AISubs v3.5
[Please subscribe and follow us on twitter!]
Family Theater
[Family Theater]
On a busy day, little sheep are walking on the ground.
Good morning!
The weather is good, isn't it?
Yes, it is.
It's really good.
It's amazing!
It's cloudy and sunny.
It's amazing!
What is it?
It's early in the morning.
Now, we have a kind of competition for you this time.
Please have a look at this.
This is "Cunning Takeyama".
The reason we gathered you this time is...
for you to participate in a competition.
A competition?
Yes, 100 degrees!
Yes!
Do you know what kind of competition it is?
Brick competition!
No way!
There is no such competition!
What kind of competition is that?
This time, you will participate in a bicycle competition.
What does a bicycle competition mean?
What does it mean?
So, we will hold a preliminary round now...
to decide who is suitable for participating in the competition.
We won't let you participate in it that easily!
The next day...
you will participate in a bicycle competition...
which will be held on the island of Setouchi, the century of cyclists.
If you are an idol representing Setouchi...
it is only natural for you to ride a bicycle and win.
We will hold a preliminary round...
to decide who is suitable for participating in the competition.
You will be divided into senior and junior teams...
and compete in three competitions.
If you participate in the competition and win...
you will receive...
10,000 yen!
That's a lot of money!
So, first of all...
do your best so you can participate in the competition!
We ask for your consideration.
Aoi has a good athletic ability.
- Yes! - Yes!
- She talks a lot. - Yes, yes, yes!
She looks like she can ride a bike with her thighs.
- What about you, Momi? - Well...
I don't have good athletic ability...
and I failed bicycle lessons in high school...
once a month.
What happened?
When I was in middle school...
I used to walk around my house.
- Why? - Why?
- You look like you can win. - Why?
- You look weak. - Why?
- Why?
- That's weird! - You look really strong!
- There are people who can ride a bike. - What?
- I'm not good at it. - It's okay.
The juniors will be treated badly.
Now, in order to get a place in the bicycle competition...
they will have a hot battle in the qualifying round!
They won't lose to a storm of mudslides!
A national first-class idol variety show!
"s.u.48" "EMONS TV"
Season 13!
As an idol from Setouchi, what strengths and thoughts does a bicycle have?
It might have a good posture.
If it's a normal straight line, I think I can ride it.
Are you confident in riding in a straight line with the right posture?
I'm really good at riding on a flat road safely.
I'm not confident in climbing hills and such, but if it's flat...
"If it's a flat road, leave it to me," says Kaito.
I'm not afraid of anything.
So I think I can go on any road.
I can go boldly. I'm not afraid of anything.
"Are you confident in riding in a straight line with the right posture?" ask Kudo and Yoshida, who don't know fear.
And what about those two who are not confident in riding in a straight line with the right posture?
I can't ride in a straight line with the right posture.
Are you not going to win today?
I'm going to say, "Hide it!" after this.
Enthusiasm is enough! Be careful not to fall!
Now, let's say goodbye to the seniors and juniors teams.
The first competition is...
To participate in a competition, courage is also important!
Don't be scared and go for it!
Go for it!
Come on!
Go for it!
To participate in a competition, you need courage and courage!
These balloons are big enough.
Both teams used air intakes for bicycles to inflate them alternately.
The team that broke the balloons lost!
You can inflate the balloons up to ten times.
While thinking about the turns you will make, don't be scared and show your courage!
I like balloons more than air intakes.
You did it in one go!
Go for it!
Ready...
Go for it!
Wow! There's so much air in it!
- Twenty! - Okay, twenty!
No, you can still do it!
Wow!
If it's a balloon, it's a rabbit and a lively kawamata!
They'll show their courage of putting in an additional thirteen times!
Here, they'll switch teams with their seniors!
- Let's do it ten times first! - Can I look at it?
- Yes, you can. - I'm scared!
I'm scared!
- Three... - I'm scared!
- Koka-san, make sure you look at the balloon! - Twenty-five...
Yes!
They're so scared of it!
Even so, they believe in their members' words and put in sixty-five times!
Isn't that a little too much?
- Okay! - Okay!
It might be a little crispy now!
- How is it? - Ah!
But if we do it ten more times, it'll break.
- I don't like it! - Koka!
Stop it!
- More! - Twenty-six...
- Ah, this might be bad! - Twenty-seven...
- No! - Forty-eight...
- Yes!
- Forty-eight... - No!
I don't want to do it! I don't want to do it! I really don't want to do it!
- Koka! - I really don't want to do it!
- Koka-san! - Come here!
- I really don't want to do it! - It's okay! Believe in me!
- It's okay! - The second turn!
Even though they put in a minimum of forty-five times...
- I can do it! - I can do it!
- Courage! - They show their courage!
- Even more! - Three...
Yes!
It's fine-tuned!
It's a stone that gives instructions like a craftsman!
Then, Fusendai Sukikawamata...
- What do you think about it? - What do you think about it?
Ask me what I think about it!
It's pretty bad!
- One... - No!
- Two... - Ah, that's a weird sound!
- Three... - No!
- Ah! - Ah!
Ignoring Kai's opinion...
As a result...
An explosion!
No, it's already three against one.
For many years, zero unity.
As a result, the junior team won!
Now, the second competition is...
To participate in every competition, leg strength is important!
Leinan leg strength battle!
Bicycle tug-of-war!
Bicycle tug-of-war and leg strength match!
The one who pulls the opponent to the center line with full force wins!
The opponent will apologize to the loser...
For the recent incident and the members who want to apologize.
Yesterday, I had an incident.
What is it?
Yesterday, I was sitting next to Anna.
She tried to crush cookies and eat them...
And she dropped them on the floor.
That's not true!
I heard it!
No, no, it's not wrong!
I didn't do it on purpose!
You did it on purpose!
Get in! Get in!
Please do it!
It's an alliance of heroes!
Wear a helmet and a supporter.
Safety comes first!
Ready...
Come here! Come here!
Don't mess up the school!
Anna is...
The senior team won!
I apologize for asking you to come to school.
I'm sorry.
It's okay.
I have a warm blanket.
Oh, that's right! I was going to come!
No, no, no!
You're not going to apologize, are you?!
When I came out of the school, I didn't close the chair and went out of the school.
Kawamata's unexpected rebellion!
Please admit your defeat!
Next up is Kudon from the junior team!
Aoi, you're too beautiful!
No, no, no!
Today, I hit my foot on the desk, too.
Oh, you hit it!
At that moment, I thought, "Oh, she's beautiful!"
No, no, no!
You're making fun of me!
I'll fight!
Hyodo was made fun of for her beauty. If you lose, you'll apologize!
Ready...
Go!
Oh, it hurts!
You're making fun of me!
I'm not making fun of you, you're making fun of me!
However, Hyodo lost her balance and apologized to Kudon.
I'm sorry for being too beautiful.
What do you think of me now? Am I beautiful?
No, you're not!
Hey, you're overdoing it!
As expected of Hyodo!
The losing senior team, Ishida beat Yoshida!
Didn't you say something like that in your self- introduction?
Like you didn't say it.
I did say it!
But you said it in a weird way.
That's a complaint!
That's not a complaint.
It's a correct argument.
You're being serious.
Ishida is serious about losing.
Can she apologize to Yoshida?
Ready...
Go!
Oh, it hurts!
What?
Ishida lost by one second!
She apologizes for making such a big deal out of it!
Is she going to doze off like that?
I think it would have been better for you to have said something nice or made a statement.
I think you wouldn't have hurt Sanapi's feelings.
I'm still apologizing.
I'll be careful from now on.
I'm really sorry.
Ishida, you don't have to go that far.
Wait a minute.
I didn't do it.
Is Shinano Ishida's revenge?
I won't lose.
I have no choice but to win.
It's an exhibition match where you can't lose with your stubbornness and pride as a senior.
I'm going to win even if it's the second time.
I'd like to do it.
Both teams seem serious about it.
What did the staff give them to make them fight harder?
Our decision...
Wait a minute.
Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute.
I don't like it. I don't like it.
What do you mean?
We are confident of winning.
It is better for you to step on the opponent's smartphone first.
It will break.
What do you mean?
Even if we win tomorrow's competition, we won't get it back.
We won't get it back.
This is just a serious challenge for the competition.
Everyone in front of the TV, please rest assured.
In the real thing, they will switch to dummy so that the members won't find out.
Now, it's a life and death match.
Pay attention to the members who are anxious.
Wait a minute.
What do you mean?
Now, which of them will be included in the two who think they are in the real thing?
Wait a minute.
What do you mean?
This is not right.
I can't speak.
This is not good.
Wait a minute.
Wait a minute. Wait a minute.
What do you mean?
I told you not to do it!
It seems like I'm doing it wrong, doesn't it?
No! You just did it wrong!
This is really bad.
You want to know that?
Wait, is it true?
What? What? What?
What is it? What is it?
What? What?
Hey!
This is...
It was broken in the first place!
What is it, Suzuki-san?!
It's not that big of a deal!
We made them a little surprised,
but they showed us their seriousness!
No matter what, the little girls team won!
Now, for the preliminary round, the latest competition is...
Slowly crossing the bridge, one drop per person!
Next up is "balance power"!
Those who cross a bridge 8 meters long and 24 centimeters wide on a bicycle,
and cross it slowly over time, win!
However!
If you stumble or fall from a bridge,
or if you stop without moving,
you're disqualified!
I feel like I can do it!
Are you confident?
I might not be able to do it.
What?!
I've never run like this before...
I'm going to be surprised!
By the way, will the senior team be able to turn the game around?
First up is the junior team's challenge!
The top batter is...
Kawamata, who was determined not to run straight!
I think there's a crocodile under me, so I'm going to run!
Ready...
Go!
Thank you!
By the way, the time is from the moment the first batter gets on to the second batter getting off!
You did it! 4.94 seconds.
You ran straight, didn't you?
I won't go easy on you! I'll do my best!
She couldn't even get on the board because of the noise.
Oh, no!
Why couldn't you cross it?
The other two haven't earned anything today.
Yoshida is motivated to do her best for the team.
Will she?
I think I earned some time in the end.
7.69 seconds.
Since it's a four-on-four team match, Yoshida, who has the best timing, challenges twice.
She handled the brakes skillfully and scored a goal. What was the time?
8.46 seconds.
You did it!
Wow!
I can only see a future of winning today.
I want to see your cool side.
You're disqualified!
Now, it's the challenge of the senior team.
Yoshida, you can do it! Go with all you've got!
Oh, no!
Yoshida's style is to win or lose.
Is it because it was snowing in Tsukiji?
She carefully scores a goal.
Wow!
9.85 seconds.
No way!
She is at the top of her game!
As predicted...
Hide the stone dominoes!
As a result, the team members also...
Kai, 8 seconds left.
Hurry up!
Kai made a good start.
However, she scores a goal while crossing the line.
As a result, the team members also...
9.28 seconds.
No way!
Next...
Hyouto said that she is good at a flat road.
She scores a goal with her balance.
1.34 seconds.
Wow!
Soraha...
What?
Hang in there!
How long is it?
Soraha, it's hard for you to make a mistake.
Anyway...
I'll do my best.
Shinano's appeal point is the right posture.
She is confident in her straightness.
Can she do it?
I'm getting nervous.
Wait!
No! Wait!
Wait!
What?
It's because of the GoPro!
Don't make excuses! Don't make excuses!
The GoPro was a little to the left.
Shinano was confident about her posture.
But the GoPro broke and she was disqualified.
But this is a team match.
As you can see, the result is...
Team B wins!
Yeah!
We were losing in the second round as well.
That's right.
But we won in the last round!
It's all thanks to you, Soraha.
Don't say that!
We were having so much fun!
You told me to show you my cool side.
I did.
I want you to see it.
Wow, you're so cool!
I'm glad you said that.
And now, a message from Takiyama!
Good job, everyone!
You all did a great job!
Thank you!
Yeah!
But that doesn't matter!
What matters is winning the tournament!
By the way, I forgot to tell you about the tournament you'll be participating in!
What is it?
The tournament you'll be participating in is...
"Noronoro Ippon Baki Tournament"!
This is it!
Wait, you didn't really look at the balloons, did you?
That's not true!
"Noronoro Ippon Baki" is all about courage and audience!
And this time, in order for you to get serious and fired up, we did it in a team match, but the winning team is not allowed to leave!
Therefore, the points of the preliminary round have nothing to do with it!
Well, if you win, send me some persimmons!
Bye-bye!
I will announce the members who will participate in "Noronoro Ippon Baki"!
I can't do it!
What!? What do you mean!?
I want to participate! I want to participate!
Wait! Let's go!
Not yet! Not yet!
Let's go! Let's go!
But...
Nishinori Nori!
She said "I will wake up", so I think it's a clear result!
Maikoto!
It's okay! It's better than Soraha or Rikochi participating!
No! No! No!
Wait a minute!
I don't know who will be invited!
Everyone may be invited!
The last one!
Wait! Wait! Wait!
Soraha! Wait! Don't say "the last one"!
In "Noro Noro Ippon Bridge", Imosu asked three people for a favor.
So, the next one is the last one!
Sarah Yoshida!
I won't go with you two who fought together today!
You two will go with Daimaru today! It's complicated!
Simply, in "Noro Noro Ippon Bridge", three people who had good teamwork will participate!
Why did you divide us by colors?!
That's right!
It seems like they really want to participate in the tournament.
It can't be helped!
Then, let's take one more person with us!
So, it's "loser-winner-take-all"!
Are we going to fight now?
The tournament for losers-winner-take-all is...
Cirismo!
What?!
I won!
Suddenly, Shinano opens her eyes!
Tomorrow's tournament is important for her buttocks, too.
So, the loser-winner-take-all is Cirismo!
The winner of the tournament can participate in the tournament!
After all, Hyodon lost and Kawamata won!
Now, Shinano, who is full of motivation, has a hard time fighting!
If you lose here, you won't have a tomorrow!
One of the bicycles here is still open!
Ready...
It's gone!
There might be a revival of the company.
Again! Again!
Shinano, please give up.
Now, the final. Kaomata or Kudouka?
Ready, go!
Where was it?
Which one? Which one?
Ah, which one was faster?
Huh?!
With that said, they are the number one in the series.
I can't believe it!
Awesome!
Kudouka is disqualified.
Wait, I'm worried about tomorrow.
Yay!
Calm down! Calm down!
With my trained butt,
and this saddle,
Yes!
I want to cross it.
With my butt.
I'll do it with my butt.
Kudou, with your butt.
Yes, with my butt.
I'll do my best with my butt!
I want to practice more than talk like this.
Yes.
I want you to win.
I'll support you.
Now, four of you will move.
Yay! I'm looking forward to it!
Shall we send you off?
Yes!
Bye-bye!
Let me cross it!
Huh?
No! No!
No!
I can't get on it!
Not even a little!
Well,
Bye-bye!
You're tired, aren't you?
I'm leaving!
You're waving your hand with a smile!
I'm sorry!
Are you lonely?
Actually...
What is the shocking fact that they heard?
Now, in excitement, the four of them head for Inno Island.
In order to cross Noronoro and Ipponbashi, the members also practice hard.
I feel pressure.
In the actual competition, the pressure is beyond imagination.
Can they really win?
Look forward to next week!
It's time for the long-awaited present quiz!
Here is today's quiz!
Who stepped on a dummy's form and shed tears?
Even in the loser's comeback match, they lost!
December 25th, Sunday night at 23:59,
20 people will be selected from the winners and will receive a special program "Imon Sculptor"!
Next time, shocking facts will be revealed!
FAMILY THEATRE!
I want to be the goddess of victory!
Cool!
In order to participate in the Noronoro and Ipponbashi competition held in Inno Island...
However!
Don't do it! Trump!
Will they really win?
And a secret will be revealed!
I lost!
I wanted to practice with you!
But I'm glad I had an eye for Ippon!