AISubs v3.6
Have you ever had a "tragic escape"?
T-r-a-g-e-s-e-p-e-s
It's like your own soul is coming out of your body.
It's like you're objectively looking at it.
Did you know you can do that in practice games?
The dream I had yesterday, its funniness
No matter how hard I try to talk about it
But I don't want anyone to know about it
It makes me feel lonely and irritated, doesn't it?
I'm determined to escape
It's like you're objectively looking at me
I feel sorry for you and laugh at you
I wish I could cheer you up
But you're just standing there
Unable to do anything
I want to talk about it, but I can't do it at all
I want to say something, but I'm awake
You're just standing there
Unable to do anything
Then who am I here for?
Until I start singing
There must be another earth somewhere
Is it like the earth?
Is it overlapping?
Can you see it?
The dream I had yesterday
It makes me feel lonely and irritated, doesn't it?
I'm determined to escape
It's like you're objectively looking at me
I feel like we're somehow similar
Even though I'm trying so hard
Even if it's feelings or something else
My every move is a synchronized anime
With this, my soul will escape
What I can do is
Actually, I can't do it, do do
Instead of that, I'll be soft and gentle
From above my head
I can stay calm
Even though there are people who want to do it
I'm definitely determined to do it
If there's actually something like this
That I want to do for myself
The knowledge I've gained so far
I want to make it into a song
I can escape whenever and whenever I like
The past, the present and the future
I'm the only one who hasn't disappeared anywhere
Even if it's something I don't like, it won't disappear
It's just that my thoughts will be turned around
So that I won't notice it from now on
I'll only let out my consciousness
The truth I want to hide is completely different
Hey, I just want to stay up and wake up
Even though I'm always winning here
I haven't noticed anything
Then, who am I here?
I want to be able to sing and dance
There is only one earth anywhere
Is it like a column that has piled up?
Are you looking at me?
I'm in third place
Let's get along well
A new show "STU48" with 100 million viewers, a special broadcast with 3 researchers and a real- time live stream!
First of all, I'm Mitsuki Mamura, a first-year student of STU48, and I will be your MC! Thank you for having me!
Thank you for having us!
Yes, today's live stream will begin at 9 o'clock.
It's a show for STU48's 100 million viewers to enjoy with their fans!
I hope you can watch it at your window!
Our show "STU48's 100 million viewers" is about to begin.
As I said before, everyone gets nervous before the show starts.
But first, let me introduce myself!
Let's start with you, Rie-chu!
I'm Araria, a 15-year-old junior high school student from Hiroshima Prefecture.
I hope this show will get a lot of people to know me and get a buzz from 100 million people.
Thank you for having me!
I'm Yunan Ishihara, a 19-year-old student from Okayama Prefecture.
Oh, thank you!
I'm going to do my best so that 100 million people can watch this show.
Thank you for having me!
I'm Kanaya Ide, a 19-year-old student from Shizuoka Prefecture.
I'm going to do my best so that people can know me and get a buzz from this show.
Thank you for having me!
I'm Kasumin Kotoya Asaki, a 17-year-old student from Hiroshima Prefecture.
I'm going to do my best so that 100 million people can know me and get a buzz from this show.
Thank you for having me!
I'm Yuinyan, 17 years old from Gyu Prefecture, also known as Yuina.
Through this program, I'd like to get to know more about the third generation, and of course, I'd like to become a millionaire.
Thank you for having me!
Yuinyan!
I'm Kujira Miyu, 14 years old, second year middle school student from Hiroshima Prefecture.
Through this program, I'd like you to discover a lot of your strengths and become a millionaire.
I'll do my best to become a millionaire!
Thank you for having me!
I'm Kabeshima Yuka, 20 years old, born in Tokyo.
Through this program, I'd like you to get to know more about SDOT and about the third generation students.
Thank you for having me!
I'm Hitan Goto Morisen Himena, born in Okayama Prefecture.
I'm sure each and every one of you will face a very difficult challenge,
but I hope we can work together and make this program more exciting!
I'll do my best! Thank you for having me!
Hitan!
I'm Fujie, 18 years old, born in Saitama Prefecture.
I'd like to do my best to break my own shell,
but more importantly, I'd like to make this program more exciting and fun for all 14 of us!
Thank you for having me!
I'm Habari Hibiki, 20 years old, born in Nagasaki Prefecture.
I'll do my best to become a millionaire!
Thank you for having me!
Hitan!
I'm Noa Hasegawa from Aichi Prefecture and I'm 18 years old.
I was really looking forward to and nervous about starting this show,
but I hope we can all have fun and make ST48 go wild!
Thank you for having me!
I'm Asaki Sogawa from Sankiken Prefecture and I'm from Yamaguchi Prefecture and I'm in my third year of high school and I'm 18 years old.
I'm really looking forward to starting this show!
I'll do my best to become a millionaire! Thank you for having me!
I'm Misako Shimizu from Sankiken Prefecture and I'm from Yamaguchi Prefecture and I'm 18 years old.
I'll do my best to make ST48 go wild and break my own shell! Thank you for having me!
Thank you!
I'm 19 years old and I'm from Yamanashi Prefecture.
Each of us has our own strengths and weaknesses,
and I hope we can spread our strengths and weaknesses through this show.
Thank you for having me!
Thank you!
Everyone, the first episode of the new show is about to start.
How do you feel?
I'm nervous.
Are you nervous?
I'm nervous.
Also, this is a show for only us three researchers.
What did you think of it when you first heard of it?
I didn't think we'd get a show like this so soon.
I was really surprised by the content of the show.
I still don't know what it will be like.
I hope it will be a show where viewers can have fun and have fun together.
That's nice.
I thought it was a great title for a buzzword.
Is there anything you'd like to try?
Whether it's a buzzword or not, it doesn't matter.
Is there anything you'd like to see?
I'm good at sports, so I'd like to work out.
That's nice.
I'd like to do a physical exercise challenge.
Is there anything else you'd like to do?
Anything else?
Is there anything you'd like to do?
There are a lot of people who eat a lot of food.
I'd like to change my diet.
Who eats the most?
Me?
I'm nervous about being on our show.
I'd like to have a lot of fun.
I'd like to show myself in various ways.
I'm looking forward to it, and I'm looking forward to seeing the challenges around the tires, but I heard that everyone has recorded it once already, and that there will be a first broadcast today, but how was it recording it?
It's still going to start, so there may be things that won't disappear.
It was pretty hard.
It's already the first time.
Yeah.
Was it tough?
It was like this from the first time.
I almost cried.
What?
It was pretty hard just because I almost cried.
Me too.
Mentally and stuff?
Yeah.
What?
Both of you?
It was like "whooo!"
It's fun, though.
It's fun, but...
From the first time, it was like...
It was hard.
Yeah.
Even in that, it was like "this girl was amazing," or "she left a mark," or something like that.
First time?
It's the first time, right?
Yeah, yeah, yeah.
It's the first time.
It's the first time, right?
It doesn't have to do with the first broadcast, right?
Ah!
It was recorded, and...
Eh?
Who is it?
Eh, but for the first broadcast...
Yeah.
It was like...
Ah!
With the center and everyone...
The center cut off, and...
Ah, you cut off the center...
She gave us courage.
To say it like that...
There's a good answer.
Of course.
That's nice.
Like, we're not really...
We haven't known about everyone, but...
Like, the most...
Like, the most... What should I say?
Like, in this...
Like...
Like, in this...
Everyone has a cheerful image in my mind.
Everyone is happy and cheerful.
It's noisy.
What about you, Hii-chan?
Hii-chan?
Like Gakuya Banjo?
No, it's not like that!
Isn't that Muise?
No, it's not like that!
Gakuya Banjo?
Kasumi too.
No, it's fine.
Hii-chan?
No, it's fine!
Kasumi, how was your first recording?
It was fun, but it was tough.
Why did you say that?
I feel like my life is shortened.
I'm looking forward to it.
How about you, Ria?
It's like...
Kasumi is the first one to come back alive.
It's scary, but it's worth it.
It's worth it.
I'm looking forward to it.
What kind of recording will it be?
It's interesting.
Since we're streaming on YouTube today,
we've received comments from everyone.
But I wonder how tough it is for everyone.
Is it only for life?
How about you, Shou-chan?
I think my life will end today.
I'm glad we're all here today.
I'm glad we're alive.
When you heard you were starting your own show,
did your family react to it?
Can I say something?
They were so happy and said they'd buy a new TV.
They wanted to watch it on a big screen.
So they said they'd buy a new TV.
They're a warm family.
Thank you for having us today.
Thank you.
Did you all talk about it?
As members of the new show.
We didn't.
We'll talk about it tomorrow.
The three of you are...
When you open your heart, you're very cheerful.
But when you're smart like me...
You tend to talk like a cat.
But I hope you don't become a cat.
You'll be a dog.
You joined us this year.
It hasn't been a year yet.
I think it's amazing.
What do you think, Yuna?
It hasn't been a year yet.
What do you think?
You must have been busy.
You must have done a lot of things for the first time.
This year...
I didn't have a chance to talk much.
I hope I can talk a lot next year.
You're talking a lot.
I hope you can see everyone's growth.
This program and "x" have their own explanations.
How do you like "x"?
It's fun.
Do you know each other?
A little.
Everyone was talking about "x", but I don't know how to do it.
It's not a quote, it's a transformation.
It's embarrassing.
I'll tell you later.
I think I got to know everyone's individual personalities better.
It's fast, isn't it? "x" is the fastest span.
I thought there might be another program like "x".
It's really nice.
I'm envious of the members of "x".
I think it's a good thing for everyone.
15 minutes left.
I'm nervous.
What will it be like?
I have sad news.
A middle school student joined us.
Don't go.
The time has come.
Can you say a little more?
Are you there?
Yes.
Can you stay until about 15 minutes?
15 minutes?
Oh, well, 10 more minutes!
Let's talk a lot.
But I'm like talking to foreigners.
What kind of buzzword was it?
This buzzword.
Not foreigners, but various people.
I think it was written in the content of talking and recording.
I'm looking forward to it.
I was looking forward to doing a radio show or something like that.
I'm looking forward to it.
A member who seems to be able to advance.
I can do it.
Can you do it?
I want to speak English, though.
I can speak English.
That's right.
Strawberries?
Peraperayan?
Yes, yes, yes.
What?
Can you speak English among foreigners?
Yes.
Of course.
Is it true?
It's good.
Suspicious.
It's amazing.
For us, too.
For first-generation people, we went on location to talk to foreigners.
That's amazing!
We've done a lot of locations.
I think it's important to go all out.
Go all out.
That's right.
I'll regret it later.
I hope you don't do that.
I hope you go all out and record every time.
What about extreme spicy food?
Is there anyone good at spicy food?
I'm good at everything.
You can do anything.
I'm good at everything.
Is there anything you're not good at?
I like exercising, but I'm not good at it.
Really?
I can't read kanji.
Hey!
I can't read kanji.
I'm curious about everyone's academic ability.
I've done an academic ability test with ST.
I think everyone is smart.
That's right.
I'm not good at it.
I don't know.
I don't know now.
The Chinese members are studying hard and doing group activities.
I don't know.
Miyu-kun, what's your specialty?
I'm good at sports.
Sports?
Can you swim?
I've learned how to swim.
That's amazing!
It's like crossing the Seto Inland Sea.
Maybe you can do this.
You're cool.
What?
You're cool.
You're good at it.
I want to do it.
That's amazing.
You can do anything.
Is there anything you're good at?
I like social justice.
That's amazing!
That's nice.
Social justice.
I'm not good at history.
It's difficult, isn't it?
What was first place again?
I don't remember.
It was first, second, and third place.
First, second, and third place?
That's nice.
It's like a grammar test.
I want to do it.
Do you want to do it?
I used to be smart when I was in elementary school.
I've been smart since junior high school.
I'm confident about elementary school problems.
That's interesting.
Do you have any senior members you admire for their variety shows?
We don't have that many variety shows right now.
Kino Riko.
She's amazing.
She's bold and brave.
She's happy.
Rine and Rikochi's combination is funny.
They're like two different songs.
They want to see the three-dimensional painting.
Is it a person with a unique painting style?
You're good at painting, right?
Yui?
I love painting.
What kind of painting do you draw?
I can draw anything.
I want to see it.
I saw a video of it.
I want to see it.
I only have three eyebrows.
Three eyebrows?
I want to see that kind of challenge.
Give a theme.
So it's about time for the continuation.
So,
Ria-chan and Miyu-chan.
Let's have a look at it one by one.
So,
Ria-chan, would you like to go first?
Yes.
Please tell us about your feelings and enthusiasm.
I will do my best so that not even one person can know about this program, know about "Three Meals a Day", and know about "city potato".
I'm looking forward to it.
Miyuko, please tell us about it.
I would like you to know not only about me, but also about "Three Meals a Day" and love me.
I think so, too.
I'm a little sad, but I would like to say "thank you" and say "bye-bye" at the end of this program.
Take care!
It's been a while since we've been like this.
We're all older now.
Bye-bye!
It's 8:53 now, so we'll start in 7 minutes.
I'm nervous!
I'm tired.
Do you have any other challenges you'd like to try?
Let's do an exercise meeting!
Miyuko said she was pretty fit, but are there any other members you're confident in?
I've been doing a lot of learning.
I did about ten exercises.
I have one!
What did you do?
Soccer, track and field, table tennis, basketball...
I did a lot of things!
Taiko... no, not taiko!
I did a lot of physical exercises.
That's pretty rare.
But is Shizuoka like a soccer city?
What? Soccer?
I like watching soccer, but I haven't done much of it.
We're all doing a lot of different things,
so if we were 14 people, we'd be able to do a lot of things.
Like cooking!
Cooking?
Is there anything you're good at?
If you ask me what I'm good at, I'd say it's not that.
But I can make hot pot!
I want to try it!
You make it a lot!
You're going to make me soba when I get older?
Is that okay?
Are you nervous?
That's nice!
It's almost time.
How about making soba?
I want to do it!
Sachi knows how to play the guitar.
Are there any other members you're working with?
I want you all to form a band.
Kana recently started playing the guitar.
We'll be playing the guitar together!
There's also a piano.
I want to see the band.
I want to see you guys in aprons.
That's scary!
Let's split up into teams and do a cooking competition.
I want to go shopping with you guys.
I want to camp with you guys!
Camping!
I want to do it!
We have about 3 minutes left.
If you haven't cooked yet, please get ready.
It's our first time doing a show.
You must be nervous.
I'm nervous.
How about camping?
I want to do it!
Who's good at writing?
Ichigo?
I'm not good at it.
How long have you been doing it?
Since 4th grade until high school.
I've done it!
I want to see you do it!
I want to do it.
There's a lot of members here.
I'm looking forward to it.
I want you to do a lot of things.
There's someone who can make okonomiyaki.
I auditioned for it.
Hiroshima style.
In the showroom.
I made it like Hiroshima style.
That's funny!
We have 1 minute left!
It's finally time!
I'm nervous.
I met up with The Mummy.
How was it? Were you nervous?
I was nervous!
You two were so funny.
It was simply fun.
It was fun.
That's nice.
You two did a lot of...
You did a lot of announcements.
Thank you.
It's about time.
I want to make a music video for "Eutairis" and "Kanashibari".
Is it soon?
How many seconds do we have left?
Please distribute a lot!
I'm nervous.
How is it?
It's starting!
I'm looking forward to it.
Who are you?
I opened my eyes.
Don't open your eyes.
I'm sorry.
There are nine people now.
It's me!
Wow!
How was it?
It was fun.
Did you know what we were going to do in this music video?
Are you okay?
I'm not okay.
It's amazing.
It's like a senior.
We will challenge various things.
The judgment of the buzzed families is based on the individual X accounts that have just been launched in tandem with this program.
I have to get a lot of views.
I'm nervous.
I feel like something is going to happen.
Can you hear me a little?
I can't hear you.
I see.
Then I'll do it here.
I'm nervous.
Is it cute?
I would like to announce it here.
If everyone succeeds in buzzing,
It will be the first X-rated buzzed family.
It's amazing, isn't it?
It hurts.
It's cute.
Yuka, what are you doing?
I'm curious about it.
I want it, too.
You are my old partner.
I'm your little partner.
In addition, each member contributes to the buzzer.
That's good.
I'm still nervous.
I can't smile with one hand.
In addition, the top three will be promoted to S.T.E.L.O. and S.T.E.L.O. students.
I'm surprised.
I didn't expect this.
Unexpected.
I'm embarrassed.
I have one more announcement to make.
As Wild Birds, we, The Gummy, will choose one student to be promoted to S.T.E.L.O. at the end.
Please.
Please choose one.
She is crying.
Wow!
The post which has gained more than 100 million people will be costed after the end of the distribution, so please support us.
Please support us.
The first plan is...
Self-introduction and promotion!
Yeah!
Oh my god!
I was surprised!
Oh my god!
Wow!
When did you come?
I see...
Also, the members who left an impression are SAU48 and OSCX.
That scene is...
Oh!
I'm ARARIA, a senior in junior high school.
Nice to meet you.
You look like an adult.
What is your job?
My job is...
My job is... tennis.
Oh, tennis.
I play tennis.
I started...
Cute!
In junior high school...
Recently?
Recently.
Say "hello".
I'm sorry.
I thought you were going to do it from the side or something like that.
I'm sorry.
It's not that I have a beautiful stomach.
It's a little...
I respect you.
I'm not good at history.
That's right.
How do you know?
That's great.
It's the first time I've felt like that.
That's right.
Nice to meet you.
I understand how you feel.
It's cute.
It's definitely in the corner.
That's right.
I want to smoke.
That's amazing.
I can tell by your face whether you're smoking or not.
It's not bad.
It's a silver time.
How is it?
I don't know.
Cute.
Oh, Yuna!
I'm Yuna Ishihara, 19 years old from Shibayama Prefecture. Nice to meet you.
Wow, Yuna Ishihara.
By the way, you are cute.
It's rare.
I can't say it.
I don't like it now.
Who are you?
I can't say it.
It's the best and funny.
Don't you know?
What would you like to say?
If I could do it, I would say, "Oh, you can do it now."
I want you to praise me for what I can do.
I'm a little embarrassed.
If I do my best, I might be able to do it.
I can't say it.
Can't you say it?
I can't say it.
Cute.
I can say it.
Who are you?
I can't say it.
Cute.
It's cute, isn't it?
You won't play with it in the future, will you?
I won't play with it.
It's cute, isn't it?
I like it!
It's amazing!
Did you make it?
I made it.
It's amazing!
You're good at moving your ears.
The sound is cute.
Certainly!
Is it dangerous?
It's dangerous!
If it's on the floor, it'll move.
If it's on the floor, it'll move first, and if it's home, it'll move first.
It changed.
What?
No...
No, what's wrong?
Only voice line...
Stopped...
Oh no, it's gone.
Oh, it's the sea!
Oh, it's Kasumi!
It's so fun!
It's a cafe!
She's so cute!
You're smart.
I know.
No, you don't.
Wow!
It's rare.
What are you doing?
I love it.
Wow!
You're smart.
It's embarrassing.
You can do it.
It's embarrassing.
You can do it!
I'm embarrassed.
I did it.
I'm embarrassed.
When someone else is doing something,
I'm embarrassed.
Cute.
I'm nervous.
God's voice.
Oh, that's right.
God's voice.
Cute.
Oh, Nami.
Nami came out.
I'm a high-ranking official.
Oh, but I'm still a high-ranking official.
It's like a high-ranking official.
Hobbies.
Yes.
Guitar.
Yes, I play the guitar.
I play the guitar.
This is my hobby.
Yes.
What will you play for me?
Well...
I hope you'll be happy with it.
I'm sorry, but I'm not sure.
I don't like it that much.
I'm sorry, but I'm not sure.
I like it.
I'm sorry, but I'm not sure.
I like it.
I'm sorry, but I'm not sure.
Please.
My love, I'm Nami.
On the train heading east,
I found a gift for you in a shining city.
Thank you.
On the train heading south,
Don't dye it and go home.
Wow!
Cute!
Oh, no!
When I say "Noah's Invention", please execute it!
Yes!
"Noah's Invention"...
Execute!
Thank you!
I'm 19 years old. I'm a singer, Moa. Nice to meet you!
What's wrong with you?
What do you think you are before you were born?
Yes!
A rabbit!
Yes! A rabbit!
What is this?
When I was in kindergarten, I liked carrots very much.
So I decided to be born.
Oh, I see. You decided to like carrots.
Yes!
But...
What do you think you are before you were born?
No... But...
I'm curious about you since you were a teenager.
But...
Wow!
I'm curious about you since you were a teenager.
But is it true?
Is it true?
But...
Oh, it's cold.
But...
I've never been eaten so much.
What do you mean?
When I was listening to you, I realized that you are different from others.
When I grew up, I realized that I was different from others.
Yes!
In the short period of time, I was most worried about which one would turn out better, Kii-chan or Iro-ppoku.
The result was difficult, but I think we can make a little effort.
Let's do it. Let's do it.
I don't like it.
Wow!
I really don't like it.
I don't like it.
Wow!
Oh my gosh!
Wow!
Oh my gosh!
Cheers!
Let's do it.
I'm really not in the mood for this.
Go for it.
Oh my gosh!
Seriously!
Oh my gosh!
I don't like it!
I'm going to do it!
You're going to do it?
I'm going to do it!
I'm going to cry.
It's so funny!
We did it!
Tea.
Washi.
Amazing.
It's so funny!
Wow!
I'm sorry.
You're a great person.
Thank you.
You're welcome.
I'm so happy to meet you.
I'm so happy.
Thank you.
I'm a big fan of you.
I'm a little bit...
Wow!
It's beautiful.
It's amazing.
It's cold.
Your hobby is...
Making sweets.
Me too.
You're so good at it.
Why do you make sweets?
I give it to my acquaintance.
You give it to your acquaintance!
I ask them to tell me what to do.
Golf.
I give it back to my acquaintance.
LOL
It's too much.
It's amazing.
I'm a big fan of you.
Wow!
How is it? Can you do cross-cutting?
Is it okay? It's messed up.
Hmm, certainly.
Painting. Huh? Can you paint?
I'm sorry.
Is it dangerous?
Yes, it is.
Today, we are going to show you what we are going to use.
Wow!
There are a lot of things.
Cigarettes?
Potatoes?
Potatoes.
What else do we have?
Wow!
Amazing!
There are a lot of things.
Wow!
Amazing!
I drew it on purpose.
She drew it on purpose.
No, no.
Wow!
I was really surprised.
Wow!
It's a little different every week, but I'm doing it today.
Wow!
I thought you called me.
What about me?
Wow!
Oh, my God!
That's amazing!
I was researching it earlier.
Wow!
That's amazing!
I'm sure it's a different history and culture than I've heard of.
You're amazing!
Wow!
Thank you for your hard work!
That's amazing!
Thank you for your hard work!
That's amazing!
I enjoyed it.
You're amazing!
That's amazing!
And with that, the first episode of "SD48's 102 million viewers anniversary" has come to an end!
How was it, everyone?
Look, look!
That's amazing!
There really were a lot of surprises, but the ones that appeared in today's self-introduction were...
Ria-chu... I'm not here right now, but...
Ria-chu, Yunan, Kasumin, Sachi, Ramen, Yuitan's six people.
Yunan, how was it?
Eh, like...
Like, the editing and everything was amazing!
Like, the BGM and everything...
Like...
It was really authentic!
But really, thank you!
Really!
Like... "secure"?
Eh? What do you mean by "secure"?
Like, there was a questionnaire...
And like...
It was a bad nickname...
But like...
There wasn't much...
But like...
Ishihara Yuna and...
I would like you to say "same".
Eh, really!
What are you talking about?!
Why are you thinking about that?!
What's wrong with you?!
It was fun...
And you, Kasumin?
Eh, like...
Like, I think that when we shot the video, like...
Like...
I'm very moved. Thank you very much.
How about you, Sachi?
When I think that this sterilization system is flowing in Abema 3D, it's amazing.
I'm happy.
How about you, Noa-myo?
I'm happy to be able to broadcast the first broadcast that I've been waiting for.
I want to spread to more and more people and go viral.
I'm sorry for my sexy lines.
When I wrote the questionnaire, it was like that, so I wrote it forcibly.
You were strong, even though you were a heater.
No, it was the opposite.
The comments were up and down.
It's difficult.
And Yui-tan.
I thought I should be careful.
I didn't know how to smile.
It's my first time being viral.
All of the episodes that came out were amazing.
I was surprised.
All six of us could see different colors.
Kuro-chan and Dekami-chan were there, too.
Only if you've seen a lot of idols, you'll realize it.
I learned a lot, too.
When I saw the broadcast, I thought it would go up even more.
Kikuchi was also surprised.
Special guest.
No one knew.
There were a lot of people.
It smells good on New Year's Day.
It was a lot of fun.
It was a time when I learned a lot about everyone.
It's about to end, so I'd like to say one last word before I end it.
Ichigo-chan, will you go first?
Thank you for the live stream today.
I haven't appeared yet, but I'm sure there are a lot of people who haven't appeared yet.
Let's watch it together next week.
Thank you.
Thank you very much for watching us today.
We will do our best so that we can reach 100 million people with "the mommy" and "triple research students".
Thank you very much for watching us today.
I haven't introduced myself yet.
Maybe not, really.
So please enjoy it next time as well.
Watch it!
Let's mix!
Thank you very much for watching us today.
We will show you our charms and individuality that we haven't shown you before.
We will do our best so that we can make the show more exciting.
So please watch us all the time.
Sounds fun!
Thank you for watching and introducing us today.
I haven't introduced myself yet.
I think I will do it next time.
So please watch it next January 4th.
Thank you very much!
Thank you!
Thank you for watching us for the first time today.
We will do our best so that we can power up and make the show more exciting every week.
So please watch us every week!
We will do our best and mix!
Thank you for watching us live.
We will do our best so that we can make the show more exciting every week.
Thank you very much!
Thank you for watching us for the first time today.
We will do our best so that we can power up and make the show more exciting every week.
Thank you very much!
Thank you for watching us today.
We will continue to do our best so that you can enjoy our show more and more every week.
I'm Mano Hasegawa.
Thank you for watching our first show and giving us your real talent.
We will grow and level up more and more.
We will cherish this wonderful opportunity we have received and do our best on social media and on the show.
Please support us!
I'm Saki Hasegawa.
Thank you for watching us today.
We will do our best so that you can enjoy our show more and more every week.
And please hashtag us with #100 million people.
Thank you very much!
I'm Risako Shimizu.
Thank you for joining us today.
All three researchers are very unique and each one of them is very attractive.
We look forward to working with you in the future.
Thank you very much!
It was very interesting and I reacted a lot even when it wasn't my turn.
I thought it was really amazing. It hasn't been a year, but it's really amazing!
But you know, there's also a post by the two viewers.
Oh, I'm looking forward to it!
There's also a post by the two viewers.
Everyone, please post with a lot of hashtags and let's get used to it and deliver it to 100 million people!
Yes, yes!
ST48's third research student new program "100 million people X year"
The second broadcast will be on January 4th from 9 o'clock!
From 2 o'clock and 1 o'clock!
I think you'll see the continuation of my self- introduction again,
but I'm really looking forward to seeing whose self- introduction will be seen next!
The program url can also be accessed from the summary column,
so please take a look again!
Thank you for watching and delivering!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you!
Bye-bye!
Good night!
Have you ever experienced "eutairidatsu"?
e-u-tai-ri-datsu
It's like your own soul is coming out of your body.
It's like you're objectively looking at it.
Did you know you can do that in a practice match?
No matter how hard I try to talk to you
I can't tell anyone
This gaze of mine makes me nervous, you know?
I'm desperate and I slip out
Objectively, you're looking at me
I feel sorry for you and I laugh
I wish I could cheer you up
But you're just there
I can't do anything
I want to cover you up but I can't
I want to say something but I'm awake
Even though you're always standing here
Even though you're looking at me
Then who am I here for?
Until I start singing
There's definitely another earth somewhere
Is it just a pile of numbers like a map?
Is that what you're looking at?