AISubs v3.5
Once a month, "Stupid Night" begins tonight as well, Mr. Nagashima.
Thank you for having me.
And with that, this is the 30th episode of "Kura- Con," Mr. Nagashima.
This is amazing...
It's going to last this long...
I'm so grateful!
We're grateful.
We're grateful for being able to laugh about stupid things like this with you all.
That's right.
We were able to share fun times with you all thanks to "Stupid Night" 30 times.
There are countless stupid things in one of them, right?
The truth is, "Stupid Night" is sung by Aiko Kojima, who has a high pressure love for singing.
She's known for her improvisational singing.
I see...
"Stupid Night" and...
And the oldest biplayer, Serika Osaki.
They give you a little bit of a mysterious presence.
That's right.
They give you a good presence.
Don't use this part of me.
We go back and forth to different worlds, Harada and Aiko-san,
but I'm sure you'll go to a different world this time as well.
I don't have to force myself to go.
It's fine if I go without thinking.
And...
She's in a state of disarmament.
Um...
Well, I don't think I need to explain it to you.
I'm Riko Kudo.
I'm Asaki Serika.
I'm here to promote STU48's Krakon.
Hashtag...
#STU48...
...no...
...ku...
...ra...
...ko...
...n!
Wow!
That's great!
I'm Sayaka Haa.
In the past three years, I've become a professional winker.
I'm here to promote STU48's Krakon.
Amazing...
Oh, I see.
We're playing like a duo now.
Yes, yes.
Yes, yes, yes?
I'm Kojima Aiko.
Using my body,
I'd like to make squares out of circles.
Scary!
Circle...
Triangle...
Oh, yes, yes!
Yes!
Quarters...
I've seen this before!
Fifths...
I've seen this before!
Sixths...
Sevenths...
Scary...
Eighths...
It's like "Jojo", isn't it?
Ninths...
It's "Jojo", isn't it?
Tenths...
Elevenths...
Twelfths...
I'm at my limit!
Wow, that's amazing!
Oh, what's going to happen?
Sevens!
I'll do a dancing "katsuobushi" dance!
I can only hear my mind wandering.
This is hell!
What is this?
So, what is your verdict?
Oh, what?
It's fine now.
It's just a regular watch.
I survived.
Yes, you did.
With the steam...
With the steam, I got wet.
What do you mean?
It's scary.
You said "contemporary," didn't you?
Oh, I see. "Contemporary."
Oh, that's...
Anyone would say "conchamporori."
Conchamporori.
It's a mix of "jojo" and "biohazard."
You were about to make a stand.
I was about to make a stand.
Thank you very much.
If you work out hard,
your brain juice will pour out and you'll feel great!
Brain juice?
For breakfast today,
I ate kamemushi in front of the front door.
Oh, wow!
It's donbiki.
Actually,
my sister has been blocking me from contacting her for the past three years.
Really? Donbiki?
I like you too much and I misunderstand you too much.
Really?
So I'm 15 years rebellious.
- 19 years! - You're serious!
Even if I touch you a little...
- You're pretty hated for being serious. - That's right.
- You're called "you". - You...
What do you say?
I forgot to say "you" recently, but...
Are you a pushover? Are you weak? Are you weak?
Not at all. What's wrong with you?
- You're right. - You're weak.
Even after playing 30 times of Krakon, she still thinks about her weakness.
That's right. She thinks about her height.
- She's weak in doing it without knowing the reason. - That's amazing.
- You learn it there, don't you? That you're brainless. - I wonder what it is.
This is really...
You can make it into a CD.
Seriously.
- Various... - I'll try to be more and more brainless.
- You'll separate all the tracks? - I'll separate all the tracks.
- This is... - I'm glad you said that.
Let's move on. The next one is a new joke.
It's a reaction when you see something you shouldn't see.
Ah...
That's the situation.
That's Gazève!
You're overdoing it!
That's...
That's overdoing it!
That's Gazève!
That's when Gazève saw it.
That's when Gazève saw it, right?
Yeah.
Ah...
Ah!
How about this?
Ah!
He's curious about himself, too!
Wow, you're good!
You're good, you're good.
Wow, you're good!
You know it!
You're in a different phase!
What is this?!
You know it when you show your nose hair.
But from there...
He's already...
He's already moving a lot.
He's entangled.
He can't be separated anymore.
And Mr. Harada was good, too!
Ah, that's good!
Yeah...
It's a really important book!
Yeah...
Mr. Harada's face!
That's good!
That's what Gazève saw!
That's good!
That's really good!
It's Mr. Etsuko Ishihara's face.
No, I'm just going to make a simple face.
Oh, I knew you'd all fall over.
Two times in a row.
Thank you for playing.
Isn't this a little off?
No, it's not.
This is not an air shot.
It's not.
I can't go this way.
This way.
I can't go that way, either.
Why did you suddenly get cooler?
Huh?
Hyoko.
Hyoko. Hyoko derera.
I'm 16 years old.
Today, my pumpkin carriage is broken,
so I'll walk fast and go to the prince.
I'll do my best!
This forest is scary, isn't it?
Ouch!
The prince won't come!
I'm sure the prince will find me now!
Somehow...
Huh? Are you a prince?
Will you marry me?
You don't have to nod!
What are you doing?!
It's not "yada yada"!
If you didn't nod, I would have!
- She's so destructive. - She is.
- As expected of Kono-san. - She is.
From a woman's point of view, is she crazy?
- No, she's cute. - Oh, thank goodness!
I thought, "Is this love?"
Why does it tickle me like this?
Wait, is this...
This is love I experienced many years ago.
It's a little disturbing.
- But Kojima-san's interpretation was different. - It was different.
Why is it like this?
Why does it tickle me like this?
It's because we're on top of the Himalaya Mountains,
and we're all together in Asakusa.
We're all together in the same place.
We're all together on the top of the Himalaya Mountains.
It's becoming a Gudo-con!
It's becoming Gudo-san's content!
I have to do something about it!
[Gudo-con]
Here it is.
Pillow, direction, wind flow, eastern pillow, merits...
- The pattern of the room... - I started thinking that the direction of the pillow is important.
Actually...
Recently, I've switched to the eastern pillow.
And then...
Since I switched to the eastern pillow, I haven't been able to sleep much.
Then stop it!
But I like it a lot, so I'm sleeping on the eastern pillow.
You like it?
Yes.
You can't sleep?
Yes, I mostly sleep too much.
I sleep for about 15 hours or 20 hours.
Oh!
That's a bit of a different world...
Don't make me do it!
Oh, is that so?
Recently, I haven't been able to tell the difference between reality and the other world.
You haven't been able to tell the difference?
Yes, now that I think about it, I think this is also a different world.
So maybe that's it.
Are you getting drunk?
Don't dig! Don't dig!
So you think this is also a different world?
Yes.
Then, even now?
Yes, even now...
This may be a different world.
She's such a good girl!
She goes into a different world like this!
She doesn't even know what's going on!
It may be!
What do you mean, "it may be a different world"?
Oh, what is this place?
This place is a little cool, isn't it?
"Black History"?
What is it?
Kato-kun, do you know what it is?
Well, it looks like a so-called "middle-aged man".
It may be!
Or maybe it's an old-fashioned impersonation of Ninzaburo and Oosuberi-sa.
It's not a generation, is it?
Wow, it's cool!
Well, this is...
"It may be a different world"!
I haven't thought of anything!
What is it?
It's moving.
Oh, it's moving a little.
This art piece has gimmicks in it.
What is it?
Oh, it's coming in!
Yes, yes.
Yes!
If you buy something like this, you'll wonder why you bought it!
I don't know!
Oh, there's something like this!
Why did you buy this?
Wow, there's a gimmick in it!
Wow, you're good!
Wow, you're great!
But you haven't thought of anything here, either!
No, it's a masterpiece!
Mr. Kojima, you're great!
Right?
Yes.
You cut it off at the right moment.
Thank you very much.
You're a great artist.
Yes.
Now, let's move on.
Yes.
Next, you ate something without using your hands.
Oh, it's pretty high up.
Oh, I see.
That's where it starts.
After that...
Oh, you can't use your hands yet.
That's how it is.
It's difficult.
It's a little difficult.
Do your best.
Do your best, Harada-san.
Can you do it?
Oh!
Huh?
Oh, you fell.
You fell!
Do you want me to suck you up?
Can you move forward a little more?
You're completely off balance.
Can you move forward a little more?
Huh?
Can you?
Can you move forward with your legs?
I can't think of anything else!
Can you move forward a little more?
Huh?
Here I go.
Do your best.
Don't think about anything.
Huh? I can do it!
Oh, you can do it!
Wait...
It would be great if you could stand up.
Here I go.
Huh?
Oh!
Oh, no!
Did you go over there for a second?
Oh!
Wow!
Amazing!
You're so cool!
Here I go.
Oh!
My hair...
Oh! You're fast!
You did it!
5 seconds!
Wonderful!
Oh! I see!
Yeah!
That's right!
Oh...
Yes...
She did it for me.
Oh...
That's right!
This is a grateful story!
Right?
After defeating her once...
Oh, and a chance for that!
Oh, Mr. Gudo too!
So Cadopy is behind all of this and is behind everything?
Cado-magedon?
Boring!
Next up is the "quick tongue twister challenge"
The topic is...
I wanted to put 'taketate' on this 'takegaki' so I put 'taketate' on it.
I can't say this!
This is something that announcers say a lot when they're training newbies.
Really?
Yes, it's a common word.
This is the first time I've respected Cado-kun out of 30 times.
I wanted to put 'taketake' on this 'takegaki' so I put 'taketake' on it.
Do your best!
Here I go...
I wrote 'tate' in this bamboo skewer because I wanted to write 'tate' in it.
It's not a quick speech, but...
"tote tote" "tote toteotana"
Are you not good at it?
First of all, let's do it all at once here.
I wrote 'tate' in this bamboo skewer because I wanted to write 'tate' in it.
Please read it.
I wrote 'tate' in this bamboo skewer because I wanted to write 'tate' in it.
She started laughing in the middle of it.
I wrote 'tate' in this bamboo skewer because I wanted to write 'tate' in it.
She's doing it!
Nice!
Go!
I wrote 'tate' in this bamboo skewer because I wanted to write 'tate' in it.
It's like an old, old bamboo skewer!
Here is two times a month, live broadcast of "Karakonto’" by stu48, which is delivered by Krakon's viewers on demand, on YouTube channel "tss
The members are challenging themselves to do silly things.
With themes collected from viewers, the members will shoot their own buzzer videos.
Here we go.
One, two...
Hokkaido, Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukushima, Ibaragi, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi, Nagano, Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie, Chiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Okayama, Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kakawai, Hime, Kochi, Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto...
Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita, Miyazaki, Kagoshima...
Okinawa!
Still 22 seconds!
What? I understand!
It's amazing, but can I say one thing?
Do it at home!
What are you leaving behind?
Why is it the first time we've seen this?
This amazing game!
There's always a one-shot game corner.
Do it at home!
Why do you leave it at "stupid night"?
Do it at home!
You have an amazing one-shot game!
How was it?
Today, you were especially well-equipped!
It's been a long time since I laughed so loudly!
Really!
Everything was like a one-shot game!
Ok, Nakashima-san.
What is today's MVP content?
It's a dynamic speech contest!
It's all for you, Kudo-san!
It has a lot of Krakocans!
Let's save it!
There's a lot of content,
but on our official Twitter, we don't upload anything except Krakocans every Tuesday.
Please look forward to it!
Ok, Nakashima-san.
It's almost time for you to say goodbye.
Yes!
Well, really...
Ozaki-san!
Be serious about keeping your distance from your little sister!
We'll do anything we can!
Don't worry!
Maybe we shouldn't push ourselves too hard?
Let's talk about it again sometime!