger!
Thank you for eating!
It's beautiful from the first sight!
Appearance is important, isn't it?
Red, green and yellow
Stop it!
Thank you for eating!
It's easy to cut with chopsticks!
It's glossy!
While leaving this sticky texture, the softness of this hamburger, the juicy meat, and the feeling of using a lot of mountain and sea food, this is the hamburger world's S.T.U.48!
Now it's all over!
You can get answers in order of 1st to 10th place!
What is the origin of "ton" of "pongees"?
What is the origin of "ponges" of "ponges"?
The 1st place goes to...
Mitsuki Imagara!
This Mozuka hamburger...
I chose you because you ate the most and you showed us how good Mozuka hamburgers are.
Mitsu, please answer the quiz.
Those who drink it all smile.
That's the reason.
Too bad!
Wrong!
The correct answer is...
The second place goes to Miyu Sakaki. Please answer the quiz.
Yes, well...
When you open the bottle cap, you can hear more "pop" sound than other bottles.
Too bad!
Wrong!
The third place goes to Chiho Ishida.
When I see "mikan", I think of the word "pon" when I think of "mikan".
That's why I chose the name "pon juice".
Too bad!
Everyone thought it was different.
I thought it was different.
The fourth place goes to Aoi Kyodo from Ehime Prefecture.
But she is from Ehime Prefecture, so she has an advantage.
Aoi-chan, please answer the quiz.
The best "pon" in Japan is...
Correct!
Congratulations!
The "pon" in "pon juice" is "pon" in Japan.
In 1952, at the time, Governor Hisamatsu wished for it to become the most famous juice in Japan.
I didn't even get a return ticket.
The reason for this is...
Scrap was really good, but other than scrap, I sold a lot of coffee.
That kind of thing is important!
That's right!
You have to connect in the future!
That's right!
You worked hard!
But it didn't resonate with me.
Then don't do it!
Don't do it!
It looks like the "pon" is really bad!
Don't do it!
That's all for the "pon juice" competition!
For the third dimension, Yumirin appeared in "Kagai Jigyou", so please have a look at the video of it!
This time, it is a journey of "Hirao-cho", Kumagi- gun, Yamaguchi Prefecture!
The first place we visited is the Ooboshi-yama Observatory, with its huge wind power generator as its landmark!
So, this time we are in Yamaguchi Prefecture, right?
Yes!
So, I'd like you to show me around Yamaguchi Prefecture!
What!?
I'd like you to show me around Yamaguchi Prefecture!
All of a sudden!?
Then, let's take a look at today's destination!
Ta-dah!
The first destination is "Kaze no Yousei"!
"Kaze no Yousei"!
I know a little about "Kaze no Yousei"!
Do you know each other?
Yes, we do!
It seems like you are visiting us, so...
Oh, really!?
Would you like to go with me?
What!?
Oh, no, no, no!
No, no, no!
You are hugging each other in a natural way!
He is "Kampu-kun" of "Hirao-cho"!
"Kampu-kun"!?
"Kampu-kun" is "choruru" and his parents are the same.
What is "choruru"!?
"Choruru"!?
Don't you know "choruru"!?
No, I don't know "choruru"!
"Choruru" is a popular character in Yamaguchi Prefecture!
Then, what are the characteristics of "Kampu- kun"!?
"Kampu-kun", what do you usually do?
"Kampu-kun" usually?
I'm "fufufu", I fly in the sky!
Oh, you are good at flying in the sky!
Yes, I am good at flying in the sky!
Please go up to the observatory over there,
and you can see the scenery of "Setsunaikai" 365 degrees!
Would you like to go up with me?
Then, let's go up together!
Wait, can we go up with you!?
"Kampu-kun" is strong, so we can't!
Shall we go!?
One, two...
Here we go!
Oh, you caught it!
You caught it! "Kampu-kun" is amazing!
Wow, it's amazing!
It's amazing!
And...
Look at this scenery!
Wow, it's beautiful!
The peaceful scenery of "Setsunaikai"!
It's cloudy today, but over there will be Kyushu!
Wow!
Can you see Kyushu!?
How is it? Do you feel the beauty of "Yamaguchi"?
I feel it very much!
I don't want to go home today!
Now, without further ado, here is the second one!
"Hirao-cho" is Japan's "xxxx".
Do you know what it is?
What do you think it means?
It's that, isn't it?
What!?
It's that! Let's go and see!
What!?
Let's go and see!
You don't know, do you!?
Is it here!?
It's here!
Hello!
Mr. Matsuo visited us from Osaka, longing for "Hirao-cho"!
Since it's Japan's "xxxx", it's Japan's...
It's Italy!
That's right!
What does it mean!?
Well, there are various reasons for it.
I'd like you to take a look at the material.
I can't find any Italian-like feeling.
What does it mean!?
What does "Japanese Italy" mean!?
Well, would you like to take a look at this?
What is it?
The right side is the map of Italy.
It says "Napoli" here.
The left side is the map of this "Muros" peninsula.
Wow!
If you turn it around, you can see that this is Italy.
Wow! Not only the shape, but also the location of the island.
That's right!
It's a place called "Obni".
Actually, I'm saying "Napoli" here.
Oh, that's right!
The climate of the Mediterranean and the calm climate of the Seta are similar.
That's right!
Did you use this material?
No, I didn't make it.
I like making things.
I made this hut.
Wow!
There is a stone pillar in it.
In other words, this is "Napoli" in Japan.
"The stone pillar" means...
What do you make with it?
Pizza!
Here it is!
Not "pizza", but "pizza"!
Would you like me to make it for you?
"Pizza"!
"Napoli"!
Wow!
Matsuo-san's "pizza-making" is at the level of a master who invites customers and shows it off with a reservation limited edition!
This time, Emily will help with the toppings.
What is that?
It's olive oil.
A lot of it.
You put a lot of it.
Finally, she's going to bake the pizza with a stone pot.
It's said that the characteristic of Napoli pizza is to make the edges of the dough bulge.
Wow!
On the plate...
It's so beautiful!
It's done!
How is it?
What?
Doesn't it look so good?
The pizza I made!
No, no, no!
You made it for me.
No, no, no!
It's pizza.
Yes, it's pizza.
If you think this pizza tastes like Italian food,
let's accept Hirao's Italian theory!
It's good!
I did it!
No matter what you say, this dough is really good!
The surface is baked well, but the inside is still chewy.
Is it because you used a stone pot?
Yes, yes, yes!
The olive oil you put at the end is really good.
I think it has an Italian flavor.
It really is like Italy.
It's true!
Italy!
It was Napoli!
I did it!
Napoli pizza!
How was your trip to Hirao-cho, Yamaguchi Prefecture, which brought you to Yumiko-river in the fall?
I was really impressed with Yumirin's work.
To be honest, I don't have much work in Yamaguchi Prefecture,
so I had a lot of fun today.
But I was able to convey Setouchi-no-usa well today.
Did you convey it well, everyone?
Thank you!
She's laughing!
Ijiro!
Set Trip!
Energy Charge!
Completed!
After this, it's Azu-chan's monoboke!
This program was brought to you by the sponsors you see here.
As a talent, you must have a variety of skills.
Each time, you will be given a task by each member.
This task is "monoboke"!
You will use what you have here and "monoboke" it!
The members who will perform are...
This time, it's Fujiwara and Azusa-chan!
I was a little worried about who would do it.
A-chan, which one will you use?
Well...
Basketball...
You'll use a lot of them.
Afro...
I'll use glasses!
Basketball, afro and glasses.
Fujiwara and Azusa-chan's monoboke will be...
3, 2, 1...
Go ahead!
Movie "Reunion"...
Go ahead!
Sorry for being late!
Hair salon...
Huh? Fu-chan, did you change your hair salon?
That's all!
That's all for today!
Everyone, bye-bye!
Bye-bye!
Fu-chan!
I'm not Fu!
This time, we got cooperation from Shintoku Girls High School!
This cooking club is active every Friday!
They polish girls' skills!
They cook various dishes and snacks!
This day, they were making pudding!
Enjoy high school life!