AISubs v3.5
Family Theater
In order to participate in the I/O Erigali World Championships, this project started last time!
In three competitions, Erigali has been given special abilities.
And this time...
I did it! I got a shrimp!
A mock exam to determine who will participate in the competition.
I did it! I did it!
Who will be the winner?
And finally, the Erigali World Championships will begin!
Where will the competition be held?
You won't lose even to a violent storm!
National Seto Inchi idol variety show!
"S.U.48 Sister TV Season Fifteen"!
The next contest is to catch a carabiner in the dark.
It's a competition test.
As a result of this contest, two people will participate in the competition.
It's dangerous!
The contest so far is only for the power needed for shrimp hunting.
The real thing starts now!
Depending on the situation of the competition,
only the top two people who caught more shrimps within 10 minutes of the time limit can participate in the competition.
Before you lose the game, let's get some advice from the master!
If you were a master, where would you attack first?
I guess it's the end.
The shrimp gets caught in the net and gathers at the end,
so you should attack from the end.
If the shrimp is weak, you should catch it there.
It's 10 minutes, but if it's 10 minutes, how many minutes is the game?
Five minutes.
If it's five minutes in the first five minutes of the game, I think the shrimp will be almost gone.
In addition, if there are no shrimps in the water, you should not aim for the shrimp hidden in the sand.
Now that you've heard the important tips...
Shrimp
Wow!
There are so many!
Wow!
There seems to be a lot in the middle.
That's right.
There seems to be a lot.
As the master taught, aim for the point where the shrimp concentrates.
I think it will be a chance for various people to pay attention and become famous,
so I want to do my best and aim for first place.
In the end, I'm the type of person who always chases up my test studies,
so I haven't given up a little yet.
I won't give up.
The last slipper table tennis.
I was really aiming for the tournament, but I know the frustration of not being able to participate,
so I definitely want to participate in the tournament this time as well.
Each of them will burn their inner fighting spirit and finally bet on whether or not they will participate in the tournament.
Ready, set, go!
I got it! I got it!
As the master said, the game is decided by how many you can catch in the beginning.
I'm running away!
Yes! I caught a shrimp!
There it is! There it is! There it is!
This game is about how much you can catch in the beginning.
First of all, you have to catch a shrimp.
I saw it!
It's salty! It's salty!
I just found it!
I found it!
Shimizu and Okamura aim for the net, which is also a master's teaching.
They successfully catch a shrimp.
Oh, no! I'm in a hurry!
What? There is no shrimp at all!
Oh, no! I'm in a hurry! There is no shrimp at all!
On the other hand, Ishihara, who had a good result in previous competitions, suddenly breaks.
Oh, no! The net is really...
What?
The net gets higher as it gets closer to the bridge and it's even harder for Ishihara to catch a shrimp.
Meanwhile...
I did it! I did it!
Even in high waves, Shimizu searches for her brother's surroundings and catches him even in bad conditions.
Hey, really...
Hey!
What are you talking about?
You can do it!
Ouch!
Hey!
Huh? I can't reach it!
Aaaaaah!
With this, Ebidari Tournament Mogi Test is over!
And now, the results will be announced!
Who will be one of the sheep?
Oh, no! The first sheep!
Next!
The second sheep!
Cute!
It's cute!
It's beautiful!
Oh, no!
I lost...
Regrettable!
Ishihara, who had a high score, is already eliminated!
The remaining two sheep are...
The sixth sheep!
And the one who won in this battle is...
The seventh sheep!
Wow!
I did it! I'm first place!
Wow!
I got my dream first place!
Wow!
I did it!
As announced, she is in first place despite her poor performance so far!
I've been losing all the time, so I'm really happy!
And as a result of this, two people will participate in the competition, Shimizu and Okamura!
But in fact...
I told you that the top two will participate in the competition, but...
I will let you participate in the competition with three people!
I did it!
I'm so happy!
I'm really happy!
Besides the mock exam, she had good grades.
So, with high expectations, let's have Ishihara participate in the competition!
Tomorrow, I'm going to be an idol and...
I'm going to be a bachelor!
All of us! All of us!
All of us will be bachelors!
Let's do our best!
Ishihara participated in the competition!
And on the day of the competition...
My heart is pounding!
Wow!
It's really crowded!
It's like a festival!
Wow!
In my head...
Before I go to bed, I do simulations...
I'm motivated, so I'll do my best!
The spirit is enough!
To these three people, a message from a senior...
This is S.T.U.40 and 3rd draft student Shinano Suraha!
She won the championship in a competition where you had to put up with singing and dancing!
Her 10th single, "Haki no Senba" was released!
Let's remember her words!
In order to win, focus only on that!
Anyway, when you have nothing...
Try challenging yourself!
When you have nothing, you can only think about that!
You can't think about anything else!
I think you can do it!
Thank you!
I think you can win first place!
You're so kind!
But you can't do it.
After listening to Soraha-san, I think it's important not to give up.
So even if you stumble and fall, don't give up.
Don't give up until the end and do your best!
With their senior's encouragement, the members are more motivated!
In the future, I have a dream of entering the selection and becoming a center.
I want to win here and appeal to these 1,000 people about the existence of Okamura Rio and go home!
As an STU member, my goal is to enter the selection.
I want to leave a result and go home so that I can get one step closer!
I'm very energetic right now, so I definitely want to win first place here!
The I/O Erinari World Championship Tournament that such members will challenge is...
It was held to promote I/O region in Yamaguchi Prefecture, which is home of car prawn farming.
This year, more than 40,000 people participated and about 1,000 people won by 40 times the ratio.
We will count how many car prawns were caught in 40 minutes.
We will release the prawns now.
If you are in the water now, please raise your nose.
- We want to give away prawns. - That's right.
- We want to throw them away, but... - Our master told us to be patient.
First of all, as our master taught us, we will not participate in the auction and check the points where car prawns are caught.
- Where should we aim for? - It's difficult!
- There are a lot of people over there. - That's right.
- Over there... - That's right.
- Then we will aim for that corner. - What about you, Rio?
- First of all, I will aim for the corner in front of me. - That's good.
- What about you, Yuna? - On the contrary, I will aim for the corner in front of me.
- That's right! - That's smart!
- Women don't want to get wet. - That's right!
- It's deeper in the back. - That's good.
- I will aim for the psychological warfare. - That's great!
While observing how the prawns are wrapped, they decide where to aim for.
- That's right! There are a lot of rivals! - There are!
- Don't look at me, everyone! - Hey!
- Don't look at me! - Don't look at me!
Now, don't be afraid of the heavy waves and do your best to win!
- Don't do it! - Don't do it!
- Thank you for coming! - Thank you!
With this, we would like to ask you, teacher, to coach...
Teacher, teacher, teacher...
- S-C-U-C-T... - Huh?!
- Teacher... - Huh?!
- Thank you! - Thank you!
- For all the teachers in C.M.C., please support us! - Thank you!
I would never have expected that from the teacher!
It may be reckless, but please do it perfectly!
I'm going to win!
It was a sudden turnaround, but it caught the audience's attention.
The tournament is finally opening! Aim for the championship and get a lot of shrimp!
The players follow the teacher and take a breath.
A sign of starting without a single shot from the teacher!
About a thousand people run towards the shrimp!
Even though they are overwhelmed by the crowd!
From now on, all you have to do is catch shrimp for 40 minutes!
Please show me your skills!
Second one!
Third one!
Fourth one!
Luck is also on their side and they are eager to catch shrimp!
Moreover!
Fifth one!
I got it!
Sixth one!
This one is fine!
On the other hand, Okamura who is aiming for the shrimp in the back...
His strategy is to get the shrimp out of the sand with his feet.
He is digging up the sand with his bulldozer strategy!
I got it!
The strategy went like this!
It's exactly like 11-1!
We can expect a lot from this!
And what is the series about?
We're heading over there, towards the sea.
We're going to go straight along the sea.
Just like their strategy before the tournament,
they're aiming for Amity on the left side of the field with a lot of fences.
I can't see her at all.
I can't see her at all!
Isn't it around here?
It's shallow.
They changed their strategy right away!
One of their tricks is to make quick decisions depending on the situation.
I got it!
Joban's strategy is excellent. She's good at sliding.
Ah, there it is!
That was close!
I got it!
I got a lot more than last time. I'm happy!
I'm happy.
Joban's momentum is excellent, as is Okamura and Ishihara.
Meanwhile...
I'm using both of my hands.
I can't use them.
What should I do?!
I messed up!
What is this?! It's a fake!
Their momentum is slowing down, but in the end...
What should I do?!
I'm starting to get the hang of it!
It's hard, but...
10 minutes have passed.
Here is the number of people they've caught so far.
And from here, the number of shrimps continues to decrease, and it gets more difficult in the middle of the game.
Aren't you here?
No, I'm not.
Oh, no! I got caught!
Oh, no!
I got caught!
Ishihara, who has been catching so carefully, is also slowing down.
I got it!
You can do it!
Being pushed back by their children's support...
I did it! Wow!
Wow! I'll put it here and wash it.
There might be people who don't know about it.
If you know about idols, please let me know!
On the other hand, the citizens who don't know about it...
are happy and full of energy!
I can talk actively with people I meet for the first time.
I think I can get along well with the citizens.
By using their own energy...
they ask participants for tips.
Do you have any tips?
I was told to go towards the net...
but I don't feel like going towards the net.
Why?
It's cold here.
It's cold?
Then, did this man steal your heart...
with his enthusiastic attitude?
I'm touched!
Is it okay?
I'm happy!
I did it! Thank you!
I did it!
It's cute!
The result doesn't matter...
but they got bread and crabs!
In the meantime...
Shuhi and Ukamura's strategy is...
It's over!
Seriously?
It's over!
Even in a situation where they can't do anything...
they get bread and crabs!
The salt is good!
It's good for you!
Furthermore...
She's fully charged up and her stamina is back to normal!
There's only 10 minutes left until the competition ends.
It's over in 10 minutes?! That's amazing!
I want to catch one more fish!
The competition is coming to an end.
For Ishihara, who won't give up until the end,
this is how she feels about this competition.
If I can leave a good result in this competition,
I think many people will know about STU48.
For now, I want to do my best in everything I can do.
She's just joined the team, but she wants many people to know about STU48.
That's what Ishikawa wants for the tournament.
And that's what they want too!
My dream at STU is to make it to the final and become the center.
It may be a long way off,
but first I want to win first place in this world championship
and I want many people to know about me and I want to make it to the final.
I'm going to do my best in this tournament.
When I went abroad,
I realized how much I love STU.
I really want to contribute to STU,
but I haven't stood out in four years.
I'm going to stand out and make STU famous.
I'm going to bring back a lot of EBI.
Each of them will challenge without giving up until the end.
The tournament is now over.
It's time now.
The EBI wrestling tournament is now over.
What will be the result?
After a 40-minute long battle,
each team will collect the number of EBI they got.
And here are the results of the three teams.
Is there anyone who didn't get any EBI?
We didn't do well, but we don't know about Rio.
We don't know how good she is.
Out of the three teams, Okamura got the most EBI.
Will she be in the top three?
First of all, I'd like to introduce you to the third place.
The third place is Toshihiro Shimoyama.
How many EBI did you get?
5, 6, 7, 8, 9, 10
5, 4, 3, 2, 1, 0!
At this point, the number of sheep has exceeded 15.
Not only did they not complete the race but also won first place.
And Shisho is in second place.
Shisho, by the way, you have 35 sheep.
What? I don't look like an idiot.
You don't look like an idiot at all.
Shisho!
You look sad.
You look sad!
What's wrong?
Cheer up!
Shisho!
Cheer up!
Thank you very much!
Once again, this is the final result.
They didn't win first place but they did their best.
It was really fun so I want to participate again.
It was really fun!
The three of us want to participate again next year.
We want to participate!
It's really difficult and difficult to choose your path.
It's difficult but you have to face your goals without giving up and do your best.
I made a vow here again.
I'm still a researcher but I want to be promoted and become the face of ST48 as soon as possible.
I want to do my best.
First of all, I want you to know about the triplets.
I don't want you to be buried in the triplets.
I don't want you to say "Don't say Ishihara when you talk about the triplets."
I want you to say that and I want you to do your best.
I want you to make good use of what you learned today and continue to do your best without giving up.
I want you to make good use of your idol life in the future.
How do you feel about winning first place today?
Should I win first place next time?
By the way, barbeque with the shrimp you caught is also a tradition of this competition.
How is it?
Chewy.
It's delicious.
I imagined it.
The meat is delicious.
Thank you for your hard work for two days.
Next time is "LEMONS TV".
FAMILY THEATRE
"FAMILY THEATRE" will be broadcasted on "LEMONS TV" on October 30th.