AISubs v3.5
Family Theater
Bougetsu Boujutsu
Five little sheep called out by the Hiroshima Economic University.
What do they do at school?
Can we become college students?
It's the new year.
It's like a surprise home for new students.
Is it okay?
This outfit is amazing.
Emose can't do such a loose thing.
First of all, look at this.
Good morning.
We are Tanning Takeyama.
Can you tell me your goals?
Takino!
My goal is to get up early and have breakfast.
It's important.
What?
Do you want to be Takeyama's wife?
You can't help it.
I didn't say it.
Let's do it!
I can't concentrate, so I can increase my concentration.
I see.
Next, Kawamata!
I want to work hard on my diet.
It doesn't last forever, so I'll do my best.
I see.
You really want it, don't you?
Yes, we do!
We really want it, don't we?
Keep your voice down!
Do you want to achieve your goal?
Yes!
Your feelings have been fully conveyed.
Please go ahead of me.
What?
Please go ahead of me.
Go ahead of you?
Can you hear me?
I can't hear you.
Can you hear me?
I can't hear you.
You are talking back.
Can you hear me?
I want to see you.
Shut up!
What was that!?
Are you alright?
Can you speak in zero?
I can't speak in zero.
I'm scared!
Are you really that scared?
I'm scared!
Good morning.
- It's so... - Wow!
It's for real!
- Wow! - Wow!
Everyone, why are you so quiet all of a sudden?
Takeyama-san, please!
Hey, hey, hey! What happened to your energy just now?!
There was more than I imagined.
As you can guess, this time you'll be doing...
Kyudo!
- Kyudo?! - Have we done it before? - No, we haven't.
Kyudo is a Japanese martial art where you push through a 36cm diameter target at a distance of 28m.
You need the mental strength to focus on the target at all times.
This time, through this kyudo, each of you will acquire a strong mental strength to achieve your goals.
So, please talk to the teacher there and have him train you hard.
And have a strong mental strength and achieve your goals.
Teacher, you know...
Yeah, something like that.
But you don't know him?
I don't know.
What should I do?
I can't think of anything.
Young people do this kind of thing.
Go ahead and do it.
I'm sorry.
Shut up!
Wait a minute.
I can't do it.
Not now.
I'm sorry.
Are you a teacher?
Yes, I'm a member of SEU Law School.
Yes, I am.
I heard from Takema.
I'm Yamamoto Shunsuke and I'm a member of SEU Law School.
Nice to meet you.
Today's guest is a member of SEU Law School who has won national championships in the past.
She will tell us about the mental strength needed for an idol.
SEU 48 "Imonse TV" Season 12 will be just like "Muchaburi no Arashi".
I heard you came all the way here to achieve your goal.
What do you think is not enough for you to achieve that goal?
I think it's beating myself in the past.
I feel like I'm not good enough for myself.
If you give up, it's over, isn't it?
A heart that doesn't give up!
Feelings!
The reason why I'm asking you like this is...
To train your spirit, it's important to know yourself first.
With Kyudo, you can learn spirits, your spirit, and your techniques, and you can draw good bows for the first time.
So I think there are things in it that you are trying to achieve as idols,
so I'd like to treat you as new members of Kyudo today.
Kyudo is very dangerous if you handle it wrong.
That's right! When you have a bow in your hand, don't mess around!
You should take it seriously so you don't get hurt!
And...
So, through today's practice,
I'd like to give Kyudo techniques only to the members who have been able to determine that it is worth wearing Kyudo techniques.
Oh, my God!
So there may be people in Jersey all the time?
That's right.
I want to wear that!
You'll be practicing in Jersey for a while.
I don't like it!
It's not sweet, really.
It's cool!
I want to wear it!
I thought you could cut Kyudo techniques right away.
That's right!
It's like, "Please change your clothes!"
Let me try it on!
Does it look good on me?
It's like, "Let me try it on!"
With such a confident feeling,
she is a judge of that subtle color all the time!
She is a judge of that subtle color all the time!
So,
I will practice with my seniors.
One-two-one?
It's very precious.
To show the parts she can't see herself,
to show the parts she can't see herself,
she does her training with university students as a pair.
How old are you?
I am 19 now.
She is 5 years younger.
But since I started my university life in March,
Oh, is that so?
When it comes to university students,
they are my juniors.
Seniors...
I'm Misaki-senpai.
Taki and Kubo are senpai-kohai pair.
I'm Yanohanaka.
Yes, I'm Yanohanaka.
What should I call you?
What?
Anything is fine.
I'm Yanohanaka.
What should I call you? Nozomi-chan?
Andy.
What should I call you?
Everyone calls me Andy.
Andy?!
Andy.
Yes.
Bad, bad.
Bad.
Best friend.
That's fast.
Best friend.
But we only saw each other at the furthest distance.
Yano and Anzai-san are "mabutachi" pair.
When did you start Aikido?
I started it when I was in middle school.
That's quite a history.
I did Kendo for about 6 or 7 years since I was in 2nd grade until I became an idol.
Maybe there's something in common.
Maybe.
It's Budo.
Shinano and Motomura-san are "budoka" pair.
Everyone calls me "Juri-san" so I'll call you "Juri-san".
Please call me "Rikochi".
"Rikochi".
"Juri-san".
"Rikochi".
Yes.
"Rikochi".
No, we're like a couple.
Kudo and Yahata-san are "kappuro" pair.
It seems like these two became a pair, but...
Please.
What should I call you?
I'm not good at talking.
I'm not good at it either.
I'm usually shy, so I'm not good at talking.
You're shy.
I can't talk.
Hamata and Nakamura-san are "domishi" pair.
Now, we'll do the "hajimai" example.
Yes.
It's called "shinpai".
First of all, you pay respect to the deity of dojo.
Starting with the example and ending with the example,
Budo like kudo are important because of this "uyamai" spirit.
"Shinpai".
Face your body towards the deity.
Increase concentration.
That's what he said, but...
(I can't hear you.)
Lightly bow again.
Put both hands on your head and shake hands.
Put your hands down and bow deeply again.
Lightly bow.
(I can't hear you.)
Let's practice!
Let's do it!
I can't hear you.
Let's do it again.
Let's practice!
Let's do it!
(I can't hear you.)
Yano doesn't seem to be in a good mood, so let's practice more.
From now on, the two teams will practice separately.
Taki, Shina, and Haamata will work around the target.
Now we're going to work on setting up the target.
This is an important task of setting up a sand wall to set up the target.
Are you guys cleaning up the lesson room you usually use?
As expected of a martial artist, Shina is working hard as his seniors told him.
On the other hand, Taki is...
I can't hear you.
That's right. If you put water on it, the soil will get heavier.
It's heavy!
Please do your best.
It's hard even before I release it.
I think I'm going to get muscles with this.
You can do it!
Next, installing the curtains.
Install vertical lines on the wall and strings next to it.
Like this?
Yes, like that.
Like this?
Yes, like that.
Like this?
Next, put water on the head.
Like this?
Yes, like that.
You did it!
When you're done installing it, please check it from where you put it.
What a shy candidate!
If you don't say it out loud, we can't hear you!
It's over there.
Please put it together!
I think her voice was too small.
Please put it together!
Yes!
You did it!
It's hard because of the distance.
It's coming! It's coming!
No. 3, please come a little closer to No. 2.
Please count from the other side and say "one, two, three, four, five" and go.
Yes!
Teacher, what did you say?
It's a little behind number four, so please bring it a little closer to number two.
Yes!
OK!
Thank you very much!
But this means that this preparation is over, doesn't it?
Yes.
I haven't practiced yet!
But I feel like I should eat lunch now.
On the other hand, Yanokudo is a dojo's cleaning.
It's a sacred dojo, so please clean it up!
Wow!
Why is that?
Please do it for me!
I'd like you to lift it up and put it in.
Can I really do it?
Wow!
Thank you very much!
A fly came in!
I don't have to pick it up, do I?
A fly came in!
Please look this way!
I'm sorry!
It's no good! It's my wish!
Kudo has a cheerful personality.
But sometimes, she makes a fool of herself by playing around.
In other words, she turns around what she is not confident in.
The teacher who felt like this was...
A fly came in!
There is a part where only tea is served,
so when you practice, make sure you don't serve tea.
And when you're off, I hope you can switch on and off in a cheerful manner.
Now, this is where the real training begins!
First, we'll see what our seniors are doing and learn how to do it, but...
There seems to be another way of doing it.
When you hit a fly, say "shy"!
- Shy! - Yes.
- Shy! - Nice, isn't it?
In Kudo, students say "shy" in order to share the joy of hitting a fly,
but at Hiroshima University of Economics, they say "shy".
Now, we will begin the training.
Begin!
The atmosphere has changed a lot.
Serves you right!
I can't speak!
Thank you for your hard work.
Now, I'm going to ask my seniors to pick up the arrows they shot.
The three archers are going to pick up the arrows.
There are different ways of picking up the arrows.
First, you clap your hands twice.
Then, you shout "I'm going in!"
I'm going in!
As expected of her seniors!
I'm going in!
If you stretch out your arms, you might look sloppy.
I see!
I'm going in!
Thank you for your hard work!
Yes, you can do it if you do it!
I'm going in!
It's about this high.
As her seniors warned her, she picked up the arrows.
Hold it with your left hand and hold it with your right hand.
Yes, like that.
Then, hold it with your right hand and...
Oh!
Maybe she was too motivated to do it.
She shifted her target.
If you feel like you can't do it anymore, you can push it in and give it back.
Yes!
Oh!
Seniors!
Wow!
She took it off for me.
She's good at it!
Wow!
I took it off for you, so you can check it over there.
Teacher! Please check the first mat!
Can you lower it a little higher?
Yes!
Yes, please!
Takino is getting serious to answer the feelings of his seniors who teach him seriously.
Straight!
A little!
Hold your head up a little.
OK!
Thank you!
And hide it!
Yes!
The atmosphere has changed a lot with just one!
From now on, he will actually master the basic movements of holding the arrow with a rubber bow for practice.
And this is a yoga pose.
He couldn't concentrate when he was worried, but when he moves his body, he can see the difference.
Wow!
It looks like you can hit it!
Yes!
How was it?
It was very good, so I wonder if you have a good posture.
I'm sorry, but you taught me in a very detailed way.
Oh, really?
I'm happy! Thank you! I'll do my best!
Shinano, who was praised by his teacher, repeats the repetition practice to improve himself more and more.
One, two, three, four, five...
How about an eye repair?
They don't seem to be having a conversation, but it looks like they're getting along well.
However, their eyes don't seem to be aligned yet.
This is Taki's.
I'll do it as it is.
It's dangerous, isn't it?
It feels like it's passing behind my head.
My shoulders go up when I pull it, so my posture is not good.
I want you to do everything with the posture you made at first.
Can't I take this first one off?
It's dangerous, isn't it?
I understand.
It's dangerous because it tends to go down.
Thank you.
With the feeling of passing behind me, I lower my elbow.
It's better than at first, isn't it?
It's really good.
It's dangerous.
I can see their serious attitude towards judo.
And what about Kuro?
Even though they have to do it seriously...
Can all of them cut judo?
Next time, "Tears, Tears", "Shock Result"...
Please look forward to it.
Will he be able to overcome himself and realize his dream?
It's time for "Present Quiz"!
Here is today's quiz!
Who was shy and couldn't talk at all with their seniors?
He always gets nervous.
The deadline is May 15th, Sunday night at 11:59 pm.
Among the correct answers, 20 people will receive a program-specific emoticons.
Next time on "STU48 Kyudo Club", Part 2!
Family Theater
Next time on "STU48 Kyudo Club", "What's Beyond the Window", Part 2!
He's in perfect sync with his seniors!
This is fun!
Let's do our best!
Coldness and pressure...
Why are they crying?
Broadcast starts May 19th, Thursday at 7:30 pm!