AISubs v3.5
[Family Theater]
[The day of the family theater]
[The day of the family theater] At this time of day, the little sheep are gathered in a meeting room.
[The little sheep are gathered in a meeting room]
What is it?
- What is it at this hour? - There's nothing to do, right?
- It's a teacher's uniform, right? - That's right, it's a teacher's uniform.
- Actually, the reason we gathered you here today is... - Hm?
- Iwata has been having trouble lately. - Eh?
- What is it? - What is it?
Actually, just a few days ago,
because Iwata had some trouble,
they held a remote meeting.
Whenever I go out with Imousu-san,
I always say "Kiyo-chan" to Kiyamo-san, who appears in my videos.
No matter what I say,
I say "You're cute", like that,
and I'm quite patient with the other members.
That's my usual flow, but...
That's right!
Every week, on "Shirei VTR"...
- Kiyo-chan! - I'm here!
- I'm here!
- You look well today, Kiyo-chan, right? - I'm fine!
- You look well today, right? - I'm fine!
- I'm fine!
By performing "Kiyo-chan" and "Iwata-ushi",
Takeyama-san, who is always kind only to Iwata...
- Kiyo-chan of Ninkiyama School is also amazing. - But...
- Oh, no! - Oh, no!
I... Takeyama-san...
I've never met him.
Does he really know me?
- Did you ask him? - Did you ask him?
- I'm sure he doesn't know my name. - I'm sure he doesn't know my name.
- But I met Takeyama-san once. - You did.
- But I didn't get a chance to say "Kiyo-chan, where are you?" - You did.
Yes, in a singing show program,
Ishida Chiho and Fukuda collaborated with Takeyama-san.
To find out if Takeyama-san's favorite, Kiyo-chan, will be mentioned in the show...
- No "P" will be mentioned. - No "P" will be mentioned.
No "P" will be mentioned.
- Perhaps... - Maybe he just knows my name.
- Maybe he just knows my name.
- That's crazy. - Stop it.
The rumor was that they wanted to consult Mayami,
but the members pushed her to the harsh reality.
Even in meetings with the staff,
Takeyama-san has never mentioned Pio-chan.
You look well today, Pio-chan.
I'm fine.
Is she a business Pio-chan who doesn't even know her face?
And here in Okinawa...
That means if we go to Takeyama-san and say "Iwatahina desu",
we are Pio-chan.
That's right.
- That means Takeyama-san is... - Close!
- You can be her. - You can be her.
- It's hard for Takeyama-san to push you. - It's hard.
But I've been Pio-chan for 5 and a half years.
- I think she'll understand me. - She doesn't know you.
- We can be Pio-chan, too. - Well, let's try it.
So, we're holding a lottery for Takeyama-san.
Takeyama-san will push the members she chose as Pio- chan in the end.
Who will win Takeyama-san's support?
And will Iwata be able to win her support?
A unique set of idols who don't lose even in a stormy storm.
All-time variety show.
"spu48" "demon's tv" Season 14!
A few days after planning was decided...
Mr. Takeyama came here after hearing about the VTR recording for the members.
Wow! So cute!
It's true! It's the fifth time!
While the members are watching from outside...
What are you doing today?
This time...
From the members...
Yes?
The VTR has arrived.
W-what do you mean?
Mr. Takeyama received a reverse order!
Good morning, Mr. Takeyama!
I have a question!
You know which one is your favorite, don't you?
Please tell me which part of me you like!
Do you really know?
So, this time...
We will verify if you really know P.O.
Who is P.O.?
If you don't know, we will ask you for help!
That's all! I'm P.O., also known as Iwata Hina!
I'm Iwata Hina!
I'm P.O.!
I'm Iwata Hina!
What do you mean? P.O., everyone said P.O.
They said "Do you know who P.O. is?"
Oh, P.O., you're saying you'll guess who P.O. is, right?
But I know who you are, but do you have a plan?
What? Really?
What? That's not true!
That's not true!
Such confident Takeyama has six questions in front of him.
At the end of each question, he'll have you choose a temporary P.O.
In the end, you'll choose a member you think is the real P.O.
Takeyama will have you choose that member as P.O.
So, the first question is...
Which voice is P.O.'s?
We'll play P.O.'s voice of six people who have become P.O.
And we'll have you guess the voice of the real P.O.
How many years do you think I've been doing this radio show?
I'll do my best.
First, P.O.'s voice.
Kushuu-chan, do you want to eat strawberries? Do you?
Oh, you like strawberries, don't you?
Ham?
Yes, I do like strawberries and ham.
You've heard of me, haven't you?
What?
No, no, no!
You've heard of me, haven't you?
What?
You've heard of me, haven't you?
No way!
Next is Ni-P.O.'s voice.
There are so many of me!
I'm the real me.
Ni-P.O.'s voice is different.
Yay!
It's different!
Ni-P.O.'s voice came out of nowhere.
Ni-P.O.'s voice...
I can't be fooled at this level.
And San-P.O.'s voice is...
It's a sunny day.
I'm sleepy.
Sleepy.
Woke up.
If San-P.O.'s voice was made up on purpose,
it would be the real San-P.O.'s voice.
But it's too exaggerated.
Yes, it is.
Takeyama-san, notice me.
It's me, Hina.
And the real San-P.O.'s voice is...
My favorite person is you, Takeyama-san.
I'll always love you.
I love you.
I'm happy that she said "My favorite person is you, Takeyama-san,"
but it's a little different.
I know, right?
I'm sorry!
How is it?
It's a little low-pitched.
I don't know why San-P.O. didn't say it.
I'm sorry!
Next, San-P.O.'s voice is...
It's me, Takeyama-san's favorite person, San-P.O.!
I'm very good at cooking,
so I want to cook for Takeyama-san someday!
No...
If you do it like you're imitating someone, she'll be good at it.
I'm not imitating anyone.
I'm just imitating.
The first three words are suspicious.
The second and fourth ones are different.
I'll do my best!
The last one is Six-P.O.!
I really only eat strawberries!
Six... I see!
That's right!
Six-P.O. was dangerous!
I thought it would be different if you only ate strawberries.
No!
The answer is easy. You can't do this.
Takeyama-san chooses "pio-chan" at the moment. In other words, "pio-chan" is...
The answer is "ichipio".
That's not it! Wake up!
Did you get it from the number?
It's "ichi" for sure.
It's "ichiganpio".
You're lying!
I heard it first, so it left an impact.
That's right.
You're not Hina.
You're out of the top candidates.
Hina is...
In the first question, Chiho Ishida gets a chance.
Who is Takeyama's number one idol, "pio-chan"?
The next question is...
Which one does "pio-chan" run on?
Speaking of "iwata"...
Unfortunately, she's athletic.
Her running style is also very strong, but...
Are you watching the program? Do you know it?
She runs in a fun way.
It's like, "Oh, she wasn't in the track and field club."
The answer is "Kita Ward".
That's right.
It's "Kita Ward".
Yes, it's "Kita Ward".
The answer is "Kita Ward".
What's that?
It's like a comic.
But I think it's a cute running.
It's not like that.
I don't need this play.
Nipio is trying too hard to leave her own footprints.
She's not good enough for Pio-chan.
She's more important than Pio-chan.
I want her to regret it.
I'm scared.
Dark Pio.
It's opened.
It's a little difficult.
It's like Pio-chan's running.
It's not like that.
She's being pulled by her feet.
She became an adult Pio.
Hmm...
It's harder than love.
But it's not.
Yay!
You did it!
You should run cuter.
Yeah.
The girl you just saw wasn't cute.
Wait a minute.
I'm sorry, but it's so much fun!
I'm so happy!
Ha ha ha ha ha ha ha!
I don't know if I'll fall for it, but it could be that Pio is actually acting.
No, I'm not!
But you are running pretty close, Pio.
No, I'm not!
She fell for it.
She's the one who's laughing!
Yes, 6 votes are incorrect.
Yes, yes, yes!
There are two choices now.
1 vote or 5 votes.
Which one will Takeyama-san choose?
This one is...
1 vote.
I knew it!
You're wrong!
Look at me properly!
I think it's a natural result.
You're a fake!
Get out, you fake!
I don't want you to be the only one who got it wrong!
Ichikiyoko and Ishida-chifu won two in a row.
Can they get a vote from Takeyama-san?
And...
Let's go, everyone!
From now on, they'll face Takeyama-san directly and do a push-up battle!
I'll do my best!
A push-up battle from Takeyama-san!
Who will win Pio-chan's title?
Takeyama-san, I love you!
I love you, Pio-chan!
Finally, the members will meet Takeyama-san for the first time on Emoji TV!
I love you, Pio-chan!
Come in!
Excuse me!
It's our first meeting!
Hello!
You're all Pio-chan, right?
We're Pio-chan!
Nice to meet you!
First of all, let's say hello!
If Takeyama-san knew Pio-chan's face, this would be the end of the show.
Pio-chan, you're number one!
Show me your face clearly!
I'm number one, Iwatahina! Nice to meet you!
Nice to meet you, Pio-chan!
I'm number two, Iwatahina! Real one! Nice to meet you!
Yes, yes, please!
I'm number three, Iwatahina! Nice to meet you!
I'm number four, real one, Iwatahina! Nice to meet you!
I'm number five, Iwatahina! Nice to meet you!
I'm number six, Iwatahina! Real one!
Ah, I see! You like it, don't you?
You're working hard, don't you?
Yes, this is my only specialty.
Pio-chan, right?
Yes, I know.
You're Pio-chan, right?
I'm number one, Pio-chan!
Do you know how I run and how I talk?
From what I've seen, you're number one, Pio-chan.
I'm number one, Pio-chan!
I know you're number one, Pio-chan!
You're still fast!
OK, do whatever you like!
Takeyama-san doesn't notice that Iwatahina is Pio- chan.
Does he really know me?
Is he really a B-class Pio-chan idol?
Members, let's make him believe that he's real and get Takeyama-san's idol!
Who is Takeyama-san's number one idol, Pio-chan?
The first question is...
Which one is Pio-chan?
Let's see their reactions!
There is a command that is always announced at the beginning of the show.
Do you know what it is?
This time, they will do a live command with their faces facing each other.
Can the members convince Takeyama-san to become the real Pio-chan?
Pio-chan. Let's start with Pio-chan.
Yes.
Pio-chan.
Let's do it. Let's do it in real life.
Good morning, everyone!
Good morning!
You are good at cooking, aren't you, Pio-chan?
I am good at it.
Can you make a hamburger, Pio-chan?
I can make a hamburger.
Then, can you show us how you make a hamburger?
First of all, you rub minced meat.
Then, you mix breadcrumbs and meat.
Then, you knead it.
Then you put it aside and bake it.
That's good.
I want you to make it someday, Pio-chan.
I want you to make it someday, Takeyama-san.
It's you, Pio-chan.
No, it's not like that!
Then, Pio-chan, I'm sorry, but I'm going to knead it a little more, so watch me.
No, it's not like that!
I'm sorry, Pio-chan.
Next up is the live command with their faces facing each other.
Good morning, everyone!
Good morning!
You are here, Pio-chan.
Can you use your whole body and praise me?
Takeyama-san!
I love you!
I love you! I love you!
You are so cool!
But dancing is fine.
From now on, you have to practice singing and dancing.
Singing and dancing.
You have a lot of strength.
What about cuteness?
You are cute enough.
You are the cutest, Pio-chan.
Of course I am.
Thank you.
The next live command is "thank you".
Thank you!
Please come forward.
Thank you!
Good morning!
I'm Iwata Hina!
Good morning, Pio-chan!
What do you do, Pio-chan?
On my day off, I went to dream world!
You went to dream world!
What do you find in dream world?
Rabbits!
There are rabbits in dream world!
What do you do with rabbits?
I do Kozack dance with rabbits!
You do Kozack dance with rabbits!
Is it fun?
It's fun!
Is it?
Please step back for a moment!
It's raining!
It's like you, Pio-chan!
What is the live command for the 4th place?
Good morning, everyone!
Good morning!
Pio-chan is here again!
Pio-chan!
I want you to cheer me up!
Roku-pio did it just now!
Can you show me
Fugu's impersonation
with your whole body?
With all your might!
I got it!
It's quite difficult!
Fugu's impersonation
So cute!
Fugu's impersonation
It's quite heavy!
You are quite shy!
You are not like that!
Can you step back for a moment?
Why?
Next, live command for the 6th place!
Pio-chan!
Good morning, Pio-chan!
Can you show me your pose
in your photo book?
I showed you a lot of poses!
Can you show me some of them?
I got it!
Let me show you!
Are you an old lady?
Your pose is like an old lady's pose.
Our senior is doing it.
No, no, no.
The cameraman is a little older than me.
He just did the pose because he was told to do it.
Oh, I see.
But you didn't agree with the fact that the cameraman was older than you and was told to do it, did you?
No, no.
But Pio-chan is good at any pose.
Oh, I see.
So you got used to it and did it like this.
Yes, I did my best.
Okay, stand up, please.
Thank you very much.
Okay, stand back a little.
Okay.
My heart is broken.
I'm a little happy.
And what is the real command of Rokupio-en?
Well, who is it? Tanaka-san?
Yes!
Tanaka-san.
It's not Pio-chan. It's not Iwata-san, is it?
Pio-chan.
Is it Pio-chan?
Yes!
Oh, it's written as "Iwata" and it's called "Ganden-san".
No, no.
Don't die.
Pio-chan!
It's Pio-chan!
Oh, Pio-chan, it's good.
This movement is good.
Thank you very much.
Can you say "Pio-chan-chan"?
Like this.
Pio-chan-chan.
Our senior, Tsurutaro-shisho, just said it and we're not doing it now, so I think we can do it.
Did you do it for yourself?
Like this. Do you do it at a concert like this?
If you say so, I'll do my best.
That's right.
I'll do it from now on.
Who is Pio-chan in the battle between Takeyama cows?
After the first half of the game, who is Pio-chan that Takeyama-san will choose?
Who is Pio-chan in the battle between Takeyama cows?
At this point, who is Pio-chan that Takeyama-san will choose?
To be honest,
all three of us are worried about you.
Takeyama-san!
I trusted you!
I thought you were Pio-chan,
but now that we've met in person,
I was wondering if you were this tall.
Really?
You're talking nonsense!
In terms of height,
the average height of an STU student is about this tall.
Oh, I see.
Today, only a few members gathered,
and I happened to look a little tall.
That's not true!
I'll choose four.
Why?!
I'm so happy!
I called you because you made me do it.
Made you do it?
Why? Do you have a bad mouth?
No, I don't!
Do you have any good points?
Real Pio-chan got a temporary Pio and smiled again after a long time.
Will she be able to get her wish from Takeyama- san?
I'm so happy! I'm so happy! I'm so relieved!
But you were so careful.
I think Hina-chan didn't notice it.
When I saw your face, I thought you were Pio-chan.
But you kept saying "I'm Ichi Pio-chan" so I couldn't tell from your face.
I don't look at people's faces. I just send them one-way on VTR.
I've never looked at you.
That's true!
Will you get used to it?
Not yet.
I can't say it yet.
If you feel uncomfortable, don't call me Hina-san.
I'm already Ichi Pio-chan.
And next time...
You're the worst!
The love battle is getting hotter and hotter!
I'm the most popular!
Who will get Takeyama-san's love and Pio-chan's title?!
And...
I'm crying!
The truth of their tears is...
Family theater!
To get Takeyama-san's love...
The members desperately appeal that they are Pio- chan.
You're the worst!
Who will get Takeyama-san's love in the end?
And Pio-chan, whom I loved...
And the truth of Iwata's tears is...
Thursday night at 7:30!