AISubs v3.5
Estee Lauderdale's "We'll do our best"
It's nice in the nature
It's started
The costume is cool. What is it?
It's Estee Lauderdale's new costume
With the cooperation of Betty Smith of Okayama Prefecture, it's a denim new uniform
Is Betty Smith a foreigner in Okayama Prefecture?
Denim is the highest production amount in Japan
So is the production amount of new uniforms
Denim and new uniforms combined
You've practiced with your wife
It's amazing
It's completely input
She speaks so well
How is it here?
It's green as you can see
We've come to Serra Town which is rich in nature
The air is so good
It's so good that you want to shout out loud
You want to shout out loud, don't you?
The reason we've come to Serra Town is
The Generation Chasing Dreams Part 2
This time, the same generation as you
are chasing their dreams in the Serra Plateau Farm behind me
I'd like you to meet the same generation
Here is "The Generation Chasing Dreams Part 2"
She has a dream in her eyes
She is a 20-year-old woman who has a dream in her nose
Do you like flowers?
I like flowers, but I often receive flowers from fans as a celebration.
I've been decorating it all the time.
Oh, I see.
I don't think you'll get a chance to get it.
This woman had a different dream, but she fell in love with flowers.
It's interesting.
What the hell is going on?
There's a woman in the back.
Let's go and meet her.
The Serra Plateau Farm where the first child came is a 25-year-old flower tourist park.
It's a place where flowers of all seasons enjoy the eyes and hearts of couples and families.
There...
It's nice.
Kado-kun, something is flying, isn't it?
Yes, it is.
This is a picture made of tulips.
Wow!
This is a picture of flowers made of about 200,000 different types of tulips.
These are fireworks.
Fireworks!
Can you see the fireworks in the back?
Wow!
It's fashionable. Fireworks with flowers.
It's very beautiful.
Yes, it is.
The scenery is nice, isn't it?
Yes, it is.
I want to take a picture of it.
That's right.
By the way...
Yes?
By the way, Kato-san...
Yes?
Who is the woman who has a dream?
No, it's not me.
She did her best to show me what she had memorized.
It's a ridiculous imitation.
Yes, it is.
This time, we will exercise our dream.
Look over there.
What?
Where?
Can you see it?
What?
There is a person.
Yes, it's a woman over there.
What is she doing?
Let's go over there.
Shall we go?
Yes.
She is doing something.
What is she doing?
Excuse me.
Hello.
Oh, my!
Are you the woman who has a dream of becoming a flower lover?
Yes, I am.
I'm Maho Takeda.
Yes!
The woman who has a dream of becoming a flower lover is Maho Takeda,
20 years old and from Onomichi City.
By the way, what were you doing here ? I was taking a picture of a tulip now.
A picture ? Why were you taking a picture of a tulip ?
I'm taking a picture for advertising now.
Oh, for advertising !
I'm posting it on social media and on my home page.
Oh, great ! I'd like to see it.
- I'd like to see it. - I'd like to see it.
- Then, please do it for me. - Is it OK ?
- Yes, it is ! - Yes, it is !
Ms. Takeda is in charge of advertising in this factory.
She posts flower information and how a farm looks like on her home page and other social media.
From now on, we will show you Ms. Takeda's work.
I put the picture I took in here and post it on my home page.
Oh, great ! There is an example written on it.
- This is a chrysanthemum. - Oh, chrysanthemum !
- Is this also a flower painting ? - Yes, it is.
It's a flower that grows on the ground.
Is it a name like an American ?
- Daniel ? - Yes, it's Daniel.
- What's that ? - What's that ?
There are different kinds of chrysanthemum.
Chrysanthemum but Daniel.
- There are varieties of chrysanthemum but Daniel. - That's right.
What are you most concerned about or concerned about ?
I always post a picture of the current flowering condition and when it will wither.
I see.
What customers are most concerned about is when the flower is at its peak and beautiful.
I try not to miss it.
I see.
For example, when you take a picture, do you use this technique ?
Don't you process it a lot and serve it on a plate ?
We don't process it at all.
You don't process it and serve it on a plate ?
We don't process it at all.
How many people come to your restaurant every day ?
During Golden Week, the population of Seran Town is about 15,000 people.
The population of Seran Town is about 15,000 people.
It's amazing.
It's also thanks to your SNS, isn't it ?
That's right. I'm happy about it.
It was worth having it.
Then, at that moment...
You're busy, aren't you, Takeda-san ?
Yes, I'm at Seraco Entertainment Center.
Yes, I understand.
I'm going now.
Did something serious happen ? Are you all right ?
I'm going to work now.
Can I go now ?
Don't refuse me.
The camera is on you.
Can I go with you ?
Yes, please go ahead.
Shall we go ?
Let's go.
Takeda-san.
Yes.
What are you doing now ?
I'm going to cut tulips now.
What ?
Wait a minute.
She's going to cut tulips with a gun.
What's going on here ?
We're going to talk about it with our representative of a farm, Yoshimune-san.
- Yoshimune-san, you know about security, don't you? - Yes, of course!
- So you're fine, right? - Yes.
Actually, when the event in this tulip field ends, we dig up all of them like this.
And after that, from August 3rd, this will be a sunflower field on one side.
- Oh, that's cute! - Yes, we're preparing for that.
- Yes. - Oh, this is...
That's right! In this farm, there's a tulip festival in spring,
and in summer, there's a sunflower festival and flowers that bloom depending on the season.
Cruel users have to do this kind of replacement work!
- Do you keep this tulip for next year? - Oh!
- Actually, you can't use it for next year. - Oh!
- Why is that? You all saw it from above and it was a picture, right? - Yes!
- And if you dig it up like you just did, the tulip will mix up, right? - Yes.
It's hard to use it for next year because you have to divide it up like this.
To show you the beautiful scenery you saw, we buy new tulips and plant them every year.
- How is it? - It's amazing!
- And what will you do next? - Yes, yes.
We're digging up tulips right now, and we're going to collect them.
- Please collect the ones you dug up. - Oh!
- Yes. - Collect them?
- Yes, yes, yes! - Oh!
- These tulips... - That's right!
- Oh! - Yes!
- Have you ever touched this kind of soil? - No...
- I haven't touched it since kindergarten. - No, I haven't.
- I haven't touched it since kindergarten. - Right!
- I haven't touched it since I started digging potatoes. - Right!
- What do you think about this? - Well...
- The soil is nice. It's nice to touch. - It's nice to touch!
- I like that it's rolling. - It's rolling.
- I like that I'm touching it naturally. - You like it!
You like it naturally.
You're working hard now, but you're a candidate, aren't you?
Yes, I am.
Do you work for a candidate?
Yes, I do.
I run three farms in Serra Kogen Farm in Serra Town.
I have 20 employees now.
I have to play many roles.
It's hard work.
Not all of us are baseball players, but we all make and raise them.
We all host and distribute.
We all have different roles.
That's my role.
What do you think of your work?
Well...
I'm young, so I don't notice things that other employees don't notice.
I find good things about farms and distribute them to customers.
I actively distribute my work.
It's reassuring for a new employee.
I see.
How many parts do you distribute?
Well...
I distribute seven parts.
Oh, you distribute six parts.
Yes, six parts.
Six parts?
Yes, six parts.
That's a lot of work.
Yes, it is.
You're a candidate, but you don't like farm work, do you?
No, I don't.
I don't dislike it.
Do you enjoy it?
Yes, I do.
I work with my own hands like this.
When I distribute my work on social media,
I can put my feelings into it.
It's helpful for my work.
I can do many things for myself.
It's fun.
Wow!
That's great!
You're the same age as me, but you know what you're doing.
I like your comments.
It's quite impressive that you're six years ahead of me.
But you said you had one dream, but what is it?
Why did you choose this job?
Originally...
It's sudden, but I have a problem.
What is it?
Mr. Takeda, you decided to work at the Serra Plateau Farm.
What was your decision?
Do you know what it is?
Is it a quiz?
If you got it right, you'll get this.
I want it!
Including this farm, you can enjoy Serra Burger, which is on sale at nine shops in Serra Town.
This is amazing!
I want to eat it!
This is delicious, isn't it?
What's inside of it?
This is Serra Highland Pig, which is baked with brown pig on top of millefeuille.
It's very sweet and spicy and delicious.
If you got it right, you can have it.
Do you know what it is?
I'm living alone after leaving my parents' house.
How is it?
No, it's not.
But it's like that.
She made up her mind at one point.
Oh, here it is!
I didn't go to college.
Oh, you didn't go.
I didn't go to college and came here.
You gave up college?
I don't know what it means to give up college.
Raise your hand more and more.
I dropped out of college.
Correct!
You did it!
Is that so?
That's right.
I dropped out of college and came here.
I used to go to a rehabilitation school.
At that time, I came here to see flowers and my heart was pierced.
I decided to come here because of it.
You gave up your job just by looking at it once, didn't you?
That's right.
I like flowers and flowers, but I don't think there is a location where you can live surrounded by flowers.
I've always wanted to work here in my life.
I see.
That's why she got it right.
At this year's GOTOCHI BURGER GRAND PRIX,
she won first place with her own burger.
Thank you for it.
The meat is soft and sweet and spicy.
Mayonnaise goes well with bread.
It's delicious.
She won first place with her own burger.
When you decided to quit college, did you have any objections from your parents?
At first, yes.
If I were your parent, I would have told you to get your license first.
I wouldn't run away.
Didn't you say that?
I was told.
I was told it wasn't okay to leave school first.
I really wanted to go to Serra Kogen Farm right away.
I kept saying that, and in the end, they allowed me to go.
Is there anything fun or rewarding in this job?
I'm a candidate, so I'm happy when I meet customers who say, "I've seen it on social media."
It was easy for me to see your messages and pictures.
Oh, you saw it. Thank you very much.
It's not too big for you.
It's not too big for you, and it's not too small for you.
On the other hand, what is fun and rewarding for you?
When we meet our fans and shake hands with them,
and they tell us how happy they were at our last show,
it makes me happy that I was able to work hard and give lessons.
I'm happy to interact with our fans.
- Me too. - Me too.
In addition to Mr. Takeda, who entered this farm after dropping out of college,
various staff are dedicated to making beautiful farms.
This is Mr. Kazuhiro Yokoyama, 26 years old, who entered the farm with Mr. Takeda.
He is also one of the staff who entered this farm with a dream in mind.
Before I started working at this farm, I was producing flowers in Okayama Prefecture.
Oh, I see.
When I went back to my hometown and tried to work while helping out at home,
I was still looking for something I wanted to do, and when I was looking for it, I happened to meet a former employee of this farm, and he helped me choose it.
What is your dream now?
My dream is...
I want more people to enjoy flowers at Sera Highland Farm.
Even now, a lot of people come here,
and even if it's from far away or overseas, I want people to think that Sera Highland Farm is where tulips and sunflowers can be found.
After this, we're back at the rose garden, and...
What are you doing?
I'm stressed out!
I think I'm overdoing it.
No, no!
The next stop is the rose garden, one of the three farms along with Mr. Takeda.
In the rose garden, we work on what we call "mabiki-sentei".
Actually, it's my first time and I don't know it yet, so I'll ask my senior, Mr. Fujiwara, to teach me.
Thank you for your hard work.
Hello. Thank you for your hard work.
I heard about "mabiki-sentei", but we are amateurs and don't know anything about it.
"Mabiki-sentei" is a process of intentionally reducing the number of buds to make the next flower after the flower that is in bloom now.
Then!
What are you doing?
I'm stressed out.
Maybe you're stressed out too much.
This is a flower that blooms before it blooms, so by removing it, it becomes a flower that blooms after it blooms.
Even if it's blooming now, it doesn't make any sense, so you cut it off.
I thought you were too early.
That's right. It's beautiful, but it's still too early for you to see it.
It's like you're looking at yourself.
Is it too early?
Even if I try my best to talk, it's usually early in the morning.
Here, the members will also let the person who will experience the sprouting selection experience it.
A little above the leaves.
A bunch of roses.
This is fun!
Unfortunately...
But this is...
Right now we're doing it one by one,
but it's quite difficult, isn't it?
Just this one.
We'll look at which ones have more buds, select them, and it'll look like it's sprouting.
Because this time we'll select the ones that have bloomed,
but we'll look at them at the stage of buds.
This is a completely different variety.
This one has already fully bloomed.
It's beautiful!
This one...
It's a little early in blooming.
Right?
But if it's this early in blooming, it might be true love.
That's right.
Ah, if it was true love...
But it's important.
It's important.
How is it?
What is it?
I feel like I've committed a sin.
Ah, you feel like you've committed a sin?
It's a little pitiful, isn't it?
The flowers.
So, with these flowers and your beauty,
would you like to take a photo to announce it?
Thank you very much.
Let me do it, please.
And with that, here is a photo battle for announcing it,
in a hurry towards the rose garden.
The four members and Ms. Takera will take photos of each of them.
In the end, everyone will vote,
and only the chosen photo will be posted on social media as an announcement photo.
Here you go, Steve.
As expected of today's girls!
Not only are they on Twitter and Facebook,
they are also very good at taking photos with cameras!
They are in pretty good shape, aren't they?
And last but not least, Ms. Takeda!
Not only do you know about the studio well, but you also want to take a photo of a particular place and a particular shot, don't you?
Is there anything like a rose pose?
What did you say?
A rose pose?
I want you to do a rose pose.
Ms. Takeda, you may not know about entertainment, but there is no rose pose.
I don't know about entertainment, so I just said it without thinking about it.
Wow! You are very responsive!
Thank you very much!
Wow! You are great!
Then, let me take a photo of you.
OK, cheese!
Now, the photo shooting for the announcement is over.
At last, one person voted for each photo, and Ms. Iwata and Ms. Takeda lined up for the same number of votes.
These two photos!
Which photo will be used for the announcement?
Wow!
Which photo will be used for the announcement of "Baraenki Garden"?
The result is...
Wow!
Ms. Iwata voted for "Nakashima", "Kato", and...
Ms. Takeda. And Ms. Takeda has four votes and STU has four people.
Ms. Takeda's photo is in last place.
Is that so?
To be honest, I thought I lost.
Right?
I thought I was in sixth or first place.
But it's true.
I didn't expect it.
- You did it. - I did it. Thank you very much.
So, please adjust your brightness and do it well.
- I'm dressed up. - Please dress up and hold it.
If you don't dress up, you'll have a bad reputation.
- I'll do my best. - Thank you very much.
And finally, Ms. Takeda will tell us about her future dream.
- Please announce it. - Okay.
The best flower garden in Japan.
What do you think about it?
Yes.
What do you think about it specifically?
I'm in charge of the campaign.
When I saw your SNS and website,
I wanted you to come and visit.
That's why I made this dream come true.
Can you do it?
- I'm sure you can do it. - I'm sure you can.
I'll do my best.
- Isn't that great? - Right?
- I hope you'll do your best in your years. - I hope you will.
Yes.
- I hope you'll do your best in your years. - I hope you will.